2025-04-02@14:11:19 GMT
إجمالي نتائج البحث: 536
«ترجمة خاصة»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
كشفت وكالة رويترز عن تواجد قادة من الحرس الثوري الإيراني وجماعة حزب الله اللبنانية موجودون على الأرض في اليمن للمساعدة في توجيه هجمات الحوثيين على الشحن البحري في البحر الأحمر والإشراف عليها. ونقلت الوكالة في تقرير موسع لها – ترجمه الموقع بوست - عن أربعة مصادر قولهم إن إيران التي سلحت ودربت ومولت الحوثيين زادت من إمدادات الأسلحة للميليشيا في أعقاب الحرب في غزة ، التي اندلعت بعد أن هاجمت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) المدعومة من إيران إسرائيل في 7 أكتوبر. وقالت المصادر – وفق رويترز - إن طهران قدمت طائرات مسيرة متطورة وصواريخ كروز مضادة للسفن وصواريخ باليستية دقيقة الضربات وصواريخ متوسطة المدى للحوثيين الذين بدأوا استهداف السفن التجارية في نوفمبر تشرين الثاني تضامنا مع الفلسطينيين في...

من الصعب للغاية منع الأسلحة الإيرانية من الوصول إلى الحوثيين.. كيف يمكن لواشنطن خنق الجماعة؟ (ترجمة خاصة)
افاد تحليل غربي بأن من الصعوبة للغاية منع الأسلحة الإيرانية من الوصول إلى جماعة الحوثي المتمردة في اليمن، التي تشن حاليا هجمات على سفن الشحن في البحر الأحمر، تحت مزاعم دعم قطاع غزة الذي يتعرض لجرائم إبادة جماعية من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي منذ السابع من أكتوبر الماضي. وقال موقع Themessenger opinion في تحليله وترجم "الموقع بوست" أبرز ما جاء فيه "من الصعب للغاية منع الأسلحة الإيرانية من الوصول إلى الحوثيين. مشيرا إلى أن طهران ترسل أسلحتها إلى اليمن عن طريق البحر. وأضاف "لقد قامت بشحن أجزاء متطورة من الأنظمة، مثل الطائرات بدون طيار، التي قام الحوثيون، بمساعدة فنية من إيران نفسها أو من حزب الله، وهو عضو آخر في ما يسمى بـ "محور المقاومة"، بتجميعها بالتزامن...
في الماضي غير البعيد، كانت المملكة العربية السعودية ستعتز بفرصة توجيه ضربة مشتركة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تستهدف معاقل الحوثيين. ففي نهاية المطاف، خاضت الرياض حرباً وحشية ضد الجماعة لمدة عقد تقريباً. لكن اليوم، فإن الهجوم الغربي على الجماعة اليمنية هو بالضبط عكس ما تريده الرياض وهي تجري مفاوضات سلام حساسة مع قيادة الحوثيين لتخليص نفسها من اليمن، وتأمل أن تحمي نفسها بشكل دائم من الهجمات عبر الحدود. ومع ارتفاع درجات الحرارة في البحر الأحمر، اختارت المملكة العربية السعودية البقاء خارج الصراع. وبدلاً من ذلك، تظل خطوط الاتصال بين المملكة العربية السعودية والحوثيين مفتوحة حيث تتجنب الرياض الوقوف علناً إلى جانب واشنطن، خشية أن تصبح هدفاً للهجمات. في الوقت الحالي، يبدو أن هذه الاستراتيجية ناجحة - لكن السؤال...
ارتفاع عمليات التجنيد في البحرية الأمريكية بعد الصواريخ الحوثية في البحر الاحمر - ترجمة خاصة
قالت مجلة التايم الأمريكية إن الضربات الجوية التي تنفذها الولايات المتحدة الأمريكية، على مواقع عسكرية لجماعة الحوثي في اليمن ردا على هجماتها للسفن في البحر الأحمر وتهديدها للملاحة الدولية ستأتي بنتائج عكسية. شنت القوات الأمريكية والبريطانية، الخميس، غارات جوية على أهداف في جميع أنحاء اليمن، على أمل إلحاق الضرر بميليشيا الحوثي. وكانت الضربات ردًا على الهجمات على السفن غير المسلحة في البحر الأحمر، وكذلك السفن البحرية الأمريكية، والتي شلت حركة الشحن العالمية. وذكرت المجلة في تحليل لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن التاريخ يشير إلى أن الضربات كانت خطأ. وقالت "إنهم يواصلون نمطًا من سوء فهم العالم للحوثيين والتقليل من شأنهم. وبحسب التحليل فإن رجال الميليشيات هؤلاء قد تغلبوا على عقبات جغرافية وتكنولوجية كبيرة لفرض سيطرتهم على...

التباين السعودي الإماراتي بشأن التوترات بالبحر الأحمر يهدد عملية السلام باليمن والأمن الدولي (ترجمة خاصة)
قال مشروع بيانات مواقع النزاعات المسلحة "ACLED " إن هجمات الحوثيين على سفن الشحن في البحر الأحمر والاستجابات اللاحقة تلقي بظلالها على التقدم المحرز في عام 2023 لتحقيق السلام في اليمن. وأضاف المشروع الذي يسلط الضوء على النزاعات حول العالم ويقدم التحليلات حولها في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه بعد أشهر من المحادثات الثنائية بين الحوثيين والمملكة العربية السعودية لإنهاء الصراع الذي بدأ قبل ثماني سنوات، بدا أن اتفاق السلام أصبح في متناول اليد. وتابع "في 23 ديسمبر/كانون الأول 2023، أعلن المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى اليمن، هانز جروندبرج، أن ممثلي جماعة الحوثي والحكومة المعترف بها دولياً ملتزمون بـ "مجموعة من الإجراءات لتنفيذ وقف إطلاق النار على مستوى البلاد". ومن بين البنود الأخرى، خارطة...
فندت مجلة التايم الأمريكية أسباب عدم تحقيق الضربات العسكرية الأمريكية والبريطانية المشتركة أهدافها ضد جماعة الحوثي في اليمن التي تهدد الملاحة الدولية في البحر الأحمر تحت مزاعم الانخراط للدفاع عن غزة التي تتعرض لجرائم إبادة جماعية من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي منذ السابع من أكتوبر من العام الماضي. وقالت المجلة في تحليل للكاتب تريتا بارسي وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن "سببا بسيطا وراء عدم تحقيق الضربات العسكرية الأمريكية والبريطانية ضد الحوثيين في اليمن هدفهم المتمثل في إعادة فتح ممرات البحر الأحمر الحيوية أمام الشحن الدولي". وأضافت "ليس من الضروري أن ينجح الحوثيون في ضرب سفن تجارية إضافية، أو حتى الانتقام بنجاح. ضد السفن العسكرية الأمريكية. كل ما عليهم فعله هو المحاولة. وهذا يكفي للحفاظ على الحصار البحري الفعلي...

شبكة أمريكية: الضربات الجوية الأمريكية تهدد عملية السلام وتعزز موقف الحوثيين في اليمن والمنطقة (ترجمة خاصة)
قالت شبكة غربية إن الضربات التي تقودها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على جماعة الحوثي المتمردة في اليمن تمثل منعطفا جديدا دراماتيكيا في الصراع في الشرق الأوسط - وهو تحول يمكن أن يكون له آثار في جميع أنحاء المنطقة. وذكرت شبكة theconversation في تحليل للكاتب مهاد درار وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن "الضربات الجوية الأمريكية البريطانية التي شنت فجري الجمعة والسبت تهدد بتعزيز موقف المتمردين الحوثيين في اليمن والمنطقة؟ وأصابت هجمات 11 يناير/كانون الثاني 2024 حوالي 60 هدفاً في 16 موقعاً، وفقاً لقيادة القوات الجوية الأمريكية في الشرق الأوسط، بما في ذلك العاصمة اليمنية صنعاء، والميناء الرئيسي للحديدة، وصعدة، مسقط رأس الحوثيين في شمال غرب البلاد. وحسب تحليل درار وهو كخبير في السياسة اليمنية، قال "أعتقد أن الهجمات...
قالت صحيفة نيويورك تايمز نقلا عن مسؤولين أمريكيين إن الضربات التي ينفذها الجيش الأمريكي في اليمن أضرت بقدرة الحوثيين على تنفيذ هجمات معقدة بالصواريخ والطائرات بدون طيار، مستدركة بالقول: "لكن تحديد الأهداف أثبت أنه يمثل تحديا". وكشفت الصحيفة في تقرير أعده مراسل الأمن القومي لصحيفة التايمز إيريك شميت – ترجمه الموقع بوست - أن الضربات الجوية ضد مواقع الحوثيين ألحقت أضرارا أو دمرت حوالي 90 بالمئة من الأهداف التي تم ضربها، لكن الجماعة احتفظت بحوالي ثلاثة أرباع قدرتها على إطلاق الصواريخ والطائرات بدون طيار على السفن التي تعبر الحدود في البحر الأحمر. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمريكيين تحدثوا شريطة عدم الكشف عن هويتهم أنه جرى ضرب أكثر من 60 هدفًا صاروخيًا وطائرات بدون طيار بأكثر من 150 ذخيرة...

لا يزال بإمكان بايدن تجنب ذلك.. مجلة أمريكية تحذر من حرب إقليمية عقب غارات أمريكية على اليمن (ترجمة خاصة)
قالت مجلة أمريكية إن الرئيس الأمريكي جو بايدن بدلا من استخدام نفوذ الولايات المتحدة، لخفض التوتر في الشرق الأوسط والبحر الأحمر والمرتبط بوقف إطلاق النار في غزة، ذهب لشن غارات جوية على اليمن. وأضافت مجلة "جاكوبين" وهي مجلة اشتراكية أمريكية مقرها في نيويورك، في تحليل للباحث برانكو ماركيتيك ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" كان بامكان بايدن استخدام النفوذ الأمريكي لدعم وقف إطلاق النار في غزة وإنهاء هجمات الحوثيين على السفن التجارية، وبدلاً من ذلك اختار تصعيد حرب غزة من خلال قصف اليمن. وتابعت "أحد ما نشاهده يتكشف في الشرق الأوسط الآن كان لا بد أن يحدث. كان من الممكن تجنب كل ذلك، ولا يزال من الممكن تجنبه، حتى الآن". وأردفت "يمكن أن ينتهي التطهير العرقي والقتل الجماعي...
قال تحليل غربي إن الضربات الجوية التي تشنها الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة، مؤخرا على مواقع عسكرية لجماعة الحوثي ردا على هجماتها على السفن في البحر الأحمر لن تحل أي شيء وستضر بآفاق السلام. وذكر موقع "ريسبونسيبل ستايت كرافت" في تحليل للباحث بول ر. بيلار وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الحوثيين صمدوا أمام هجمات مماثلة، ولا يؤدي الهجوم إلا إلى تفاقم اتساع نطاق الحرب الإسرائيلية على غزة. وقال "لقد توسعت الحرب في غزة للتو، ولم تكن على طول الحدود الإسرائيلية اللبنانية أو غيرها من مناطق الاضطرابات التي تحظى بمراقبة كبيرة والتي قد لا تزال تشهد المزيد من التصعيد. وبدلاً من ذلك، جاء ذلك ليلة الخميس على شكل غارات جوية بقيادة الولايات المتحدة ضد أهداف في الجزء الذي...
سلطت باحثة يمنية أمريكية الضوء على الضربات الجوية التي شنتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة فجر الجمعة، التي استهدفت مواقع عسكرية لجماعة الحوثي ومدى قانونيتها. وشنت الولايات المتحدة وبريطانيا عشرات الضربات العسكرية على اليمن في وقت متأخر من ليل الخميس، مما أثار مخاوف من تصاعد الصراع في المنطقة. وأسفرت الضربات، التي شنت ردا على هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر والتي عطلت التجارة العالمية، عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل. وقالت الباحثة اليمنية الأمريكية شيرين العديمي في حوار مع منصة "الديقراطية الآن" وترجم أبرز مضمونها "الموقع بوست" إن تلك الضربات عمل مسيء وانتهاك للسيادة اليمنية". وأضافت إن "ضربات التحالف الأمريكي التي شنت دون موافقة الكونجرس"، كما وصفتها أيضًا بأنها "دفاع عن الرأسمالية". وتابعت "هذه الهجمات ليست...

لإيقاف هجمات الحوثيين.. مجلة أمريكية: واشنطن عالقة بين سياستي استعادة الردع والاسترضاء الفاشل (ترجمة خاصة)
قالت مجلة أميركية إن أي رد عسكري على جماعة الحوثي ردا على هجماتها على السفن في البحر الأحمر، سيعزز من شرعية الجماعة في الداخل التي تآكلت شعبيتهم في السنوات الأخيرة. وأضافت مجلة "فورين أفيرز" في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست": "يجب على الجهات الفاعلة الدولية الرد على هجمات الحوثيين، سواء للحفاظ على طريق الشحن في البحر الأحمر أو لمنع المزيد من التصعيد الإقليمي". وذكرت أن الولايات المتحدة تواجه مجموعة من الخيارات السيئة والأسوأ فيما يتعلق بكيفية القيام بذلك، وقالت "يرى بعض السياسيين والمحللين أن أفضل طريقة لمواجهة عدوان الحوثيين هي التصعيد العسكري بهدف "استعادة الردع". يرى هذا المنظور أن قرار الولايات المتحدة النهائي، في عام 2021، للدفع نحو مفاوضات السلام في اليمن، هو بمثابة سياسة استرضاء...
حذر تقرير غربي من سيناريوهات أخطر جراء تصاعد هجمات الحوثيين على سفن الشحن التجارية في البحر الأحمر تحت مزاعم إيقاف جرائم الحرب من قبل دولة الاحتلال الإسرائيلية على قطاع غزة. وقال موقع "ذا أتلانتك كاونسل" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن ما نسبته 80 بالمئة من التجارة الدولية يعتمد على الطرق البحرية لإيصال البضائع والسلع بين القارات، وهذا يعني أن التوترات في البحر الأحمر تسبب قلقا كبيرا قد تكون له آثار أكبر في المستقبل، وقد تتكرر السيناريوهات في ممرات أخرى. وبحسب تقرير فإنه على الرغم من الجهود الأخيرة التي بذلتها القوى الغربية لاستعادة الملاحة في البحر الأحمر، إلا أن "المارد خرج الآن من القمقم". وأكد أن البحر الأحمر يعد أحد طرق التجارة الرئيسية بين آسيا والشرق...

صحيفة إسبانية: أمريكا تعطي مدريد إنذارا لتصحيح قرارها والانضمام إلى التحالف المناهض للحوثيين (ترجمة خاصة)
كشفت صحيفة إسبانية عن ضغوط تمارسها الولايات المتحدة على مدريد لتصحيح قرارها والانضمام إلى التحالف المناهض للحوثيين. وذكرت صحيفة El Confidencial الإسبانية إن مسؤولي البنتاغون يضغطون على إسبانيا من أجل "إعادة النظر" في رفضها المشاركة في عملية "حارس الازدهار" في البحر الأحمر (OPG)، وقد حددوا موعدًا نهائيًا في 11 يناير لمدريد "للانضمام إلى سفينة، أو على الأقل، إلى أفراد متمركزين في المنطقة". "، في الوقت الذي يكافح فيه التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة لإحداث تأثير ضد الأعمال المؤيدة لفلسطين التي تقوم بها القوات المسلحة اليمنية، وذكرت أن رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال تشارلز براون، اتصل يوم الاثنين بنظيره الإسباني، الأدميرال تيودورو لوبيز كالديرون، للتأكيد مرة أخرى. "رغبة واشنطن في العمل مع جميع الدول التي تشترك...

واشنطن تسير على خط رفيع للغاية.. معهد أمريكي يحذر من التساهل مع تهديدات الحوثيين في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
حذر معهد أمريكي من تصاعد تهديدات جماعة الحوثي في اليمن والبحر والأحمر، وما يقابله من تساهل من قبل الولايات المتحدة والمجتمع الدولي. وقال "معهد دول الخليج العربية في واشنطن" في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه في 3 يناير/كانون الثاني، أصدرت الولايات المتحدة، إلى جانب 13 دولة أخرى، "تحذيراً نهائياً" للحوثيين، أبلغت فيه الجماعة بأنها ما لم توقف هجماتها على السفن في البحر الأحمر فإنها ستواجه "عواقب". وأضاف "على الرغم من أن البيان لم يحدد بالضبط ما ستكون عليه تلك العواقب، إلا أنه لم يكن من الصعب القراءة بين السطور: إذا لم يتوقف الحوثيون عن هجماتهم، فإن الولايات المتحدة ستكون مستعدة للقيام بعمل عسكري". وتابع "ليس من المستغرب أنه في غضون ساعات من صدور البيان،...
حذر تحليل غربي من تطور الصراع في البحر الأحمر، مع تصاعد هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن التجارية، الأمر الذي سيكون له تداعيات اقتصادية وسياسية عميقة. وقالت صحيفة "ذا هيل" البريطانية في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن "الولايات المتحدة تواجه قراراً مهماً في ظل الوضع الجيوسياسي المعقد في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وأضافت أن التصعيد الأخير في البحر الأحمر، والذي اتسم بهجمات المتمردين الحوثيين على طرق الشحن الدولية، بما في ذلك استهداف سفن الشحن المتجهة إلى إسرائيل، قد دفع المنطقة إلى حالة غير مستقرة. وهذا الوضع، الذي تفاقم بسبب الحظر الذي فرضته ماليزيا مؤخراً على السفن الإسرائيلية كإظهار لدعمها لفلسطين، يزيد من احتمالات توسيع الصراع. وبحسب التحليل فإنه يمكن للولايات المتحدة أن تختار...

وزير الدفاع البريطاني: نخطط لمجموعة من السيناريوهات حال استمرت هجمات الحوثيين بالبحر الأحمر (ترجمة خاصة)
قال وزير الدفاع البريطاني جرانت شابس إن المملكة المتحدة تخطط لمجموعة من السيناريوهات بينها ضرب جماعة الحوثي إذا استمرت هجماتهم على الملاحة الدولية في البحر الأحمر. وأضاف شابس في مجلس العموم أمام النواب وترجم أبرز مضمونها "الموقع بوست" أن المملكة المتحدة أرسلت سفينة حربية ثالثة تابعة للبحرية الملكية إلى البحر الأحمر لتعزيز الدفاع الدولي ضد الهجمات على السفن التجارية من قبل المتمردين الحوثيين. وتابع "في تصعيد للوجود العسكري البريطاني في المنطقة، غادرت سفينة HMS Richmond بليموث يوم الجمعة لتنضم إلى المدمرة HMS Diamond والفرقاطة HMS Lancaster". وحذر الوزير البريطاني جماعة الحوثي المدعومة من إيران من أنها ستواجه "عواقب" إذا استمروا في تعطيل الممرات المائية، وأن "التخطيط جار لمجموعة من السيناريوهات". والأسبوع الماضي، أصدرت حكومات المملكة المتحدة...

صحيفة بريطانية: هجمات الحوثي في البحر الأحمر تهز شبكة التجارة العالمية والهند تجد نفسها على مفترق طرق (ترجمة خاصة)
سلطت صحيفة بريطانية الضوء على تداعيات هجمات جماعة الحوثي على السفن في البحر الأحمر وتأثير ذلك على الشبكة المعقدة للتجارة العالمية . وقالت صحيفة ذا صنداي جارديان" في تحليل للباحث "ديفاسيا فيرما" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الزيادة الأخيرة في هجمات المتمردين الحوثيين على السفن في البحر الأحمر لم تؤدِ إلى تفاقم الصراع في اليمن فحسب، بل أرسلت أيضًا موجات صادمة عبر المشهد التجاري العالمي. وأضافت "بعد ظهورهم في التسعينيات كرد فعل على الفساد، تطور المتمردون الحوثيون إلى قوة هائلة، وقارنوا ذلك بالصراعات التاريخية بالوكالة. تكشف هذه المقالة أساسيات وضع المتمردين الحوثيين، وتسلط الضوء على الأهمية الاستراتيجية للبحر الأحمر، وبشكل أكثر تحديدًا، تتعمق في التأثير العميق على ديناميكيات التجارة في الهند". وتابعت "يتكشف الصراع في اليمن كصراع...

الجارديان: هجمات الحوثيين تصل إلى نقطة الغليان - لكن الرد العسكري بقيادة واشنطن سيكون خطأً فادحاً (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة الجارديان البريطانية، إن توجيه ضربة لجماعة الحوثي في اليمن، ردا على هجماتها على السفن في البحر الأحمر، سيخاطر بقلب وقف إطلاق النار الهش رأسا على عقب وسيؤجج نيران صراع أكبر في الشرق الأوسط. وذكرت الصحيفة -في مقال للكاتب محمد بزي هو مدير مركز هاجوب كيفوركيان لدراسات الشرق الأدنى، وأستاذ الصحافة في جامعة نيويورك- ترجم أبرز ما جاء فيه "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين تصل إلى نقطة الغليان - لكن الرد العسكري بقيادة الولايات المتحدة سيكون خطأً فادحاً. وحسب المقال فإنه "منذ أن شنت إسرائيل هجومها المدمر واجتياحها لغزة بعد هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول، ظل العالم يشعر بالقلق إزاء انتشار الحرب إلى صراع أوسع يلتهم الشرق الأوسط. مشيرا إلى أنه في الأسابيع الأخيرة، تركز التهديد بتوسيع الصراع...
أسماء يمنية .. أحمد الجابري رحيل عاشق الليل وشاعر القناديل لمتابعة الموقع على التيلجرام @Almawqeapost مشاركة: التعليقات آخر الفيديوهات شاهد..كيف ينظر الشارع في مدينة تعز لموقف الحكام العرب من حرب إسرائيل على غزة صواريخ الحوثي على إسرائيل بين الحقيقة والدعاية فهل قصفت الجماعة تل أبيب؟ شاهد..أشجار دم الأخوين تتساقط في ظاهرة غريبة للمرة الأولى في #سقطرى شاهد وتعرف على أهداف ثورة الـ14 من أكتوبر 1963 في اليمن تعز تنتفض وتدين صمت المجتمع الدولي على قصف #إسرائيل لـ #غزة. كتابات عامر الدميني وداعا أحمد الجابري علي الجرادي رحيل طائر الأشجان أحمد الجابري د. منصور الزنداني التهور الأمريكي في البحر الأحمر حماقة أم غرور؟! بشرى المقطري اليمن وخريطة ترضيات أممية مصطفى الجبزي قصف...
قال مسؤول أمريكي كبير إن جماعة الحوثي تحول اليمن إلى دولة منبوذة جراء هجماتها على سفن الشحن التجارية في البحر الأحمر. ونقلت شبكة "سي إن إن" عن المسؤول قوله إن "تصرفات الحوثيين تهدد بتحويل اليمن إلى دولة منبوذة، سيعاني المدنيون اليمنيون أكثر من غيرهم من العزلة الدولية التي ستنجم إذا استمرت الهجمات". وأضاف أن "الولايات المتحدة كانت حذرة بشكل خاص من تقويض الهدنة التي توسطت فيها الولايات المتحدة والأمم المتحدة بين المملكة العربية السعودية والحوثيين بشأن الحرب في اليمن والتي تعتبرها إدارة بايدن أحد أهم إنجازاتها في السياسة الخارجية. وتابع المسؤول الأمريكي بالقول "يعتقد البعض في الإدارة أن الحوثيين يزدهرون في الحرب ويريدون جر القوات الأمريكية إلى اشتباك طويل الأمد". وأشار المسؤولون إلى أن الحملة التي قادتها...
قالت وكالة بلومبيرغ الأمريكية إن الولايات المتحدة تواجه خيارات صعبة في المواجهة مع جماعة الحوثي في البحر الأحمر التي تنفذ هجماتها على سفن الشحن تحت مزاعم نصرة أبناء غزة لما يتعرضوا له من إبادة جماعة من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي منذ السابع من أكتوبر الماضي. وأفادت الوكالة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن واشنطن وحلفاؤها فكروا في ضرب المسلحين الحوثيين في اليمن بعد أن طلبت منهم إما وقف هجماتهم على السفن في البحر الأحمر أو مواجهة إجراءات غير محددة. وذكرت أن واشنطن وعشرات الدول حذرت هذا الأسبوع الحوثيين المدعومين من إيران من أنهم "سيتحملون مسؤولية العواقب" إذا استمروا في هجماتهم في شريان التجارة البحرية الحيوي. وقد فسر العديد من الخبراء العسكريين والبحريين الذين أجرت بلومبرج...
قال مسؤولون أمريكيون إن إدارة البيت الأبيض لم توافق حتى الآن على أي من خيارات الضربات على المتمردين الحوثيين في اليمن والتي أعدها الجيش الأمريكي ردا على هجمات الجماعة في البحر الأحمر. ونقلت صحيفة "إن بي سي نيوز" عن المسؤولين قولهم إن أعضاء فريق بايدن للأمن القومي عقدوا اجتماعًا في البيت الأبيض أمس الأربعاء لمراجعة الخيارات المحتملة، بما في ذلك الضربات ضد أهداف الحوثيين. في اليمن، وفقًا لاثنين من مسؤولي الإدارة الحاليين. وقال المسؤولون إن الاجتماع كان يهدف إلى توضيح تفاصيل الخيارات المختلفة الأكثر قوة من تلك التي نظر فيها البيت الأبيض سابقًا، والتي قد تشمل الرد جنبًا إلى جنب مع دول أخرى. لقد كان اجتماعًا رئيسيًا للجنة النواب، برئاسة نائب مستشار الأمن القومي جون فاينر، بهدف...
قال المتحدث باسم مجلس الأمن القومي جون كيربي إن الولايات المتحدة لا تتطلع إلى توسيع الصراع في البحر الأحمر، وأن الزوارق التي أغرقها الجيش الأمريكي اليوم تعد دفاعًا عن النفس، محذرا من أن أمريكا ستضرب بشكل استباقي إذا لزم الأمر لحماية مصالحها. وأكد في حوار مع قناة إبي بي سي نيوز ترجمه الموقع بوست إن الولايات المتحدة لديها مصالح أمنية كبيرة في المنطقة، وستضع قواتها لحماية تلك المصالح، في إطار الدفاع عن النفس. وأضاف: "لا نسعى إلى صراع أوسع في المنطقة، ولا نسعى إلى صراع مع الحوثيين"، معتبرا النتيجة الأفضل هي وقف الحوثيون لهجماتهم. وحول ما إذا كانت الولايات المتحدة قد تشن ضربة استباقية، أعرب كيربي عن عدم استبعاده لأي تطور في الداخل والخارج، مشيرا إلى أن...
قالت مجلة التايمز البريطانية إن بريطانيا تستعد لشن هجمات على جماعة الحوثي في البحر الأحمر، وذلك في أعقاب ارتفاع وتيرة الهجمات التي تنفذها ضد عدة سفن، على خلفية الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة، مما يزيد من احتمال تصاعد التوترات بشكل كبير في المنطقة. وذكرت المجلة في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست – إن المخطط الذي تعده لندن ستنضم له الولايات المتحدة الأمريكية لاحقا، وربما دول أروبية أخرى، لإطلاق وابل من الصواريخ ضد أهداف مخطط لها مسبقا، سواء في البحر، أو داخل اليمن، حيث تتمركز جماعة الحوثي. وأشارت إلى أن الضربات المنسقة لبريطانيا يمكن أن تشمل طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني للمرة الأولى، أو المدمرة HMS Diamond، وهي مدمرة من النوع 45، ونجحت في تدمير طائرة بدون طيار...

تحليلي غربي: تردد إدارة بايدن في التدخل بشكل حاسم بالبحر الأحمر خطأ كبير والحكمة تعني قتال الحوثيين الآن (ترجمة خاصة)
قال تحليل غربي إن تردد إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن في التدخل بشكل حاسم بالبحر الأحمر خطأ كبير والحكمة تعني قتال الحوثيين. وقال الباحث ستيفن أ. كوك، في تحليل له نشرته مجلة "فورين بوليسي" الأمريكية وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي في اليمن تشكل تهديدًا للشحن التجاري في البحر الأحمر. وأضاف "في الفترة من منتصف نوفمبر/تشرين الثاني وحتى منتصف ديسمبر/كانون الأول، هاجمت الجماعة ما لا يقل عن 30 سفينة تجارية في المنطقة، مما دفع معظم شركات الشحن الكبرى في العالم إلى إعادة توجيه سفنها حول رأس الرجاء الصالح في الطرف الجنوبي من أفريقيا. ولم تتحقق بعد الآثار الاقتصادية لهذه الهجمات بشكل كامل، ولكن أسعار التأمين على خطوط الشحن تضاعفت بالفعل. ليس هذا فحسب، بل إن الإبحار حول...
سلطت مجلة "ناشيونال جيوجرافيك" الضوء على الأهمية الاستراتيجية لمضيق "باب المندب" وعن تاريخ وحاضر المنفذ كممر مائي تمر منه قرابة 25 بالمئة من حركات الشحن العالمية. تقول المجلة في تقرير لها للباحث "توم ميتكالف" وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن موقع باب المندب على أحد طرق الشحن الرئيسية في العالم يجعله نقطة اشتعال عالمية. وأضافت "يعد باب المندب نقطة تفتيش جغرافية صغيرة في البحر الأحمر وله تأثير كبير على الشؤون العالمية: فهو مفتاح السيطرة على جميع عمليات الشحن تقريبًا بين المحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط عبر قناة السويس". وتابعت "أدت الهجمات الأخيرة بطائرات بدون طيار على السفن التجارية في باب المندب من قبل قوات الحوثيين المتمركزة في اليمن إلى وصول سفن حربية من دول متعددة...

المجلس الأطلسي يقلل من مدى نجاح "حارس الازدهار" دون عمليات برية تدمر البنية التحتية العسكرية للحوثيين (ترجمة خاصة)
قلل المجلس الأطلسي من أهمية عملية "حارس الازدهار" الذي أعلنها وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن، في الـ 19 من ديسمبر الجاري، لتأمين الملاحة الدولية في البحر الأحمر من هجمات جماعة الحوثي، دون عملية برية تدمر قدرات الجماعة العسكرية. وقال المجلس في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" "لسنوات، قامت جماعة الحوثي بمهاجمة السفن التي تعبر مضيق باب المندب عند افتتاح البحر الأحمر بشكل دوري. وأضاف "ركزت هذه الهجمات على السفن السعودية أو الإماراتية، التي تحمل عادة الإمدادات الطبية أو الأسلحة أو النفط، ووقعت أثناء اندلاع الصراع المستمر بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة من ناحية، والإيرانيين وجماعة الحوثي من ناحية أخرى. مشيرا إلى أنه منذ هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول، تصاعدت هجمات الحوثيين على...

وول ستريت جورنال: هجمات الحوثي بالبحر الأحمر تهدد جهود انهاء تورط السعودية في حرب اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة وول ستريت جورنال إن سلسلة هجمات الحوثيين التي تستهدف إسرائيل وممرات الشحن في البحر الأحمر تهدد بعرقلة الجهود الأكثر تقدماً لإنهاء تورط المملكة العربية السعودية في الحرب الأهلية المستمرة منذ تسع سنوات في اليمن. وقالت الصحيفة في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن أشهر من المحادثات السعودية مع المتمردين الحوثيين انتجت خارطة طريق غير رسمية مدتها ثلاث سنوات تأمل الأمم المتحدة أن تصبح أساسًا لحل طويل الأمد للصراع، وفقًا لمسؤولين أمريكيين وسعوديين ويمنيين والأمم المتحدة. وأضافت أن إنهاء الصراع سيسمح للرئيس الأمريكي جو بايدن بادعاء النجاح في أولوية السياسة الخارجية التي حددها في بداية إدارته عندما عين مبعوثًا خاصًا لقيادة جهود السلام وتجميد مبيعات الأسلحة إلى السعودية وحليفتها الإمارات العربية المتحدة، التي وهي...

لجنة التحكيم الدولي تلوح بأحقية الشركات المتأثرة من هجمات البحر الأحمر مقاضاة الحوثيين دوليا (ترجمة خاصة)
لوحت لجنة التحكيم الدولي بأحقية الشركات المتأثرة من هجمات البحر الأحمر بمقاضاة جماعة الحوثي دوليا. وقالت اللجنة في بيان لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن فريق التحكيم الدولي يقوم لدينا بتحليل الآثار القانونية لهجمات الحوثيين على الشحن التجاري عبر البحر الأحمر بالقرب من اليمن. وأضافت "بموجب القانون الدولي، يمكن أن يتحمل اليمن المسؤولية عن أي ضرر يلحق بالشحن إذا انطلقت الهجمات من أراضيه، مشيرة إلى أن هناك حالتان من القانون الدولي من شأنها أن تدعم نزاع الطرف المتضرر مع اليمن. ولفتت إلى أن العديد من المعاهدات المتعددة الجنسيات تلزم اليمن بمعايير الحماية والأمن الكاملة. وطبقا للجنة التحكيم فإنه في الأسابيع الأخيرة، شن المسلحون الحوثيون القادمون من اليمن هجمات عديدة على السفن التجارية التي تعبر البحر الأحمر...

نيوزويك: واشنطن تواجه عقبات كثير في تحالفها البحري ومقترحات باعتماد نظام القوافل لتجنب الهجمات (ترجمة خاصة)
قالت مجلة نيوزويك الأمريكية إن إدارة بايدن تواجه عقبات كثيرة في التحالف البحري الذي أعلنته لصد هجمات جماعة الحوثي في البحرين الأحمر والعربي قبالة اليمن. واعتبرت المجلة في تحليل ترجمه للعربية الموقع بوست خطة الرئيس بايدن للحد من الهجمات على السفن التجارية التي تعبر البحر الأحمر أحدث خطوة في انحدار الشرق الأوسط إلى صراع متعدد الجبهات، يضع الولايات المتحدة وحلفائها في مواجهة شبكة إيران الإقليمية. وتوقعت أن تتولى الولايات المتحدة الجزء الأعظم من العبء الثقيل بما في ذلك الشركاء العرب الإقليميون الرئيسيون مثل مصر التي لاتزال مترددة في الانضمام، وكذلك بعض الدول كهولندا والنرويج، التي لم تلتزم إلا بعدد قليل من الأفراد، ولم ترسل أي سفن. وتقول المجلة إن ارتفاع هجمات الحوثيين يأتي رداً على العملية الإسرائيلية...

نيويورك تايمز: أمريكا سترفع الحظر على مبيعات الأسلحة للسعودية بعد انفتاح الرياض على الحوثيين (ترجمة خاصة)
كشفت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية أن الولايات المتحدة تستعد لرفع الحظر عن مبيعات الأسلحة الهجومية إلى السعودية، مرجحة أن يؤدي هذا لمعارضة المشرعين، وذلك بعد سلسلة خطوات وإجراءات وقعت مؤخرا بين الدولتين. ونقلت الصحيفة في تقرير لها ترجمه الموقع بوست عن مسؤولين أمريكيين قولهم إن إدارة بايدن تستعد لتخفيف القيود المفروضة على بعض مبيعات الأسلحة للسعودية، وأرجعوا الفضل إلى محادثات السلام التي أجرتها المملكة مع جماعة الحوثي، والتي أدت إلى التسريع في تخفيف القيود الأمريكية على الرياض. وأشارت إلى أن المسؤولين الأمريكيين لم يذكروا متى قد يتم تخفيف الحظر على المبيعات، وأن التراجع عن مثل هذه الخطوة سيكون ليس من مصلحة الولايات المتحدة، التي سمحت بتدفق الأسلحة الهجومية إلى المملكة العربية السعودية، التي تعد إلى حد بعيد أكبر...
سلطت قناة سي إن بي سي الأمريكية الضوء على هجمات جماعة الحوثي البحرية، وقالت لم تتمكن من منع مرور السفن في البحر الأحمرفقط، بل تسبب في اضطراب كافٍ لجعل أقساط التأمين البحري باهظة، أو إجبار معظم شركات الشحن على تعليق أنشطتها هناك. ونقلت القناة في تقرير لها ترجم الموقع بوست أبرز ما فيه عن ريان بوهل، كبير محللي شؤون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في معهد واشنطن لأبحاث الشرق الأوسط للقناة إن قوة عمل القوات البحرية المخصصة للتصدي للحوثيين ستكون قادرة على اعتراض هجمات الطائرات بدون طيار والصواريخ بشكل أكثر فعالية ومنع عمليات الصعود على متن السفن، لكنها لن تكون قادرة على التواجد في كل مكان في وقت واحد. وقال بوهل إن ذلك يعود للأعداد الكبيرة من السفن المدنية...
قال مسؤول دفاعي أمريكي لصحيفة التلغراف البريطانية إن واشنطن تأخذ تهديد جماعة الحوثي في البحر الأحمر على محمل الجد، وأن القوات الأمريكية لديها الحق في الدفاع عن النفس، وإذا قررت اتخاذ أي إجراء ضد الحوثيين فستفعل ذلك في الوقت والمكان الذي تختاره. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه الموقع بوست إن الرئيس الأمريكي جو بايدن يدرس شن ضربات عسكرية ضد مواقع الحوثيين في اليمن، في ظل توتر الوضع داخل البحر الأحمر، وباب المندب الذي يوصف بأكثر ممرات الشحن ازدحاما في العالم. وكشفت الصحيفة إن المسؤولين الأمريكيين يعكفون على وضع خطط للتدخل المباشر ضد جماعة الحوثي، بعد أن شنت سلسلة من الهجمات ضد سفن الشحن المرتبطة بإسرائيل في البحر الأحمر، مما أدى إلى تعطيل الطريق الذي يحمل عشر التجارة...
سلطت شبكة "فوكس" نيوز الأمريكية، الضوء على الفوضى التي تخلقها جماعة الحوثي المتمردة في اليمن بشان الاقتصاد العالمي وتهديداتها لأهم الممرات المائية في العالم بالبحر الأحمر وباب المندب. وقالت الشبكة في تقرير أعده الباحث جوشوا كيتنغ وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين على سفن الشحن جعلت قباطنة سفن الحاويات الذين يبحرون بين أوروبا وآسيا على وشك التعرف مرة أخرى على رأس الرجاء الصالح، فيدورون حول أفريقيا في طريق عفا عليه الزمن إلى حد كبير منذ افتتاح قناة السويس قبل أكثر من 150 عاما. وأضف كيتنغ "منذ منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، يهاجم المتمردون الحوثيون في دولة اليمن الواقعة في الشرق الأوسط السفن في البحر الأحمر، ويطلقون طائرات بدون طيار وصواريخ، وفي بعض الحالات، يصعدون على متن السفن ويستولون عليها....
قالت وكالة بلومبيرج الإخبارية الأمريكية إن الولايات المتحدة وحلفاؤها يدرسون توجيه ضربات عسكرية محتملة ضد المتمردين الحوثيين في اليمن، اعترافا بأن قوة المهام البحرية المعلن عنها حديثا، والتي تهدف إلى حماية السفن التجارية في البحر الأحمر قد لا تكون كافية للقضاء على التهديد الذي يهدد الممر المائي الحيوي. وكشفت الوكالة في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست – إن التخطيط يجري لإجراءات تهدف إلى شل قدرة الحوثيين على استهداف السفن التجارية، من خلال ضرب الجماعة المسلحة، مشيرة إلى أن الولايات المتحدة لا تزال ترغب في إنجاح الدبلوماسية ولم تقرر المضي قدمًا نحو الهجمات المباشرة. وقالت المجلة إن البنتاغون يستعد لمنح الرئيس جو بايدن إمكانية القيام بما وصف بأنه رد قوي على جماعة الحوثي، معتبرة المناقشات المتسارعة حول هذا...

التايم: دول عديدة تعاني من اغلاق البحر الأحمر والخيار العسكري الأمريكي في اليمن مؤثر لكنه مكلف (ترجمة خاصة)
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الثلاثاء, 19 ديسمبر, 2023 التايم: دول عديدة تعاني من اغلاق البحر الأحمر والخيار العسكري الأمريكي في اليمن مؤثر لكنه مكلف (ترجمة خاصة) الإثنين, 18 ديسمبر, 2023 تايمز أوف إسرائيل: هجمات الحوثي مصدر قلق ومشكلة لكل العالم (ترجمة خاصة) الأحد, 17 ديسمبر, 2023 الخبير في علم الآثار عبدالله محسن لـ "الموقع بوست": شبكات محلية ودولية وراء تهريب آثار اليمن برعاية أطرافٍ وشخصياتٍ نافذةٍ الإثنين, 11 ديسمبر, 2023 موقع إسرائيلي: الزبيدي يعرض على إسرائيل حماية سفنها مقابل الاعتراف بتقرير مصير الجنوب الأحد, 10 ديسمبر, 2023 مجلة أمريكية: القضية الفلسطينية بين حسابات فصائل اليمن.. حضور في صنعاء...
كشفت مجلة بوليتيكو الأمريكية عن دول مشاركة في التحالف البحري الذي أعلنته أمريكا، لكنها فضلت عدم الكشف عن اسمها. وقالت المجلة إن تنسيق المهمة للقوات الجديدة سيكون على فرقة العمل المشتركة 153 الموجودة بالفعل، والتي تم إنشاؤها في أبريل 2022 لتحسين الأمن البحري في البحر الأحمر وباب المندب وخليج عدن. وأضافت في تقرير لها ترجمه الموقع بوست إن الدول المشاركة في الفرقة 153 والمتكون من 39 دولة بما فيها دول عربية، لن يشاركوا بشكل مباشر. وكانت الولايات المتحدة دعت مجلس الأمن إلى اتخاذ إجراءات ضد الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي، وقالت السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة ليندا توماس جرينفيلد إن هجمات الحوثيين التي تستهدف السفن التجارية لا تزال تهدد الحقوق والحريات الملاحية والأمن البحري الدولي والتجارة...
سلط تحليل غربي الضوء على كيفية الحفاظ على سفن الشحن التجارية في مأمن من هجمات جماعة الحوثي في البحر الأحمر وباب المندب. وقال التحليل الذي أعده الباحث "كريس بارانيوك" ونشرته قناة "بي بي سي" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن المسلحين الحوثيين يصلون من مكان غير معلوم، ينحدرون من سماء زرقاء صافية". وأضاف واصفا المسلحين الذين سيطروا على سفينة "جالاكسي ليدر" التجارية، لقد انطلقت مروحيتهم صوب سفينة تجارية بطول 190 مترا (623 قدما) في البحر الأحمر، وهو ممر مائي رئيسي يفصل شبه الجزيرة العربية عن شمال شرق إفريقيا. وتابع على منصة "بي بي سي": عند هبوط الطائرة على سطح السفينة العلوي، خرج مهاجمون ملثمون. ويقول عن المهاجمين "إنهم يرتدون ثياب سوداء متينة، ويوجهون رشاشاتهم على طول سطح السفينة وهم يسيرون...
قالت صحيفة تايمز أوف إسرائيل إن التداعيات الاقتصادية الناجمة عن هجمات الحوثيين المتصاعدة في البحر الأحمر ليست مشكلة إسرائيلية فقط. وأكدت في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست - إن البحر الأحمر يربط بين أوروبا وآسيا ويتصل بالبحر الأبيض المتوسط من خلال قناة السويس، وبالتالي فإن أي انقطاع سيؤثر أيضًا على التجارة الأوروبية، مضيفة بالقول: "من المتوقع أن يقطع إمدادات النفط العالمية". وقال يوني إساكوف، عضو اللجنة التنفيذية لغرفة الشحن الإسرائيلية للصحيفة إن الاستيراد من الشرق الأقصى لن يكون مفيدًا، مسرا إلى أن المستوردون سيحتاجون إلى زيادة المخزون بسبب دفع المزيد، بينما سيخسر الآخرون أسواقهم لأن الوقت المناسب للوصول إلى السوق ليس تنافسيا ودعا إيساكوف وشوريف الحكومة الإسرائيلية إلى معالجة الوضع الملح مع المجتمع الدولي كجزء...
كشفت وسائل إعلام أمريكية، أن وزير الدفاع الأمريكي، لويد اوستن، سيعلن خلال زيارته إلى الشرق الأوسط الأسبوع المقبل، عن تشكيل عملية "حارس الرخاء" بشأن اتفاق حول جهد دولي جديد لمواجهة تهديدات الحوثيين. وقال مسؤول عسكري أمريكي لموقع The War Zone إن أوستن خلال زيارته للشرق الأوسط الأسبوع المقبل، سيعلن عن تشكيل عملية حارس الازدهار، وهي صفقة جهد دولي جديدة لمواجهة تهديدات من وصفهم الحوثيين. وأضاف إن مدمرة الصواريخ الموجهة من طراز Arleigh Burke، يو إس إس كارني، أسقطت 14 طائرة بدون طيار اليوم. وتأتي هذه المعلومات في الوقت الذي أسقطت فيه السفن الحربية الأمريكية والبريطانية طائرات بدون طيار أطلقتها قوات جماعة الحوثي موجه من اليمن في وقت مبكر من صباح يوم السبت بالتوقيت المحلي، مما يمثل...
استبعد دنكان بوتس، نائب الأدميرال البريطاني المتقاعد، عملية عسكرية ضد جماعة الحوثي في اليمن على خلفية تصاعد هجمات الأخيرة على سفن الشحن التجارية في البحر الأحمر وباب المندب. وقال بوتس في مقابلة مع "قناة سي بي سي نيوز" وترجمها للعربية "الموقع بوست" إن الخيارات العسكرية لمواجهة تهديد الحوثيين محدودة. وأضاف بوتس -الذي تولى قيادة القوة البحرية المتعددة الجنسيات التي كانت تقوم قبل عقد من الزمن بحماية المياه المحيطة بخليج عدن والقرن الأفريقي من القراصنة- "فيما يتعلق بعمل عسكري قابل للتطبيق، لا يوجد أي عمل عسكري، كما أنه ليس من الممكن حقًا محاولة نقل السفن عبر المنطقة في نوع من نظام القوافل، مثل ما كان موجودًا في المحيط الأطلسي خلال الحرب العالمية الثانية". وأكد أن الأمر سيتطلب...

نيوزيوك: السعودية رمت بكل أوراقها في سلة الحوثي.. وتصعيد الأخير هدفه انتزاع موافقة دولية بمنحهم كامل اليمن (ترجمة خاصة)
قالت مجلة "نيوزويك" الأمريكية إن تصعيد جماعة الحوثي في اليمن واستهدافها للملاحة الدولية في البحر الأحمر وباب المندب تعود إلى عوامل محلية أبرزها سعي الحوثيين إلى انتزاع موافقة دولية وإقليمية خاصة من المملكة العربية السعودية على منحهم كامل اليمن. وذكرت المجلة في تقرير لها تحت عنوان "إليكم ما يريده الحوثيون حقًا عندما يهاجمون إسرائيل" وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" بينما يلقي الصراع بين إسرائيل وحماس بظلاله المشؤومة في جميع أنحاء الشرق الأوسط، فإن إعلانات جماعة الحوثي التي تحذر من شن هجمات بطائرات بدون طيار وصواريخ ضد إسرائيل تزيد من شبح المواجهة الإقليمية المتوسعة. وأضافت "وراء التهديد الأمني المباشر الذي تشكله هذه الهجمات يكمن دافع مفصل، بعيدا عن المعارضة المباشرة لإسرائيل أو محاولة مساعدة الفلسطينيين. وبدلاً من ذلك،...
قال محلل عسكري غربي إن هجمات جماعة الحوثي المتصاعدة على دولة الاحتلال الإسرائيلي يكشف عن امتلاكها صاروخ جديد طويل المدى. وأضاف المحلل "رالف سافيلسبيرج" في تحليل نشرته منصة "بريكينج ديفينس" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه مع استمرار الصراع في غزة لشهره الثالث، تحاول الولايات المتحدة وشركاؤها في المنطقة جاهدين منع الصراع من الانتشار خارج إسرائيل، وفقا للمحلل العسكري ويضيف الكاتب في تحليل على أن مما يزيد سوءا هو وجود جماعات أخرى في المنطقة تدعمها إيران، بمن فيهم الحو_ثيون في اليمن، الذين تقول الولايات المتحدة إنهم يضايقون السفن التجارية في البحر الأحمر ويحاولون كما يبدو استهداف إسرائيل. ويتابع رالف في المقال التحليلي الذي ترجمه "الموقع بوست" أنه ولكي يتحقق ذلك الاستهداف، كان يتعين على الجماعة المسلحة تحقيق...
قالت صحيفة فاينانشيال تايمز إن الهجوم على السفينة النرويجية يعد مثالا على جر ملاك السفن من جميع أنحاء العالم إلى الصراع المتزايد الحدة في الشرق الأوسط، الذين دعو لزيادة الحماية العسكرية لدرء التهديدات التي تطال السفن. وقالت الصحيفة في تقرير ترجمه الموقع بوست إن التهديدات وتراجع السفن أدى إلى تقييد حركة المرور عبر قناة بنما، التي تعد ممر حيوي آخر للشحن، معتبرة أن الاضطراب المتزايد عبر البحر الأحمر سيؤدي لعواقب خطيرة على التجارة العالمية. وتشير الصحيفة إن الهجمات في البحر الأحمر أذكت المخاوف من أن يؤدي الصراع بين إسرائيل وحماس إلى تعطيل الاقتصاد العالمي، وارتفع خام برنت إلى 76.16 دولاراً، مع تأثير التهديد على الشحن المحدود، بسبب مخاوف السوق الأوسع من فائض العرض. وذكرت الصحيفة أن شركة...
دعا المجلس الأطلسي، الولايات المتحدة لإعادة تصنيف جماعة الحوثي كـ "جماعة إرهابية" على خلفية تهديداتها للملاحة الدولية في البحر الأحمر واستهدافها لسفن الشحن التجارية. وقال المجلس في تحليل للباحث "كلارك كوبر" وترجم مضمونه "الموقع بوست" عندما ألغت إدارة جو بايدن تصنيف إدارة دونالد ترامب للمنظمات الإرهابية الأجنبية (FTO) لعام 2021 وتصنيف المتمردين الحوثيين كإرهابيين عالميين محددين خصيصًا (SDGT)، كان القصد المعلن هو دعم جهود السلام، وتمكين الإغاثة الإنسانية، وتقديم المساعدات. وأضاف "لسوء الحظ، في حين أن التراجع شبه الفوري عن وضع الجماعة ضمن المنظمة الإرهابية الأجنبية كان يهدف إلى مساعدة الملايين من اليمنيين الفقراء الذين يعتمدون على المساعدات الأجنبية، فإن هذه الخطوة شجعت الحوثيين، في مواجهة وقف التصعيد أو السلام". وتابع "منذ رفع وضع الجماعة في...
قالت صحيفة "الواشنطن بوست" إن الولايات المتحدة تبحث عن شركاء لحماية السفن بعد هجمات الحوثيين في البحر الأحمر، فيما لوحت تل أبيب بضرب جماعة الحوثي لإزالة التهديدات على الملاحة البحرية. وذكرت الصحيفة في تقرير لها ترجم ابرز مضمونه "الموقع بوست" إن الولايات المتحدة تحاول احتواء انتشار الحرب الإسرائيلية في غزة، وتحث حلفائها على توسيع قوة عمل بحرية متعددة الجنسيات لمعالجة الارتفاع المقلق في الهجمات على السفن التجارية المسافرة بالقرب من اليمن والتي شكلت تهديدًا كبيرًا للشحن العالمي. وقالت إن "البيت الأبيض يعتبر ذلك "رد طبيعي" بعد أن أطلق الحوثيون، وهم جماعة يمنية مسلحة متحالفة مع إيران، صواريخ وطائرات بدون طيار باتجاه واحد على عدة سفن واختطفوا واحدة على الأقل في الأسابيع الأخيرة". وأضافت "لكن لا...
سلطت مجلة أمريكية، الضوء على تضامن اليمن شعبا وقبيلة وأحزابا مع القضية الفلسطينية على مدى العقود الماضية منذ بدء احتلال الكيان الصهيوني لأراضي فلسطين. وقالت مجلة "جاكوبين" هي مجلة سياسية أمريكية مقرها في نيويورك في تقرير لها أعدته الباحثة "هيلين لاكنر" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن اليمن لديه تقليد طويل من التضامن مع الشعب الفلسطيني، رغم تعاقب الأجيال والسلطات الحاكمة جنوبا وشمالا وبعد تحقيق الوحدة. وأضافت لاكنر -وهي مؤلفة كتاب "اليمن في أزمة: الطريق إلى الحرب (2019)"، و "اليمن: الفقر والصراع (2022)" وعملت في مجال التنمية الريفية وأقامت في اليمن لمدة خمسة عشر عاما- أن "استجابة مختلف الفصائل السياسية اليمنية لحرب غزة تعكس مواقفها السياسية الشاملة اليوم، كما كان الحال على مر التاريخ، وكانت استجابة كل جهة فاعلة...
كشف موقع بلومبيرج الأمريكي عن عملية تشاور بدأتها الولايات المتحدة مع حلفائها من دول الخليج حول عسكري محتمل ضد جماعة الحوثي، ردا على هجماتهم الجريئة المتزايدة على السفن في البحر الأحمر. وقال الموقع – الذي نقل الموقع بوست للعربية أبرز مضامينه – إن المحادثات لاتزال في مرحلة أولية، بينما يفضل شركاء واشنطن الدبلوماسية على الجهود المباشرة، معتبرا إجراء النقاشات في هذا الجانب يؤكد مدى جدية واشنطن في التعامل مع التهديد. وقال المبعوث الأمريكي لليمن تيم ليندركينغ لبلومبيرج إن عودته للشرق الأوسط تأتي لمواصلة الدبلوماسية الأمريكية المكثفة والتنسيق الإقليمي لحماية الأمن البحري في البحر الأحمر وخليج عدن. واعتبر هجمات الحوثي تهدد ما يقرب من عامين من التقدم المشترك الذي بذله لإنهاء الحرب في اليمن.

نيويورك تايمز: أمريكا حددت أهداف للحوثيين لضربها وإسرائيل تنشئ وحدة خاصة للتهديدات القادمة من اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة نيويورك تايمز نقلا عن مسؤولين أمريكيين إن واشنطن أعدت أهدافًا أولية تابعة لجماعة الحوثي في اليمن لضربها في حالة أمرت إدارة بايدن بشن ضربات انتقامية، لكن الإدارة الأمريكية لا تريد المخاطرة بحرب إقليمية أوسع نطاقًا حتى اللحظة. وأشارت الصحيفة في تقرير لها – ترجم الموقع بوست أبرز مضامينه – إن جماعة الحوثي ظهرت مؤخرا كورقة جامحة وخطيرة لا يمكن التنبؤ بها في الشرق الأوسط باعتبارهم وكلاء إيران الأكثر ملاءمة لتوسيع الحرب مع إسرائيل ونقلت الصحيفة عن محللين مقربين من الحكومة الإيرانية إن الحوثيين هم وكلاء إيران المختارون، بسبب قربهم من اليمن بما يكفي من الممرات المائية الاستراتيجية للبحر الأحمر لتعطيل الشحن العالمي، وبعيدون بما يكفي عن إسرائيل لجعل الضربات الانتقامية صعبة. وقال الجنرال كينيث...
قال جون كيربي المتحدث باسم مجلس الأمن القومي بالبيت الأبيض، إن الولايات المتحدة ليست في صراع مسلح مع جماعة الحوثي في اليمن، لكنها مصممة على حماية حرية الملاحة البحرية. وأكد – وفقا لوكالة أسوشيتدبرس – إن واشنطن تعمل مع العديد من الشركاء الرئيسيين المهتمين بإمكانية الانضمام إلى القوات البحرية المشتركة. وأوضح أن الشراكة البحرية تركز على مكافحة المخدرات، ومكافحة التهريب، وقمع القرصنة، وتعزيز بيئة بحرية آمنة، وستستجيب عند الطلب للحوادث البيئية والإنسانية. وأضاف: "ينصب تركيزنا في هذا الوقت على ضمان وجود أصول عسكرية كافية لردع تهديدات الحوثيين للتجارة البحرية في البحر الأحمر وفي المياه المحيطة بالاقتصاد العالمي بشكل عام". ووصف هجمات الحوثيين على السفن بأنها مشكلة دولية، وقال "إنها تتطلب حلا دوليا وهذا هو بالضبط النهج...
يسود الجدل في أوساط المشرعين الأمريكيين حول توجيه الولايات المتحدة ضربة لجماعة الحوثي في اليمن على خلفية هجماتها التي طالت سفنا في البحر الأحمر وباب المندب. وعرض المشرعون في مجلس الشيوخ مجموعة من وجهات النظر حول كيفية رد الإدارة على هجمات الحوثيين المتصاعدة في البحر الأحمر، بما في ذلك إطلاق الصواريخ وهجمات الطائرات بدون طيار على إسرائيل والسفن واختطاف السفن التجارية. ويسود الاعتقاد في واشنطن أن إدارة بايدن تشعر بالقلق من تنفيذ ضربات على أصول جماعة الحوثي في اليمن، معتقدة أن الحوثيين لم يستهدفوا السفن الحربية الأمريكية بشكل مباشر، وأن الضربات المباشرة يمكن أن تقوض الجهود المبذولة لتأمين استقرار اليمن، وجهود وقف إطلاق النار بين السعودية واليمن. وكانت وكالة رويترز كشفت أن المملكة العربية السعودية لا تؤيد...
كشف موقع بريطاني عن تردد وشعور بالقلق في إدارة الرئيس الأمريكي، جو بايدن، بشأن تنفيذ ضربات ضد جماعة الحوثي عقب هجماتها على سفن الشحن في البحر الأحمر وتهديد الملاحة البحرية. ونقل موقع "ميدل ايست أي" عن مسؤول غربي كبير مطلع على المسألة في واشنطن قوله إن إدارة بايدن تشعر بالقلق من أن الضربات المباشرة على الحوثيين أو إعادة تصنيفهم كمنظمة إرهابية انتقاما يمكن أن تعرض للخطر ليس فقط عملية السلام في اليمن، ولكن أيضا التقارب الأوسع بين إيران والمملكة العربية السعودية". وذكر الموقع في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن المسؤولين الغربيين يطلبون من أعضاء صناعة الشحن بشكل خاص أن يستمروا في توقع هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر، وفقًا لمسؤولين عرب وغربيين كبار، طلبا عدم...
سلطت مجلة "إيكونوميست" البريطانية الضوء على ترسانة الأسلحة التي تمتلكها جماعة الحوثي وحجم وتنوع مخزونها من الصواريخ المضادة للسفن، ومخاطر تهديدها للملاحة الدولية في البحر الأحمر. وقالت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الحوثيين يمتلكون ترسانة من الصواريخ الباليستية المضادة للسفن والتي تتراوح من الأنظمة قصيرة المدى المنتجة محليًا إلى الصواريخ الأطول مدى والأثقل بكثير مثل آصف وتانكيل الذي يعمل بالوقود الصلب (المعتمدين على التوالي على صواريخ فتح وصواريخ إيرانية). وأضافت "على الرغم من أنها لم تكن الأولى من نوعها، إلا أن الهجمات بالصواريخ الباليستية على ثلاث ناقلات البضائع السائبة في البحر الأحمر من قبل المتمردين الحوثيين اليمنيين في 3 كانون الأول (ديسمبر) كانت بمثابة تصعيد كبير في المخاطر التي تهدد الشحن التجاري في المنطقة"....

المسؤولون الأمريكيون يشعرون بالإحباط من رد إدارة بايدن على هجمات الحوثي في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة أمريكية، إن المسؤولين الأمريكيين يشعرون بالإحباط من رد إدارة الرئيس جو بايدن على الهجمات في البحر الأحمر، التي تبنتها جماعة الحوثي، واستهدفت سفينتي شحن الأولى بريطانيا والثانية تتملكها إسرائيل. وأضافت صحيفة "بوليتيكو" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن معركة بالأسلحة النارية استمرت لساعات شملت سفنًا تجارية أمريكية في البحر الأحمر في نهاية هذا الأسبوع أدت إلى إصابة بعض المسؤولين الأمريكيين بالإحباط بسبب ما يعتبرونه التقليل المتعمد من إدارة بايدن من تهديد كبير للقوات الأمريكية. وذكرت الصحيفة أن سفينة حربية تابعة للبحرية الأمريكية سارعت للرد على نداءات استغاثة متعددة الأحد الماضي، حيث أطلق المتمردون الحوثيون في اليمن صواريخ وطائرات بدون طيار ضد ثلاث سفن تجارية منفصلة. وردت السفينة يو إس إس كارني بإطلاق النار وأسقطت...

مجلة فرنسية تسلط الضوء على المرتزقة والاغتيالات والسلب: كوجه خفي لتدخل الإمارات في اليمن (ترجمة خاصة)
سلطت مجلة فرنسية الضوء على تدخلات دولة الإمارات في حرب اليمن، التي تشهدها البلاد منذ تسع سنوات، في سياسة تمزيق الوطن . وقالت مجلة "ماريان" في تقرير للباحث "كوينتين مولر" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن المرتزقة والاغتيالات والسلب الوجه الخفي لتدخلات الإمارات في اليمن. وأضافت "على المستوى الدولي، تهدف دولة الإمارات إلى إبراز سمعة إيجابية، حياة الترف في دبي، ومتحف اللوفر في أبو ظبي، واستثماراتها في كرة القدم، ومؤخراً استضافتها لمؤتمر المناخ الثامن والعشرين، يخفي سياستها الخارجية الإمبريالية، وخاصة في اليمن. ونقلت المجلة عن "بدر" الذي يجلس في مقدمة قارب صغير مهجور في ميناء عدن باليمن. مع بندقية كلاشينكوف متدلية على كتفه وكيس من القات – وهو عقار منشط – في جيبه، قوله "لقد سيطرت دولة الإمارات...

صحيفة روسية: مساع أمريكية إماراتية لتسليح الانتقالي وطارق صالح لمواجهة تصعيد الحوثي في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
كشفت وسائل إعلام روسية عن مساعٍ للإمارات والولايات المتحدة لتسليح الفصائل المدعومة من أبو ظبي في اليمن (الانتقالي وطارق صالح) لمواجهة عمليات الحوثيين في البحر الأحمر ضد السفن الإسرائيلية. وقالت صحيفة "نيزافيسيمايا غازيتا" الروسية، في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) تجهز المجلس الانتقالي الجنوبي وقوات طارق صالح بالأسلحة، للمساعدة في وقف تحركات الحوثيين في مضيق باب المندب. وتوقعت الصحيفة في تقريرها تحت عنوان "حلفاء الإمارات يمنعون فتح جبهة معادية لإسرائيل في اليمن" أن تسليح الإمارات للانتقالي يمكن أن يقوض التوصل لاتفاق سلام في اليمن. وكان المجلس الانتقالي الجنوبي، وهو قوة عسكرية منفصلة في جنوب اليمن مدعومة إماراتيا قد أعلن في وقت سابق استعداده لمواجهة الهجمات التخريبية التي تشنها الحركة التي تعتبر أداة لإيران....
قالت مجلة "إيكونوميست" إن الصور النمطية القديمة تطارد الشرق الأوسط مرة أخرى. ووصفت ما حدث في السابع من أكتوبر بـ"أكبر مذبحة للمدنيين الإسرائيليين منذ نشأة الدولة، أعقبتها مذبحة للمدنيين الفلسطينيين". وترجم "الموقع بوست" عن المجلة قولها: إن الولايات المتحدة، التي مولت إسرائيل وسلحتها ودافعت عنها، أصبحت مرة أخرى موضع غضب، فضلا عن حلفائها الغربيين. بينما يلام الجميع في تسهيل قصف غزة وتهجير سكانها. وقد أدت الهدنة التي بدأت في 24 نوفمبر، إلى إطلاق سراح 81 رهينة و180 معتقلا من الفلسطينيين حتى 28 نوفمبر. وطبقا للمجلة، فقد تسبب العنف إلى عرقلة الجهود الأخيرة لتحسين العلاقات في المنطقة. وقد بدأ حاملو لواء الإسلام– السعودية السنية وإيران الشيعية– في سد انقساماتهم الطائفية. وبالإضافة إلى قبول بعضها البعض، بدأت الدول الإسلامية في...
سلط تقرير غربي الضوء على تهديدات التنوع البيولوجي في جزيرة أرخبيل سقطرى اليمني، في ظل سيطرة دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تستضيف حاليا مؤتمر المناخ العالمي (COP28) في دبي. وقال التقرير الذي أعدته الباحثة اليونورا ارديماجني ونشره موقع "ذا كونفيرزيشن" وترجمه للعربية "الموقع بوست" مع بدء مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) في دبي، هناك أرخبيل صغير يخاطر بتصدر عناوين الأخبار: جزيرة سقطرى. وأضاف "كانت هذه الجزر اليمنية الأربع الصغيرة، الواقعة في شمال غرب المحيط الهندي، في مرمى الإمارات منذ بداية حرب اليمن. مشيرة، إلى أن الإمارات شاركت في هذا الصراع بانضمامها إلى التحالف الذي تقوده السعودية، والذي تدخل منذ عام 2015 ضد الحوثيين المدعومين من إيران. لكن سقطرى ليست معنية حاليًا بالحرب الأهلية ولم يصل...

والدة ممرضة هندية محكوم على ابنتها بالإعدام في صنعاء ترفع طالبا للمحكمة العليا بدلهي للسفر إلى اليمن (ترجمة خاصة)
رفعت أسرة ممرضة هندية، نداء عاجلا في المحكمة العليا في دلهي لطلب السفر إلى اليمن، على خلفية حكم إعدام على تلك الممرضة متهمة بقتل مواطن في العاصمة صنعاء. وقال موقع "livelaw" في خبر ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن محكمة دلهي العليا، أصدرت اليوم السبت إشعارًا بشأن الالتماس للسفر لليمن الذي تقدمت به والدة "نيميشا بريا" وهي محكوم عليها بالإعدام بعد تورطها بقتل مواطن يمني في العاصمة صنعاء. وذكر الموقع بأنه تم أنه تم إدراج القضية لجلسة استماع عاجلة اليوم أمام القاضي مانميت بريتام سينغ الذي طلب من الحكومة المركزية طلب تعليمات في هذا الشأن. وقال "عندما سُئل عن رفع القضية بشكل عاجل، قال المحامي الذي يمثل والدة نيميشيا للمحكمة إن استئناف بريا ضد حكم الإعدام قد تم...
سلط موقع أمريكي الضوء على هجمات جماعة الحوثي في اليمن على دولة الاحتلال الإسرائيلي وتهديداتها للملاحة الدولية في البحر الأحمر. وقال موقع "ريسبونسبل ستيت كرافت" في تحليل أعده الباحث مايكل هورتون، وترجم مضمونه "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي تزدهر بالحرب، لكن السلام يمثل تحديًا أكبر بكثير بالنسبة لها. وأكد أن استفزازات الحوثيين المتصاعدة لا تضمن سوى رد فعل حركي من الولايات المتحدة وحلفائها. مثل هذا الرد له ما يبرره، لكنه سيمنح الحوثيين، أو على الأقل المتشددين بينهم، ما يريدونه بالضبط: الحرب". وأضاف "منذ اختطاف سفينة الشحن Galaxy Leader في البحر الأحمر الأسبوع الماضي، ورد أن الحوثيين أطلقوا صواريخ باليستية سقطت على بعد عشرة أميال بحرية من المدمرة الأمريكية USS Mason يوم الأحد". اللعب بالنار وذكر...
طالبت وسائل إعلام عبرية، اليوم الثلاثاء، تل أبيب بتوجيه ضربة لجماعة الحوثي في اليمن ردا على تهديداتها للملاحة الدولية في البحر الأحمر وإطلاقها عدة صواريخ وطائرات مسيرة باتجاه إسرائيل، على خلفية الحرب التي تشنها الأخيرة على قطاع غزة منذ فجر السابع من أكتوبر الماضي. وقال الكاتب الإسرائيلي "ميكا لاكين أفني" في تحليل نشرته صحيفة "جيروزاليم بوست" وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إنه "بينما يواصل الحوثيون رفع شعارهم "الله أكبر، الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل، اللعنة على اليهود، والنصر للإسلام"، لم يعد بوسعنا أن نظل راضين عن أنفسنا". وأضاف أفني وهو محامٍ وناشط ورجل أعمال إسرائيلي "على مدار الخمسين يومًا الماضية، تعرضت إسرائيل لهجوم متكرر من الحوثيين في اليمن، الذين أطلقوا صواريخ باليستية وطائرات بدون طيار على مدننا وبلداتنا...
حذرت الولايات المتحدة الأمريكية، من تطور التهديدات للسفن المبحرة في البحر الأحمر، (غربي اليمن)، بعد تعرض سفينتي شحن تتبعان رجالا أعمال اسرائيليان لعملية احتجاز وقرصنة. ونقلت وكالة "بولمبيرغ" الأمريكية عن نيل روبرتس، رئيس قسم الملاحة البحرية والطيران في جمعية لويدز ماركت قوله "لقد أظهرت الهجمات الأخيرة مخاطر متزايدة على السفن ذات الروابط الإسرائيلية". وأكد أن "استخدام طائرات الهليكوبتر والطائرات بدون طيار وصواريخ كروز غير موجود في كتيبات مكافحة القرصنة وسيتطلب إعادة التفكير من قبل المالكين وفرق الأمن". وأشار إلى أن موجة النشاط الأخيرة تهدد بتعطيل المسار الذي يعتبر بالغ الأهمية للتجارة العالمية في كل شيء من السلع إلى السلع المصنعة. وقال "لا يمكن تجنب المياه المعنية بالنسبة للسفن المبحرة بين أوروبا وآسيا عبر قناة السويس"....
قالت شركة أمبري للأمن البحري إن ناقلة مرتبطة بشركة تابعة لإسرائيل تعرضت للاحتجاز قبالة سواحل اليمن، في منطقة جنوب غرب عدن، بعد صعود ثمانية أشخاص على متنها يرتدون الزي العسكري. وكشفت أمبري إن عملية الصعود تمت قبالة السواحل اليمنية، حيث أبلغت سفينة أخرى في المنطقة عن "اقتراب ثمانية أشخاص على متن زورقين يرتديان الزي العسكري". وذكرت أمبري إن القوات البحرية الأمريكية على علم بالوضع بعد الحادث الذي تعرضت له سفينة سنترال بارك التي تملكها وتديرها شركة مقرها المملكة المتحدة مرتبطة بإسرائيل. وقالت أن المتمردين الحوثيين هددوا في السابق بمهاجمة الناقلة ذاتها إذا لم تتحول إلى ميناء الحديدة. وأضاف الموقع بأنه جرى اعتراض اتصالات من سفينة حربية تابعة للتحالف الأمريكي تحذر سنترال بارك من تجاهل الرسائل.
وصف دوري جولد سفير إسرائيل السابق لدى الأمم المتحدة والمدير العام السابق بوزارة الخارجية جماعة الحوثي بالعدو الجديد، طالبا من بلاده مواجهته، وذلك على خلفية هجوم الحوثيين واستيلائهم على السفينة "جالاكسي ليدر" في البحر الأحمر قبل أيام. وقال في مقال نشرته صحيفة جي بوست الإسرائيلية إن إسرائيل مضطرة للتعامل مع خصم جديد يهدد وصلوها إلى أجزاء بأكملها من العالم، ممثلا بالتهديد الحوثي المتزايد المتمركز في اليمن. واعتبر التصعيد القادم من اليمن لجماعة الحوثي يشكل تهديداً استراتيجياً لخطوط الشحن ونقل الطاقة، وهو أمر يؤثر على الاقتصاد العالمي برمته، معتبرا الحوثيون عدوا جديدا يجب على إسرائيل مواجهته. وأشار المسؤول الإسرائيلي إلى الهجوم البحري الحوثي على سفينة "جالاكسي ليدر" في البحر الأحمر يعد بمثابة أحدث استعراض للقوة الإيرانية عبر وكيلها...

معهد إيطالي: جزر اليمن الواقعة تحت سيطرة الجماعات المسلحة ستظل مصدر تهديد للملاحة الدولية بالبحر الأحمر (ترجمة خاصة)
سلط المعهد الإيطالي لدراسات السياسية الدولية (ISPI) الضوء على تهديدات الملاحة الدولية في البحر الأحمر، (غرب اليمن)، وعسكرة الجزر اليمنية فيه، بظل بقاء الجرز اليمنية تحت سيطرة المليشيات (جماعة الحوثي، ومليشيا الإمارات)، بالتزامن مع الحرب التي تشنها دولة الاحتلال الإسرائيلي على قطاع غزة منذ السابع من أكتوبر الماضي. وقال المعهد في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن قضية الأمن البحري وانعدام الأمن في البحر الأحمر ومنطقة باب المندب في المقام الأول ترتبط بالجزر اليمنية العسكرية، مشيرة إلى أن هجمات القرصنة الحوثية الأخيرة تزيد من المخاوف الأمنية البحرية العالمية في البحر الأحمر، على الرغم من جهود الردع الدولية. وأضاف "منذ عام 2015، تخضع معظم الجزر اليمنية لسيطرة الجماعات المسلحة، كما هو الحال بالنسبة لساحلها: الحوثيون اليمنيون المدعومين من...
سلط باحث غربي الضوء على التوترات الحوثية الإسرائيلية في اليمن والبحر الأحمر، عقب إطلاق الحوثيين العديد من الصواريخ والطائرات المسيرة المفخخة باتجاه اسرائيل واحتجازهم سفينة الشحن "غالاكسي ليدر" التي تعود ملكيتها لرجل أعمال إسرائيلي الأحد الماضي. وقال "جوناثان فينتون هارفي" وهو صحفي وباحث بريطاني مهتم بالصراعات والجغرافيا السياسية والقضايا الإنسانية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا -في تحليل له نشره موقع " "The New Arab وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست"- إن اليمن استحوذ على اهتمام عالمي بعد أن بدأ المتمردون الحوثيون في البلاد بإطلاق صواريخ باليستية وطائرات بدون طيار على إسرائيل في أواخر أكتوبر. وأضاف "في تحول ملحوظ في قدراتهم، نفذ المسلحون الحوثيون يوم الأحد عملية معقدة في البحر الأحمر حيث نزلوا من طائرة هليكوبتر، ونجحوا، بمساعدة الزوارق السريعة،...
قالت صحيفة الجارديان البريطانية إن هجمات جماعة الحوثي على إسرائيل تعرض جهود السلام السعودية في اليمن للخطر. وأضافت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن الخطط المتقدمة للمملكة العربية السعودية للتوصل إلى اتفاق سلام مع المتمردين الحوثيين في اليمن تتعرض للخطر بسبب هجمات الحوثيين على إسرائيل والاستيلاء هذا الأسبوع على سفينة تجارية مرتبطة بإسرائيل في البحر الأحمر. وذكرت أن "السعودية تأمل أن تتمكن من الحفاظ على جدار حماية بين محادثات السلام اليمنية وهجمات الحوثيين على إسرائيل، ولكن في لندن وواشنطن هناك ضغوط لإعادة تصنيف الحوثيين كمنظمة إرهابية، الأمر الذي من شأنه أن يهدد أي اتفاق". وأشارت إلى أن هناك أيضًا تقارير تفيد بأن الولايات المتحدة مستعدة لشن هجوم على المواقع العسكرية للحوثيين في العاصمة اليمنية...
سلط مرصد دولي مهتم بمراقبة الأحداث الأرضية والكونية، الضوء على تدمير التنوع البيولوجي في أرخبيل سقطرى من قبل دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تقود حاليا مؤتمر المناخ العالمي (كوب28). وقال المرصد " observatory" في تقرير للباحثتين "مارثا موندي ومنى هاشم" ترجم مضمونه للعربية "الموقع بوست" والذي يأتي تزامنا مع مؤتمر المناخ العالمي (كوب28) الذي ترأسه الإمارات إن التدمير الممنهج الذي تمارسه أبوظبي يشكل تهديدا خطيرا للتنوع البيولوجي في سقطرى المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو. وأضاف "يشكل الدمار البيئي، الذي يغذيه تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي، تهديدا خطيرا، حيث تعتبر الأنشطة البشرية السبب الرئيسي، في حين أن تغير المناخ يشكل مصدر قلق، فإن الدافع الرئيسي لفقدان التنوع البيولوجي هو استغلال الإنسان وتدميره لهذا التنوع. يقول المرصد الدولي...
كشفت وسائل إعلام هندية عن مستجدات ملف ممرضة هندية محكوم عليها بالإعدام في اليمن وتسعى لصفقة الدية مع أقارب الضحية في العاصمة صنعاء الخاضعة لسيطرة جماعة الحوثي. وقالت صحيفة "بيزنس ستاندرد: هي صحيفة يومية تصدر باللغة الإنجليزية الهندية في تقرير لها ترجم مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن عائلة ممرضة هندية نيميشا بريا، (35 عامًا) محكوم عليها بالإعدام في اليمن تريد السفر إلى البلاد للتفاوض على دفع دية بعد أن رفضت المحكمة العليا بصنعاء استئنافا ضد الحكم الصادر بحقها. وذكرت أن نيميشا بريا، 35 عامًا، من ولاية كيرالا بجنوب الهند، حوكمت في العاصمة اليمنية صنعاء وأُدينت في عام 2020 بقتل وتقطيع شريكها التجاري اليمني طلال عبده مهدي في عام 2017. وقالت إن الحكومة الهندية عينت محامياً لبريا وقدمت التماساً لإعادة النظر في الحكم،...

رويترز: الإمارات تعتزم الحفاظ على علاقاتها الدبلوماسية مع إسرائيل رغم جرائم الأخيرة في غزة (ترجمة خاصة)
كشفت مصار مطلعة على سياسات دولة الإمارات، اعتزام الأخيرة الحفاظ على علاقات دبلوماسية مع إسرائيل على الرغم من الاستنكار الدولي إزاء ارتفاع حصيلة الحرب في غزة منذ فجر السابع من أكتوبر الماضي. ونقلت وكالة رويترز عن المصادر قولها إن ابوظبي تأمل في أن يكون لها بعض التأثير المعتدل على الحملة الإسرائيلية مع حماية مصالحها الخاصة. وذكرت الوكالة في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن الإمارات أصبحت أبرز دولة عربية تقيم علاقات دبلوماسية مع إسرائيل منذ 30 عامًا بموجب اتفاقيات أبراهام التي توسطت فيها الولايات المتحدة في عام 2020. وقد مهد ذلك الطريق أمام الدول العربية الأخرى لإقامة علاقاتها الخاصة مع إسرائيل من خلال كسر المحرمات المتعلقة بتطبيع العلاقات دون إنشاء الدولة الفلسطينية. وأوضحت أن تزايد عدد...

فورين بوليسي: المحادثات السعودية-الحوثية تترك اليمن عرضة للصراع وتتعارض مع مصالح الإمارات في اليمن (ترجمة خاصة)
قالت مجلة "فورين بوليسي" الأمريكية إن اقصاء مجلس القيادة الرئاسي في اليمن من المحادثات الجارية بين المملكة العربية السعودية وجماعة الحوثي مخاطرة بإغراق اليمن مجدداً في الاضطرابات وينذر بدورة جديدة من العنف. وذكرت المجلة في تحليل للباحثة فينا خان وترجم مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن كلا من المملكة العربية السعودية والحوثيين يريدا تجاوز المحادثات التي تتوسط فيها الأمم المتحدة، لكن تجنب الوساطة سيؤدي إلى العنف وعدم الاستقرار في المستقبل. وأضافت أن الاتفاق السعودي الحوثي الذي يترك اليمن عرضة للصراع يمكن أن يتعارض مع المصالح الأساسية الإمارات في البلاد. وأشارت إلى إن الأحداث في قطاع غزة تظهر مدى السرعة التي بالوسع أن يتصاعد بها الصراع الذي طال أمده. وهذا الأمر، بحسب الكاتبة مقلق بالنسبة لليمن، حيث قادت محادثات...
كشف موقع دولي متخصص بالتحليلات العسكرية والصناعات الدفاعية عن نوعية وأهمية الطائرة التي أعلنت جماعة الحوثي اسقاطها في المياه الإقليمية اليمنية في وقت سابق اليوم الأربعاء. وقال موقع "بلجوريان مليتري" في بيان مقتضب ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن "الطائرة أمريكية الصنع، وطورت بواسطة شركة جنرال أتوميكس لأنظمة الطيران، وتعمل بالتحكم عن بعد، أو الأنظمة الأرضية". وذكر البيان أن الطائرة يمكنها أن تحمل ذخائر أكبر بـ15 مرة، وتطير بسرعة تبلغ حوالي ثلاثة أضعاف نفس عينتها السابقة. وطبقا للبيان فإن متوسط تكلفة الوحدة المقدرة لـ MQ-9 في عام 2021 بلغ 30 مليون دولار، ويتم استخدامها من قبل جيوش العديد من الدول بالإضافة إلى الجمارك وحماية الحدود في أمريكا. وفي وقت سابق اليوم أعلنت جماعة الحوثي، إسقاطها طائرة أمريكية...
كشفت صحيفة أمريكية عن مشروع قرار في الكونجرس الأمريكي لإعادة تصنيف الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن جماعة إرهابية، بعد تبنيهم سلسلة هجمات على القوات الإسرائيلية والأمريكية، خلال الأيام الماضية. وقالت صحيفة "جويش إنسايدر" في تقرير لها ترجم "الموقع بوست" أبرز مضامينها أن الجمهوريين في مجلس الشيوخ قدموا تشريعًا بشأن هذه القضية الأسبوع الماضي، لكن الديمقراطيين في المجلس الأعلى قالوا إنهم لم يفكروا كثيرًا في الفكرة. وأفادت أن مجموعة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي تضم أكثر من 40 عضوًا في مجلس النواب انضمت يوم الثلاثاء إلى الجهود المبذولة لاستعادة تصنيف الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية، في أعقاب الهجمات الصاروخية والطائرات بدون طيار المتكررة التي شنتها الميليشيا اليمنية على إسرائيل. وقالت إن النائبين مايك والتز (جمهوري من فلوريدا) وجاريد موسكوفيتش...

هجمات الحوثيين الأخيرة كعرض لترسانتهم الصاروخية.. هل تشكل تهديد حقيقي لواشنطن وحلفائها بالمنطقة (ترجمة خاصة)
أعلن تقرير غربي أن صواريخ جماعة الحوثي في اليمن رغم محدوديتها لا تزال قادرة على تهديد الولايات المتحدة وحلفائها في المنطقة. وقال موقع " business in sider " في تقرير أعده الباحث بول إيدون وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين نحو إسرائيل دليلاً غير مسبوق على ترسانة الجماعة الهائلة، التي نمت من حيث الحجم والتعقيد ويمكن أن تشكل تهديدًا قويًا للسفن الحربية الأمريكية العاملة في الممرات المائية ذات القيمة الاستراتيجية حول شبه الجزيرة العربية. وشنت جماعة المتمركزة في اليمن، والمعروفة باسم المتمردين الحوثيين، ثلاث هجمات صاروخية وطائرات بدون طيار على إسرائيل في الأسابيع الأخيرة، مما زاد من القتال الجوي في المنطقة وسط الحرب المستمرة بين إسرائيل وحماس. وبحسب التقرير "تم الإبلاغ عن الهجوم الحوثي الأولي في 19...
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الثلاثاء, 07 نوفمبر, 2023 إعلان الحوثيين استهداف إسرائيل.. تحسين صورتهم بالداخل أم تهديد جدي؟ (تقرير) الأحد, 05 نوفمبر, 2023 "الموقع بوست" يكشف بالأسماء عبث إداري واسع في ذمار ومحافظها البخيتي السبت, 04 نوفمبر, 2023 إنترسبت: هجمات الحوثي على إسرائيل تضاعف المخاوف من استهداف القوات الأمريكية في اليمن (ترجمة خاصة) الجمعة, 03 نوفمبر, 2023 هجمات الحوثي ضد إسرائيل وانعكاسها على اليمن مكاسب أم تآمر؟ (تحليل) الإثنين, 30 أكتوبر, 2023 "بلومبرغ" تكشف عن حالة تأهب قصوى للقوات السعودية بعد اشتباك مميت مع الحوثيين جنوبي المملكة (ترجمة خاصة) الإثنين, 30 أكتوبر, 2023 "رقص على الجراح".. تتويج...
قال موقع ذا ناشيونال إنترست إن الهجمات على إسرائيل من لبنان وسوريا واليمن في ظل المعركة الجارية في غزة معرضة الآن لخطر التحول إلى صراع أكبر، وهو ما يصل في مصلحة إيران. وأشار في تحليل جديد نشره بعنوان "حرب إيران على إسرائيل وصلت إلى مرحلة جديدة ومميتة" ترجم الموقع بوست أبرز مضامينه إن الولايات المتحدة الأمريكية سعت لردع هذا الاحتمال من خلال نشر حاملات طائرات في المنطقة. وقال التحليل الذي كتبه سيث فرانتزمان هو مؤلف كتاب حروب الطائرات بدون طيار إن إسرائيل ظهرت براغماتية في عدم تصعيد هجماتها مع حزب الله وعدم الرد على هجمات الحوثيين حتى الآن، مستدركا بالقول: "ومع ذلك فإن قدرة إيران على جمع كل هذه المجموعات معاً تعني أنها قادرة على القيام...
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الأحد, 05 نوفمبر, 2023 "الموقع بوست" يكشف بالأسماء عبث إداري واسع في ذمار ومحافظها البخيتي السبت, 04 نوفمبر, 2023 إنترسبت: هجمات الحوثي على إسرائيل تضاعف المخاوف من استهداف القوات الأمريكية في اليمن (ترجمة خاصة) الجمعة, 03 نوفمبر, 2023 هجمات الحوثي ضد إسرائيل وانعكاسها على اليمن مكاسب أم تآمر؟ (تحليل) الإثنين, 30 أكتوبر, 2023 "بلومبرغ" تكشف عن حالة تأهب قصوى للقوات السعودية بعد اشتباك مميت مع الحوثيين جنوبي المملكة (ترجمة خاصة) الإثنين, 30 أكتوبر, 2023 "رقص على الجراح".. تتويج فتاة يمنية بلقب "ملكة جمال العرب" لعام 2024 بالقاهرة يُثير جدلاً واسعاً الأحد, 29 أكتوبر,...

هارتز تسلط الضوء على صاروخ الحوثيين نحو إسرائيل كإطلاق واعتراض غير مسبوقين.. بعد قطعه مسافة 1600 كم (ترجمة خاصة)
سلطت صحيفة هارتز الإسرائيلية الضوء على نوعية الصواريخ التي أطلقتها جماعة الحوثي من اليمن باتجاه دولة الاحتلال الأيام الماضية في ظل العدوان الذي تشنه الأخيرة على قطاع غزة. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن إطلاق الحوثيين للصواريخ ضد إسرائيل هو أطول الهجمات الصاروخية الباليستية مدىً، التي يتم تنفيذها من قاذفات أرضية، كما أن اعتراض السهم هو أطول اعتراض في زمن الحرب حتى الآن. وأكدت أن الإطلاق الأخير كان على نطاق مختلف تماما، بغض النظر عن خبرة الحوثيين الكبيرة في استخدام الصواريخ الباليستية. وأضافت "كان هذا المدى هو الأطول على الإطلاق من قبل الحوثيين، والذي لا يقل عن 1600 كيلومتر (لا يُعرف بالضبط من أين أطلق الصاروخ في اليمن)، ومن المرجح أيضًا أن يجعله...
شاهد..كيف ينظر الشارع في مدينة تعز لموقف الحكام العرب من حرب إسرائيل على غزة لمتابعة الموقع على التيلجرام @Almawqeapost مشاركة: التعليقات آخر الفيديوهات صواريخ الحوثي على إسرائيل بين الحقيقة والدعاية فهل قصفت الجماعة تل أبيب؟ شاهد..أشجار دم الأخوين تتساقط في ظاهرة غريبة للمرة الأولى في #سقطرى شاهد وتعرف على أهداف ثورة الـ14 من أكتوبر 1963 في اليمن تعز تنتفض وتدين صمت المجتمع الدولي على قصف #إسرائيل لـ #غزة. شاهد كيف غضبت تعز وساندت فلسطين واحتفلت بـطوفان الأقصى كتابات محمد دبوان المياحي الدجال الأكبر شاكر احمد خالد موسم الرقص على الأشلاء توفيق السامعي حرب غزة والحوثيون! د. أحمد عبيد بن دغر غزة ضمير الأمة وفلسطين جرحها الغائر حسن عبدالوارث قمة السلام بالقاهرة.....

حرب غزة أفسدت فترة الخريف المزدحمة في دبي.. وبريطانيا ترفع خطر وقوع هجمات إرهابية في الإمارات من محتمل إلى "محتمل جدًا" (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة "الفايننشال تايمز" البريطانية إن الحرب في غزة تهدد الاقتصادات الهشة والمعتمدة على السياحة في مصر والأردن ولبنان، وتثير مخاوف من انتشار تأثيرها في جميع أنحاء الشرق الأوسط. وذكرت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن اندلاع حريق أوسع نطاقا في الشرق الأوسط يمكن أن يؤدي إلى تقليص تقييمات العقارات المرتفعة وإفساد فترة الخريف المزدحمة في دبي، مشيرة إلى أنه تم تأجيل الأحداث التي تقوم ببطولتها الممثلة جادا بينكيت سميث والمغني ماكليمور. وبحسب التقرير "كان من المقرر أن يحضر الملك تشارلز افتتاح قمة الأمم المتحدة للمناخ COP28 في دبي، إلى جانب قادة العالم الآخرين، اعتبارًا من 30 نوفمبر. مشيرة إلى أن حكومة المملكة المتحدة رفعت هذا الأسبوع خطر وقوع هجمات إرهابية في الإمارات العربية المتحدة...
قالت مجموعة الأزمات الدولية، إن تجدد الصراع الفلسطيني الإسرائيلي بعد فرصة جديدة لمليشيا الحوثي لتعزيز أجندتها وجلب المتاعب لليمن. وأوضحت المجموعة في أحدث تقرير لها ترجمه "المشهد اليمني "، بأن تجدد الصراع الإسرائيلي الفلسطيني أتاح للحوثيين الفرصة لتعزيز أجندتهم، وتوسيع نطاقهم الشعبي، وتأكيد ارتباطهم بنظرائهم في محور المقاومة، والتي ظهرت كما لو أنها تعكس التنسيق الكامل في العمليات العسكرية، من خلال تصريحاتهم الأخيرة. وأكدت أن تدخل جماعة الحوثي في الحرب الجارية بغزة سيجلب المتاعب لليمن، وفي نفس الوقت يعزز الجماعة بنقاطا إضافية تسعى للحصول عليها، خاصة مع إعلانها استهداف إسرائيل بهجمات صاروخية، وتوعدها بالمزيد. وأشارت إلى أن الانخراط الحوثي في الحرب يعني أنهم يقدمون أنفسهم لأول مرة كلاعب خارج منطقتهم الجغرافية المباشرة، ويرغبون في أن ينظر إليهم ليس فقط كمتلقين...
قالت مجموعة الأزمات الدولية إن تدخل جماعة الحوثي في الحرب الجارية بغزة سيجلب المتاعب لليمن، وفي نفس الوقت يعزز الجماعة بنقاطا إضافية تسعى للحصول عليها، خاصة مع إعلانها استهداف إسرائيل بهجمات صاروخية، وتوعدها بالمزيد. وأشارت المجموعة في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست - على إلى أن تجدد الصراع الإسرائيلي الفلسطيني أتاح للحوثيين الفرصة لتعزيز أجندتهم، وتوسيع نطاقهم الشعبي، وتأكيد ارتباطهم بنظرائهم في محور المقاومة، والتي ظهرت كما لو أنها تعكس التنسيق الكامل في العمليات العسكرية، من خلال تصريحاتهم الأخيرة. واعتبرت أن الانخراط الحوثي في الحرب يعني أنهم يقدمون أنفسهم لأول مرة كلاعب خارج منطقتهم الجغرافية المباشرة، ويرغبون في أن ينظر إليهم ليس فقط كمتلقين للدعم من أعضاء محور المقاومة الآخرين، بل كداعم نشط لمساعيهم الإقليمية، إضافة لمحاولتهم...
أفاد تحليل غربي أن تصاعدت الهجمات الصاروخية الحوثية في الأيام المقبلة، باتجاه إسرائيل قد يضع ذلك المملكة العربية السعودية في موقف صعب. وذكر التحليل الذي أعده الباحث مهاد درار -وهو دكتوراه في العلوم السياسية، جامعة ولاية كولورادو- ونشره موقع the conversation" " وترجمه للعربية "الموقع بوست" أنه "عند هذه النقطة، سيواجه السعوديون خياراً صعباً. يمكن أن يسمحوا لصواريخ الحوثيين بمواصلة المرور عبر أراضيهم أو قد يحاولون إسقاطها. وقال "لكن هذا من شأنه أن يعرض للخطر الجهود الدبلوماسية مع كل من الحوثيين وإيران. كما توقع أن هذا يبدو مستبعدًا جدًا". واستدرك "في الهجوم الحوثي الأخير، مرت الصواريخ عبر الأراضي السعودية دون انقطاع قبل أن تسقطها إسرائيل. ومن غير الواضح ما إذا كان هذا مؤشرًا على أن...

خبراء غربيون يقللون من مخاطر هجمات الحوثيين الأخيرة.. لكنها تمثل تهديد رمزي على إسرائيل (ترجمة خاصة)
قلل خبراء عربيون من مخاطر هجمات جماعة الحوثي المتمردة المدعومة من إيران على دولة الاحتلال الإسرائيلي، فيما اعتبروها تهديد رمزي لها. وقال ماثيو هيدجز، خبير شؤون اليمن والشرق الأوسط في لندن في تصريحات نقلتها الوكالة الألمانية "دويتشه فيله" وترجمها للعربية "الموقع بوست" من منظور عسكري، لا يمكن اعتبار أي من الضربات الأخيرة التي شنها المتمردون الحوثيون في اليمن ضد إسرائيل ناجحة. وأضاف إن هجمات الحوثيين الأخيرة لا تمثل سوى تهديد رمزي أو توضيحي لإسرائيل. وتابع أن "نجاح الضربات ليس له أهمية كبيرة بالنسبة للجماعة المتمردة اليمنية، التي تعد جزءًا من "محور المقاومة" المدعوم من إيران والذي يعارض إسرائيل والولايات المتحدة". وقال هيدجز إنه من خلال شن غارات جوية على إسرائيل، "يمارس الحوثيون الضغط على المجتمعات الأخرى...
قال تحليل لموقع انترسبت إن امتداد الحرب بين إسرائيل وحماس إلى اليمن، سيخلق تعقيدات جيوسياسية على قوات العمليات الخاصة الأمريكية المتمركزة في اليمن، ويدفع باتجاه تعميق التدخل الأمريكي في الصراع. واعتبر التحليل الذي كتبته كين كليبنشتاين وهي مراسل استقصائي مقيم في واشنطن ويركز على الأمن القومي استخدام الصواريخ الباليستية التي أطلقتها جماعة الحوثي باتجاه إسرائيل تصعيدًا كبيرًا يهدد بإشعال حرب إقليمية مع تمركز القوات الأمريكية في مكان قريب من اليمن. ونقل الموقع عن تريتا بارسي، نائب الرئيس التنفيذي لمؤسسة كوينسي قولها إن أفضل استراتيجية لتجنب الانجرار إلى حرب أخرى في الشرق الأوسط هي عدم وجود قوات أمريكية بلا داع في المنطقة، وإعادة أولئك الموجودين هناك الآن إلى أمريكا، وأن تواجد الجنود الأمريكيين لا يجعل أمريكا أكثر أمنا، بل...
مع استمرار الهجمات الإسرائيلية على غزة بلا هوادة، ومع حصول مقاتلي حماس على دعم مسلح متواضع من حزب الله الذي يتخذ من لبنان مقراً له، تدخل حليف آخر غير متوقع إلى حد ما لمساعدة الجماعة الفلسطينية المسلحة. قبل بضعة أيام فقط، توقعت أن الاعتراض الناجح الذي قامت به البحرية الأمريكية لجميع الصواريخ التي أطلقها الحوثيون اليمنيون تجاه إسرائيل من شأنه أن يثنيهم عن إهدار القذائف في المستقبل. وفي يوم الثلاثاء ثبت خطأي عندما أطلق الحوثيون مرة أخرى صواريخ كروز وطائرات بدون طيار على إسرائيل. ولم تكن لديهم فرصة كبيرة لضرب أي شيء: على بعد أكثر من 2000 كيلومتر (1240 ميلاً)، وصلت إسرائيل إلى الحد الأقصى حتى لأطول الصواريخ اليمنية مدى. وللوصول إلى إسرائيل، يجب على صواريخ الحوثيين...

"بلومبرغ" تكشف عن حالة تأهب قصوى للقوات السعودية بعد اشتباك مميت مع الحوثيين جنوبي المملكة (ترجمة خاصة)
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الإثنين, 30 أكتوبر, 2023 "بلومبرغ" تكشف عن حالة تأهب قصوى للقوات السعودية بعد اشتباك مميت مع الحوثيين جنوبي المملكة (ترجمة خاصة) الإثنين, 30 أكتوبر, 2023 "رقص على الجراح".. تتويج فتاة يمنية بلقب "ملكة جمال العرب" لعام 2024 بالقاهرة يُثير جدلاً واسعاً الأحد, 29 أكتوبر, 2023 مركز عبري يسلط الضوء على هجمات الحوثيين على إسرائيل.. هل تصنف الجماعة ضمن عملية السيوف الحديدية؟ (ترجمة خاصة) الجمعة, 27 أكتوبر, 2023 "إعصار تيج".. حصيلة مؤلمة في محافظات اليمن الشرقية تضاعف معاناة السكان (إطار) الخميس, 26 أكتوبر, 2023 معهد أمريكي: تناقض السعودية والإمارات من أبرز التحديات التي تواجه اليمن...
كشف سيناتور أمريكي عن مشروع قانون يسعى إلى إعادة تصنيف جماعة الحوثي المدعومة من إيران في اليمن كإرهابيين، بعد تبني الجماعة سلسلة هجمات على القوات الإسرائيلية والأمريكية. ونقلت قناة فوكس نيوز الأمريكية عن السيناتور ستيف داينز، الجمهوري عن ولاية مونت، قوله إنه قدم مشروع قانون يسعى إلى إعادة تصنيف الحوثيين جماعة إرهابية. وبحسب السيناتور فإنه لا يوجد سبب يمنع إدراج الحوثيين في قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية، مشيرا إلى أن جماعة الحوثي هاجمت إسرائيل هذا الأسبوع بالصواريخ والطائرات بدون طيار. وقال "لقد حان الوقت بالفعل لإدارة بايدن لإعادة تصنيفهم كمنظمة إرهابية أجنبية، ولكن الآن أصبح الأمر أكثر أهمية لإرسال رسالة إلى العالم مفادها أن الولايات المتحدة لن تتسامح مع الهجمات على حلفائنا". وأكد داينز "هذا مهم بشكل...

الجفاف يضرب الشرق الأوسط.. تحذيرات من اتساع العجز الاستثنائي للمياه العذبة في السعودية واليمن (ترجمة خاصة)
حذرت منصة دولية متخصصة في الأمن المائي من جفاف في الشرق الأوسط بما فيها اتساع العجز الاستثنائي للمياه العذبة في اليمن والمملكة العربية السعودية. ونشرت منصة (آي ساينسز) في نشرة حديثة لها ترجمها للعربية "الموقع بوست" تصورا لخريطة تظهر في الأعلى حالات العجز والفائض المائي على المدى الطويل اعتبارا من سبتمبر 2023، في الشرق الأوسط أكما تظهر الخريطة في الأسفل تصور توقعات العجز والفوائض على المدى الطويل اعتبارا من يونيو 2024. وتوقعت المنصة حدوث عجز حاد إلى استثنائي في المناطق التالية: جنوب السعودية، في جميع أنحاء المناطق الوسطى إلى الجنوبية من منطقة الرياض والأحساء والعديد ومنطقة عسير. فيما يستمر هذا العجز في المناطق الغربية والوسطى من دولة الإمارات، وشمال شرق المملكة، ضمن إمارة تبوك. وطبقا للمنصة فإن...

شبكة أمريكية: تبني الحوثيين هجمات على إسرائيل يجعل راعيتهم الرئيسية إيران أقرب إلى حرب غزة (ترجمة خاصة)
قالت شبكة "إيه بي سي نيوز" الأمريكية إن إعلان الحوثيين قصفهم صواريخ وطائرات مسيرة نحو أهدافا في إسرائيل يجعل راعيتهم الرئيسية إيران أقرب إلى حرب حماس. وأضافت الشبكة -في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست"- إن تبني الحوثيين للعملية قد يؤدي إلى جر إيران إلى الصراع الدائر. وتابعت "لطالما قامت طهران برعاية كل من الحوثيين وحماس، بالإضافة إلى ميليشيا حزب الله الشيعية اللبنانية، التي تواصل تبادل النيران المميتة عبر الحدود مع الإسرائيليين". وأشارت إلى إصابة القوات الأمريكية في هجمات بطائرات بدون طيار على قواعد في العراق تطالب بها الميليشيات المتحالفة مع إيران منذ بدء الحرب. تقول الشبكة الأمريكية "لطالما نفت إيران تسليح الحوثيين حتى في الوقت الذي كانت تنقل فيه بنادق وقذائف صاروخية وصواريخ وأسلحة أخرى...
توقعت مجلة أمريكية ضربات انتقامية من الولايات المتحدة الأمريكية في اليمن عقب إطلاق جماعة الحوثي صواريخ باتجاه إسرائيل. وقالت مجلة "ريسبونسبل ستيتكرافت" الصادرة عن معهد كوينسي للحكم المسؤول، في تحليل لها أعده الباحث في معهد جيمس تاون "مايكل هورتون"، وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن إطلاق الحوثيين الصواريخ على إسرائيل يهدد بإعادة إشعال الحرب في اليمن. وأضاف "هورتون "لن يكون للاستفزازات الأخيرة التي قام بها الحوثيون أي تأثير على الحرب بين إسرائيل وحماس، لكنها قد تثير ضربات انتقامية من قبل الولايات المتحدة وحلفائها". كما توقع أن يرد الحوثيون على أي غارات جوية من خلال تصعيد عمليات إطلاق الصواريخ والطائرات بدون طيار التي قد تستهدف السعودية والإمارات. لافتا إلى نجاح الحوثيين في استهداف مواقع في عمق أراضي البلدين،...
صواريخ الحوثي على إسرائيل بين الحقيقة والدعاية فهل قصفت الجماعة تل أبيب؟ لمتابعة الموقع على التيلجرام @Almawqeapost مشاركة: التعليقات آخر الفيديوهات شاهد..أشجار دم الأخوين تتساقط في ظاهرة غريبة للمرة الأولى في #سقطرى شاهد وتعرف على أهداف ثورة الـ14 من أكتوبر 1963 في اليمن تعز تنتفض وتدين صمت المجتمع الدولي على قصف #إسرائيل لـ #غزة. شاهد كيف غضبت تعز وساندت فلسطين واحتفلت بـطوفان الأقصى شاهد.. من هم الإماميون الجدد وكيف نعرفهم؟ كتابات شاكر احمد خالد موسم الرقص على الأشلاء توفيق السامعي حرب غزة والحوثيون! د. أحمد عبيد بن دغر غزة ضمير الأمة وفلسطين جرحها الغائر حسن عبدالوارث قمة السلام بالقاهرة.. إنهم يعلنون وفاة العرب! محمد الصهباني خفايا السيناريوهات الإيرانية في توريط المقاومة...

"بلومبرغ" تكشف عن حالة تأهب قصوي للقوات السعودية بعد اشتباك مميت مع الحوثي في الحد الجنوبي للمملكة (ترجمة خاصة)
قالت وكالة "بلومبرغ" إن الجيش السعودي في حالة تأهب قصوى بعد اشتباكات دامية مع المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن، والذين حاولوا أيضًا إطلاق صاروخ فوق المملكة باتجاه إسرائيل. ونقلت الوكالة عن أشخاص مطلعين على الأمر في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن أربعة جنود سعوديين قتلوا في المواجهات مع قوات الحوثيين في منطقة جازان الجبلية جنوب غرب المملكة على الحدود مع اليمن. وطبقا الوكالة فإنه كما اعترضت قوات الدفاع السعودية صاروخا أطلقه الحوثيون في الأراضي السعودية في الأسابيع القليلة الماضية، لم يستجب المتحدثون باسم الحكومة السعودية وجماعة الحوثيين على الفور لطلبات التعليق. وذكرت أن الوفيات السعوديين، الذين وقعوا الأسبوع الماضي، يعدوا أول خسائر معروفة للقوات السعودية منذ التوصل إلى هدنة مبدئية مع الحوثيين في أبريل...

الاجتياح البري لغزة.. "فورين بوليسي": تحديات ومخاوف واشنطن من وكلاء إيران بما فيهم الحوثيون (ترجمة خاصة)
سلطت مجلة "فورين بوليسي" الأمريكية الضوء على مخاوف واشنطن من توسع رقعة الحرب في الشرق الأوسط جراء دعمها لقوات الاحتلال الإسرائيلي التي تشن حرب إبادة جماعية بحق أبناء غزة منذ فجر السابع من أكتوبر الجاري. وقالت المجلة -في تحليل لها أعده الباحث دانييل بايمان، وترجمه للعربية "الموقع بوست"- إنه ومع تحول إسرائيل من النهج الجوي فقط إلى النهج الذي يشمل قواتها البرية، فإنها تواجه وجهاً لوجه العديد من التحديات والمزيد من المعضلات، التي ينطوي بعضها على مخاطر على القوات الإسرائيلية بينما يتعلق البعض الآخر بأهداف استراتيجية وإنسانية أوسع. وإلى جانب التحديات ركز الباحث على مخاوف الولايات المتحدة وامتداد هذه الحرب من إسرائيل وغزة إلى معظم الشرق الأوسط، مشيرا إلى أن واشنطن تأخذ تهديدات وكلاء إيران في المنطقة...

ما حقيقة هجوم الحوثي على إسرائيل؟ .. "مركز عبري" يصنف الحوثيين ضمن عملية السيوف الحديدية (ترجمة خاصة)
قال مركز عبري إن جماعة الحوثي في اليمن تصنف ضمن عملية السيوف الحديدية التي أطلقتها قوات الاحتلال على قطاع غزة ردا على عملية طوفان الأقصى لحركة حماس التي فاجأت بها قوات الكيان فجر السابع من أكتوبر الجاري. وأضاف مركز " Jerusalem Center For Public Affairs" في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" انضم الحوثيون في اليمن إلى المعركة ضد إسرائيل. وفي 19 أكتوبر 2023، أطلقوا أربعة صواريخ كروز للهجوم الأرضي و14 طائرة بدون طيار اعترضتها البحرية الأمريكية. وتابع "لقد بدأت مرحلة جديدة وخطيرة في الحرب ضد إسرائيل، مع جبهة أخرى ضد إسرائيل، ويمكن لإسرائيل أن تواجه هذا التحدي ولكنها ستطلب المساعدة من الولايات المتحدة أيضًا". وأردف المركز "أطلق الحوثيون، المجهزون بأسلحة متقدمة من إيران أو بتصميم إيراني،...
تخطط مليشيا الحوثي لمهاجمة قاعدة جوية في دولة الإمارات العربية المتحدة من الحدود اليمنية مع المملكة العربية السعودية. ونقلت وكالة "شيبا" عن مصدر استخباراتي يمني، قوله، إن جماعة أنصار الله(الحوثيين)، تخطط لإطلاق صواريخ وطائرات مسيرة باتجاه مواقع عسكرية في الخليج العربي، خاصة في السعودية والإمارات؛ وفقا لتقرير ترجمه "المشهد اليمني". وقال المصدر إن قاعدة الظفرة الجوية – 32 كيلومتراً جنوب غرب أبوظبي، من بين الأهداف التي سيتم ضربها، ولا تزال جماعة الحوثي تنتظر الضوء الأخضر من طهران. وشنت الحركات المسلحة المدعومة من إيران في اليمن والعراق ولبنان في الآونة الأخيرة هجمات استهدفت القواعد والأصول العسكرية الأمريكية في المنطقة. ويأتي هذا التصعيد نتيجة للحرب بين إسرائيل وحماس التي بدأت في 7 أكتوبر الجاري. وكانت قاعدة الظفرة الجوية، حيث تتمركز...

مشروع قانون في نيويورك للتخلص من محلات بيع السجائر لها ارتباط بتمويل الإرهاب في الشرق الأوسط بينها جماعة الحوثي (ترجمة خاصة)
كشفت وسائل إعلام أمريكية، عن الشروع في مشروع قانون يحد من محلات "بيع السجائر" في نيويورك وبعض العقارات الطبية بتهمة تمويل الإرهاب في الشرق الأوسط بينها محلات ليمنيين تذهب تلك الأموال لجماعة الحوثي المتمردة في اليمن. وعلمت صحيفة "واشنطن بوست" أن المشرعين في نيويورك يشعرون بالقلق ازاء سلاسل متاجر الماريجوانا سريعة النمو في جميع أنحاء المدينة يمكن أن تكون مصدرًا للأموال للجماعات الإرهابية في الشرق الأوسط - وهم يضغطون من أجل إصدار تشريع للمساعدة في استئصال الممولين المارقين. وذكرت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" "أن المشرعين يتطلعون إلى التخلص من متاجر السيجار غير القانونية في مدينة نيويورك والتي لها علاقات محتملة بتمويل الإرهاب في الشرق الأوسط. وقالت إن أصحاب متاجر الدخان غير القانونية -...