2024-12-17@12:25:37 GMT
إجمالي نتائج البحث: 437
«ترجمة خاصة»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
قالت وكالة الاستخبارات الدفاعية الأمريكية إن "تصرفات جماعة الحوثي في البحرين الأحمر والعربي أضرت بالأمن الإقليمي، وأعاقت جهود الإغاثة الإنسانية الدولية، وضغطت على التجارة البحرية العالمية". ووصفت الوكالة في تقرير حديث لها صدر أمس الخميس، نشرته صحيفة "واشنطن تايمز" وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" الحوثيين بأنهم "تهديد متزايد في المنطقة". وذكرت أن هجمات الطائرات بدون طيار والصواريخ أجبرت ما يقرب من 30 شركة كبرى للطاقة والشحن على تغيير مساراتها، مما أدى إلى ارتفاع تكاليف التشغيل بشكل كبير. واضافت "هذه الهجمات عرضت أطقم السفن للخطر، وأضرت بالأمن الإقليمي، وأعاقت جهود الإغاثة الإنسانية الدولية، وهددت حرية الملاحة، وزادت من تكلفة وأوقات عبور الشحن التجاري". وقال مسؤولون في وكالة الاستخبارات الدفاعية الأمريكية إن "تصرفات جماعة الحوثي في البحرين الأحمر...
مركز ويسلون: كيف قلب الحوثيين في اليمن حسابات الولايات المتحدة الأمنية في الشرق الأوسط؟ (ترجمة خاصة)
سلط مركز "ويلسون" الضوء على هجمات جماعة الحوثي في البحر الأحمر وكيف قلبت تلك الهجمات حسابات الولايات المتحدة الأمنية في الشرق الأوسط. وقال المركز في تحليل للباحث ديفيد أوتاواي وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن تصعيد حكومة الحوثيين إلى شل حركة المرور في البحر الأحمر، مما يهدد الطرق البحرية العالمية، على الرغم من الجهود التي تقودها الولايات المتحدة، لا تزال هجمات الحوثيين مستمرة، بدعم من الصواريخ والطائرات بدون طيار الإيرانية. ويرى أن هذا التطور غير المتوقع يسلط الضوء على التحديات الأمنية الكبيرة التي تواجه الولايات المتحدة وحلفائها في المنطقة. وأكد أن الحرب بين إسرائيل وحماس ولدت البجعة السوداء في اليمن، حيث نجحت حكومة الحوثيين المتمردة على عكس كل التوقعات في إصابة حركة التجارة العالمية في البحر الأحمر...
قال مسؤولون أميركيون إن جماعة الحوثي في اليمن، متورطة في عملية تزويد جماعة شباب الصومال الإرهابية بالأسلحة والعتاد. واعتبر المسؤولون تزويد الحوثيين لجماعة شباب الصومال بالأسلحة تطورا مثيرا للقلق ويهدد بمزيد من زعزعة الاستقرار في المنقطة التي تشهد أعمال عنف متصاعدة. وذكرت شبكة CNN، في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" أن هناك معلومات حول محادثات جرت بين جماعة الحوثي وحركة الشباب الصومالية لتوفير الأسلحة للأخيرة بتواطؤ من إيران. وبحسب المسؤولين الأميركيين فإن واشنطن تجري التحقيقات للحصول على أدلة على تسليم الحوثيين دعماً عسكرياً لجماعة الشباب الصومالية؛ وكذا معرفة مدى تورط إيران في تقديم الدعم العسكري والمالي للحوثيين في هذه الصفقة. ويبحث المسؤولون الآن عن أدلة على تسليم أسلحة الحوثيين إلى الصومال، ويحاولون معرفة ما إذا...
كشف موقع ألماني عن تحركات أمريكية لمنع مصادر إيرادات الحوثيين الإضافية، في إطار الضغط على الجماعة لإيقاف هجماتها على السفن في البحرين الأحمر والعربي. وقال موقع "worldview" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن ضغوطا تمارسها الولايات المتحدة على المملكة العربية السعودية بشان توقيع الاتفاق مع جماعة الحوثي ردا على هجماتها في البحر الأحمر ومما أورده الموقع أن "واشنطن قالت إن بعض جوانب اتفاق ديسمبر 2023 المدعوم من الأمم المتحدة بشأن عملية وقف إطلاق النار بين الحكومة اليمنية المدعومة من السعودية والمتمردين الحوثيين لا يمكن أن تتقدم حتى يوقف الحوثيون حملتهم البحرية ضد السفن في البحر الأحمر. وأفادت بلومبرغ في 6 يونيو/حزيران أن المخصصات المعرقلة تشمل صرف 1.5 مليار دولار من رواتب الموظفين المدنيين من قبل الحكومة...
هجمات الحوثيين وفبركاتهم في البحر الأحمر.. ما تأثير ذلك على تفضيلات الناخبين في أمريكا؟ (ترجمة خاصة)
سلطت مجلة أمريكية الضوء على الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن وتزييفهم للحقائق وتأثير ذلك على تفضيلات الناخبين في الولايات المتحدة الأمريكية. وقالت مجلة "فوربس" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي تنفذ حملة تضليل منظمة في اليمن للترويج لهجماتهم ضد السفن في البحر الأحمر. مشيرة إلى أن المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي اكتسبت زخماً منذ أن كرر المتحدث العسكري الحوثي يحيى سريع الادعاء بأن الجماعة المتمردة قد استهدفت بنجاح حاملة الطائرات "يو إس إس دوايت دي أيزنهاور"، وسفن حربية أخرى في مجموعتها الضاربة الأسبوع الماضي. وأضاف "لأكثر من أسبوع، تم تداول صور على وسائل التواصل الاجتماعي تزعم أنها تظهر حاملة الطائرات العملاقة أيزنهاور (CVN-69) في الميناء لإصلاح الأضرار التي لحقت بها في...
سلط موقع " Breaking Defense" الضوء على اعترافات إيران مؤخرا بدعمها لجماعة الحوثي في اليمن بالسلاح وتكنولوجيا الصواريخ الباليستية بعد سنوات من الإنكار. وقال الموقع في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن إيران تجنبت لسنوات التعريف عن نفسها علناً على أنها تزود جماعة الحوثي العاملة انطلاقاً من اليمن بتكنولوجيا الصواريخ المضادة للسفن، على الرغم من أن الحكومات والباحثين في جميع أنحاء العالم يجعلون العلاقة لا يمكن إنكارها. لكن هذا قد يتغير، بناءً على بيان مفاجئ صدر الأسبوع الماضي. وأشار إلى أن وكالة أنباء تسنيم التابعة للحرس الثوري الإسلامي، الأسبوع الماضي، قالت إن “تكنولوجيا الصواريخ الباليستية البحرية الإيرانية تحت تصرف” الميليشيات، زاعمة أن صواريخ الحوثيين هذه “مستوحاة من إيران”. وفي تقرير طويل آخر باللغة الفارسية نشرته وكالة الأنباء...
قالت وكالة "بلومبرج" الأمريكية إن الولايات المتحدة وحلفاؤها ترفع المخاطر في كفاحهم للحد من هجمات السفن التي يشنها المسلحون الحوثيون في البحر الأحمر من خلال حجب مصادر إيراداتهم بشكل متزايد، وهي خطوة قد تعرض للخطر اتفاق السلام الذي يهدف إلى إنهاء ما يقرب من عقد من الزمن. حرب طويلة في اليمن. وذكرت الوكالة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" أن واشنطن أبلغت الأطراف بما في ذلك المملكة العربية السعودية أن العناصر الرئيسية للخطة التي تقودها الأمم المتحدة والتي تم الالتزام بها في ديسمبر الماضي لا يمكن المضي قدمًا ما لم تنهي الجماعة المدعومة من إيران حملتها البحرية العدائية التي استمرت قرابة سبعة أشهر، حسبما قال العديد من الأشخاص الذين التقوا مؤخرًا مع الولايات المتحدة. وكان...
سلطت صحيفة " the national news" الضوء على التحديات التي تواجهها قوات التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة البريطانية في اليمن ضد جماعة الحوثي التي تشن هجمات على السفن في البحر الأحمر منذ نوفمبر الماضي، في إطار حدود القوة الجوية. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الأنظمة الجوية لواشنطن في اليمن، تعتبر بالغة الأهمية، حيث كان لدى الحوثيين سنوات للتدرب على إخفاء مواقع إطلاق الصواريخ على مساحات شاسعة من التضاريس. وأضافت "يمكن إطلاق أنظمة إطلاق الصواريخ والطائرات بدون طيار المتنقلة داخل وخارج الأنفاق والمخابئ المموهة". وشبهت الصحيفة حملة واشنطن حاليا في اليمن ضد الحوثيين بحربها ضد الرئيس العراقي صدام حسين وشنه عدة ضربات بصواريخ سكود، على إسرائيل في العام 1991. ...
عقدت عضوة الكونجرس إليانور هولمز نورتون (ديمقراطية عن العاصمة) الجمعة، مؤتمرًا في مجلس النواب لمعالجة حالة حقوق الإنسان في السودان. وذكر "مركز واشنطن لحقوق الإنسان" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن النقاش ركز على تقرير وزارة الخارجية بشأن تورط دولة الإمارات العربية المتحدة في السودان، بما في ذلك جرائم الحرب وصادرات الأسلحة. وجمع المؤتمر خبراء ومدافعين لتسليط الضوء على المخاوف الملحة المتعلقة بحقوق الإنسان في السودان. وأدارت هذا الحدث هبة عبد الوهاب، وهي باحثة مستقلة متخصصة في السياسة والمجتمع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ورئيسة منظمة نساء الشرق الأوسط. وشارك في المناقشة اثنان من المتحدثين البارزين، هاجر الشيخ ومحمد سيف الدين، وهما من الشخصيات المعروفة في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان وتحليل السياسات. ...
فرضت السلطات السويسرية غرامة قدرها 50 ألف فرنك سويسري (55 ألف دولار) على بنك UBS AG لعدم الإبلاغ عن حالات غسيل أموال مشتبه بها مرتبطة بالرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح. وذكرت بلومبرغ في خبر لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن هذا المبلغ هو أعلى عقوبة ممكنة يمكن أن تفرضها وزارة المالية السويسرية على كيان قانوني، في حين أن الغرامات المفروضة على الأفراد ستكون أعلى. وقالت الوزارة في رد عبر البريد الإلكتروني على الأسئلة إن الإجراءات ضد UBS بدأت في عام 2021، واستغرق الأمر عامين حتى يحصل المدعون على الملفات ذات الصلة من البنك. وأكدت أن القضية كانت خطيرة بشكل خاص لأن بنك UBS سمح لأصحاب الحسابات بسحب الأموال حتى لا يمكن تجميدها. وأوضحت...
قال السفير الأمريكي لدى اليمن ستيفن فاجن، إن خارطة السلام التي قدمتها المملكة العربية السعودية للأمم المتحدة ليست اتفاقية بما تعنيه الكلمة الأولى في طريق طويل للوصول للحل. وأكد فاجن في مداخلة له في ندوة أقامها معهد واشنطن للدراسات السياسية بعنوان : السعي نحو سلام مستدام بما يحفظ المصالح الأمريكية وترجمها للعربية "الموقع بوست" هذه الخارطة اذا ما كنا واقعيين لن تكون قابلة للتطبيق على المدى القريب، بالنظر لنوايا الحوثي ودوافعه، وبالنظر أيضا لتعقيدات هذا الصراع ،لذلك يجب علينا عدم التسرع، وكذلك ان لا نبنى احتمالات غير واقعية. وأضاف "مع الهجمات الأخيرة في البحر الأحمر، وجب علينا أن نتعامل مع الصراع في المنطقة من زواية أكبر، نحن لا نريد أن يتوسع الصراع في المنطقة او أن تعود...
كشف المعهد الديمقراطي الوطني عن اتفاق الأطراف اليمنية الرئيسية في عدن على سبع أولويات للمرحلة القادمة في اليمن، وذلك عقب جلسات حوار للمعهد، ولقاءات متعددة مع ممثلين عن عدة أطراف، خلال الفترة الماضية. وفي التفاصيل أشار المعهد إلى أن أبرز الأولويات تتمثل في معالجة مظالم ومطالب القضية الجنوبية، كمفتاح لتسوية سياسية دائمة، وإنهاء انقلاب الحوثيين، من خلال إعادة المؤسسات الحاكمة في اليمن لسيطرة الحكومة المعترف بها دوليا، وتوفير خدمات حكومية موثوقة للشعب اليمني، ومكافحة الفساد والإرهاب. وقال المعهد في ملخص لجلسات الحور التي أشرف عليها، ونشرها في موقعه الإلكتروني، وترجمها الموقع بوست، إن الاتفاق يمثل خطوة مهمة نحو بناء توافق في الآراء بين الأطراف الرئيسية في اليمن، وسيساعد في تنشيط القوى السياسية التي تدعم الحكومة اليمنية المعترف بها...
قال مسؤول دفاعي أمريكي كبير، إن جماعة الحوثي المدعومة من إيران في اليمن تمتلك أسلحة يمكن أن تصل إلى البحر الأبيض المتوسط. ونقلت وكالة "بلومبرغ" عن المسؤول، قوله إن الحكومة الأمريكية تشعر بالقلق من قدرة الجماعة المسلحة على توسيع نطاق الضربات على سفن الشحن خارج البحر الأحمر وخليج عدن، وصولاً إلى البحر الأبيض المتوسط. وأفاد أن الحوثيين لديهم إمكانية الوصول إلى أسلحة متقدمة، وأن نشرهم للصواريخ الباليستية المضادة للسفن أمر غير مسبوق تقريبا. وأوضح أن نجاح إسرائيل والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والشركاء الإقليميين في صد وابل الصواريخ والطائرات المسيرة التي أطلقتها إيران ووكلاؤها على إسرائيل في 13 أبريل الماضي، هو دليل على فعالية تحالفات واشنطن الدفاعية المتكاملة. وأشار المسؤول الأمريكي إلى أنه لم يتم حتى الآن...
يُظهر التحقيق الذي أجرته "دبي أنلوكد" كيف أصبحت الإمارة ملجأً لـ"ملكة العملات المشفرة" روجا إجناتوفا وما يقرب من عشرة من شركائها، حتى في الوقت الذي سعت فيه الإمارات العربية المتحدة إلى تنظيف صورتها كملاذ للمجرمين والمحتالين. في ربيع عام 2015، كانت محتالة العملات الرقمية البلغارية المتهمة روجا إيجناتوفا تجمع ثروة عن طريق بيع العملات الرقمية المزيفة. أسست رائدة الأعمال مؤخرًا OneCoin، وهي شركة مقرها صوفيا زعمت أنها تصدر عملة مشفرة أعلنت أنها ستكون "الرقم واحد" في جميع أنحاء العالم. وربط المحققون الدوليون فيما بعد الأمر بمخطط هرمي بقيمة 4 مليارات دولار مع أكثر من 3.5 مليون ضحية حول العالم. بينما كانت تستعد لإطلاق أعمالها التجارية في الولايات المتحدة وربما لجذب المزيد من المستثمرين المطمئنين، استقرت إيجناتوفا وبعض...
سلطت دراسة غربية الضوء على الحرب التي تشنها الولايات المتحدة الأمريكية في اليمن ضد جماعة الحوثي التي تشن هجمات على السفن في البحرين الأحمر والعربي منذ نوفمبر من العام الماضي. وقالت الباحثة "إليزابيث تورينج"، في دراسة لها نشرتها مجلة "Small Wars Journal" الامريكية المتخصصة بالدفاع الوطني والسياسة الخارجية، وترجم أبرز مضمونها إلى العربية "الموقع بوست" إنها تسعى في ورقتها إلى مراجعة الصراع لتقييم أداء كل من المتمردين الحوثيين وبين الدول المتصدية لهم حتى الآن، نظرا لتزايد تورط الولايات المتحدة مع الحوثيين. ودعت إليزابيث -وهي طالبة دراسات عليا في كلية شار للسياسة بجامعة جورج ميسون- إلى الاعتراف بجماعة الحوثي كشرعية في البلاد، تحت مزاعم تأمين الملاحة البحرية. وأضافت "في السابع عشر من يناير 2024، قامت الولايات المتحدة بإعادة...
كشفت الحكومة الجيبوتية عن رفضها طلباً للولايات المتحدة الأمريكية باستخدام أرضيها لشن عمليات ضد جماعة الحوثي لردع هجماتها على السفن في البحرين الأحمر والعربي. ونقلت وكالة "Bloomberg" الأمريكية عن رئيس وزراء جيبوتي، عبد القادر كامل، قوله إن واشنطن بعد بدء الهجمات الصاروخية الحوثية في أكتوبر/ تشرين الأول، طلبت الإذن بإجراء عمليات ضد الجماعة من داخل قاعدتها البحرية في جيبوتي، لكن الحكومة رفضت". وقال كامل "لقد كان الأمر واضحًا جدًا منذ البداية، فنحن لا نريد أن ندخل في حرب، الولايات المتحدة موجودة هناك وقد قلنا لهم: كونوا حذرين، لا تجلبوا الحرب إلى هنا". وأكد رئيس الحكومة الجيبوتية أن جيبوتي تظل على علاقة جيدة مع الولايات المتحدة، كما أنها تعيد التفاوض بشأن معاهدة للتعاون الدفاعي مع فرنسا، والتي تتضمن...
نسرين ضرار وفايزة حيدرة امرأتان تحدتا الصور النمطية المتعلقة بالجنسين في اليمن من خلال افتتاح مطعم في محافظة تعز. تقول نسرين لـ "العربي الجديد": "لقد كسرنا القاعدة بأن فتح المطاعم للرجال فقط". "لقد حاولنا إقناع المجتمع بأن المرأة يمكنها أيضاً العمل في المطاعم. ليس هناك أي عيب في ذلك". نسرين وفايزة خريجتان جامعيتان، وقد زودهما تعليمهما بالثقة اللازمة لتخطيط وتنفيذ أفكارهما التجارية الجماعية بغض النظر عن التحديات. ولم يحصل الاثنان على أي دعم مالي لإطلاق مطعمهما "مطعم بيتوتي"، كما توضح نسرين "من الناحية المالية، بدأ المشروع بمدخراتنا. حاولنا توفير العمل بمفردنا". وقد أتاح هذا المشروع لنسرين وفايزة معرفة المزيد عن هذا المجال وأن يصبحا مستقلين مالياً، فضلاً عن القدرة على خلق فرص عمل لنساء أخريات. وتضيف نسرين:...
سلط مركز أبحاث أمريكي الضوء على تآكل القيادة المركزية الأمريكية في المنطقة العربية، اثر الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن في البحرين الأحمر والعربي. وقال مركز الأبحاث الأطلسي الأمريكي "Atlantic Council" في تحليل للباحث "جان لوب سمعان" ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إنه "بعد ستة أشهر من إطلاق إدارة جو بايدن عملية "حارس الازدهار" لضمان حرية الملاحة في البحر الأحمر، فإن أكبر مشكلة تواجه البيت الأبيض ليست تهديد الحوثيين، بل فشل الولايات المتحدة في حشد الشركاء والحلفاء خلف قيادتها". وأضاف "منذ أن شن الحوثيون هجماتهم على السفن العابرة للبحر الأحمر، لحسن الحظ، نجحت القوات الأمريكية في اعتراض المقذوفات التي أطلقت من اليمن". وتابع "كانت الأضرار المادية محدودة، وعلى عكس المخاوف الأولية، ظل التأثير الاقتصادي تحت...
سلط معهد أمريكي الضوء على حل مشكلة جماعة الحوثي التي تعرقل السلام في اليمن الذي يشهد صراعا منذ 10 سنوات، عقب اجتياحها للعاصمة صنعاء في 21 سبتمبر 2014 وانقلابها على الدولة. وقال "معهد دول الخليج العربية في واشنطن" -في تحليل للباحث جريجوري د. جونسن عضو فريق الخبراء الأممي السابق بعنوان: كيف تحلون مشكلة مثل الحوثيين؟ وترجم "الموقع بوست" أبرز ما جاء فيه- إن معالجة المشاكل الجذرية لليمن لن تكون بالمهمة السهلة، أو السريعة، أو الرخيصة، ولهذا السبب لم يحاول أحد حقاً القيام بذلك. وأضاف "لعقود من الزمن، نظرت الولايات المتحدة إلى اليمن بشكل شبه حصري من خلال عدسة أسوأ مشاكلها. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، نظر المسؤولون الأمريكيون إلى اليمن على أنه مشكلة مكافحة الإرهاب...
قالت صحيفة "الجارديان" البريطانية إن الولايات المتحدة الأمريكية أعطت الضوء الأخضر للمملكة العربية السعودية لأحياء اتفاق السلام مع جماعة الحوثي في اليمن. وذكرت الصحيفة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن تصميم واشنطن على إبقاء السعودية منخرطة في عملية سلام مع إسرائيل دفع واشنطن إلى إعطاء الرياض ضوءًا أخضر غير رسمي لمحاولة إحياء اتفاق السلام مع الحوثيين، المتمردين المتمركزين في اليمن والذين يهاجمون السفن التجارية في البحر الأحمر منذ ذلك الحين. شهر نوفمبر. وأفادت أنه تم الاتفاق على الخطوط العريضة لخارطة طريق الأمم المتحدة للسلام في اليمن في أوائل ديسمبر/كانون الأول، لكن تم تجميد التقدم على الفور مع تصعيد الحوثيين لحملة هجماتهم في البحر الأحمر فيما وصفوه بأنه عمل من أعمال التضامن مع فلسطين. وطبقا...
سلطت منظمة دولية معنية بالدفاع عن حقوق الإنسان في العالم الرقمي، الضوء على انتهاك شركات الاتصالات لخصوصياتهم وبيع أرقام هواتفهم لأشخاص آخرين بشكل عير مصرح به. وقال منظمة "سمكس" التي تهتم بالنهوض والدفاع عن حقوق الإنسان في العالم الرقمي في منطقة غرب آسيا وشمال إفريقيا- في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن اليمنيين يواجهون مخاوف تتعلق بالخصوصية حيث تقوم شركات الاتصالات بإعادة بيع أرقام هواتفهم القديمة لعملاء آخرين دون سابق إنذار، مما يؤدي إلى انتهاك الخصوصية، بينما تلتزم شركات الاتصالات الصمت بشأن هذا الأمر. وأضافت أن "تداعيات فقدان الأشخاص لأرقام هواتفهم تمتد إلى ما هو أبعد من مجرد ملكيتها؛ أنه ينطوي على انتهاك لأمنهم وخصوصيتهم". وأوردت المنظمة في تقريرها تصريحات لضحايا تلك الشركات ممن تعرضوا لانتهاك...
أفاد موقع أمريكي أن المدمرة "يو إس إس كارني" انسحبت من البحر الأحمر بعد تدميرها أكثر من 50 هدفا حوثيا في اليمن خلال رحلتها البحرية على مدار ستة أشهر تقريبًا. ونقل موقع "أطلس نيوز" في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" عن البحرية الأمريكية قولها إن المدمرة "يو إس إس كارني" عادت إلى الولايات المتحدة بعد انتشارها التاريخي قبالة سواحل اليمن، حيث شاركت في العديد من عمليات اعتراض الصواريخ الحوثية وهجمات الطائرات بدون طيار التي استهدفت سفن الشحن التجارية في اليمن. وأضاف "بينما تم نشر السفينة يو إس إس كارني في البداية في المنطقة مباشرة بعد أحداث 7 أكتوبر/تشرين الأول "لتعزيز جهود الردع الإقليمية"، سرعان ما أصبحت واحدة من السفن الرائدة في العمليات ضد قوات الحوثيين في إطار...
كشفت صحف إيطالية عن غضب لدولة الاحتلال الإسرائيلي من خطاب الناشطة اليمنية الحائزة على جائزة نوبل للسلام توكل كرمان في حفل مؤتمر الأخوة الإنسانية الذي نظمته مؤسسة "فراتيلي توتي" بالفاتيكان وقالت صحيفة Repubblica الإيطالية في خبر لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن السفارة الإسرائيلية أصدرت بيان ورسالة غضب للفاتيكان، بمزاعم معاداة السامية في إشارة إلى كلمة توكل كرمان والاحتجاجات عقب الكلمة تضامنا مع فلسطين وتنديدا بجرائم الإبادة الجماعية والتطهير العرقي الذي يتعرض له أبناء قطاع غزة على قوات الاحتلال منذ السابع من أكتوبر من العام الماضي. ومما جاء في البيان وفق الصحف الإيطالية والتي صدر مساء السبت، الصادر عن سفارة إسرائيل لدى الكرسي الرسولي قولها إنها "شعرت بالغضب والصدمة بعد أن علمت أنه في 11 مايو، في ختام...
قالت وكالة "بلومبرغ" الأمريكية إن الإصلاحات الكاملة لثلاثة كابلات إنترنت بحرية تضررت في البحر الأحمر في شهر فبراير؛ جرى تعليق إصلاحها جراء النزاعات حول من يتولى التحكم بالوصول إلى البنية التحتية في المياه اليمنية. وذكرت الوكالة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الحكومة اليمنية منحت تصاريح لإصلاح اثنين من الكابلات الثلاثة، إلا أنها رفضت إعطاء تصريح إصلاح للكابل الثالث بسبب نزاع مع أحد تجمع الكابلات. وقالت إن الموافقة على إصلاحات الكابلات Seacom تمت إلا أن تجمع الكابلات الذي يدير آسيا-أفريقيا- أوروبا 1 المشهور اختصارا ب AAE-1، الذي يضم شركة الاتصالات (تيليمن)، لم يمنح تصريحا من قبل الحكومة اليمنية المعترف بها دوليا، وفقا للوثائق التي اطلعت عليها بلومبرج. وذكرت أنه جرى قطع ثلاثة من أصل...
قال قائد العملية البحرية الأوروبية في البحر الأحمر (اسبيدس) الأميرال فاسيليوس، إنه لم يعد قادرًا على إنجاز مهمته، نتيجة انسحاب السفن الحربية، وعدم وجود ما يكفي من القطع الحربية. وأضاف قائد العملية البحرية الأوروبية في البحر الأحمر، في اجتماع سري في بروكسل الأسبوع الماضي، أن عددًا قليلًا جدًا من الدول ترسل سفنًا حربية إلى المنطقة، وانه لم يعد قادرًا على إنجاز مهمته، وفقا لمجلة "دير شبيغل" الألمانية. وتابع فاسيليوس "بعد انسحاب الفرقاطة الألمانية "هيسن" لن يكون لدينا سوى ثلاث سفن حربية تحت تصرفنا للأشهر المقبلة". وأردف "نحتاج للمهمة على الأقل عشر سفن حربية، والدعم الجوي من طائرة بدون طيار أو طائرة دورية بحرية ضروري". وأكد قائد العملية البحرية الأوروبية في البحر الأحمر ان الخطر الناجم عن...
سلطت صحيفة "التليغراف" البريطانية الضوء على التخادم بين جماعة الحوثي وتنظيم القاعدة في اليمن الذي يشهد صراعا منذ عشر سنوات. وقالت الصحيفة في تقرير لها نرجمه للعربية "الموقع بوست" إن المتمردين الحوثيين في اليمن، أصبحوا يتعاونون مع ما يعرف باسم "تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية"، وذلك من خلال منح الحوثي للأخير طائرات بدون طيار، وتبادل معتقلين بينهما. ونقلت الصحيفة عن خبراء قولهم إن "تعاون القاعدة مع جماعة الحوثي التي تدعمها طهران، يخاطر بخلق مخاطر جديدة"، في وقت يشهد فيه الشرق الأوسط بالفعل توترات متصاعدة بشأن الحرب في غزة. وطبقا للصحيفة فإن أصابع الاتهام تتجه نحو تنظيم القاعدة، بشن هجوم هذا الأسبوع، من خلال تفجير قنبلة أسفرت عن مقتل 6 جنود موالين لـ"المجلس الانتقالي الجنوبي" الممول إماراتيا...
كشفت وسائل إعلام إيطالية عن علوق 31 سائحا إيطاليا في محافظة أرخبيل سقطرى، منذ وصولهم إليها في الـ22 من أبريل الماضي، عبر دولة الإمارات، وكان من المفترض عودتهم في الثلاثين من أبريل. وقالت صحيفة (corrieredelveneto) الإيطالية في موقعها الإلكتروني – نقله للعربية الموقع بوست – إن السياح غادروا إلى سقطرى لقضاء عطلة عيد الأحلام، وبمجرد وصولهم اكتشفوا أن رحلة العودة قد ألغيت بسبب الحرب الأهلية في اليمن. وذكرت أن من بين السياح امرأتين من مدينة البندقية الإيطالية، وآخرين موزعين على عدة مدن إيطالية، من بينها، صقلية، ورومانيا، وإميليا، وبوليا، ولومبارديا، وأبروتسو، وتوسكانا، ويمثلون مع مجموعة سياح أوروبيين يصل عددهم إلى تسعين سائحا، من التشيك، وألمانيا، وبولندا، وإسبانيا. ووصفت الصحيفة ما تعرض له السياح بأنه كابوس، وكشفت أن...
كشفت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن وزارة الدفاع الأميركية "البنتاغون" تقوم بنقل طائرات مقاتلات نفاثة وطائرات مسيرة مسلحة وطائرات أخرى إلى قطر، وذلك بعد قرار الإمارات منع الولايات المتحدة من شن غارات جوية من قاعدة الظفرة الجوية. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الإمارات أبلغت الولايات المتحدة في فبراير بأنها لن تسمح للطائرات الحربية والطائرات المسيرة الأميركية المتمركزة في قاعدة الظفرة بتنفيذ ضربات في اليمن والعراق، الأمر الذي دفع واشنطن إلى إرسال الطائرات الإضافية إلى قاعدة العديد الجوية في قطر، بحسب ما ذكرت صحيفة. واعتبرت الصحيفة هذه الخطوة انعكاس للتوترات المتزايدة بين واشنطن وبعض دول الخليج العربي، خاصة في ظل مخاوف الإمارات من تصاعد الصراع الإقليمي مع انتشار الحرب في غزة. وتتمتع الولايات...
قال موقع الدبلوماسية الحديثة (modern diplomacy) إن أزمة التعليم في اليمن لا تزال مستمرة على الرغم من الهدنة المستمرة منذ عامين وأضاف الموقع في تقرير للباحث "داغ إنجي أولستين" ترجمه للعربية "الموقع بوست": "يجب ألا ننسى المعاناة الهائلة وفرص التعلم الضائعة التي يعاني منها الأطفال في العديد من الأزمات الأخرى التي لا تحظى بنفس الاهتمام العالمي، بما في ذلك في أماكن مثل مالي والسودان واليمن". وتابع "يصادف هذا الشهر مرور عامين على إعلان الهدنة التي توسطت فيها الأمم المتحدة في اليمن. إنها لحظة مهمة يعلق عليها الأطفال وأسرهم آمالهم في الاستقرار والسلام والشعور بالحياة الطبيعية. وأكد أن ملايين الأطفال خارج المدارس في اليمن، وفي حين أدت الهدنة لحسن الحظ إلى انخفاض الأعمال العدائية وسقوط ضحايا من...
قالت مجلة "نيوزويك" الأمريكية إن جماعة الحوثي المدعومة من إيران والتي تسيطر على جزء كبير من اليمن قامت بتوسيع البنية التحتية العسكرية تحت الأرض في محاولة لتعزيز القدرة على الصمود في مواجهة الاشتباكات مع القوات الأمريكية واحتمال اندلاع صراع إقليمي شامل بسبب الصراع الإسرائيلي في غزة. وذكرت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي، معروفة منذ فترة طويلة باستخدام قواعد تحت الأرض طوال الحرب الأهلية التي استمرت عقدًا من الزمن في اليمن، إلا أن توسع هذه الشبكة وسط تفاقم التوترات في الشرق الأوسط يمكن رؤيته في صور الأقمار الصناعية الأخيرة. وبحسب المجلة الأمريكية فإن الأنفاق التي سيتم استخدامها لشن الحرب ظهرت في مقاطع الفيديو الأخيرة التي نشرتها المجموعة. ونقلت "نيوزويك" عن القيادي الحوثي...
قال المبعوث الأممي الخاص إلى اليمن، هانس غروندبرغ، إن الأزمة اليمنية تزداد تعقيدا مع تضاعف الصراعات الاقليمية وحرب الوكالة في المنطقة. وأضاف غروندبرغ في مقابلة مع "مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSIS) وترجم أبرز مضمونها "الموقع بوست": "نحن بحاجة إلى وساطة أوسع نطاقًا لتحديث نفسها والتوافق مع البيئة الجيوسياسية المعقدة، وما نشهده اليوم هو وضع يتم فيه تدويل الصرعات بشكل أكبر وتنجذب المناطق إلى صراعات ربما كانت في السابق محلية أو وطنية للغاية". وقال "من الواضح أنه في هذه اللحظة بالذات، حيث يتضاعف عدد الصراعات وتزداد الانقسامات على المستوى العالمي عمقا، فإن القدرة على التوصل إلى الوحدة داخل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أصبحت أكثر تعقيدا. وهذا أيضًا جزء كبير من العمل الذي يقوم به الوسيط، والتأكد من أن...
سلط موقع أمريكي الضوء على الضربات الأمريكية البريطانية المشتركة في اليمن، ردا على الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن في البحر الأحمر. وقال موقع "جست سكيورتي" في تحليل للباحث "ميغان كارلشويج بيدرسن" ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الضربات الأمريكية البريطانية في اليمن تثير تساؤلات حول الالتزامات بشأن تخفيف الأضرار التي لحقت بالمدنيين. وأضاف "في الأشهر الأربعة الماضية، شنت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة غارات جوية متكررة ضد جماعة الحوثي المتمركزة في اليمن، في أعقاب سلسلة من هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر. في حين كررت حكومتا واشنطن ولندن تأكيداتهما بأنهما تبذلان "اهتمامًا كبيرًا" لتجنب إلحاق الأذى بالمدنيين، فقد ظهرت مزاعم عن مقتل وإصابة مدنيين يمنيين بسبب الحملة. وبالإضافة إلى الضرر المباشر، يُزعم أيضًا أن الغارات الجوية...
قالت مجلة "فوربس" الأمريكية إن توقيع اليمن اتفاقية مع شركة سبيس إكس التابعة لإيلون ماسك على وشك التوقيع على صفقة لتوفير الإنترنت عبر الأقمار الصناعية ستارلينك يعد انتصارا للحكومة اليمنية المدعومة من السعودية على المتمردين الحوثيين. وذكرت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن الصفقة ستمثل انتصارًا للحكومة اليمنية المدعومة من السعودية والمعترف بها من قبل الأمم المتحدة على المتمردين الحوثيين الذين قاتلتهم لسنوات، والذين يسيطرون على جزء كبير من البلاد واستغلوا سيطرتهم على شبكات الاتصالات لتعزيز موقفهم وقمع المعارضة. وقالت "إذا تم الانتهاء من الصفقة، فإن لديها القدرة على تحويل الاتصال في اليمن، الذي دمرته سنوات من الحرب الأهلية الوحشية التي ساعدت البلاد على التصنيف من بين الأسوأ في العالم من حيث الوصول إلى الإنترنت...
قالت مصادر سياسية يمنية إن جماعة الحوثي رفضت الحوافز التي اقترحتها الولايات المتحدة للحد من هجماتهم في البحر الأحمر. ونقلت صحيفة "ذا ناشيونال" عن المصادر قولها إنه قبل استئناف الهجمات، كانت الجماعة المدعومة من إيران تقوم بتقييم “الحوافز” الأمريكية، التي تشمل رفع الحصار عن العاصمة صنعاء وميناء الحديدة على الساحل الغربي، فضلاً عن تسريع محادثات السلام، مقابل توقف الجماعة. هجماتها. "لقد حصل الحوثيون على العديد من الحوافز منذ بدء العمليات في البحر الأحمر. وقال أحد المصادر السياسية اليمنية: “لكنهم يستنتجون أن ما يتم عرضه ليس كافياً للتوقف". وأضاف المصدر: "إنهم ينظرون إلى هذه العروض على أنها ابتزاز في الملف الإنساني، لأن مسألة فتح المطار أو الميناء أو إدخال الاحتياجات الضرورية هو حق لليمنيين ولا يجوز استخدامه كورقة...
نقل وسطاء رسائل من الولايات المتحدة إلى المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن، تلقت فيها "حوافز" تشمل رفع الحصار عن صنعاء والحديدة وتسريع محادثات السلام، مقابل وقف الجماعة هجماتها في البحر الأحمر، حسبما ذكرت مصادر لصحيفة The Guardian. ومنذ اندلاع الحرب الإسرائيلية على غزة في أكتوبر/تشرين الأول، شن المتمردون اليمنيون، الذين يسيطرون على صنعاء والمناطق في الشمال والغرب، عشرات الهجمات على السفن الدولية في المياه الاستراتيجية قبالة اليمن. وزعمت الحركة أن الهجمات نُفذت تضامنا مع الفلسطينيين وحليفتهم حماس في القطاع الساحلي، مطالبة بإنهاء الحرب الإسرائيلية المدمرة، التي أودت بحياة أكثر من 34 ألف شخص. لكن آخر هجوم للمتمردين كان قبل أسبوعين. وقال مصدر سياسي يمني: "رداً على محاولات الجماعة اليمنية استهداف السفن الإسرائيلية، لم تلجأ...
قال معهد أبحاث كندي إن أزمة الحوثيين الأخيرة في البحر الأحمر سلطت الضوء على اتجاه مثير للقلق بشأن التحديات التي تواجهها الدول الغربية. وأضاف "المعهد الكندي للشؤون العالمية" في تقرير ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين الأخيرة على السفن في البحر الأحمر سلطت الضوء على اتجاه مثير للقلق حيث يستغل الخصوم، بما في ذلك الجهات الفاعلة غير الحكومية، التكنولوجيا المتاحة بسهولة لفرض تحديات كبيرة على الدول الغربية". وتابع إن "المعدات التقليدية التي كانت فعالة ضد التقنيات القديمة قد تكون أقل أهمية في مواجهة هذه التهديدات الأحدث. وفي حين أنه من الضروري بالنسبة لقوات البحرية الملكية والقوات البحرية الغربية الأخرى تعزيز قدراتها على الاستجابة للجهات الفاعلة غير الحكومية". وبحسب المعهد فإن الكلفة الرخيصة للأسلحة الهجومية...
سلطت صحيفة "نيويورك تايمز"، الضوء على القدرات العسكرية لجماعة الحوثي في اليمن كأحد الفصائل التابعة لدولة إيران في الشرق الأوسط. وقالت الصحيفة في تحليل لها تحت عنوان: القوة بالوكالة.. كيف تشكل إيران الشرق الأوسط؟ وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن هؤلاء المسلحون (الحوثيون) هم إضافة حديثة إلى شبكة حلفاء إيران، يهاجمون السفن في البحر الأحمر وخليج عدن، وهو طريق شحن رئيسي. وبشأن القدرات العسكرية تقول الصحيفة إن التقديرات تختلف بشكل كبير بشأن القوة البشرية للحوثيين وحجم ترسانتهم". ويقول الخبراء إن لديها حوالي 20 ألف مقاتل مدربين، لكن في المقابلات، زعم قادة الحوثيين أن لديهم ما يصل إلى 200 ألف مقاتل، وفي عام 2015 قدرت الأمم المتحدة العدد بحوالي 75 ألفًا. تتابع "في الغالب، يتلقى الحوثيون أسلحة...
وزير الخارجية الأمريكي السابق يتهم إدارة بايدن بـ "الضعف" تجاه إيران وسط هجمات الحوثيين (ترجمة خاصة)
اتهم وزير الخارجية الأمريكي السابق مايك بومبيو، الأحد، إدارة الرئيس جو بايدن بأن لديها "نقطة ضعف" تجاه إيران وسط قيام المتمردين الحوثيين بمهاجمة السفن التجارية في البحر الأحمر. وفي تصريحات نقلتها صحيفة "ذا هيل" الأمريكية، قال بومبيو، إن "نهج الإدارة الحالية تجاه طهران ينبع من إدارة أوباما وأنه ليس من الممكن التفاوض مع الدولة الشرق أوسطية". وأضاف "لقد صنفت إدارة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب الحوثيين على أنهم إرهابيون، لقد رفعوا هذا التصنيف الإرهابي، إنهم ببساطة لا يفهمون أنه لا يمكنك التفاوض مع الإيرانيين". وتابع الوزير السابق "لا توجد إمكانية للتفاوض مع النظام في إيران طالما أن إدارة بايدن لن تواجه المشكلة. ورجح بومبيو أن نشهد استمرار ارتفاع الأسعار في الولايات المتحدة، إلى جانب مخاطر على...
سلطت صحيفة ألمانية الضوء على التوترات في البحر الأحمر وكيف تعمل على تقوية جماعة الحوثي التي تشن هجمات منذ نوفمبر الماضي على سفن الشحن التابعة لدولة الاحتلال الإسرائيلي. وقالت صحيفة "handelsblatt" في تحليل لها تحت عنوان: لماذا يؤدي العمل البحري الأمريكي في البحر الأحمر إلى تقوية الحوثيين؟ وترجمه للعربية "الموقع بوست" في كل يوم تقريبًا، يعلن التحالف البحري لحماية الملاحة في البحر الأحمر وخليج عدن عن نجاحاته ضد المتمردين الحوثيين اليمنيين. وفي غضون شهر، زعمت العملية البحرية للاتحاد الأوروبي "أسبيدس" أنها قامت بحماية 35 سفينة تجارية، وأسقطت ثماني طائرات بدون طيار، وأحبطت ثلاث هجمات بطائرات بدون طيار، وهو يكمل التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة". وأضافت "خلال الفترة نفسها، دمرت أكثر من مائة صاروخ مضاد للسفن وما لا...
سلط تقرير غربي الضوء على الصراع في اليمن مع دخول الحرب عامها العاشر، الأمر الذي تسبب بمعاناة ملايين اليمنيين في ظل الهجمات بالبحر الأحمر التي تشنها جماعة الحوثي ضد سفن الشحن المرتبطة بقوات الاحتلال الإسرائيلي ردا على حربها ضد المدنيين في قطاع غزة. وذكر "جستس إنفو" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر، ظاهريا لدعم الفلسطينيين في غزة، والغارات الجوية الانتقامية التي شنتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ذكّرتنا في الأشهر الأخيرة بحرب اليمن المنسية. وأضاف "فالصراع مستمر منذ أكثر من عقد من الزمن، مما تسبب في معاناة لا توصف للمدنيين، بما في ذلك جرائم الحرب. ولكن لم تكن هناك مساءلة حتى الآن، ولا تزال التوقعات قاتمة". ونقل الموقع...
قال مسؤولون استخبارات غربيون إن الصين تساعد إيران عن غير قصد في خنق حركة السفن في البحر الأحمر، مما يعوق تدفقات التجارة العالمية ويضر بمصالح بكين الخاصة في هذه العملية. ونقل موقع "بلويتيكو" الأمريكي عن المسؤولين قولهم إن الحوثيين "يهاجمون الطرق الدولية، والدولة الأولى التي تضررت منها هي الصين نفسها”. وأضافوا "لست متأكدًا من أنهم يدركون أنهم يقطعون الفرع الذي كانوا يجلسون عليه." وذكر موقع الأمريكي في تقريره الذي ترجم "الموقع بوست" أبرز ما جاء فيه أن مشتريات الصين غير المشروعة من النفط الإيراني تمول بشكل غير مباشر سلسلة الهجمات الأخيرة التي شنها المتمردون الحوثيون في اليمن في البحر الأحمر وكان لها تأثير مروع على الشحن. وقال إن نحو 15 بالمئة من التجارة العالمية...
مع استمرار المتمردين الحوثيين في اليمن في استهداف السفن في ممر مائي في الشرق الأوسط، تظهر صور الأقمار الصناعية التي حللتها وكالة أسوشيتد برس ما يبدو أنه مهبط طائرات جديد يتم بناؤه عند مدخل هذا الطريق البحري الحيوي. ولم تعلن أي دولة علنا أن أعمال البناء تجري في جزيرة عبد الكوري، وهي منطقة من الأرض ترتفع من المحيط الهندي بالقرب من مصب خليج عدن. ومع ذلك، يبدو أن صور الأقمار الصناعية التي تم التقاطها لوكالة أسوشييتد برس تظهر أن العمال كتبوا عبارة "أنا أحب الإمارات العربية المتحدة" مع أكوام من التراب بجوار المدرج، باستخدام اختصار لدولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح كل من خليج عدن والبحر الأحمر الذي تقوده إسرائيل ساحة معركة بين الحوثيين والقوات التي تقودها الولايات المتحدة...
"بلومبيرغ" تكشف عن القائد الإيراني البارز الذي أدار أولى هجمات الحوثيين في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
كشفت وكالة بلومبيرغ الأميركية، عن القائد الإيراني البارز، الذي أدار أولى هجمات الحوثيين من داخل اليمن في البحر الأحمر خلال أكتوبر/تشرين الأول. وقالت الوكالة في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن القائد الإيراني البارز، عبد الرضا شهلاي، هو الذي أدار أولى هجمات الحوثيين من داخل اليمن في أكتوبر/تشرين الأول، وفقاً لعدد من الأشخاص الذين لديهم معلومات استخباراتية مباشرة من الأرض. ونقلت الوكالة عن أشخاص مطلعين قولهم إن "شهلاي هو القائد الفعلي لجماعة الحوثي من الطائرات بدون طيار والصواريخ، وله خط مباشر مع زعيم الجماعة، عبدالملك الحوثي". وعن شهلاي يقول جويل رايبورن، وهو ضابط عسكري أمريكي سابق ودبلوماسي عمل على مواجهة إيران: "فيما يتعلق بإيران، فقد قام بعمل رائع، فقد حول الحوثيين إلى هذا الوحش". ...
قال قائد المدمرة الحربية البريطانية "إتش إم إس دايموند" بيت إيفانز، إن جماعة الحوثي تستخدم حاليًا أسلحة أكثر تقدمًا وأكثر فتكًا في البحر الأحمر وخليج عدن. ونقلت هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" عن إيفانز قوله إن القوات البحرية الأمريكية والبريطانية في البحر الأحمر، تواجه صواريخ تنطلق من اليمن بسرعة تزيد عن ثلاثة أضعاف سرعة الصوت. وأضاف إيفانز: أن وتيرة العمليات صعبة في البحر الأحمر، ومستويات التركيز مرهقة، وقد تتعرض حياتك للخطر بعدة فترات قصيرة". وذكر أن الأفراد العسكريون البالغ عددهم 224 فردًا يعملون على متن السفينة في الغالب في نوبات تتراوح مدتها بين 8 و12 ساعة، مما لا يترك سوى القليل من الوقت للاسترخاء. كما نقلت الهيئة عن اللفتنانت كوماندر مارتين هاريس، المدير التنفيذي لشركة...
قالت مجلة "نيوزيوك" الأمريكية إن الوقت حان للولايات المتحدة لخلع القفازات في مواجهة جماعة الحوثي والحرس الثوري الإيراني معا، راد على تصعيد الهجمات في البحر الأحمر. وذكرت المجلة في تحليل للدبلوماسيين خورخي نيري وسالي سي بايبس وترجمه للعربية "الموقع بوست" لقد تركت أولويات واشنطن غير الصحيحة في الشرق الأوسط على مدى العقد الماضي عشرات الملايين عرضة لعدوان الحوثيين المدعومين من إيران، الذين قتلوا ثلاثة بحارة مدنيين هذا الأسبوع في هجوم صاروخي على سفينة شحن في البحر الأحمر". وأضافت "بدعم من طهران، شنت قوات الحوثي هجمات شبه يومية بالصواريخ والطائرات بدون طيار وارتكبت أعمال قرصنة واحتجاز رهائن منذ أكتوبر/تشرين الأول، مما أدى إلى تعطيل الاقتصاد العالمي ويهدد بحرب أوسع نطاقا". وتابعت "من الأهمية بمكان أن تتحرك الولايات المتحدة...
كشفت وكالة "بلومبيرغ" الأمريكية عن محادثات صينية روسية مع وفد جماعة الحوثي في سلطنة عمان بشأن التوترات في البحر الأحمر. ونقلت الوكالة عن أشخاص مطلعين قولهم إن الصين وروسيا توصلت إلى تفاهم بعد محادثات بين دبلوماسييهما في مسقط مع كبير مفاوضي الحوثيين محمد عبد السلام، فيما أبلغهم الأخير أن سفنهم لن يتم استهدافها في البحر الأحمر وباب المندب. وبحسب الوكالة فإن الدولتان (الصين وروسيا) ستقدمان الدعم السياسي للحوثيين في هيئات مثل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وفقًا لما ذكرته المصادر. ليس من الواضح تمامًا كيف سيظهر هذا الدعم، لكنه قد يشمل منع المزيد من القرارات ضد المجموعة. ولم يرد المتحدثون باسم حكومتي الصين وروسيا، وكذلك الحوثيين، بما في ذلك عبد السلام، على طلبات بلومبرج للتعليق. وبينما أشار...
كشف موقع "ديكلاسيفايد" البريطاني عن التكلفة التي تتكبدها المملكة المتحدة نتيجة مشاركتها ضمن عملية تحالف "حارس الازدهار" التي تقودها الولايات المتحدة لتأمين الملاحة البحرية في البحر الأحمر، من هجمات جماعة الحوثي. وقال الموقع في بحث ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن حرب رئيس الوزراء ريشي سوناك مع اليمن كلفت بالفعل الشعب البريطاني ما يصل إلى 19 مليون جنيه استرليني من تكاليف الصواريخ وحدها. وأكد أن مهمة صغيرة تابعة للبحرية الملكية لحماية السفن الإسرائيلية في البحر الأحمر تحولت إلى أشهر من الضربات الجوية المكلفة على اليمن، والتي لم تؤدي إلا إلى تعزيز الحوثيين". وأضاف "تم إطلاق ما يصل إلى 53 صاروخًا، تبلغ تكلفة بعضها أكثر من مليون جنيه إسترليني، من قبل البحرية الملكية والقوات الجوية". وذكر...
كشفت صحيفة "الواشنطن بوست" عن مساع لإدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن إلى توسيع عمليات مراقبة الأسلحة الإيرانية واعتراضها التي يتم تهريبها إلى جماعة الحوثي في اليمن، بعد فشل الضربات الجوية الأمريكية البريطانية المشتركة، من منع الجماعة من استهداف سفن الشحن في البحر الأحمر. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمريكيين قولهم إن إدارة بايدن تعمل على توسيع جهودها لمراقبة واعتراض الأسلحة الإيرانية التي يتم تهريبها إلى اليمن، حيث شن المسلحون الحوثيون حملة عنف مميتة ضد الشحن التجاري التي أثبتت قدرتها على الصمود بعد ستة أسابيع من الضربات العسكرية، حسبما قال مسؤولون أمريكيون مطلعون على الأمر. وبحسب المسؤولين فإن المهمة تهدف إلى رسم خريطة للطرق التي تستخدمها إيران واعتراض الأسلحة المتجهة إلى المسلحين الحوثيين، الذين تحولت هجماتهم على السفن التجارية إلى...
سلطت وكالة "بلومبيرغ" الأميركية، الضوء على نقاط ضعف دول الغرب ضمن حربها مع جماعة الحوثي التي تهاجم سفن الشحن في البحر الأحمر منذ 19 نوفمبر الماضي. وقالت الوكالة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه على الرغم من أن الحرب غير متكافئة، إلا أنّ خسائر واشنطن تفوق بكثير خسائر الحوثيين. وأضافت "يعتقد الحوثيون في اليمن أنهم في حالة حرب مع الغرب. مع الأخبار التي تفيد بأن ثلاثة كابلات ألياف ضوئية تحت سطح البحر قد تم قطعها قبالة الساحل اليمني وأن أحد صواريخهم الباليستية أودى بحياة للمرة الأولى عند اصطدامه بسفينة حاويات، فقد حان الوقت للاعتراف بأننا في حالة حرب معهم. والسؤال الأصعب بكثير هو كيفية محاربة هذا النوع من الأعداء غير المتماثلين. وذكرت أن ما يثبته...
قال مركز دراسات أمريكي، إن العلاقة بين السعودية وإيران بعد مرور عام على استعادة العلاقات الدبلوماسية بينهما لا تزال تشهد توترات بسبب انعدام الثقة العميق والتوترات في البحر الأحمر. وأضاف مركز "ويلسون" في تحليل للباحث ديفيد أوتاواي وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست": "لم تُترجم المحادثات وإعادة الانفتاح الدبلوماسي إلى اتفاقيات مهمة بسبب الصراعات الإقليمية المستمرة وانعدام الثقة العميق، خاصة فيما يتعلق بحلفائهم والأوضاع في اليمن ولبنان". وتابع "قبل عام واحد، في العاشر من مارس/آذار، اتفقت المملكة العربية السعودية وإيران على تجديد العلاقات الدبلوماسية بعد انقطاع دام سبع سنوات، وتعهدتا بفتح حقبة جديدة من التعاون في تنافسهما العاصف على التفوق في الخليج الفارسي. لقد تبادلوا السفراء، وأعادوا فتح سفاراتهم، وعقدوا العديد من الاجتماعات رفيعة المستوى، توجت بزيارة الرئيس إبراهيم...
قالت صحيفة "الغارديان" البريطانية إن ردع هجمات جماعة الحوثي في البحر الأحمر، لن يحدث دون تنسيق غربي مع حكومة اليمن. واضافت الصحيفة في تقرير لها ترحمه للعربية "الموقع بوست" إن الدبلوماسيين الأمريكيين والبريطانيين يترددون في تقريب الحكومة التي تتخذ من عدن مقراً لها من عملياتها في البحر الأحمر، خوفاً من أن يؤدي ذلك إلى إشعال حرب أهلية متوقفة فعلياً منذ أبريل 2022. وذكرت أنهم يشعرون بالقلق من أن خطة السلام الشاملة التي تم الاتفاق عليها في أكتوبر الماضي بين الحوثيين والمملكة العربية السعودية يمكن أن يتم التخلي عنها إذا بدأوا في تعزيز الحكومة المعترف بها من قبل الأمم المتحدة. وبحسب الصحيفة فإن السياسيين والخبراء يحذرون من أن الجهود الغربية لوقف هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر...
سلطت صحيفة بريطانية الضوء، على سفينة تجارية إيرانية في خليج عدن، تمارس دوراً تجسسيا لصالح جماعة الحوثي في اليمن وتزودها بمعلومات عن سفن الشحن التي تهاجمها منذ 19 نوفمبر الماضي. وقالت صحيفة "فايننشال تايمز" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن سفينة إيرانية غامضة في خليج عدن تواجه تدقيقًا مكثفًا بين الخبراء البحريين الذين يشعرون بالقلق من أن السفينة تساعد المتمردين الحوثيين على استهداف حركة المرور البحرية التجارية. وأضافت "انتقلت سفينة "بهشاد"، التي تبدو ظاهريًا وكأنها ناقلة بضائع جافة عادية، إلى خليج عدن في يناير/كانون الثاني بعد سنوات في البحر الأحمر، مع تصاعد الهجمات على السفن في الممر المائي الحيوي قبالة اليمن". وبحسب التقرير "منذ ذلك الحين اتبعت مسارًا غير تقليدي وبطيء ومتعرج حول تلك المياه...
قال تحليل غربي إن الهجوم المميت الأول الذي شنه المتمردون الحوثيون في اليمن على السفن يهدد بالمزيد من قطع الشريان البحري الحيوي للتجارة العالمية ويحمل في طياته مخاطر تتجاوز تلك الموجودة في البحر فقط. وبحسب التحليل الذي أعده الباحث جون جامبريل ونشرته وكالة "أسوشيتدبرس" وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" فإن هجوم الحوثي بصاروخ أمس الأربعاء الذي أصاب سفينة الثقة الحقيقية إلى مقتل اثنين من الفلبينيين ومواطن فيتنامي، يسلط الضوء على الخطر الذي يواجهه أولئك الذين لم يشاركوا حتى في الحرب. وقال "بالفعل، يحذر البيت الأبيض من أنه سيكون هناك رد على الهجوم الذي وقع يوم الأربعاء على ناقلة البضائع السائبة المملوكة ليبيريا والتي ترفع علم بربادوس في خليج عدن. لا يزال الشكل الذي سيبدو عليه الأمر غير...
قالت صحيفة "نيويورك تايمز" إن الضرر الغامض الذي لحق بكابلات الاتصالات الحيوية تحت البحر الأحمر يثير مخاوف بشأن ما إذا كان الصراع في الشرق الأوسط قد بدأ الآن يهدد الإنترنت العالمي. وذكرت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن المياه قبالة اليمن تحتوي على ممرات شحن حيوية، فهي أيضًا موقع بالغ الأهمية للكابلات البحرية التي تنقل البريد الإلكتروني وغيره من حركة المرور الرقمية بين آسيا والغرب. ويمر حوالي عشرة كابلات عبر المنطقة، ومن المقرر إنشاء المزيد منها. ونقلت الصحيفة عن تيم سترونج، نائب رئيس الأبحاث في شركة TeleGeography، التي تحلل سوق الاتصالات، قوله إن هذه الحزم من الألياف الزجاجية، التي يبلغ سمكها سمك خرطوم حديقة، "مهمة للغاية". "أكثر من 90 بالمائة من حركة الاتصالات بين أوروبا...
كشفت صحيفة أمريكية عن تحركات في "الكونغرس" لتمديد الحرب في اليمن، على إثر تصعيد جماعة الحوثي واستهدافها لسفن الشحن في البحر الأحمر، منذ 19 نوفمبر الماضي. ونقلت صحيفة " foreign policy in focus" تصريحات لأعضاء في الكونغرس ترجمها للعربية "الموقع بوست" بأن المشرعون يتحركون لتمديد استخدام القوة العسكرية باليمن، رغم المخاطر مع اعترافهم بأن ذلك قد يؤدي إلى إطالة أمد المعاناة في الشرق الأوسط. وقالت الصحيفة "مع مواجهة إدارة بايدن موعدًا نهائيًا ملزمًا قانونًا في 12 مارس لإنهاء أعمالها الحربية في اليمن، يستعد المسؤولون في الكونجرس لمنح الإدارة التفويض القانوني لمواصلة شن الحرب في المستقبل القريب". وأضافت "في جلسة استماع بمجلس الشيوخ يوم 27 فبراير/شباط، أشار المشرعون الأمريكيون إلى أنهم يعملون على مشروع قانون للترخيص باستخدام القوة...
فايننشال تايمز: مسؤولون أمريكيون يقولون إن حملة القصف الحوثية أعاقتها فجوات استخباراتية (ترجمة خاصة)
قال مسؤولون أمريكيون إن محاولة الجيش الأمريكي لوقف الهجمات المتمركزة في اليمن على السفن في البحر الأحمر تتعرض للعرقلة بسبب عدم كفاية المعلومات الاستخبارية حول ترسانة المسلحين الحوثيين وقدراتهم الكاملة. ونقلت صحيفة "فايننشال تايمز" عن المسؤولين قولهم إن "لدى المخابرات الأمريكية صورة أقوى عن علاقات الحوثيين بطهران. وأصدرت وكالة الاستخبارات الدفاعية الشهر الماضي تقريرا غير سري حول استخدام الجماعة لصواريخ وطائرات بدون طيار إيرانية الصنع، بما في ذلك الهجمات الأخيرة على البحر الأحمر". وأضاف المسؤولون إن الضغط الدبلوماسي على إيران لكبح جماح الحوثيين سيكون ذا أهمية متزايدة، على الرغم من اعترافهم بأن طهران لديها سيطرة أقل على الجماعة المتمردة من الوكلاء الإقليميين الآخرين، مثل الميليشيات الشيعية في العراق وسوريا. وأفاد مسؤولون حاليون وسابقون إن البنتاغون شهد انخفاضا في...
قالت الباحثة والاكاديمية الفرنسية "هيلين لاكنر" إن الضربات التي تشنها الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة على مواقع الحوثيين في اليمن لن توقف هجمات الجماعة على السفن في البحر الأحمر، لكن إنهاء الحرب الإسرائيلية على غزة سيوقفها. وأضافت لاكنر وهي باحثة زائرة في المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية وخبيرة في الشأن اليمني -في مقابلة لها مع "بودكاست جاكوبين" وترجم أبرز مضمونها "الموقع بوست"- "على مدى الأشهر الأربعة الماضية، امتدت الحرب الإسرائيلية على غزة إلى بقية أنحاء الشرق الأوسط، من لبنان إلى العراق. لكن المثال الأكثر دراماتيكية كان الارتباط بين الأحداث في فلسطين واليمن". وتابعت هيلين لاكنر -وهي واحدة من أبرز الخبراء في شؤون اليمن الحديث وأقامت فيه نحو 15 عاما، كما ألفت العديد من الكتب حول البلاد- إن جماعة الحوثي...
قال معهد أمريكي إن الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي في البحر الأحمر ضد سفن الشحن لإثبات نفسها كلاعب إقليمي قوي، وتنصيف الولايات المتحدة للجماعة بأنهم "منظمة إرهابية" يدمر أي اتفاق سلام في اليمن الذي يشهد صراعا عشر سنوات. وقال المعهد الليبرالي " The Libertarian Institute" في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" في الأسابيع القليلة الماضية، كانت الدولة اليمنية وحكومتها الحوثية في الأخبار أكثر بكثير مما كانت عليه خلال حربها مع المملكة العربية السعودية. وذلك لأن الحوثيين بدأوا في مهاجمة السفن في البحر الأحمر، وهو رد فعل محبط على دور الولايات المتحدة في الحرب في غزة. وردت الولايات المتحدة بقصف اليمن بشكل متكرر". وأضاف "قوبل قرار القصف بدعم سياسيين مثل ميتش ماكونيل وروجر ويكر، ومعلقين مثل بن شابيرو،...
كشف موقع أمريكي عن رفض المملكة العربية السعودية تنفيذ هجمات للولايات المتحدة على مواقع للحوثيين من داخل أراضيها. وقال موقع "المونيتور": الأميركي في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن السعودية منعت الجيش الأميركي من شن ضربات في اليمن من قواعد في الأراضي السعودية، تاركةً حاملة طائرات تابعة للبحرية الأميركية، لتحمّل مسؤولية الحملة في البحر الأحمر. وأفاد أنّ إدارة الرئيس الأميركي، جو بايدن، تسعى للحصول على مزيد من الدعم من دول الخليج، في محاولة لوقف "الهجمات اليمنية" على الشحن التجاري.
أعلنت وزارة الدفاع الأسترالية، الخميس، زيادة مساهمتها بأفراد قوات الدفاع الأسترالية (ADF) لدعم إجراءات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة التي تستهدف القدرات المستخدمة في هجمات المتمردين الحوثيين في البحر الأحمر. وقالت الوزارة في بيان لها نشرته على موقعها الإلكتروني وترجمه "الموقع بوست" إنه سيتم نشر أفراد إضافيين من قوات الدفاع الأسترالية لدعم الضربات على أهداف الحوثيين في اليمن في إطار عملية "حارس الازدهار" التي تم تشكيلها حديثًا. سيتم دمج هؤلاء الموظفين داخل المقر الرئيسي للعمليات الأمريكية. وذكرت أنه منذ يناير/كانون الثاني 2024، قدمت أستراليا الدعم لضربات التحالف التي تهدف إلى حماية الشحن الدولي الذي يعبر البحر الأحمر. وقد أدت الضربات الجوية على أهداف الحوثيين حتى الآن إلى تدهور قدراتهم؛ لكن هذه الهجمات غير القانونية لا تزال تهدد البحارة...
دعا معهد أمريكي، الولايات المتحدة إلى تبني نهجا شاملا آخر في اليمن بديلا عن تصنيف جماعة الحوثي كـ "منظمة إرهابية". وقال "المركز العربي واشنطن دي سي" في تحليل للباحثة اليمنية أفراح ناصر، ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن قرار تصنيف الحوثيين مثير للقلق بسبب تأثيره السلبي المحتمل على السكان اليمنيين. وأضاف "ويجب على الولايات المتحدة أن تعيد تقييم فعالية التصنيف في تحقيق أهدافه المقصودة، إذا كان الهدف هو التأثير على سلوك الحوثيين أو تقييد عمليات الجماعة، فلا بد من اتباع نهج أكثر شمولاً واستراتيجية. وتابع المعهد "في 17 يناير/كانون الثاني، صنفت الولايات المتحدة الحوثيين في اليمن، المعروفين أيضًا باسم أنصار الله، على قائمة الإرهابيين العالميين المصنفين خصيصًا (SDGT) ردًا على الهجمات الصاروخية والطائرات بدون طيار التي شنتها...
يسعى عضوان في مجلس الشيوخ الأمريكي، إلى انتزاع تفويض بشأن العمل العسكري التي تقوم به الولايات المتحدة في البحر الأحمر ضد جماعة الحوثي التي تهدد سفن الشحن. وعقد السيناتور كريس ميرفي رئيس اللجنة الفرعية للعلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالشرق الأدنى وجنوب آسيا وآسيا الوسطى ومكافحة الإرهاب، أمس الثلاثاء جلسة استماع للجنة الفرعية حول سياسة الولايات المتحدة تجاه اليمن والقضايا الأمنية في البحر الأحمر مع تيموثي. ليندركينغ، المبعوث الأمريكي الخاص لوزارة الخارجية إلى اليمن، ودانيال بي. شابيرو، نائب مساعد وزير الدفاع لمكتب وزير الدفاع في الشرق الأوسط، وفقا لمجلة "فورين أفيرز". وقال ميرفي في الجلسة "يقتضي الدستور أن يفوض الكونغرس بأعمال الحرب، أقسمنا يمينا على اتباع الدستور. إذا كنا نعتقد أن هذا عمل عسكري عادل وأنا أعتقد...
تطلق المغنية والفنانة اليمنية البريطانية نهى المغافي، المعروفة باسمها المسرحي إنتبينت، مجلة مطبوعة لتمثيل المرأة اليمنية بطريقة “طال انتظارها”. وذكرت صحيفة " thenational news" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن نهى تحتفي بالمبدعات من بلد غارق في حرب أهلية منذ عام 2014 على منصتها الرقيمة منذ عام. وأوضحت أن المنصة ستكون متاحة مطبوعة لأول مرة اعتبارًا من 2 مارس القادم، ويضم الإصدار الجديد 286 صفحة من الشعر والتصوير الفوتوغرافي والرسوم التوضيحية، كولاج وأزياء من أكثر من 80 مساهمة يمنية. ونقلت الصحيفة عن المغافي قولها إن هدف المجلة هو الاحتفاء بالثقافة اليمنية من خلال عدسة أنثوية في الوقت الذي تستمر فيه وسائل الإعلام الرئيسية في رسم صورة "أحادية الجانب" للبلاد. تضيف: "لقد طال انتظار الوعي...
دعت صحيفة "التلغراف" البريطانية بقية دول العالم للتحرك في البحر الأحمر من أجل حماية الملاحة الدولية من هجمات جماعة الحوثي في اليمن التي دأبت منذ التاسع عشر من نوفمبر الماضي على مهاجمة سفن الشحن تحت مزاعم الضغط على دولة الاحتلال الإسرائيلي لإيقاف الإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين في قطاع غزة. وألمحت الصحيفة في افتتاحية عددها الصادر أمس الأحد بعنوان "يجب على بقية العالم أن يتحرك في اليمن" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إلى أن المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وحدهن من يتحملن تكاليف حماية الملاحة الدولية في البحر الأحمر، رغم التحالف التي أعلنتها واشنطن في عملية "حارس الازدهار الذي يضم أكثر من 40 دولة. وتساءلت التليغراف بالقول: أين الفرنسيون والإسبان والإيطاليون؟ لديهم ما يكفي من المال للمساعدة، ومع ذلك لم...
قال معهد أمريكي إن هجمات جماعة الحوثي في البحر الأحمر جزء من مشروع سياسي أوسع يعود إلى عقود مضت بدعم وتمويل من دولة إيران. وأضاف "معهد دول الخليج العربية في واشنطن" -في تحليل للباحث جريجوري د. جونسن ترجمه للعربية "الموقع بوست"- أن "النهج الأمريكي الحالي للردع والإضعاف من غير المرجح أن ينجح". وتابع "على مدار الشهر الماضي، نفذت الولايات المتحدة، وفي بعض الأحيان، المملكة المتحدة، سلسلة مستمرة من الضربات ضد أهداف الحوثيين في اليمن. هذه الضربات لها هدفان. أولاً، تريد الولايات المتحدة ردع الحوثيين عن تنفيذ هجمات مستقبلية على السفن التجارية في البحر الأحمر. ثانياً، وعلى نحو متصل، تسعى الولايات المتحدة إلى إجبار الحوثيين على وقف هجماتهم من خلال إلحاق الألم بالجماعة - مما يؤدي إلى إضعاف القدرة...
سلط باحث يهودي من أصل يمني، الضوء على الحوثيين كجماعة متسامحة طوعتها إيران خلال العقود الأخيرة وجعلتها متطرفة تبث عدائها لليهود في اليمن. وسرد الباحث "يوسف يوفال طوبي" في تقرير نشرته مجلة "ذا سبيكتاتور" البريطانية وترجمه للعربية "الموقع بوست" تعايش اليهود مع (زيود وقبائل اليمن) في عهد الأئمة وما بعد قيام الجمهورية عام 1962م ، رغم ما مروا به من تمييز ضدهم. وقال طوبي -وهو بروفسور وباحث متخصص في اللغة والأدب العبريين في القرون الوسطى، وله دراسات وكتب نشرت باللغتين الإنجليزية- خلال العقدين الأخيرين بعد أن ظهرت جماعة الحوثي، استطاعت إيران أن تحول الزيديين (الحوثيين) من رجال قبائل متسامحين إلى متطرفين متشددين. وأضاف "لم يستغرق الأمر سوى جيل واحد حتى تتمكن إيران من تحويل الزيديين من رجال قبائل...
"إنها فتنة صريحة يا أخي." هذا البيان الفاحش يبدو وكأنه مزحة. كيف يمكن للمقهى أن يسبب الفتنة؟ لكن يوسف صالح، مدير شركة القمرية للقهوة اليمنية، كان نصف جاد وهو يحوم فوق طبق ساخن من قهوة المفوار الممزوجة بالهيل في جراند بلانك بولاية ميشيغان. إنه يشير إلى القيل والقال حول مقهى ديربورن، وهي سلسلة مقاهي يمنية منافسة تنتشر بسرعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. صالح غير مرتاح للطريقة التي يتجمع بها الشباب المسلم في بيت القهوة. وتشتهر هذه المقاهي على الإنترنت الإسلامي بأنها أماكن يبحث فيها المسلمون عن شركاء محتملين في بيئة خالية من الكحول، وسط الموسيقى العربية وأضواء الهالوجين والفنون المرصعة بالفسيفساء. إنه أمر يثير قلق بعض المسلمين، لكن جميعهم مروضون للغاية وفقًا لمعايير معظم الأمريكيين. وقالت...
سلطت صحيفة عبرية الضوء على طريق نقل بضائع الشحن القادمة من الصين والهند إلى دولة الاحتلال الإسرائيلي عبر الإمارات والبحرين والسعودية والأردن، تجنبا لحصار الحوثيين للسفن الإسرائيلية في البحر الأحمر وباب المندب. وقالت صحيفة "التايمز أوف إسرائيل" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن تعطل التجارة البحرية في البحر الأحمر بسبب الهجمات المتواصلة التي تشنها جماعة الحوثي المدعومة من إيران على سفن الشحن، دفع شركات الشحن والخدمات اللوجستية الإسرائيلية إلى تجاوز المياه الخطرة واستخدام طرق برية أخرى لنقل البضائع من الشرق الأقصى إلى إسرائيل عبر السعودية. العربية والأردن. وبحسب التقرير فإن "منتفيلد لوجيستيكس" وهي شركة شحن مقرها إسرائيل، هي إحدى الشركات التي أنشأت طريقًا تجاريًا يلتف حول البحر الأحمر، حيث ينقل البضائع من موانئ دبي والبحرين برًا...
قال خبراء لأعضاء مجلس النواب الأمريكي الأربعاء، 14 شباط/فبراير إن بإمكان الولايات المتحدة إحراز تقدم في ردع هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر من خلال دعم الجهود المحلية والإقليمية لاستعادة السيطرة على أراضي الحوثيين. ونقل موقع "Spglobal " الأمريكي المتخصص بشؤون الطاقة عن الخبراء قولهم إن هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر تؤثر على أسعار النفط. وتؤدي إلى تأخير وصول شحنات الشرق الأوسط إلى أوروبا بسبب تجنب شركات الشحن لعبور البحر الأحمر إلى زيادة علاوات خام برنت. وقال كينيث بولاك، زميل معهد أميركان إنتربرايز، للجنة الفرعية للشؤون الخارجية بمجلس النواب إن "الأوقات الوحيدة التي رأينا فيها الحوثيين مستعدين للتفاوض وتقديم التنازلات، ناهيك عن التنازلات، كانت عندما كانت سيطرتهم على الأراضي مهددة". الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وآسيا...
سلطت مجلة الايكونوميست البريطانية الضوء على ابتزاز جماعة الحوثي لوكالات الإغاثة الأجنبية العاملة في اليمن واستخدام المساعدات كسلاح. وقالت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" قليلون يلاحظون ازدراء الحوثيين للإنسانية في الداخل. بعد عقد من الحرب، تعتقد الأمم المتحدة أن الأزمة الإنسانية في اليمن هي واحدة من أسوأ الأزمات في العالم. ويحتاج أكثر من نصف سكانها البالغ عددهم 33 مليون نسمة إلى المساعدات للبقاء على قيد الحياة، والعديد منهم تحت سيطرة الحوثيين في الشمال الغربي. وذكرت أن الحوثيين يعيقون تدفقات المساعدات ويصرون على أن الأمم المتحدة تستخدم قائمة الحوثيين الخاصة بالمستفيدين وتسمح للحوثيين بالإشراف على التوزيع. وقد منعوا الوصول إلى عمال الإغاثة الدوليين. فهم يفرضون الضرائب على الشحنات، ويبيعون المساعدات، ويفرضون رسومًا جمركية عند نقاط التفتيش....
توقع خبراء ومطلعون بنقص الحاويات في الموانئ الصينية جراء تصاعد التوتر في البحر الأحمر قبالة سواحل اليمن، اثر هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن. وبعد أن أجبرت أزمة البحر الأحمر السفن على تمديد مساراتها حول رأس الرجاء الصالح، أعرب المطلعون على الصناعة عن مخاوفهم بشأن احتمال نقص الحاويات الفارغة في الموانئ الصينية بعد عطلة رأس السنة الصينية لتقرير ترجمه للعربية الموقع بوست. قال تشين يوانهان، نائب رئيس شركة سي إتش روبنسون شمال آسيا، لـ Yicai، إن أزمة البحر الأحمر لا تؤثر على النقل في المياه المحلية فحسب، بل تؤثر أيضًا على صناعة الشحن العالمية وسلاسل التوريد، مضيفًا أن التأثيرات المتتابعة بدأت تظهر للتو. وأشار تشن إلى أن الإبحار حول أفريقيا يزيد من تكلفة ووقت وصول البضائع على...
قالت مسؤولة أمريكية سابقة في وزارة الدفاع (البنتاغون)، إن جماعة الحوثي في اليمن تشكل الآن تهديدًا خطيرًا للاقتصاد العالمي، ومن غير الواضح ما الذي يمكن فعله لوقفهم. وأضافت "ماري بيث لونج" والذي عملت -سكرتيرة مساعدة سابقة لشؤون الأمن الدولي ورئيسة المجموعة رفيعة المستوى التابعة لحلف الناتو، بالإضافة إلى كونها ضابطة سابقة في وكالة المخابرات المركزية- في تحليل لها نشرته مجلة "ناشيونال انترست" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن كل شيء تغير بعد السابع من أكتوبر من العام الماضي في إشارة إلى الحرب التي تشنها قوات الاحتلال الإسرائيلي على المدنيين في قطاع غزة. وتابعت "في البداية، استخدم الحوثيون رد إسرائيل على حماس والتعاطف مع الفلسطينيين كذريعة مرحب بها لشن هجمات على السفن المدنية التي تعبر البحر الأحمر، الذي يستضيف أكثر...
حددت مجلة "التايم" الأمريكية مجموعة من الخيارات للتعامل مع تهديدات جماعة الحوثي للملاحة الدولية في البحر الأحمر واستهدافها سفن الشحن التجارية بمزاعم الدفاع عن المدنيين في قطاع غزة الذين يتعرضون لحرب إبادة جماعية من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي منذ السابع من أكتوبر العام الماضي. وقالت المجلة في تحليل لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن لدى الولايات المتحدة مجموعة من الخيارات للتعامل مع الحوثيين في اليمن، لكن أياً منها ليس جيداً". وأضافت "لكن الحملة الطويلة من الضربات البحرية والاعتراضات ضدهم، كما تطرحها الآن إدارة بايدن وخبراء خارجيون، هي بالتأكيد أسوأ رد فعل على الإطلاق. وذلك لأنه يعني استمرار البحرية الأمريكية في الغرق في رمال الشرق الأوسط لتحقيق هدف بعيد المنال، بينما تخسر الأرض في منطقة المحيط الهادئ الأكثر أهمية...
فايننشال تايمز: الغارات الأمريكية لم تمنح شركات الشحن الثقة ولا زالت تتجنب البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
قال خبراء أمنيون ومسؤول تنفيذي كبير إن الضربات الجوية الأمريكية والبريطانية قللت من المخاطر التي تتعرض لها السفن من هجمات الحوثيين اليمنيين في البحر الأحمر، لكن هناك احتمال ضئيل بأن تعود العديد من شركات الشحن بسرعة إلى قناة السويس. ونقلت صحيفة "فايننشال تايمز" عن الخبراء قولهم إن هذا التقييم أجري خلال تباطؤ عمليات إطلاق الصواريخ الناجحة من قبل الحوثيين، الذين يزعمون أنهم يستهدفون السفن التجارية تضامناً مع الفلسطينيين في غزة. وأضافوا "لم تشن الجماعة المسلحة سوى أربع هجمات ملحوظة على السفن منذ 26 يناير/كانون الثاني. وفي جميع الهجمات، باستثناء الهجوم الأخير، الذي وقع في 12 فبراير/شباط، فشلت الصواريخ حتى في إصابة السفينة". وحسب التقرير الذي ترجمه للعربية "الموقع بوست" فقد انخفض تواتر هجمات الحوثيين بشكل ملحوظ منذ...
عقدت اللجنة البحرية الفيدرالية الأمريكية (FMC) جلسة استماع عامة غير رسمية للتحقيق في تأثير الاعتداءات على السفن التجارية في البحر الأحمر وخليج عدن. وقال صحيفة "تكنولوجيا الموانئ" في تقرير لها إن المفوض كارل بنتزل أعرب عن مخاوفه بشأن أمن الوصول عبر قناة السويس وبنما في بيانه الافتتاحي. بالإضافة إلى ذلك، في أعقاب أعمال العنف في البحر الأحمر وما حوله، حذر بنتسل من العواقب الاقتصادية الدولية الوخيمة التي ستتبع ذلك. وأوضح بنتزل أن الولايات المتحدة لم تتعاف بشكل كامل بعد من الهزة الارتدادية الناجمة عن تعطل سلسلة التوريد الناجم عن الوباء، حيث ارتفعت شحنات الحاويات المستوردة بنسبة 30 في المائة. وأدت هذه الزيادة فعليًا إلى الازدحام الذي أدى لاحقًا إلى منع نقل الإمدادات الحيوية إلى مختلف القطاعات، وفقًا لبنتزل....
قال وزير الدفاع الإيطالي غيدو كروسيتو إن "أسبيدس" ("الدرع" باللغة اليونانية) ستعمل "بالتنسيق الوثيق" مع عملية "حارس الرخاء" التي تقودها الولايات المتحدة وكذلك مع عملية أتالانتا. وأضاف كروسيتّو، في تصريحات نقلتها صحيفة "لا ڤيريتاه" وترجمها للعربية "الموقع بوست" أن "لهجمات الحوثيين تأثيرات كبيرة جداً على بلادنا بشكل خاص". وتابع "رسمياً، يقاتل الحوثيون من أجل قضية (حماس)، لكن نطاق الصراع أوسع. نحن نخاطر بتأثير اقتصادي قوي عندما يهاجمون سفن عاجزة عن الدفاع عن نفسها، بينما تمر سفن الشحن الصينية والروسية دون عائق". وسلط الضوء على التداعيات الاقتصادية للتهديد على السفن الغربية وتأثيره على التجارة، وخاصة الإيطالية، في حين يمكن للشحنات الروسية والصينية الإبحار عبر البحر الأحمر دون عائق. وأردف الوزير الإيطالي "لكل هذا تأثير سلبي بشكل...
تولى الأدميرال الإيطالي فرانشيسكو سالادينو، اليوم الإثنين، خلال مراسم رسمية، قيادة عملية الاتحاد الأوروبي "أسبيدس" لمكافحة القرصنة بين البحر الأحمر والصومال، وضد تهديدات جماعة الحوثي لسفن الشحن. وذكرت صحيفة "" decode39 في خبر ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه على مدى الأشهر الستة المقبلة، سيقوم الأميرال الإيطالي سالادينو بتنسيق جهود الكتلة من على متن الفرقاطة متعددة المهام من طراز بيرجاميني مارتينينغو، والعمل على ضمان سلامة السفن التي تمر عبر منطقة متزايدة التعقيد والتوتر. ونقلت وكالة الأنباء الإيطالية ANSA: عن الأدميرال سالادينو قوله "نحن ندرك التهديدات المختلفة في هذا المجال"، مشيراً إلى التبادل المستمر والمكثف للمعلومات مع العديد من المشغلين الدوليين" لفهم المخاطر بشكل أفضل والدفاع بشكل فعال عن حركة المرور التجارية. وفي السياق قال وزير الدفاع الإيطالي غيدو...
حذرت تقارير دولية من أن مخاطر استهداف جماعة الحوثي لكابلات الأنترنت في البحر الأحمر، في إطار التصعيد والتورات، وردا على الغارات الأمريكية البريطانية المشتركة التي تستهدف مواقعا عسكرية للحوثيين في اليمن. وقالت صحيفة "ديلي ميل" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" من الممكن أن يحاول المسلحون الحوثيون المدعومين من إيران في اليمن تخريب كابلات الإنترنت في البحر الأحمر التي تنقل ما يقرب من خمس حركة المرور على شبكة الإنترنت في العالم، وفقًا لسلسلة من التحذيرات الجديدة. وفي وقت سابق حذرت الحكومة اليمنية (المعترف بها دوليا) من أن البحر الأحمر هو "واحد من أهم ثلاث نقاط التقاء للكابلات" في العالم وأن الحوثيين يشكلون "تهديدًا خطيرًا لواحدة من أهم البنى التحتية الرقمية في العالم". وبحسب الصحيفة فإن...
قالت مجلة "نيوزويك" الأمريكية إن الضربات الأمريكية في اليمن قد تؤدي إلى ارتفاع جديد في التضخم وسيضر بسلاسل التوريد في العالم. ونقلت المجلة عن محليين وخبراء قولهم إن تصاعد الاشتباكات في البحر الأحمر قد يضر بسلاسل التوريد، مما قد يزيد من تكاليف الشحن، وهو ما قد يؤدي بدوره إلى ارتفاع الأسعار. وذكرت المجلة في تقرير ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إنه خلال عطلة نهاية الأسبوع، ضربت الولايات المتحدة وحلفاؤها أهدافًا للمتمردين الحوثيين في اليمن الذين كانوا يستهدفون سفن الشحن في البحر الأحمر فيما يقولون إنه رد على الحملة العسكرية الإسرائيلية في غزة. وبحسب التقرير تسببت هجمات الحوثيين في تعطيل حركة الملاحة البحرية في البحر الأحمر وأجبرت بعض السفن على اتخاذ مسارات أطول عبر جنوب أفريقيا لتوصيل البضائع...
كشفت وثائق رسمية حصلت عليها صحيفة "الوشنطن بوست" الأميركية أن وزير الدفاع الأميركي السابق، جيمس ماتيس، عمل من قبل مستشارا لرئيس دولة الإمارات محمد بن زايد. وقالت الصحيفة في تقرير مدعم بالصور والوثائق ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه لم يفصح عن هذا الأمر عند توليه وزارة الدفاع في عهد الرئيس السابق، دونالد ترامب، كما أن الوكالات الحكومية أرادت إبقاء هذا الأمر سرا. وذكرت الصحيفة أن إن ولي عهد أبوظبي (في ذلك الوقت) محمد بن زايد، والذي يرمز له بالرمز (MBZ ) طلب في 2015 من الجنرال الأميركي المتقاعد أن يعمل مستشارا عسكريا له في ما يتعلق بحرب اليمن، في أعقاب الحملة التي شاركت فيها الإمارات على الحوثيين في اليمن، وواجهت صعوبات بالغة في تحقيق أهدافها واتهامات متعلقة بسقوط...
قالت صحيفة "نيويورك تايمز" إن هجمات الحوثيين والضربات التي تقودها الولايات المتحدة أدت تحطم الآمال في التوصل إلى اتفاق سلام سريع في اليمن. وذكرت الصحيفة في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الهجمات التي شنتها جماعة الحوثي المتمردة في اليمن على السفن التجارية إلى تعريض طرق الشحن العالمية في البحر الأحمر للخطر. ونقلت الصحيفة عن أحمد ناجي، أحد كبار المحللين اليمنيين في مجموعة الأزمات الدولية، وهي مؤسسة بحثية، قوله إن "التصعيد في البحر الأحمر أدى إلى التعليق المباشر للاتفاق الذي كان من المتوقع الإعلان عنه في الأشهر الأخيرة". "المناقشات السياسية التي تقودها الأمم المتحدة متوقفة حاليا." وذكرت الصحيفة أن المملكة العربية السعودية، التي تحد اليمن من الشمال، بدأت محادثات مباشرة مع الحوثيين في محاولة لإخراج نفسها من...
سلطت صحيفة "نيويورك تايمز" الضوء على التداعيات الاقتصادية جراء هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن العالمية في البحر الأحمر. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الهجمات الأخيرة على السفن التجارية في البحر الأحمر من قبل جماعة الحوثي المدعومة من إيران، أجبرت الشركات على دفع أسعار تأمين أعلى أو إعادة توجيه البضائع حول أفريقيا، مما زاد التكاليف والتأخيرات التي يمكن أن تؤثر على هوامش أرباح الشركات، وفي نهاية المطاف، ترفع الأسعار بالنسبة للمستهلكين. ونقلت الصحيفة عن العديد من المديرين التنفيذيين الذين تشحن شركاتهم البضائع عبر البحر الأحمر وقناة السويس قولهم إن التأثير كان محدودًا حتى الآن، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الدروس التي تعلموها من الاضطرابات الأكثر خطورة في سلسلة التوريد العالمية خلال أسوأ فترات...
حذّرت إيران، أمس الأحد، الولايات المتحدة من استهداف "سفينتي الشحن" بهشاد وسافيز، الراسيتين في البحر الأحمر والمحيط الهندي، والتي تشتبه واشنطن أنهما "قاعدتا تجسس" للعمليات العسكرية الإيرانية في المنطقة. وقالت طهران -في بيان نشرته وكالة أسوشيتدبرس وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن سفنها عبارة عن "مستودعات أسلحة عائمة"، مشيرة إلى أن سفينة بهشاد الراسية في البحر الأحمر تساعد إيران في مساعيها لمكافحة القرصنة بالبحر الأحمر وخليج عدن. وحمل البيان واشنطن مسؤولية المخاطر المستقبلية المحتملة، وقال إن "المشاركين في الأنشطة التي وصفتها بالإرهابية ضد السفينة (بهشاد) أو السفن المماثلة، يعرّضون أمن الممرات البحرية الدولية للخطر. وذكرت الوكالة أن البيان جاء في ظل استمرار القوات الأميركية والبريطانية بشن ضربات على مواقع تابعة لجماعة "الحوثي" في اليمن، معتبرةً أن تحذير إيران...
سلط تحليل غربي الضوء على ترسانة الأسلحة المتطورة لجماعة الحوثي في اليمن والتي تنفذ بها تهديداتها للملاحة الدولية في البحر الأحمر باستهداف سفن الشحن. وحسب التحليل الذي نشرته وكالة رويترز وأعده الباحثون والخبراء "سايمون سكار، وأدولفو أرانز، وجوناثان سول، وهان هوانج، وجيتش تشودري" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن المسلحين الحوثيين المدعومين من إيران، والذين يسيطرون على مساحات واسعة من اليمن، يستخدمون مجموعة من الأسلحة المتطورة - بما في ذلك الصواريخ الباليستية والطائرات بدون طيار "الكاميكازي" - في هجماتهم على الشحن الدولي في البحر الأحمر لدعم حركة حماس الفلسطينية في حربها مع إيران. إسرائيل في قطاع غزة. ويحوي التحليل المطول العديد من الصور عن الأسلحة المتطورة التي يمتلكها الحوثيون والتي تنفذ بها هجمات تصيب أهدافا متحركة مثل السفن في...
وصف "المركز العربي واشنطن دي سي" استراتيجية الرئيس الأمريكي جو بايدن في الشرق الأوسط والبحر الأحمر بـ "المربكة". وقال المركز في تقرير أعده الباحث نبيل خوري وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن في 17 يناير/كانون الثاني، الماضي أعلنت إدارة بايدن أنها ستضيف الحوثيين في اليمن إلى قائمة الإرهاب الأمريكية. وأعادت هذه الخطوة الجماعة المتمردة إلى الفئة التي طبقتها إدارة ترامب لكن الرئيس جو بايدن رفعها بعد وقت قصير من توليه منصبه. وأضاف "في 12 يناير/كانون الثاني، هاجمت القوات البحرية الأمريكية والبريطانية مواقع وأصول للحوثيين بعد ثلاثة أسابيع من هجماتها على السفن التجارية في البحر الأحمر. وقال "يمكن للحوثيين أن ينتقموا بطريقة أكثر خطورة مما فعلوا حتى الآن، من خلال ضرب أهداف أمريكية بنجاح، وفي هذه...
سلطت وسائل إعلام أمريكية الضوء على الطائرات بدون طيار الرخيصة التي تستخدمها جماعة الحوثي في اليمن وكيف حققت النجاح العسكري منذ ما يقرب من عقد من الزمن؟ وقالت شبكة "إن بي سي نيوز" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الحوثيين اثاروا القلق في الأسابيع الأخيرة بهجمات بطائرات بدون طيار في البحر الأحمر، لكن استخدامهم للطائرات بدون طيار ضد السفن هو مجرد تكرار أحدث لاستخدامهم لتكنولوجيا الطائرات بدون طيار ضد أعدائهم. وذكرت أن المتمردين المتمركزين في اليمن شنوا هجمات بطائرات بدون طيار العام الماضي ردا على الحرب بين إسرائيل وحماس في غزة. وأدت ضربات الحوثيين إلى تعطيل الملاحة في البحر الأحمر، مما دفع الولايات المتحدة وبريطانيا إلى الانتقام هذا الشهر بشن هجمات على أهداف للحوثيين. وبحسب...
سلطت صحيفة التليغراف البريطانية الضوء على تجنيد جماعة الحوثي للأطفال في اليمن وجعلهم وقودا لحربها ضد القوات الحكومية خلال الحرب الدائرة في البلاد منذ قرابة عقد. وقالت الصحيفة في تقرير ميداني لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي تستغل حاجة الناس وفاقتهم وظروفهم المعيشية للزج بأطفالهم إلى جبهات. نص التقرير: لقد كان عرضًا جيدًا جدًا بحيث لا يمكن رفضه. أدى الحصول على حصص غذائية لمدة شهر أو نحو ذلك خلال فترة الحرب إلى انتقال أيمن، البالغ من العمر 14 عاماً، إلى مخيم صيفي على أطراف مدينة الحديدة الساحلية اليمنية. وكان هناك أيضاً وعد بالتدريس، وإن كان ذلك في ظل التعصب الديني للمتمردين الحوثيين الذين سيطروا على المعسكر. ولكن لم يمض وقت طويل حتى...
سلطت صحيفة بريطانية يسارية الضوء على الدور المخزي للإمبريالية للمملكة المتحدة في حرب غزة واليمن. وقالت صحيفة " Morning Star" في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن بريطانيا انتقلت من توفير الأسلحة والتدريب للآخرين إلى إسقاط القنابل بنفسها - ومع ذلك فإن اليمن هو الذي يتحرك في الواقع لمنع المزيد من إراقة الدماء، بما يتماشى مع القانون الدولي، كما توضح كلوديا ويب، عضو البرلمان. وذكرت أن القصف الحالي لليمن ليس جديدًا على الإطلاق، فقصف اليمن، الذي استعمرته بريطانيا حتى عام 1967، حدث خلال 15 عامًا على الأقل من الأعوام المائة الماضية. وأفادت أن هذا الرقم لا يشمل الفترة من عام 2014، عندما كانت الطواقم الأرضية لسلاح الجو الملكي البريطاني مدمجة مع القوات الجوية السعودية،...
تحليل غربي: بايدن كملك يعلن الحرب في اليمن وسط مخاوف من تحولها إلى حرب مفتوحة بلا نهاية (ترجمة خاصة)
قالت مجلة أمريكية إن قصف الرئيس جو بايدن لجماعة الحوثي في اليمن يظهر مخاطر السماح لرجل واحد بسلطات تشبه الملك بإعلان الحرب، دون الرجوع لموافقة الكونغرس. وذكرت مجلة "جاكوبين" في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست": "يُظهر قصف بايدن لليمن مخاطر السماح لرجل واحد بسلطات تشبه الملك بإعلان الحرب، لقد استغرق الكونجرس وقتًا طويلاً للغاية لإعادة تأكيد سلطته في شن الحرب ضد الرؤساء الذين لا يهتمون كثيرًا". وبحسب التحليل فإن أعضاء الكونجرس على حق في الطعن في شرعية ما تفعله الإدارة في اليمن، وليس فقط لأن العملية غير دستورية. وقال إن "بايدن يواصل قصف اليمن دون الحصول على إذن من الكونغرس. إن مبرراته للقيام بذلك لا تصمد أمام التدقيق – وهي تخفي مخاطر تحول هذه العملية...
قال موقع أمريكي إن الرئيس جو بايدن يواجه انتقادات لاذعة في الكونغرس، على خلفية الضربات التي تشنّها الولايات المتحدة في الشرق الأوسط بينها مواقع المتمردين الحوثيين في اليمن وأضاف موقع "اكسيوس" في تقرير ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن بايدن يواجه انتقادات متزامنة نادرة من دعاة التدخل والانعزاليين في الكونجرس بسبب ضرباته الأخيرة ضد المتمردين الحوثيين في اليمن وجماعات الميليشيات الأخرى في الشرق الأوسط. ونقل الموقع عن مشرعين قولهم إن الرئيس بايدن يفتقر إلى السلطة اللازمة لتنفيذ الضربات من جانب واحد - بينما، على العكس من ذلك، يقول صقور السياسة الخارجية إنه لا يذهب إلى أبعد من ذلك. مسؤول في الإدارة يقول إنهم "واثقون، بعد التشاور مع وزارة العدل والمحامين المشتركين بين الوكالات، من أن الإجراءات الأمريكية...
حددت صحيفة أمريكية ثلاث خيارات أمام الولايات المتحدة لوقف هجمات جماعة الحوثي على السفن الشحن التجارية في البحر الأحمر. وقالت صحيفة "نيويورك تايمز" في تقرير لها تحت عنوان: كيف أصبحت ميليشيا رعوية في اليمن عدواً ذكياً للولايات المتحدة؟ ترجم ابرز مضمونه "الموقع بوست": "لسنوات، قام المتمردون اليمنيون المدعومين من إيران والمعروفين باسم الحوثيين بعمل جيد في إرباك الشركاء الأمريكيين في الشرق الأوسط، لدرجة أن مخططي الحرب في البنتاغون بدأوا في تقليد بعض تكتيكاتهم". وبالإشارة إلى أن الحوثيين تمكنوا من تسليح أنظمة الرادار التجارية المتوفرة عادة في متاجر القوارب وجعلها أكثر قابلية للحمل، قالت الصحيفة إن قائد أمريكي كبير تحدى مشاة البحرية التابعة له لاكتشاف شيء مماثل. ونقلت الصحيفة عن محللين عسكريين أمريكيين قولهم إن هذا لا يترك للولايات المتحدة وشركائها...
سلط تقرير غربي الضوء على الاضرار الناجمة عن الغارات الجوية التي شنتها الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة على مواقع عسكرية لجماعة الحوثي في مطار صنعاء، الثلاثاء الماضي. وحسب تقرير The warzoneترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" فإن صور الأقمار الصناعية التي حصلت عليها منطقة الحرب من Planet Labs تظهر نتائج الضربات الأمريكية والبريطانية التي شنتها الليلة الماضية على المطار الرئيسي في العاصمة اليمنية صنعاء. وقال "كان المطار من بين المواقع المستهدفة كجزء من الجهود المستمرة التي تقودها الولايات المتحدة لتقويض قدرات المسلحين الحوثيين المدعومين من إيران، ولا سيما قدرة الجماعة على شن هجمات صاروخية وطائرات بدون طيار على السفن في البحر الأحمر وما حوله. يمكنك قراءة المزيد حول ما نعرفه بالفعل عن غارات الليلة الماضية في تقاريرنا الأولية...
قالت مجلة التايم الأمريكية إن الوضع في البحر الأحمر ليس بالوضع الذي تستطيع الولايات المتحدة حله من خلال القوة العسكرية المحضة، كما كان الحال مع الحربين في العراق وأفغانستان. وأضافت المجلة في تحليل أعده جريجوري برو ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست: "الولايات المتحدة أطلقت تدخلاً عسكرياً جديداً طويل الأمد في الشرق الأوسط، حيث حذر مسؤولو وزارة الدفاع من أن خطط ضرب مواقع الحوثيين في اليمن لا نهاية لها"، مشيرا إلى أن الولايات المتحدة ليس لديها نهاية للعبة في اليمن وتابعت "مع ذلك، فإن هؤلاء المسؤولين أنفسهم يعترفون بأن الهجمات لن تنجح - وليس أقلهم الرئيس جو بايدن - مما يعكس قضية أكثر خطورة تواجه الولايات المتحدة: كيفية مواجهة التحدي طويل المدى الذي يشكله الحوثيون، حتى عندما تأتي الأزمة...
كشفت صحيفة الفيايننشال تايمز عن لجوء الولايات المتحدة الأمريكية إلى الصين للمساعدة في وقف الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي في البحرين الأحمر والعربي. وقالت الصحيفة في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست – إن الولايات المتحدة طلبت من الصين حث طهران على كبح جماح المتمردين الحوثيين الذين يهاجمون السفن التجارية في البحر الأحمر، لكنها لم تر أي علامة تذكر على المساعدة من بكين، وفقًا لمسؤولين أمريكيين. وأشارت إلى أن المسؤولين الأمريكيين أثاروا هذا الأمر مرارا وتكرارا مع كبار المسؤولين الصينيين في الأشهر الثلاثة الماضية، وطلبوا منهم نقل تحذير إلى إيران بعدم تأجيج التوترات في الشرق الأوسط بعد هجوم حماس في السابع من أكتوبر على إسرائيل، والحرب التي تلت ذلك. وذكرت أن مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان...
قالت وكالة JNS المهتمة بأخبار اليهود حول العالم إن مكتبة إسرائيل الوطنية في القدس حصلت على أكبر مجموعة من المخطوطات اليهودية اليمنية في العالم. وذكرت في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست – إن المخطوطات تبلغ 60.000 قطعة قطع بارزة، تتناول عمليات الترحيل اليهودية اليمنية لأعمال موسى بن ميمون (1138–1204) والحاخام يحيى صالح (1713–1805)، المعروف بالاختصار ماهارتز، الذي كان أحد أعظم دعاة الشريعة اليهودية في اليمن، بالإضافة إلى شهادات زواج عمرها قرون. وجاءت هذه العناصر للمتحف الإسرائيلي الخميس الماضي من قبل عائلة الراحل يهودا ليفي ناحوم (1915-1998)، وهو يهودي يمني هاجر إلى إسرائيل قبل قيام إسرائيل عام 1929 عندما كان عمره 14 عاما، وعلى مدى ستة عقود، قام ناحوم بتجميع أعظم أعمال العالم، وهي المجموعة الأكثر شمولاً من...
كشفت معلومات استخباراتية غربية عن مساعي جماعة الحوثي للحصول على المزيد من الأسلحة الإيرانية، لتكثيف هجماتها في البحر الأحمر. ونقل موقع بوليتيكو الأميركي في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" عن مسؤولين أمريكيين قولهم إن الحوثيين يسعون للحصول على المزيد من الأسلحة الإيرانية لتكثيف هجماتهم في البحر الأحمر، كما تسعى أيضًا إلى مهاجمة القوات الغربية في المنطقة. وبحسب الموقع فإن المعلومات الاستخبارية الأخيرة التي جمعتها الولايات المتحدة ودول غربية أخرى تشير إلى أن المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران يسعون للحصول على المزيد من الأسلحة من طهران، مما يثير مخاوف من أن الجماعة المسلحة عازمة على مواصلة الهجمات على الشحن في البحر الأحمر والتهديد بصراع أوسع في الشرق الأوسط. ولفت إلى أن المسؤولين الأمريكيين قاموا لمدة شهر على الأقل...
وصفت مجلة "لوكورييه انترناسيونال" الفرنسية التوتر في البحر الأحمر بين الولايات المتحدة الأمريكية ودولة إيران بـ "الرقصة المضحكة". وقالت المجلة في تحليل لها تحت عنوان "الجغرافيا السياسية.. الرقصة المضحكة بين طهران وواشنطن": من البحر الأحمر إلى الشرق الأوسط عبر باكستان، تستعرض إيران عضلاتها دون مهاجمة الولايات المتحدة أو إسرائيل بشكل مباشر. ومن جانبها، تعتمد واشنطن على الرد الحذر والردع. لكن استراتيجية المواجهة الهادئة هذه قد تتدهور". وبحسب التحليل الذي ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن التوتر الأخير في البحر الأحمر يرسم صورة صراع بخاصية غريبة تظهر فيه كل من الولايات المتحدة وإيران حريصتان على تفادي أي مواجهة عسكرية مباشرة على الرغم من التصعيد المتبادل بين التحالف البحري الذي تقوده واشنطن وجماعة الحوثي التي تنفذ عمليات بالوكالة عن طهران. ...
سلطت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية الضوء على تداعيات هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن الدولية في البحر الأحمر وباب المندب، تحت مزاعم التضامن مع قطاع غزة الذي يتعرض لإبادة جماعة من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي منذ السابع من أكتوبر الماضي. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه تحويل غير عادي: مئات السفن تتجنب قناة السويس وتبحر مسافة 4000 ميل إضافية حول أفريقيا، وتحرق الوقود، وتتضخم التكاليف وتضيف 10 أيام أو أكثر من السفر في كل اتجاه. وأضافت "إنهم يتجنبون أحد أهم طرق الشحن في العالم، البحر الأحمر، حيث هاجمت ميليشيا الحوثي المدعومة من إيران لعدة أشهر السفن بطائرات بدون طيار وصواريخ من مواقع في اليمن". وذكرت أن نحو 150 سفينة مرت عبر قناة السويس، التي...
قال معهد أمريكي إن الغارات الجوية الأمريكية في اليمن ستعزز موقف الحوثيين وسمعتهم في الداخل وفي جميع أنحاء المنطقة، في حين أنها ستعمل تأجيج المشاعر المعادية لأمريكا، بما في ذلك في دول الخليج الحليفة. وذكر معهد "كاتو" وهو مركز بحوث ليبرالي أمريكي مقره في واشنطن العاصمة في تقرير للباحث دوج باندو وترجمه للعربية "الموقع بوست" قبل ثلاث سنوات، وعد المرشح جو بايدن قائلاً: "كرئيس، سأستخدم القوة العسكرية بشكل مسؤول وكملاذ أخير. لن نعود إلى الحروب إلى الأبد في الشرق الأوسط”. والآن اتبع أسلافه وشن ضربات عسكرية غير قانونية ضد اليمن. ولم يقم الرئيس حتى بالتظاهر باستشارة الكونجرس قبل شن الحرب. وأضاف "يبدو أنه سئم الدفاع عن الشحن البحري في البحر الأحمر من هجمات الطائرات بدون طيار والصواريخ فاستهدف...
قال مركز كارنيغي للشرق الأوسط، إن العمليات العسكرية الأمريكية لاستهداف مواقع جماعة الحوثي في اليمن ردا على هجماتها على السفن في البحر الأحمر وتهديداها للملاحة الدولية لن تنجح، في الوقت الذي تستخدم الجماعة هجوم إسرائيل على غزة بشكل انتهازي. وأضاف المركز في تقرير للباحث ابراهيم جلال، وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" "في 12 كانون الثاني/يناير، أطلق التحالف البحري والجوي بقيادة الولايات المتحدة جولته الأولى من الضربات ضد جماعة أنصار الله (التي يشير إليها البعض باسم الحوثيين). وجاءت الضربات، التي استهدفت مواقع الحوثيين في خمس محافظات يمنية - بما في ذلك الحديدة وحجة وصنعاء - ردًا على هجمات الجماعة على الشحن في البحر الأحمر. وتابع أن الولايات المتحدة، التي تعارض وقف إطلاق النار في غزة – بحجة أنه...
بعملين صالحين فقط .. تُدخَل الجنة ويباعَد بينك وبين النار