2024-11-15@19:50:54 GMT
إجمالي نتائج البحث: 393
«ترجمة خاصة»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
كشفت منظمة FOREVER WARS ترحيل سلطنة عمان 28 يمنيا من المعتقلين السابقين في جوانتناموا الذين جرى توطينهم لديها بين عامي 2015 و2017 إلى اليمن، وذلك خلال الأسابيع القليلة الماضية. وقال الموقع في تقرير نشره حديثا وترجمه الموقع بوست إن القليل من المعتقلين يواجهون خطر الترحيل الوشيك من السلطنة إلى اليمن، مؤكدة أن الأسباب وراء الطرد غير واضحة حتى الآن. وأشارت المنظمة إلى أن هؤلاء المرحلين من المرجح أن يواجهوا الاضطهاد في اليمن بسبب وصمة العار التي ستلحقهم، جراء السجن في جوانتانامو وعدم الاستقرار المستمر في اليمن، وقال البعض من المعتقلين للموقع إن المسؤولين العمانيين أبلغوهم بأن الولايات المتحدة وافقت على الطرد، ونقلت عن أحدهم قوله إن المسؤولين العمانيين أبلغوهم أنهم تلقوا الضوء الأخضر من الحكومة الأمريكية...
في خليج عدن.. شقيقان إيرانيان مرتبطان بالحرس الثوري متهمان بعملية تهريب مرتبطة بوفاة جنود أميركيين (ترجمة خاصة)
قالت وسائل إعلام أمريكية أن شقيقان مرتبطان بالحرس الثوري الإيراني يواجهان حالياً اتهامات بالإرهاب في الولايات المتحدة، فيما يتعلق باعتراض سفينة في بحر العرب مما أسفر عن مقتل اثنين من أفراد قوات البحرية الأمريكية في وقت سابق من هذا العام. وذكرت صحيفة "نافي تايمز" الأمريكية، في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن لائحة الاتهام الجديدة التي أعلن عنها أمس الخميس ممثلو الادعاء الفيدراليون في ريتشموند بولاية فرجينيا، تضمنت تهمًا لشقيقين إيرانيين، شهاب ميركازي ويونس ميركازي، فضلا عن قبطان قارب باكستاني، "محمد بهلوان"، بتقديم الدعم المادي لبرنامج أسلحة الدمار الشامل الإيراني، من بين تهم أخرى. وطبقا للائحة الاتهام الجديدة فإنها تتضمن تفاصيل إضافية تربط المركب الشراعي بإيران. وتزعم أن الأخوين اللذين يعملان لصالح الحرس الثوري دفعا لبهلوان 1.7 مليار...
مسؤولون أمريكيون: طائرات الحوثيين المسيرة أرهقت البحرية الأمريكية واستنزفت ميزانية البنتاغون (ترجمة خاصة)
سلط موقع "بوليتيكو" الأميركي الضوء على خسائر الولايات المتحدة في الحرب باليمن والبحر الأحمر بسبب الطائرات المسيرة لجماعة الحوثي. وذكر الموقع في تقرير ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" أن الرئيس جو بايدن يقول إن "الولايات المتحدة ليست في حالة حرب في أي مكان في العالم"، لكن هناك علامة فارقة كبيرة في هذا الادعاء وهي ما يحدث منذ ما يقرب من عام في سماء البحر الأحمر. ونقل الموقع عن مسؤولين أمريكيين (جنرالات ومشرعون) قولهم إن القوات الأمريكية أطلقت ما يقرب من 800 صاروخ وسبع جولات من الضربات الجوية ضد المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران، فيما أصبحت الحملة العسكرية الأكثر استدامة للقوات الأمريكية منذ الحرب الجوية ضد داعش في العراق وسوريا والتي بلغت ذروتها في الفترة 2016-2019. ...
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الاربعاء, 07 أغسطس, 2024 أحمد علي عبدالله صالح خارج العقوبات الأممية دلالات ومؤشرات (تحليل) الجمعة, 02 أغسطس, 2024 رفع العقوبات عن أحمد علي.. تُذكّر اليمنيين بحقوق الضحايا وتعكس مؤشرات المرحلة المقبلة الإثنين, 29 يوليو, 2024 صحيفة إسرائيلية: ليس لإسرائيل تواجد مباشر في سقطرى لكنها تستفيد من حليفتها الإمارات (ترجمة خاصة) الأحد, 28 يوليو, 2024 الفلبين تقول إن طاقمها الـ17 في مأمن من الهجوم الإسرائيلي على اليمن (ترجمة خاصة) الخميس, 25 يوليو, 2024 المجلس الموحد للمحافظات الشرقية.. بين آمال تحقيق أهدافه وعقبات تهدد نجاحه (استطلاع) الثلاثاء, 23 يوليو, 2024 إسدال الستار على أزمة البنوك...
"غانم".. شاب يمني من مجند حوثي إلى اعتناق المسيحية ويعتزم على استبدال لعنة إسرائيل بالبركات (ترجمة خاصة)
سلط موقع إسرائيلي الضوء على شاب يمني اعتنق المسيحية منذ فترة، يعتزم حاليا استبدال لعنات إسرائيل بالبركات، في الوقت الذي يشن فيه انتقادات للشعب اليمني الذي قال إنه يكن الكراهية لشعب إسرائيل. وسلط موقع " All Israel News" الضوء على الشاب "غانم" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" والذي إنه نشأ في بيئة إسلامية متطرفة في اليمن، وتم تجنيده لمساعدة الحوثيين في نشر رسالتهم: "الله أكبر! الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل! اللعنة على اليهود، النصر للإسلام!". نص المادة: إن الذهاب إلى الحج إلى مكة هو واجب يطمح إليه معظم المسلمين، لكن جون غانم لم يكن مستعدًا لما حدث له أثناء الحج. كان غانم، الذي غير اسمه المسلم إلى جون تيمنا بتلميذ المسيح الحبيب، متحمسًا للذهاب إلى مكة، لكنه...
دراسة غربية: طائرات الحوثيين المسيرة.. كيف أثرت بشكل كبير على مسار الصراع في اليمن والمنطقة؟ (ترجمة خاصة)
سلط مرصد الأزمات الدولي (ACLED) الضوء على استراتيجيات حرب الطائرات المسيرة التي تنفذها جماعة الحوثي في اليمن والبحر الأحمر، وكيفية حصولهم على تكنولوجيا تلك الطائرات، في إطار تغيير ميزان القوى الإقليمية. وأورد المرصد وهو مشروع بيانات مواقع وأحداث الصراعات المسلحة في أمريكا -في دراسة تحليلية ترجمها للعربية "الموقع بوست"- ست استراتيجيات لحرب الطائرات بدون طيار التي يشنها الحوثيون وتأثيرها بشكل كبير على مسار الصراع في اليمن. وقال "في 19 يوليو 2024، حلقت طائرة بدون طيار تابعة للحوثيين لمدة 16 ساعة تقريبًا من اليمن على مسافة تزيد عن 2600 كيلومتر للوصول إلى تل أبيب، حيث قتلت مواطنًا إسرائيليًا وأصابت ثمانية آخرين على الأقل". وأضاف "على الرغم من أن جماعة الحوثيين كانت تطلق طائرات بدون طيار وصواريخ على إسرائيل...
معهد أمريكي: تراجع الحكومة عن قرارات البنك المركزي خفف الضغوط على الحوثيين وعزز قوتهم العسكرية (ترجمة خاصة)
قال معهد أمريكي إن الاتفاق الاقتصادي التي توسطت فيه الأمم المتحدة، بالتراجع عن قرارات البنك المركزي اليمني خفف الضغط عن جماعة الحوثي، وعزز مكانتهم وقوتهم العسكرية. وأضاف معهد "دول الخليج العربي بواشنطن" في تحليل ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن الاتفاق الذي يسرته الأمم المتحدة، والذي تضمن إلغاء العقوبات المالية التي فرضها البنك المركزي اليمني والالتزام بتجنب إجراءات مماثلة في المستقبل، شكل تخفيفًا اقتصاديًا للحوثيين". وتابع التحليل "إن هذا التخفيف يسمح لهم من الضغوط الاقتصادية بإعادة تخصيص الموارد التي كان من الممكن استخدامها للتنقل عبر العزلة المالية نحو عملياتهم العسكرية ودعم جيشهم الكبير، الذي تضخم بمجندين جدد منذ بدء حرب غزة". وأردف المعهد الأمريكي "لقد مكنهم هذا من استخراج المزيد من الموارد من خلال...
قال الموقع المتخصص في إدارة مخاطر الأمن البحري، إن هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن في البحرين الأحمر والعربي، مصدر تهديد لحلف شمال الأطلسي (ناتو). وأضاف الموقع في تحليل ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" أن أنشطة الحوثيين المناهضة للشحن في اليمن، والتي تتضمن نشر الألغام والطائرات بدون طيار والمركبات البحرية غير المأهولة والضربات الصاروخية، تشكل تهديدات كبيرة للدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي. وتابع أن "تجاهل تصرفات هذا المحور المعادي للغرب قد يقوض بشدة المصالح الاستراتيجية والاقتصادية الغربية"، مؤكدا أنه يتعين على حلف شمال الأطلسي تعزيز الأمن البحري والابتكار التكنولوجي وتبني استراتيجيات شاملة للحفاظ على الأمن والاستقرار العالميين في ظل هذه التهديدات المتطورة. ويرى الموقع المتخصص في إدارة مخاطر الأمن البحري أن هذه الهجمات تعرض...
سلط معهد بريطاني الضوء على الأثر الاستراتيجي للضربات الجوية الإسرائيلية، في 20 يوليو/ تموز الماضي، على ميناء الحديدة (غرب اليمن) الخاضع لسيطرة جماعة الحوثي. وقال "المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (IISS)" في تقرير ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إن ما لا يقل عن اثنتي عشرة طائرة تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي، بما في ذلك طائرات مقاتلة من طراز F-15 وF-35، شنت غارات جوية ضد 10 أهداف في ميناء الحديدة على البحر الأحمر، مما أسفر عن مقتل ثمانية مدنيين وإصابة أكثر من 80 آخرين. وأضاف "يمثل الهجوم، الذي أطلق عليه اسم عملية الذراع الممدودة، المرة الأولى التي تهاجم فيها إسرائيل بشكل مباشر مناطق يسيطر عليها الحوثيون في اليمن. واستهدف الهجوم مستودع وقود ومحطة كهرباء بالإضافة إلى بعض رافعات الحاويات...
قال مسؤول أمريكي كبير إن ضباط الاستخبارات العسكرية الروسية تم نشرهم في اليمن لمساعدة الحوثيين المدعومين من إيران في استهداف السفن التجارية في البحر الأحمر. ونقل موقع "ميدل إيست آي" عن المسؤول قوله "استنادا إلى معلومات استخباراتية أمريكية، إن أعضاء من الاستخبارات العسكرية الروسية يعملون في الأراضي التي يسيطر عليها الحوثيون في اليمن بدور استشاري". الطبيعة الدقيقة لدور الروس غامضة، لكن المسؤول الأمريكي قال إن ضباط الاستخبارات العسكرية الروسية يعملون في اليمن منذ "عدة أشهر" لمساعدة الحوثيين في استهداف الشحن التجاري، والذي يقول الحوثيون إنه تضامن مع الفلسطينيين المحاصرين في غزة. وطبقا للموقع البريطاني فإن هذا الانتشار الحساس يأتي في الوقت الذي كانت فيه روسيا تتطلع إلى طرق لتكثيف دعمها للحوثيين المدعومين من إيران. وكشف موقع...
حرب غزة.. كيف أعادت تعريف اعتبارات "الأمن القومي" للسعودية والإمارات خارج حدودهما البرية؟ (ترجمة خاصة)
قال مركز "كارنيغي" للشرق الأوسط، إن الأمن القومي لدول مجلس التعاون الخليجي على راسهم المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، أصبح حاليا يتجاوز حدودها البرية، بعد أحداث السابع من أكتوبر الماضي. وقال المركز في تقرير حديث ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن دول الخليج مثل السعودية والإمارات قررتا أن أمنهما القومي يتجاوز حدودهما المادية. ومن الأهمية بمكان أيضًا حماية مجالها الجوي ومياهها الإقليمية وحتى طرق التجارة البحرية. وأضاف "لقد أعاد الهجوم الذي شنته حماس على إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، والهجوم الذي شنته الأخيرة على قطاع غزة واستمر لأشهر، تعريف الاعتبارات الأمنية لدول مجلس التعاون الخليجي بشكل جذري. وذكر التقرير أن الضربات الصاروخية والطائرات بدون طيار التي شنتها إيران على إسرائيل، أرسلت رداً على قصف إسرائيلي لمجمع...
وجهت الفلبين نداء للإفراج عن ثلاثة من مواطنيها المحتجزين لدى جماعة الحوثي في اليمن، بعد اعتقالهم ضمن طاقم السفينة جلاكسي ليدر في الـ26 من نوفمبر العام الماضي. وقال وزير العمال المهاجرين هانز ليو كاكداك اليوم السبت في مدينة كيزون خلال فعالية محلية إن مانيلا تسعى للإفراج عن البحارة الثلاثة، وأن مقترحا للتحرك في هذا الشأن لايزال قيد الإعداد، وفقا لموقع (PNA) الحكومي، الذي ترجم تقريرها الموقع بوست. وفي ذات الفعالية قال هانز ليو كاكداك إن البحارة الثلاثة المرضى موجودون حاليا في مستشفى تابع لجماعة الحوثي، وتظهر عليهم علامات الملاريا، بينما لا يزال الـ14 الآخرون على متن السفينة، مؤكدا أن الطاقم آمن، ويتم إطعامهم وتوفير احتياجاتهم الأساسية على متن السفينة. وقال المسؤول الفلبيني إن وزارة الخارجية في بلاده...
قال تحليل أمريكي، إن خارطة الطريق التابعة للأمم المتحدة تخاطر بمكافأة جماعة الحوثي المسلحة بمنحهم الشرعية ومصادر دخل ضخمة جديدة، في وقت يستمرون في إغلاق البحر الأحمر أمام التجارة العالمية. وقالت مجلة "ذا أتلانتك" في تحليل لها ترجمه للعربية الموقع بوست إن "خريطة الطريق" التي تقودها الأمم المتحدة، من شأنها أن توفر الحوافز للحوثيين لإيجاد تسوية مؤقتة مع منافسيهم في جنوب اليمن، حيث تتمركز الحكومة اليمنية المعترف بها رسمياً (ولكنها ضعيفة للغاية). وأكد التحليل أن من شأن خريطة الطريق أيضاً أن توفر المال للمساعدة في تخفيف معاناة الشعب اليمني، الذي يعتمد بشكل كبير على الإمدادات المتناقصة من المساعدات الغذائية من الخارج”. وتابعت "خريطة الطريق من شأنها أن تهدد بمكافأة الحوثيين بالشرعية ومصادر دخل جديدة ضخمة في...
قالت مجلة أمريكية إن الولايات المتحدة ليس لديها سوى خيارات قليلة جيدة عندما يتعلق الأمر بالرد على هجمات جماعة الحوثي، فحتى الآن، فشلت الضربات العسكرية، والعقوبات التي تستهدف قيادة الجماعة، والجهود الرامية إلى منع تهريب الأسلحة في وقف الهجمات. وأضافت مجلة "فورين أفيرز" في تقرير لها ترجم أبرز ما ورد فيه "الموقع بوست" من غير المرجح أن يؤدي تصعيد نطاق وشدة الضربات التي تقودها الولايات المتحدة إلى تغيير حسابات الحوثيين أو تغيير الديناميكيات العسكرية للصراع بشكل كبير. وأفادت "من الممكن أن يؤدي توسيع نطاق العمل العسكري إلى تدهور القدرات العسكرية المتطورة للحوثيين في الأمد القريب، ولكن الحوثيين سيكونون قادرين على تجديد هذه القدرات بالصواريخ المهربة من إيران. (حتى الآن، لم يتمكن التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة من وقف...
مجلة أمريكية: النتيجة المحتملة لليمن دولة فيدرالية تضم ثلاثة أقاليم ويمنح الحوثي حكما ذاتياً بالشمال (ترجمة خاصة)
قالت مجلة "ناشيونال إنترست" الأمريكية، إن أزمة البحر الأحمر الجارية منذ نوفمبر من العام الماضي، تعزز سيطرة جماعة الحوثي على اليمن، فيما أدى سلوكها إلى زيادة الاعتماد على إيران وتراجع الأمل في إنهاء الحرب الأهلية المستمرة منذ عقد من الزمان. وأضافت المجلة في تحليل للباحث "آشير أوركابي" ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" أن احتجاز العاملين في الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، وتكثيف الهجمات على الشحن العالمي، وإثارة غضب القوى الإقليمية والعالمية. فهل هذه هي سلوكيات دولة تتصرف بدافع اليأس أم أنها مكائد جهات فاعلة غير حكومية تعمل على تعزيز سلطتها وإظهار قوتها العسكرية المحلية غير المقيدة؟ وتابعت "على مدى الشهر الماضي، زادت الجماعة من هجماتها على الشحن في البحر الأحمر، وشنت هجمات متزايدة الفتك بطائرات...
طلبت محكمة هندية من لاجئ يمني بالذهاب إلى باكستان، بعد أن تجاوز مدة تأشيرته، وهو ما يعكس خطابا معادياً للإسلام يستخدم عادة في المناقشات عبر الإنترنت من قبل القوميين الهندوس في البلاد، وفقا لصحيفة الإندبندنت البريطانية. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه الموقع بوست إن قاضي المحكمة العليا في بومباي أدلى بهذه التصريحات أثناء نظر التماس قدمه خالد جمعة محمد حسن يطعن فيه على "إشعار مغادرة الهند" الذي أصدرته له الشرطة في ولاية ماهاراشترا الغربية. وكان المواطن اليمني طلب الحماية من الترحيل القسري إلى وطنه اليمن الذي يشهد حربا أهلية نشطة منذ عام 2014، قائلا إنه سيشكل "تهديدا لحياته" وحياة زوجته وأطفاله، حسبما ذكر موقع " لايف لو" القانوني الهندي . ووفقا للإندبندت فقد وصل حسن إلى...
كشف موقع أكسيوس عن وصول ثلاثة مسؤولين أمريكيين ضمن وفد رفيع المستوى إلى العاصمة السعودية الرياض اليوم الثلاثاء لإجراء محادثات بشأن الوضع في اليمن، والتصعيد الأخير بين إسرائيل والمتمردين الحوثيين. وقال الموقع في خبر بثه وترجمه الموقع بوست إن هذه الزيارة مهمة بعد أن أصبحت المملكة العربية السعودية أكثر قلقا في الأسابيع الأخيرة، بشأن تصاعد التوترات والانجراف إلى صراع متجدد في اليمن. وأشار الموقع إلى أن الوفد يرأسه بريت ماكجورك، المستشار الأعلى للبيت الأبيض في شؤون الشرق الأوسط، ويضم أكبر دبلوماسية في وزارة الخارجية الأميركية لشؤون الشرق الأوسط باربرا ليف، والمبعوث الأميركي إلى اليمن تيم ليندكينج، وأكبر مسؤول في البنتاغون لشؤون الشرق الأوسط دان شابيرو. ونقل الموقع عن مصدر وصفه بالمطلع قوله إن التعاون الثنائي مستمر بين...
سلطت مجلة "نيولاينز" الأمريكية الضوء على طائرات جماعة الحوثي المسيرة الرخيصة واستنزافها لخزائن وزارة دفاع الولايات المتحدة (البنتاغون). وقالت المجلة في تقرير ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن الجيش الأميركي في الوقت الذي يبحث عن بديل غير مكلف، ينفق مئات الملايين من الدولارات لمحاربة الهجمات منخفضة التكلفة. وأضافت "في وقت سابق من هذا الشهر، أرسل المتمردون الحوثيون في اليمن طائرة بدون طيار منخفضة التكلفة عبر البحر الأبيض المتوسط إلى المجال الجوي فوق تل أبيب، فانفجرت على ارتفاع منخفض للغاية. أسفر الهجوم عن مقتل شخص وإصابة ما لا يقل عن 10 آخرين. وأكدت أن هذا النوع من الهجوم ليس جديدًا - فقد استخدمت حماس صواريخ وطائرات بدون طيار رخيصة لبعض الوقت - لكن الأضرار التي لحقت...
صحيفة عبرية: الضربة الإسرائيلية على اليمن تظهر قدرة سلاح الجو الإسرائيلي على الوصول إلى طهران (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة عبرية إن الضربات الإسرائيلية على اليمن صبيحة السبت 20 يوليو الجاري، تظهر قدرة سلاح الجو الإسرائيلي على الوصول إلى طهران. وذكرت صحيفة "جورزليم بوست" في تحليل ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" أن القوات هاجمت ميناء الحديدة في اليمن على مسافة 1700 كيلومتر، فإنها بالتأكيد تستطيع مهاجمة أهداف في طهران على مسافة 1500 كيلومتر". وأضافت "في الأشهر التي تلت بداية الحرب، أطلق الحوثيون من اليمن مئات الطائرات بدون طيار والصواريخ من مختلف الأنواع باتجاه إسرائيل. ومع ذلك، كان هناك شيء غير عادي في الطائرة بدون طيار التي ضربت تل أبيب، مما أسفر عن مقتل مواطن إسرائيلي وإصابة آخرين". وتابعت "حددها سلاح الجو الإسرائيلي في المرحلة الأخيرة من دخول البحر الأبيض المتوسط، لكنه لم يصنفها...
كشفت صحيفة عبرية، عن تحقيق إسرائيل ثلاثة أهداف استراتيجية وراء الغارات الجوية التي نفذتها يوم 20 يوليو على منشآت نفطية تابعة لجماعة الحوثي في ميناء الحديدة (غرب اليمن). وقالت صحيفة "ذا تايمز أوف إسرائيل" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إنه عندما ردت إسرائيل أخيراً على هجمات الحوثيين المتواصلة، كانت تهدف إلى تحقيق ثلاثة أهداف استراتيجية. وأضافت أن تل أبيب بشكل مباشر سعت إلى التأثير على نوايا وقدرات النظام الحوثي من أجل الضغط عليه لوقف هجماته المستمرة التي تستهدف إسرائيل والتي استمرت لمدة عام تقريباً. وتابعت أنه مع تزايد ما وصفته بـ "وقاحة النشاط التقليدي والنووي الإيراني"، كانت القدس تهدف إلى تحذير النظام الإيراني من أن جيش الدفاع الإسرائيلي قادر على شن هجمات...
نفى تحليل حديث لصحيفة جي بوست الإسرائيلية وجود قواعد عسكرية لإسرائيل، أو تواجد مباشر في أرخبيل سقطرى الذي تسيطر عليه قوات تابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة منذ العام 2018م. وقالت الصحيفة في تحليل باللغة الإنجليزية ترجمه الموقع بوست إن ما يحدث في سقطرى من قبل دول الإمارات يهدف لخدمة أمن إسرائيل من خلال حليفتها الإمارات التي بذلت كل ما في وسعها لتحقيق السيطرة على الأرخبيل اليمني، وتوفير أغلب المعلومات الإستخباراتية لتل أبيب. وتحدثت الصحيفة عن وجود قواعد إماراتية في جزيرة عبدالكوري بسقطرى، معتبرة أن ذلك قد يكون جزء من تكامل استخباراتي عسكري يشمل قواعد إماراتية وغربية تطل على خليج عدن ومضيق باب المندب. وتطرقت الصحيفة للعديد من الروايات السابقة التي ذهبت لتأكيد التواجد الإسرائيلي في أرخبيل سقطرى،...
قال الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس جونيور إن الفلبينيين الـ17 المحتجزين حاليا كرهائن لدى جماعة الحوثي جميعهم في مأمن من الهجوم الإسرائيلي الأخير على ميناء الحديدة اليمني. وأعرب ماركوس في بيان صدر السبت ونشرته صحيفة بوليتكو الفلبيينية وترجمه الموقع بوست عن سعادته بعدم تعرض البحارة لأي ضرر، قائلا أن سفارة بلاده في الرياض تتابع الوضع، وأكدت سلامتهم. وأكد لأسر البحارة أن الحكومة الفلبينية لم تتخل عنهم وأننا نفعل كل ما في وسعنا لضمان عودتهم سالمين إلى ديارهم. وأضاف أن "الفلبين تنضم مرة أخرى إلى مجتمع الأمم في الدعوة إلى حل سريع للصراعات الحالية في منطقة الشرق الأوسط، حتى لا تُفقد المزيد من الأرواح ولكي يتمكن الجميع من العيش في سلام". من جانبه أكد القائم بالأعمال في سفارة...
قالت وكالة "بلومبرغ"، الأمريكية إن المملكة العربية السعودية استوعبت الدرس وتسعى لتجنب صراع جديد مع جماعة الحوثي المتمردة في اليمن. ونقلت الوكالة عن عدة مصادر مطلعة على استراتيجية الحكومة السعودية، قولهم إن السعودية تشعر بقلق متزايد بشأن الوضع في اليمن”، بعد أن صعّدت صنعاء عملياتها ضد إسرائيل، وهددت بمهاجمة المملكة، على خلفية الحرب الاقتصادية التي تمارسها ضد اليمن. وبحسب المصادر فإن الرياض تخشى الانجرار إلى صراع مباشر جديد مع اليمن. خمسة أشخاص، على دراية مباشرة بالمناقشات، أكدوا أنّ الرياض هدّدت بأنّها قد تخفّض الدعم لحكومة عدن، اقتصادياً وعسكرياً، إذا نفّذت تحركات ضد حكومة صنعاء، مهددةً: ستواجهون وحدكم صراعاً جديداً محتملاً. في المقابل، أكّد السعوديون لحكومة صنعاء أنّهم يفعلون كل ما في وسعهم لوقف تنفيذ الإجراءات، بحسب...
كشفت صحيفة إسرائيلية عن خسائر جماعة الحوثي جراء الغارات الجوية لتل أبيب التي استهدفت منشآت حيوية في محافظة الحديدة غربي اليمن، السبت الماضي. وقالت صحيفة "إسرائيل هيوم" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن 3 ملايين دولار يومياً - هذا هو المبلغ الفلكي الذي يكسبه الحوثيون من خلال استخدام ميناء الحديدة، الشريان الرئيسي لاقتصادهم، والذي يستورد من خلاله التنظيم الإرهابي السلع والأغذية والأسلحة الإيرانية. وسلطت الصحيفة الضوء على هجمات طائرات سلاح الجو الإسرائيلي السبت الماضي لميناء الحديدة، مخلفة أضراراً هائلة. وعن ماهية الأهداف، وما مدى الأضرار التي لحقت بالحوثيين نتيجة الضربة مقارنة بالتكلفة المقدرة للضربة الإسرائيلية، وعن التاريخ الحديث للحديدة في الحرب اليمنية لماذا حاولت الإمارات احتلالها في وقت مبكر من عام 2016؟ تكلفة العملية...
دعا معهد أمريكي، الولايات المتحدة، إلى الضغط على قوات الاحتلال الإسرائيلي، لتجنب الاضرار بالبنية التحتية في اليمن الذي يشهد صراعا منذ عشر سنوات. وقال "معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى" في تقرير له ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" لا يزال يتعين على صناع القرار في الولايات المتحدة أن يطلبوا من إسرائيل عدم الإضرار بالمزيد من البنية التحتية نظراً للوضع الإنساني الهش للغاية في اليمن. ويرى أن أفضل طريقة لكبح جماح إسرائيل هي الحد بشكل كبير من إساءة استخدام إيران للموانئ، مشيرا إلى أن تسليم شحنات الوقود الإيرانية إلى الحوثيين يتم باستخدام قنوات شحن واضحة إلى حد ما يمكن للولايات المتحدة رؤيتها بسهولة. وقال "وينبغي تعطيل هذه الجهود من خلال جهود التفتيش المعززة التي يتصورها ممثلو...
قال المبعوث الأمريكي على اليمني تيم ليندركينج تصنيفا رسميا في الولايات المتحدة الأمريكية أصبح قيد الدراسة بشكل متزايد لتصنيف جماعة الحوثي في اليمن جماعة إرهابية بشكل أكثر صرامة. وكشف الدبلوماسي الأمريكي لشبكة إيه بي سي نيوز ترجمه الموقع بوست عن المزيد من الحديث عن التصنيف بموجب المنظمات الإرهابية الأجنبية، وسيكون له بعض التنازلات، مع القدرة على دعم النشاط الإنساني والتجاري في اليمن. وقال ليندركينج إن الحوثيون تصرفوا بشكل واضح كمنظمة إرهابية وهو ما يطرح العديد من الأسئلة، ملمحا إلى أن قرارات بايدن في إلغاء تصنيف الحوثيين الذي اتخذه ترامب لم يكن كافيا. وحول إيران قال ليندركينج إن الرئيس الإيراني الجديد لم يظهر أي تغيير في أي جانب، متحدثا عن وجود التزام قوي من جانب الإسيرانيين في مواصلة...
قالت إذاعة الجيش الإسرائيلي، إن إسرائيل أبلغت السعودية مسبقا بهجومها على مدينة الحديدة الساحلية اليمنية، السبت، مع سماح الرياض لطائرات الاحتلال الحربية بالمرور عبر مجالها الجوي لقصف أهداف للحوثيين. وقال المراسل العسكري للإذاعة دورون كادوش، إن الطائرات المقاتلة الإسرائيلية مرت عبر “الأجواء السعودية في جزء كبير من رحلتها إلى اليمن” وفقا لصحيفة middleeastmonitor. وفي وقت سابق من السبت، ذكرت صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية أن الجيش الإسرائيلي قام بالتنسيق مع السعودية لتنفيذ هجومه على اليمن، وأن التنسيق شمل التزود بالوقود جوا بطائرات الخطوط الجوية الملكية المغربية، بالإضافة إلى التحليق على ارتفاعات منخفضة لتجنب الرادارات. لكن المتحدث باسم وزارة الدفاع السعودية العميد تركي المالكي نفى تورط بلاده في الهجوم قائلا: “ليس للسعودية علاقة أو مشاركة في استهداف الحديدة، والمملكة...
قالت صحيفة "هارتس" العبرية، إن الضربات الإسرائيلية، على اليمن والتي استهدفت ميناء الحديدة الخاضع لسيطرة جماعة الحوثي المدعومة من إيران "نجاح تكتيكي يكشف عن فشل استراتيجي". وأضافت الصحيفة في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" أن قيام الطيارين الإسرائيليين بالطيران حتى الآن لقصف ميناء في اليمن يعد دليلاً على مدى محدودية قدرة إسرائيل على الردع ضد إيران - التهديد الحقيقي والأقرب. وتابعت "يقع اللوم على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي كان هوسه بالتهديد النووي الإيراني يعني تجاهله لخطر وكلائها". وأردفت "لا يوجد شيء مثل ذلك لتعزيز الروح المعنوية الوطنية المنحنية إلى حد ما: لقطات لهدف عدو بعيد وهو مشتعل بالنيران. نطاق هجوم مكون من أربعة أرقام وسهم طويل على الخريطة". وقالت الصحيفة...
قال تحليل عبري إن الجيش الإسرائيلي يتوقع أن يصبح اليمن مسرح حرب أكثر مركزية في أعقاب هجوم الحوثيين بطائرات بدون طيار على تل أبيب والضربة الإسرائيلية اللاحقة على ميناء الحديدة يوم السبت. وذكرت صحيفة "هارتس" الإسرائيلية في تحليل لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن تل أبيب تستعد لاحتمال اضطرارها لشن هجوم آخر على أهداف الحوثيين، وفي مواجهة التهديد الحوثي، تتخذ القوات الجوية خطوات لتعزيز شبكة الدفاع الجوي للبلاد في جميع المناطق، مع التركيز على إيلات والمسرح الجنوبي. وذكر التحليل أنه حسب تقييم الجيش الإسرائيلي فإن الحوثيين، المدعومين من إيران، سيواصلون المشاركة بنشاط في الحرب. مشيرا إلى أن اتخاذ قرار مهاجمة ميناء الحديدة تم جزئيًا بسبب استخدامه من قبل الحوثيين لاستقبال شحنات الأسلحة من طهران، وكذلك بسبب النشاط...
صحيفة عبرية: الغارات الإسرائيلية في اليمن تجلب الاهتمام مجددا للتاريخ اليهودي في الحديدة (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة عبرية، إن الغارات الإسرائيلية على اليمن لفتت الانتباه مجددًا إلى التاريخ المعقد للمنطقة، بما في ذلك الوجود الطويل الأمد لليهود في الحديدة (غرب اليمن). وذكرت صحيفة "جورزليم بوست" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الحديدة تاريخيًا، كانت مدينة ساحلية رئيسية حيث لعب اليهود أدوارًا مهمة في التجارة والحرف اليدوية، وساهموا في تصدير البضائع مثل القهوة والقطن. وتطرق التقرير إلى وصول اليهود لأول مرة إلى الحديدة، الوقعة غرب البلاد والمطلة على البحر الأحمر. وأكدت الصحيفة أن الحديدة كانت مركزًا مهمًا للتجارة والثقافة منذ أيامها الأولى. وبحسب المكتبة الافتراضية اليهودية، فإن الجالية اليهودية في اليمن، بما في ذلك الحديدة، تعود إلى العصور القديمة، مع وجود ازدهر بشكل خاص خلال فترة العصور الوسطى. تضيف...
كانت خطة الهجوم على ميناء الحديدة قيد الإعداد منذ فترة طويلة، بعد أكثر من 220 هجومًا للحوثيين على إسرائيل. ويعد الميناء طريق إمداد رئيسي للإمدادات العسكرية والأسلحة من إيران. وتم تنفيذ الهجوم الذي شنته القوات الجوية الإسرائيلية في منطقة الحديدة باليمن بواسطة 20 طائرة مقاتلة، بعضها تم تزويده بالوقود في الجو، وعلى مسافة أكثر من 1700 كيلومتر (1000 ميل) من إسرائيل - أي ما يزيد عن طهران بنحو 200 كيلومتر، كما أكد الجيش الإسرائيلي. وجاءت هذه العملية رداً تراكمياً على هجمات الحوثيين بالطائرات المسيرة والصواريخ، والتي بلغ عددها نحو 220 خلال الأشهر التسعة الماضية، معظمها تم اعتراضها وإسقاطها من قبل القيادة المركزية الأميركية ومنظومة الدفاع الجوي. ولم يكن الهجوم الإسرائيلي بسبب غارة طائرة بدون طيار من قبل...
الاستخبارات الأميركية تحذر روسيا من تسليح الحوثيين.. والقيادة المركزية تكشف فشلها في ردع الهجمات (ترجمة خاصة)
حذرت وكالات الاستخبارات الأميركية من أن روسيا قد تشارك في تسليح جماعة الحوثي المتمردة في اليمن بصواريخ مضادة للسفن ردا على دعم إدارة بايدن للهجمات الأوكرانية على الأراضي الروسية بأسلحة أميركية. وذكرت صحيفة "وول ستريت جورنال"، يوم الجمعة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" أن وكالات المخابرات الأمريكية حذرت من أن روسيا قد تشارك في تسليح المتمردين الحوثيين في اليمن بصواريخ مضادة للسفن ردا على دعم إدارة بايدن للهجمات الأوكرانية على الأراضي الروسية بأسلحة أمريكية. وبحسب التقرير، فإن هذا القلق يأتي في أعقاب رسالة سرية حذر فيها قائد القيادة المركزية الأميركية الجنرال مايكل "إريك" كوريلا وزير الدفاع الأميركي لويد أوستن من أن العمليات العسكرية الأميركية الحالية في المنطقة "فشلت" في ردع هجمات الحوثيين على الشحن...
قالت صحيفة "هارتس" الإسرائيلية، إن غارة الطائرات بدون طيار في تل أبيب في وقت مبكر من يوم الجمعة تشير إلى مرحلة جديدة في الحرب، مما يجعلها صراعا إقليميا متعدد الجبهات. وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية إن الانفجار الذي وقع بالقرب من فرع السفارة الأمريكية في تل أبيب أدى إلى مقتل رجل في شقته وإصابة نحو 10 أشخاص أصيبوا بشظايا. وذكرت صحيفة "هارتس" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه منذ 7 أكتوبر، كانت منطقة تل أبيب هدفا للعديد من صواريخ حماس، لكن التهديد على وسط البلاد انخفض بشكل كبير منذ دخول الجيش إلى قطاع غزة في أواخر أكتوبر. وقالت "حزب الله، الذي تجنب حربا شاملة حتى الآن، لم يطلق النار جنوب بحيرة طبريا، بحر الجليل، في...
قال المتحدث باسم جيش الاحتلال الإسرائيلي الأدميرال دانيال هاجاري، يوم الجمعة إن الجيش والحكومة سيجتمعان في الأيام المقبلة لاتخاذ قرار بشأن كيفية الرد هجوميا ودفاعيا على ما يبدو أنه كان على الأرجح هجوما بطائرة بدون طيار شنته اليمن على تل أبيب. وأضاف هجري إن إيران هي التي صنعت ووجهت الحوثيين في اليمن للحصول على واستخدام طائرة صماد 3 المسيرة التي استخدمت في الهجوم. واتهم المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي طهران بالوقوف وراء كل المشاكل الأمنية التي تواجه إسرائيل على جبهات متعددة، سواء من جانب الحوثيين أو غزة أو لبنان أو سوريا أو في الضفة الغربية. وأشار إلى أن صاروخ صماد 3 يبدو أنه هاجم إسرائيل من الغرب ومن فوق البحر الأبيض المتوسط. وتابع أن إيران ساعدت الحوثيين...
تباينت ردود الفعل في وسائل الإعلام الإسرائيلية عقب الهجوم الذي أعلنت عنه جماعة الحوثي اليوم الجمعة، واستهدافها لأول مرة موقعا في تل أبيب، منذ بداية هجماتها على إسرائيل. وجاءات المواقف الإسرائيلية انعكاسا للمواقف الحكومية الرسمية في تل أبيب، وتضمنت نشر مقاطع مصورة للعملية، وتضمنت تصريحات لمسؤولين عسكريين، وتحليلات لطبيعة الرد العسكري القادم للحكومة الإسرائيلية. صحيفة هارتس صحيفة هارتز العبرية سلطت الضوء على إعلان خدمة الطوارئ الإسرائيلية إصابة ثمانية أشخاص جراء الانفجار الذي أحدثته الطائرة، ونقلت عن الجيش الإسرائيلي قوله أنه حدد موقع الطائرة، لكنه لم يعترض أو ينشط صفارات الإنذار بسبب خطأ بشري. وقالت الصحيفة أن رجل في الخمسينيات من عمره لقي حتفه في العملية، التي قالت إن جماعة الحوثي شنتها على تل أبيب ليل...
ألقت الشرطة الوطنية في هولندا القبض على دبلوماسي يمني سابق من سفارة اليمن بروما في شيفول، يشتبه في تهريب المخدرات والمشاركة في منظمة إجرامية. وذكرت وسائل إعلام إيطالية أن الدبلوماسي السابق، طارق محمد حسين حاتم، البالغ من العمر 35 عاماً يشتبه في متاجرته بالمخدرات في إيطاليا وربما أساء استخدام دوره كدبلوماسي في أنشطة إجرامية. وقالت "ربما تكون سفارة اليمن متورطة أيضًا". وأكد متحدث باسم النيابة العامة في أمستردام أن طارق اعتقل في هولندا بناءً على مذكرة اعتقال أوروبية. وبحسب النيابة العامة، فقد تم الآن تقديم المشتبه به أمام غرفة المساعدة القانونية الدولية، التي ستبت في تسليمه إلى إيطاليا يوم الخميس. ومحكمة روما هي التي أصدرت مذكرة اعتقال أوروبية بحقه وطلبت تسليمه. ويشتبه رسميا أن اليمني يتاجر...
صحيفة إسرائيلية: جماعة الحوثي تبحث عن قارب مليء بالأسلحة المهربة اختفى قبالة سواحل اليمن (ترجمة خاصة)
قالت صحيفة عبرية إن جماعة الحوثي فقدت الاتصال بقارب نقل كبير كان في مهمة تهريب أسلحة عبر طريق بحري منتظم من دول القرن الأفريقي. وذكرت صحيفة "جورزليم بوست" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الحوثيين يبحثون عن سفينة مفقودة "اختفت" في البحر الأحمر. وقال التقرير: “لليوم الثالث، يقوم الحوثيون بحشد مجموعاتهم ودورياتهم وطائرات الاستطلاع بدون طيار في البحر الأحمر بحثاً عن قارب مفقود يحمل "صيداً ثميناً" كان من المقرر أن يصل إلى الحديدة غربي اليمن. وبحسب الصحيفة فإن إيران تقوم بتهريب الأسلحة والخبرة اللازمة لتطوير صواريخ دقيقة بعيدة المدى وطائرات بدون طيار إلى الحوثيين لسنوات عديدة. مشيرة إلى أنه في بعض الحالات، تم اعتراض السفن المتجهة إلى اليمن من قبل البحرية الأمريكية والقوات البحرية...
أعلن ميناء "إيلات" إفلاسه بسبب انعدام النشاط التجاري، نتيجة الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن الإسرائيلية والمرتبطة بدولة الاحتلال الإسرائيلي في البحر الأحمر، وفقا لموقع "WorldCargo" المعني بأخبار الشحن العالمي، وفي تصريحات للجنة الشئون الاقتصادية في الكنيست الأحد الماضي، قال الرئيس التنفيذي للميناء جدعون جولبرت، إن الميناء لم يشهد أي نشاط أو إيرادات لمدة ثمانية أشهر، بحسب الموقع. وتطرق الموقع إلى تضرر الميناء من هجمات الحوثيين التي أثرت بشكل كبير على حركة التجارة لـ"إسرائيل". وأكد أن عمليات الحوثيين في البحر الأحمر أدت إلى انخفاض حركة الشحن بنسبة 85%، مما دفع الميناء إلى طلب مساعدات مالية من الحكومة الإسرائيلية. وتضامنا مع غزة التي تواجه حربا إسرائيلية مدمرة، يستهدف الحوثيون بصواريخ وطائرات بدون طيار "درونز" سفن...
مقاطع فيديو حماسية تُظهر عودة طياري البحرية إلى وطنهم بعد انتشار مكثف لمدة 9 أشهر في قتال الحوثيين في اليمن (ترجمة خاصة)
عادت عدة أسراب من البحرية الأمريكية مكلفة بالانتشار لمدة تسعة أشهر في قتال مكثف للمتمردين الحوثيين في اليمن إلى الولايات المتحدة يوم الجمعة واستقبلها أحباؤها وهم يركضون إلى أذرعهم المنتظرة. وأظهر مقطع فيديو يثلج القلب أطفالا يرتدون ملابس حمراء وبيضاء وزرقاء وهم يركضون في أذرع أفراد الخدمة الممدودة وامرأة يلتقطها رجل يرتدي الزي العسكري ويحمل لها وردة في فرجينيا. وأظهرت الصور عائلات أخرى تلوح بالأعلام الأمريكية وتحمل لافتات وطنية كتب عليها "مرحبا بكم في الوطن" لأبطالها. بريتون جيرارد من سرب Strike Fighter Squadron 83 يحمل ابنته، ماجي جيرارد، 3 سنوات، بينما تركض أخته إيفي، 2 سنة، لتستقبله في محطة أوشيانا الجوية البحرية في فيرجينيا بيتش يوم الجمعة. الملازم تايلر سوارتز يحمل صديقته علي ووترز، بعد عودة...
كشف محققون من شركة الأمن السيبراني (لوكآوت)، عن برامج مراقبة يستخدمها الحوثيون للتنصت على جيوش الشرق الأوسط. وقالت شركة "لوكآوت" في تقرير حديث لها ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن مجموعة قرصنة "يمنية" تتنصت على هواتف العسكريين في الشرق الأوسط، في أحدث مؤشر على كيفية القيام بالرقابة على الهواتف في الصراعات في جميع أنحاء العالم. وأفاد التقرير أن المتسللين التابعين لجماعة الحوثي، الجماعة نجحوا في نصب برامج رقابة على هواتف تخص أكثر من 450 شخصا في اليمن، بالإضافة إلى أشخاص في المملكة العربية السعودية ومصر وعُمان والإمارات العربية المتحدة وقطر وتركيا. وأكد التقرير أن استخدام الحوثيين للتجسس الإلكتروني هو مؤشر على أن الرقابة على الهواتف تمثل قوة متنامية في الصراعات العالمية. مشيرا إلى أن...
تقرير استخباري أمريكي: هجمات الحوثيين على السفن تعيق جهود السلام الدولية وأضرت بالأمن الإقليمي (ترجمة خاصة)
أفاد تقرير استخباري أمريكي أن هجمات جماعة الحوثي في البحر الأحمر أضرت بالأمن الإقليمي وأعاقت جهود السلام الدولية رغم سعي الجماعة للحصول على الشرعية الدولية. وذكرت وكالة الاستخبارات الدفاعية الأمريكية في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه للغة العربية "الموقع بوست" أن هجمات الحوثيين على السفن بالبحر الأحمر تشكل ضغوطاً على التجارة الدولية. يقول التقرير إنه "منذ نوفمبر/تشرين الثاني 2023، نفذ الحوثيون عشرات الهجمات على السفن التجارية التي تعبر البحر الأحمر، مما يعرض أطقمها المدنية للخطر من خلال تهديد حرية الملاحة في ممر نقل عالمي بالغ الأهمية. مشيرا إلى أن الحوثيين هم جهات فاعلة غير حكومية في اليمن، واستخدمت دعم إيران لتوسيع قدراتها العسكرية تدريجياً منذ ذلك الحين على الأقل منذ عام 2015. وبحسب التقرير فإن شحن الحاويات...
قال خبراء وباحثون عرب وغربيون إن خلافات بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة المتصاعدة حول اليمن خلقت تعقيدات في طريق حل الأزمة اليمنية التي تشهدها البلاد منذ عشر سنوات. ونقلت قناة " TRT World" التركية عن الباحثين قولهم إن التوترات بين السعودية والإمارات، ليست حاليا في محور سياسة الشرق الأوسط، إلا أن أهداف الرياض وأبو ظبي المتباينة في اليمن تشكل قضية خطيرة. وبحسب الباحثين فإنه من غير المرجح أن تنقطع العلاقات الإقليمية بين الدولتين، كما حدث مع قطر في عام 2017، فإن الرياض وأبو ظبي لديهما أولويات ومواقف ومصالح مختلفة خلقت تعقيدات. ويروا أن مسألة تطبيع العلاقات مع إسرائيل إلى بعض الصراعات في أفريقيا؛ مثل الحرب الأهلية السودانية، لا تتوافق المصالح السعودية والإماراتية، لذلك من الطبيعي...
فورين بوليسي: الحوثيون أثبتوا أنهم قوة هائلة والبحرية الأمريكية وحلفائها عجزت عن ايقافهم (ترجمة خاصة)
قالت مجلة "فورين بوليسي" إن ظهور القوات البحرية الغربية الرائدة في العالم وهي تكافح من أجل إخضاع مجموعة من المتمردين في البحر الأحمر يثير تساؤلات مؤلمة حول فائدة القوة البحرية وكفاءة القوات البحرية الغربية التي من المفترض أن تحمل العبء في أي مواجهة مستقبلية مع منافس رئيسي مثل الصين. وأضافت المجلة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" أنه "بعد مرور أكثر من ستة أشهر على قيام جماعة الحوثي المتمردة في اليمن بتعطيل حركة المرور البحرية في البحر الأحمر بشكل خطير، تعترف البحرية الأمريكية بأنها خاضت أعنف معركة واجهتها منذ الحرب العالمية الثانية. وتابعت المجلة الأمريكية "على الرغم من الجهود التي تبذلها القوات البحرية الأمريكية والبريطانية والأوروبية التي كانت موجودة طوال الوقت في محاولة، دون جدوى،...
كشفت مجلة نيوزويك الأمريكية عما وصفتها بالمؤشرات على أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يفكر في تزويد جماعة الحوثي المتحالفة مع إيران بصواريخ كروز باليستية مضادة للسفن. وقالت المجلة في تقرير لها ترجمه الموقع بوست إن توثيق التعاون بين روسيا والحوثيين في اليمن قد يؤدي إلى تفاقم المعضلة الاستراتيجية التي تواجه القوى الغربية في سعيها لحماية الشحن التجاري في البحر الأحمر وما وراءه. وأشارت إلى أن موسكو تنسق مع الحوثيين كجزء من تحالفها المتزايد مع إيران، حيث يسعى الكرملين إلى تحالفات جديدة وأعمق بين القوى المعادية للغرب بعد غزوه الشامل لأوكرانيا في فبراير 2022. وأكدت أنه في وقت سابق من هذا العام، وافق الحوثيون على عدم استهداف السفن الروسية أو الصينية، وفي مارس / آذار، قال عضو المكتب...
بعد سبعة أشهر من انتشارها بالبحر الأحمر.. المدمرة الأمريكية "كارني" تعود لموطنها وطاقمها يتحدث عن طبيعة المعركة (ترجمة خاصة)
قالت شبكة "سي بي إس نيوز" الأمريكية إن المدمرة "يو إس إس كارني" عادت إلى موطنها في مايبورت بولاية فلوريدا، في نهاية رحلة استغرقت سبعة أشهر إلى الشرق الأوسط ــ وهي رحلة لا مثيل لها. حسب ربان السفينة. ونقلت الشبكة عن طاقم السفينة التي يقودها الربان جيريمي روبرتسون، قولهم إن "الحرب بين إسرائيل وحماس حولت الانتشار الروتيني إلى معركة بالأسلحة النارية ضد المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن". وقال روبرتسون "بدأ الأمر بعد وقت قصير من مرور السفينة عبر قناة السويس إلى البحر الأحمر". الملازم دينيس مورال قال "لقد بدأنا في الحصول على مؤشرات تشير إلى احتمال وجود نوع من الهجوم قادم من الجنوب باتجاه إسرائيل". وقال روبرتسون: "أعتقد أنه تم إطلاق ما بين...
مجلة داون: الاعتقالات التعسفية والاخفاء القسري أصبحت شائعة بشكل مثير للقلق في صنعاء وعدن (ترجمة خاصة)
"تخيل أن يتم أخذك قسراً من منزلك أو مكتبك أو الشارع، وتختفي دون أي أثر، عائلتك ليس لديها فكرة عن مكان وجودك".. هكذا بدأت الباحثة اليمنية أفراح ناصر مقالها عن المخفيين قسرا في بلادها والتي نشرته على مجلة "dawn". وقالت ناصر في المقال الذي ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" هذا هو الواقع المرير للآلاف في اليمن اليوم الذين تم اعتقالهم تعسفياً دون أي إجراءات قانونية سليمة. وأضافت "على الرغم من عدم وجود إحصائيات رسمية وحديثة حول عدد المعتقلين، فإن الطبيعة المنهجية لحالات الاختفاء القسري هذه تشير إلى أن آلاف الأشخاص محتجزون بمعزل عن العالم الخارجي في جميع أنحاء اليمن". وأكدت أن الاعتقالات التعسفية والاختفاء القسري أصبحت شائعة بشكل مثير للقلق، مع احتدام الصراع في اليمن، وليس فقط...
اتهمت الولايات المتحدة الأمريكية، روسيا الاتحادية بتزويد جماعة الحوثي في اليمن بصواريخ كروز لشن هجمات على السفن في البحرين الأحمر والعربي. ونقلت صحيفة "ميدل إيست آي" البريطاني، عن مسؤول أمريكي كبير، قوله إن بوتين طلب من السعودية الإذن بتسليح الحوثيين في اليمن بصواريخ كروز، لكن ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، تدخل لمنعه من ذلك. وطبقا للصحيفة فإن مسؤولي الدفاع والمخابرات الأمريكيون يشعرون بالقلق من أن الغزو الإسرائيلي للبنان يمكن أن يزيد من إشعال حلفاء إيران في المنطقة وتعزيز التعاون العسكري بين طهران وروسيا. وذكرت أن المخاوف مما وصفه مسؤولون أمريكيون حاليون وسابقون لموقع ميدل إيست آي بأنها آثار "ثانوية" و"ثالثية" لهجوم بري إسرائيلي على حزب الله، تحركها المخابرات الأمريكية التي تزعم أن روسيا تدرس تكثيف دعمها...
قالت مصادر لصحيفة الغارديان البريطانية، إن المملكة المتحدة تعمل على منع انتقاد الإمارات في تسليحها للدعم السريع في السودان التي تشهد حربا منذ أكثر من عام. ونقلت الصحيفة عن المصادر قولهم إن مسؤولين في حكومة المملكة المتحدة حاولوا قمع الانتقادات الموجهة لدولة الإمارات العربية المتحدة ودورها في تزويد الدعم السريع التي وصفتها الصحيفة البريطانية بـ”الميليشيا سيئة السمعة” بالأسلحة، وقالت الصحيفة إنها “تشن حملة تطهير عرقي في السودان”. وأوضحت أن الادعاءات بأن مسؤولي وزارة الخارجية يضغطون على الدبلوماسيين الأفارقة لتجنب انتقاد الإمارات العربية المتحدة بشأن دعمها العسكري المزعوم لقوات الدعم السريع السودانية، ستكثف التدقيق في علاقة المملكة المتحدة مع الدولة الخليجية. وبحسب تقرير للصحيفة ترجمه للعربية "الموقع بوست" فإن قوات الدعم السريع، وهي جماعة شبه عسكرية تتهمها جماعات...
قالت وكالة "بلومبرغ" الأمريكية إن غرق جماعة الحوثي لناقلة الفحم بواسطة مُسيّرة بحرية سيؤدي إلى زيادة مخاطر الإبحار في معبر باب المندب الحيوي إلى مستوى جديد. وأضافت الوكالة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن غرق سفينة الفحم اثر الهجوم الحوثي سيؤدي أيضا إلى ارتفاع جديد في تكاليف التأمين. والثلاثاء قالت البحرية البريطانية إن الأشياء الوحيدة المرئية في آخر موقع معروف لناقلة البضائع السائبة Tutor - عندما كانت شبه مغمورة بالمياه - كان بعض الحطام وبقعة نفط. وقد تمكن المسلحون الحوثيون من ضربها بقارب بحري مسير مما أسفر عن مقتل أحد أفراد الطاقم وإصابة آخرين. حيث قالوا إنهم في النهاية أغرقوها بالمتفجرات. ونقلت الوكالة عن شخصين عل اطلاع بالسوق قولهم إن سعر تغطية السفن للعبور...
قالت مجلة نيوزويك الأمريكية إن الدعم الروسي لجماعة الحوثي في اليمن يأتي بنتائج عكسية على "أسطول الرئيس الروسي فلاديمير بوتين". وذكرت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن السفن التي تحمل شحنات روسية لا تزال معرضة لخطر الهجوم من قبل المسلحين الحوثيين في البحر الأحمر، على الرغم من تأكيدات الجماعة بأن سفن موسكو لن تكون من بين أهدافها في المنطقة المضطربة وكذلك على الرغم من علاقات الكرملين الوثيقة مع طهران، وفق مجلة نيوزويك الأميركية. وقالت المجلة إن العديد من شركات الشحن ردت على هجمات الحوثيين بتحويل السفن من قناة السويس إلى الطريق الأطول حول أفريقيا، مما أدى إلى تعطيل التجارة العالمية مع تأخير التسليم وارتفاع التكاليف. وبحسب التقرير فإن روسيا متحالفة بشكل وثيق مع طهران،...
قال معهد أمريكي إن هجمات جماعة الحوثي المتصاعدة على السفن في البحرين الأحمر والعربي منذ نوفمبر الماضي تضع واشنطن أمام خيارين. وأضاف "معهد دول الخليج العربية في واشنطن" في تحليل أحده الباحث جريجوري د. جونسن وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن النهج الدفاعي الوحيد للولايات المتحدة ضد هجمات الحوثيين لم ينجح، والآن نهج الضربات العسكرية المحدودة أيضا لم ينجح". وبحسب التحليل فإن هذا يترك الولايات المتحدة أمام خيارين غير جذابين بنفس القدر. فإما أن تستمر في نهجها المتمثل في الدفاع عن الشحن التجاري والقيام بضربات دورية على أهداف الحوثيين في اليمن على أمل أن يتغير شيء ما، أو التصعيد لتتناسب مع الحوثيين. وقال "من المؤسف بالنسبة للولايات المتحدة أن أياً من الخيارين لا يتمتع باحتمال كبير للنجاح"، مشيرا إلى...
طاقم السفينة "توتور" يروون هجوم الحوثيين للسفينة في البحر الأحمر وكيف أنقذتهم البحرية الأمريكية (ترجمة خاصة)
روى طاقم السفينة اليونانية "توتور" التي تعرضت لهجوم حوثي في البحر الأحمر لحظة الهجوم على السفينة في البحر الأحمر وكيف أنقذتهم البحرية الأمريكية. وفي تصريحات نقلتها صحيفة "نيويورك تايمز" وترجمها للعربية "الموقع بوست" قال القبطان كريستيان دومريكي يوم الاثنين في مانيلا حيث تم نقله هو وأفراد الطاقم وجميعهم من الفلبين بعد أن نقلتهم البحرية الأمريكية جوا من السفينة المنكوبة "كنا جميعا خائفين". "كانت هذه هي المرة الأولى التي نختبر فيها ذلك جميعًا." وقال دومريك، الذي تحدث نيابة عن أفراد الطاقم في مؤتمر صحفي نظمته الحكومة الفلبينية، إن جميعهم بقوا على جسر السفينة بعد الهجوم أثناء اتصاله بمالك السفينة والحكومة الفلبينية والولايات المتحدة. البحرية، التي تقوم بدوريات في المياه لردع هجمات الحوثيين. كما حذر السفن القريبة من تجنب مواقعها....
سخر قبطان حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس دوايت دي أيزنهاور" من جماعة الحوثي وإعلانها استهداف حاملة الطائرات والذي قال "أعتقد أنه تم إغراقنا مرتين أو ثلاث مرات خلال 6 أشهر". وذكرت وكالة أسوشيتد برس في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أنهعلى متن حاملة الطائرات يو إس إس دوايت دي أيزنهاور في البحر الأحمر (AP) – قد تكون حاملة الطائرات يو إس إس دوايت دي أيزنهاور واحدة من أقدم حاملات الطائرات في البحرية الأمريكية، لكنها لا تزال تقاتل – على الرغم من الادعاءات الكاذبة المتكررة من قبل المتمردين الحوثيين في اليمن. وتطرق التقرير إلى مزاعم الحوثيون وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي الداعمة لهم مرارا وتكرارا أنهم ضربوا أو حتى أغرقوا حاملة الطائرات في البحر الأحمر. وتقود الحاملة الرد...
أعلنت وسائل إعلام إسرائيلية وفاة آخر اليهود في اليمن يحيى بن يوسف، الذي توفي الخميس الماضي، في العاصمة صنعاء. وذكرت صحيفة جي بوست العبرية في تقرير لها – ترجمه الموقع بوست – إن بن يوسف دفن في إحدى القرى شمال العاصمة صنعاء، من قبل جيرانه المسلمين، بسبب عدم وجود أيا من عائلته، بعد انتقالهم لإسرائيل مؤخرا. وقالت تقارير صحفية إسرائيلية إن إعلان وفاة بن يوسف نشر في مجموعة فيسبوك لليهود اليمنيين، الذين اعتبروا تطوع جيرانه المسلمين لدفنه يسلط الضوء على قوة الإنسانية والرحمة التي لا تزال قائمة، وموجودة في الأماكن القليلة في العالم التي تتجاوز الحدود الدينية، خاصة في الأوقات الصعبة. ورفض بن يوسف في وقت سابق الهجرة إلى إسرائيل، ووافق مؤخرا على المغادرة، لكن عملية...
تقرير استخباراتي أمريكي يسلط الضوء على هجمات الحوثيين في البحر الأحمر.. الانجازات والاخفاقات (ترجمة خاصة)
سلط تقرير استخباري أمريكي الضوء على تأثيرات هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن في البحرين الأحمر والعربي، منذ نوفمبر الماضي تحت مزاعم الدفاع عن قطاع غزة الذي يتعرض لإبادة جماعية من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي. وذكر التقري ر الذي نشره موقع "أكسيوس" أن الطائرات بدون طيار والصواريخ التي يطلقها المتمردون الحوثيون في اليمن تحتجز ممرًا مائيًا تجاريًا حيويًا كرهينة، مما يؤخر المساعدات الإنسانية ويفرض تكاليف إضافية بملايين الدولارات. وقال إن مصالح أكثر من 65 دولة، تأثرت وتم تغيير مسار ما لا يقل عن 29 شركة كبرى للشحن والطاقة بعيدًا عن المنطقة. وأشار إلى أن شحن الحاويات عبر البحر الأحمر انخفض بنسبة 90% تقريبًا اعتبارًا من منتصف فبراير بسبب الهجمات البحرية. وأكد ارتفاع أقساط التأمين على العبور...
"أسوشيتد برس": القتال من أجل السيطرة على البنوك بين الحكومة والحوثيين يهدد بمزيد من تدمير الاقتصاد (ترجمة خاصة)
سلطت وكالة "أسوشيتدبرس" الضوء على إجراءات البنك المركزي اليمني فرع عدن والانقسام المصرفي بين الحكومة اليمنية وجماعة الحوثي. وقالت الوكالة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن المتمردين الحوثيين في اليمن وحكومتهم المعترف بها دولياً يخوضون معركة للسيطرة على بنوك البلاد، والتي يحذر الخبراء من أنها تهدد بمزيد من تدمير الاقتصاد الذي يعاني بالفعل من الشلل بسبب ما يقرب من عقد من الحرب. وذكرت أن التنافس على البنوك سيؤدي إلى إدخال النظام المالي اليمني في اضطراب أعمق. وبالفعل، يستخدم الحوثيون الذين يسيطرون على شمال ووسط البلاد والحكومة التي تدير الجنوب أوراق نقدية مختلفة بأسعار صرف مختلفة. كما أنهم يديرون بنوكًا مركزية منافسة. وأشارت إلى أن تصاعد الفجوة المالية يؤدي إلى تآكل قيمة العملة اليمنية، الريال، مما...
وكالة الاستخبارات الأمريكية: استمرار السلوك الخبيث والمتهور للحوثيين يهدد الاستقرار الإقليمي (ترجمة خاصة)
قالت وكالة الاستخبارات الدفاعية الأمريكية إن "تصرفات جماعة الحوثي في البحرين الأحمر والعربي أضرت بالأمن الإقليمي، وأعاقت جهود الإغاثة الإنسانية الدولية، وضغطت على التجارة البحرية العالمية". ووصفت الوكالة في تقرير حديث لها صدر أمس الخميس، نشرته صحيفة "واشنطن تايمز" وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" الحوثيين بأنهم "تهديد متزايد في المنطقة". وذكرت أن هجمات الطائرات بدون طيار والصواريخ أجبرت ما يقرب من 30 شركة كبرى للطاقة والشحن على تغيير مساراتها، مما أدى إلى ارتفاع تكاليف التشغيل بشكل كبير. واضافت "هذه الهجمات عرضت أطقم السفن للخطر، وأضرت بالأمن الإقليمي، وأعاقت جهود الإغاثة الإنسانية الدولية، وهددت حرية الملاحة، وزادت من تكلفة وأوقات عبور الشحن التجاري". وقال مسؤولون في وكالة الاستخبارات الدفاعية الأمريكية إن "تصرفات جماعة الحوثي في البحرين الأحمر...
مركز ويسلون: كيف قلب الحوثيين في اليمن حسابات الولايات المتحدة الأمنية في الشرق الأوسط؟ (ترجمة خاصة)
سلط مركز "ويلسون" الضوء على هجمات جماعة الحوثي في البحر الأحمر وكيف قلبت تلك الهجمات حسابات الولايات المتحدة الأمنية في الشرق الأوسط. وقال المركز في تحليل للباحث ديفيد أوتاواي وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن تصعيد حكومة الحوثيين إلى شل حركة المرور في البحر الأحمر، مما يهدد الطرق البحرية العالمية، على الرغم من الجهود التي تقودها الولايات المتحدة، لا تزال هجمات الحوثيين مستمرة، بدعم من الصواريخ والطائرات بدون طيار الإيرانية. ويرى أن هذا التطور غير المتوقع يسلط الضوء على التحديات الأمنية الكبيرة التي تواجه الولايات المتحدة وحلفائها في المنطقة. وأكد أن الحرب بين إسرائيل وحماس ولدت البجعة السوداء في اليمن، حيث نجحت حكومة الحوثيين المتمردة على عكس كل التوقعات في إصابة حركة التجارة العالمية في البحر الأحمر...
قال مسؤولون أميركيون إن جماعة الحوثي في اليمن، متورطة في عملية تزويد جماعة شباب الصومال الإرهابية بالأسلحة والعتاد. واعتبر المسؤولون تزويد الحوثيين لجماعة شباب الصومال بالأسلحة تطورا مثيرا للقلق ويهدد بمزيد من زعزعة الاستقرار في المنقطة التي تشهد أعمال عنف متصاعدة. وذكرت شبكة CNN، في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" أن هناك معلومات حول محادثات جرت بين جماعة الحوثي وحركة الشباب الصومالية لتوفير الأسلحة للأخيرة بتواطؤ من إيران. وبحسب المسؤولين الأميركيين فإن واشنطن تجري التحقيقات للحصول على أدلة على تسليم الحوثيين دعماً عسكرياً لجماعة الشباب الصومالية؛ وكذا معرفة مدى تورط إيران في تقديم الدعم العسكري والمالي للحوثيين في هذه الصفقة. ويبحث المسؤولون الآن عن أدلة على تسليم أسلحة الحوثيين إلى الصومال، ويحاولون معرفة ما إذا...
كشف موقع ألماني عن تحركات أمريكية لمنع مصادر إيرادات الحوثيين الإضافية، في إطار الضغط على الجماعة لإيقاف هجماتها على السفن في البحرين الأحمر والعربي. وقال موقع "worldview" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن ضغوطا تمارسها الولايات المتحدة على المملكة العربية السعودية بشان توقيع الاتفاق مع جماعة الحوثي ردا على هجماتها في البحر الأحمر ومما أورده الموقع أن "واشنطن قالت إن بعض جوانب اتفاق ديسمبر 2023 المدعوم من الأمم المتحدة بشأن عملية وقف إطلاق النار بين الحكومة اليمنية المدعومة من السعودية والمتمردين الحوثيين لا يمكن أن تتقدم حتى يوقف الحوثيون حملتهم البحرية ضد السفن في البحر الأحمر. وأفادت بلومبرغ في 6 يونيو/حزيران أن المخصصات المعرقلة تشمل صرف 1.5 مليار دولار من رواتب الموظفين المدنيين من قبل الحكومة...
هجمات الحوثيين وفبركاتهم في البحر الأحمر.. ما تأثير ذلك على تفضيلات الناخبين في أمريكا؟ (ترجمة خاصة)
سلطت مجلة أمريكية الضوء على الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن وتزييفهم للحقائق وتأثير ذلك على تفضيلات الناخبين في الولايات المتحدة الأمريكية. وقالت مجلة "فوربس" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي تنفذ حملة تضليل منظمة في اليمن للترويج لهجماتهم ضد السفن في البحر الأحمر. مشيرة إلى أن المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي اكتسبت زخماً منذ أن كرر المتحدث العسكري الحوثي يحيى سريع الادعاء بأن الجماعة المتمردة قد استهدفت بنجاح حاملة الطائرات "يو إس إس دوايت دي أيزنهاور"، وسفن حربية أخرى في مجموعتها الضاربة الأسبوع الماضي. وأضاف "لأكثر من أسبوع، تم تداول صور على وسائل التواصل الاجتماعي تزعم أنها تظهر حاملة الطائرات العملاقة أيزنهاور (CVN-69) في الميناء لإصلاح الأضرار التي لحقت بها في...
بعد سنوات من الإنكار.. ما وراء اعتراف إيران مؤخرا بتزويد الحوثيين بتكنولوجيا الصواريخ البالستية؟ (ترجمة خاصة)
سلط موقع " Breaking Defense" الضوء على اعترافات إيران مؤخرا بدعمها لجماعة الحوثي في اليمن بالسلاح وتكنولوجيا الصواريخ الباليستية بعد سنوات من الإنكار. وقال الموقع في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن إيران تجنبت لسنوات التعريف عن نفسها علناً على أنها تزود جماعة الحوثي العاملة انطلاقاً من اليمن بتكنولوجيا الصواريخ المضادة للسفن، على الرغم من أن الحكومات والباحثين في جميع أنحاء العالم يجعلون العلاقة لا يمكن إنكارها. لكن هذا قد يتغير، بناءً على بيان مفاجئ صدر الأسبوع الماضي. وأشار إلى أن وكالة أنباء تسنيم التابعة للحرس الثوري الإسلامي، الأسبوع الماضي، قالت إن “تكنولوجيا الصواريخ الباليستية البحرية الإيرانية تحت تصرف” الميليشيات، زاعمة أن صواريخ الحوثيين هذه “مستوحاة من إيران”. وفي تقرير طويل آخر باللغة الفارسية نشرته وكالة الأنباء...
بلومبرغ: إجراءات البنك المركزي بعدن ضمن خطة واشنطن لوقف هجمات الحوثيين في البحر الأحمر وانخراطهم في عملية السلام (ترجمة خاصة)
قالت وكالة "بلومبرج" الأمريكية إن الولايات المتحدة وحلفاؤها ترفع المخاطر في كفاحهم للحد من هجمات السفن التي يشنها المسلحون الحوثيون في البحر الأحمر من خلال حجب مصادر إيراداتهم بشكل متزايد، وهي خطوة قد تعرض للخطر اتفاق السلام الذي يهدف إلى إنهاء ما يقرب من عقد من الزمن. حرب طويلة في اليمن. وذكرت الوكالة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" أن واشنطن أبلغت الأطراف بما في ذلك المملكة العربية السعودية أن العناصر الرئيسية للخطة التي تقودها الأمم المتحدة والتي تم الالتزام بها في ديسمبر الماضي لا يمكن المضي قدمًا ما لم تنهي الجماعة المدعومة من إيران حملتها البحرية العدائية التي استمرت قرابة سبعة أشهر، حسبما قال العديد من الأشخاص الذين التقوا مؤخرًا مع الولايات المتحدة. وكان...
أنفاق ومخابئ مموهة ومساحات شاسعة.. تحديات تواجه أمريكا وأنظمتها الجوية إزاء صواريخ الحوثيين (ترجمة خاصة)
سلطت صحيفة " the national news" الضوء على التحديات التي تواجهها قوات التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة البريطانية في اليمن ضد جماعة الحوثي التي تشن هجمات على السفن في البحر الأحمر منذ نوفمبر الماضي، في إطار حدود القوة الجوية. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الأنظمة الجوية لواشنطن في اليمن، تعتبر بالغة الأهمية، حيث كان لدى الحوثيين سنوات للتدرب على إخفاء مواقع إطلاق الصواريخ على مساحات شاسعة من التضاريس. وأضافت "يمكن إطلاق أنظمة إطلاق الصواريخ والطائرات بدون طيار المتنقلة داخل وخارج الأنفاق والمخابئ المموهة". وشبهت الصحيفة حملة واشنطن حاليا في اليمن ضد الحوثيين بحربها ضد الرئيس العراقي صدام حسين وشنه عدة ضربات بصواريخ سكود، على إسرائيل في العام 1991. ...
عقدت عضوة الكونجرس إليانور هولمز نورتون (ديمقراطية عن العاصمة) الجمعة، مؤتمرًا في مجلس النواب لمعالجة حالة حقوق الإنسان في السودان. وذكر "مركز واشنطن لحقوق الإنسان" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن النقاش ركز على تقرير وزارة الخارجية بشأن تورط دولة الإمارات العربية المتحدة في السودان، بما في ذلك جرائم الحرب وصادرات الأسلحة. وجمع المؤتمر خبراء ومدافعين لتسليط الضوء على المخاوف الملحة المتعلقة بحقوق الإنسان في السودان. وأدارت هذا الحدث هبة عبد الوهاب، وهي باحثة مستقلة متخصصة في السياسة والمجتمع في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ورئيسة منظمة نساء الشرق الأوسط. وشارك في المناقشة اثنان من المتحدثين البارزين، هاجر الشيخ ومحمد سيف الدين، وهما من الشخصيات المعروفة في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان وتحليل السياسات. ...
سويسرا تفرض غرامة مالية على بنك تستر عن حالات غسيل أموال مرتبطة بالرئيس اليمني السابق صالح (ترجمة خاصة)
فرضت السلطات السويسرية غرامة قدرها 50 ألف فرنك سويسري (55 ألف دولار) على بنك UBS AG لعدم الإبلاغ عن حالات غسيل أموال مشتبه بها مرتبطة بالرئيس اليمني السابق علي عبد الله صالح. وذكرت بلومبرغ في خبر لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن هذا المبلغ هو أعلى عقوبة ممكنة يمكن أن تفرضها وزارة المالية السويسرية على كيان قانوني، في حين أن الغرامات المفروضة على الأفراد ستكون أعلى. وقالت الوزارة في رد عبر البريد الإلكتروني على الأسئلة إن الإجراءات ضد UBS بدأت في عام 2021، واستغرق الأمر عامين حتى يحصل المدعون على الملفات ذات الصلة من البنك. وأكدت أن القضية كانت خطيرة بشكل خاص لأن بنك UBS سمح لأصحاب الحسابات بسحب الأموال حتى لا يمكن تجميدها. وأوضحت...
السفير الأمريكي: الحل الجذري للصراع في اليمن بعيد والحكومة لن توقع اتفاقية سلام يكون للحوثيين الكعب الأعلى (ترجمة خاصة)
قال السفير الأمريكي لدى اليمن ستيفن فاجن، إن خارطة السلام التي قدمتها المملكة العربية السعودية للأمم المتحدة ليست اتفاقية بما تعنيه الكلمة الأولى في طريق طويل للوصول للحل. وأكد فاجن في مداخلة له في ندوة أقامها معهد واشنطن للدراسات السياسية بعنوان : السعي نحو سلام مستدام بما يحفظ المصالح الأمريكية وترجمها للعربية "الموقع بوست" هذه الخارطة اذا ما كنا واقعيين لن تكون قابلة للتطبيق على المدى القريب، بالنظر لنوايا الحوثي ودوافعه، وبالنظر أيضا لتعقيدات هذا الصراع ،لذلك يجب علينا عدم التسرع، وكذلك ان لا نبنى احتمالات غير واقعية. وأضاف "مع الهجمات الأخيرة في البحر الأحمر، وجب علينا أن نتعامل مع الصراع في المنطقة من زواية أكبر، نحن لا نريد أن يتوسع الصراع في المنطقة او أن تعود...
المعهد الديمقراطي يكشف سبع أولويات اتفقت عليها الأطراف اليمنية في عدن خلال الفترة القادمة (ترجمة خاصة)
كشف المعهد الديمقراطي الوطني عن اتفاق الأطراف اليمنية الرئيسية في عدن على سبع أولويات للمرحلة القادمة في اليمن، وذلك عقب جلسات حوار للمعهد، ولقاءات متعددة مع ممثلين عن عدة أطراف، خلال الفترة الماضية. وفي التفاصيل أشار المعهد إلى أن أبرز الأولويات تتمثل في معالجة مظالم ومطالب القضية الجنوبية، كمفتاح لتسوية سياسية دائمة، وإنهاء انقلاب الحوثيين، من خلال إعادة المؤسسات الحاكمة في اليمن لسيطرة الحكومة المعترف بها دوليا، وتوفير خدمات حكومية موثوقة للشعب اليمني، ومكافحة الفساد والإرهاب. وقال المعهد في ملخص لجلسات الحور التي أشرف عليها، ونشرها في موقعه الإلكتروني، وترجمها الموقع بوست، إن الاتفاق يمثل خطوة مهمة نحو بناء توافق في الآراء بين الأطراف الرئيسية في اليمن، وسيساعد في تنشيط القوى السياسية التي تدعم الحكومة اليمنية المعترف بها...
قال مسؤول دفاعي أمريكي كبير، إن جماعة الحوثي المدعومة من إيران في اليمن تمتلك أسلحة يمكن أن تصل إلى البحر الأبيض المتوسط. ونقلت وكالة "بلومبرغ" عن المسؤول، قوله إن الحكومة الأمريكية تشعر بالقلق من قدرة الجماعة المسلحة على توسيع نطاق الضربات على سفن الشحن خارج البحر الأحمر وخليج عدن، وصولاً إلى البحر الأبيض المتوسط. وأفاد أن الحوثيين لديهم إمكانية الوصول إلى أسلحة متقدمة، وأن نشرهم للصواريخ الباليستية المضادة للسفن أمر غير مسبوق تقريبا. وأوضح أن نجاح إسرائيل والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والشركاء الإقليميين في صد وابل الصواريخ والطائرات المسيرة التي أطلقتها إيران ووكلاؤها على إسرائيل في 13 أبريل الماضي، هو دليل على فعالية تحالفات واشنطن الدفاعية المتكاملة. وأشار المسؤول الأمريكي إلى أنه لم يتم حتى الآن...
يُظهر التحقيق الذي أجرته "دبي أنلوكد" كيف أصبحت الإمارة ملجأً لـ"ملكة العملات المشفرة" روجا إجناتوفا وما يقرب من عشرة من شركائها، حتى في الوقت الذي سعت فيه الإمارات العربية المتحدة إلى تنظيف صورتها كملاذ للمجرمين والمحتالين. في ربيع عام 2015، كانت محتالة العملات الرقمية البلغارية المتهمة روجا إيجناتوفا تجمع ثروة عن طريق بيع العملات الرقمية المزيفة. أسست رائدة الأعمال مؤخرًا OneCoin، وهي شركة مقرها صوفيا زعمت أنها تصدر عملة مشفرة أعلنت أنها ستكون "الرقم واحد" في جميع أنحاء العالم. وربط المحققون الدوليون فيما بعد الأمر بمخطط هرمي بقيمة 4 مليارات دولار مع أكثر من 3.5 مليون ضحية حول العالم. بينما كانت تستعد لإطلاق أعمالها التجارية في الولايات المتحدة وربما لجذب المزيد من المستثمرين المطمئنين، استقرت إيجناتوفا وبعض...
دعت للاعتراف بالحوثيين كشرعية.. دراسة غربية: كيف يمكن لواشنطن تجنب خسارة الحرب في اليمن؟ (ترجمة خاصة)
سلطت دراسة غربية الضوء على الحرب التي تشنها الولايات المتحدة الأمريكية في اليمن ضد جماعة الحوثي التي تشن هجمات على السفن في البحرين الأحمر والعربي منذ نوفمبر من العام الماضي. وقالت الباحثة "إليزابيث تورينج"، في دراسة لها نشرتها مجلة "Small Wars Journal" الامريكية المتخصصة بالدفاع الوطني والسياسة الخارجية، وترجم أبرز مضمونها إلى العربية "الموقع بوست" إنها تسعى في ورقتها إلى مراجعة الصراع لتقييم أداء كل من المتمردين الحوثيين وبين الدول المتصدية لهم حتى الآن، نظرا لتزايد تورط الولايات المتحدة مع الحوثيين. ودعت إليزابيث -وهي طالبة دراسات عليا في كلية شار للسياسة بجامعة جورج ميسون- إلى الاعتراف بجماعة الحوثي كشرعية في البلاد، تحت مزاعم تأمين الملاحة البحرية. وأضافت "في السابع عشر من يناير 2024، قامت الولايات المتحدة بإعادة...
كشفت الحكومة الجيبوتية عن رفضها طلباً للولايات المتحدة الأمريكية باستخدام أرضيها لشن عمليات ضد جماعة الحوثي لردع هجماتها على السفن في البحرين الأحمر والعربي. ونقلت وكالة "Bloomberg" الأمريكية عن رئيس وزراء جيبوتي، عبد القادر كامل، قوله إن واشنطن بعد بدء الهجمات الصاروخية الحوثية في أكتوبر/ تشرين الأول، طلبت الإذن بإجراء عمليات ضد الجماعة من داخل قاعدتها البحرية في جيبوتي، لكن الحكومة رفضت". وقال كامل "لقد كان الأمر واضحًا جدًا منذ البداية، فنحن لا نريد أن ندخل في حرب، الولايات المتحدة موجودة هناك وقد قلنا لهم: كونوا حذرين، لا تجلبوا الحرب إلى هنا". وأكد رئيس الحكومة الجيبوتية أن جيبوتي تظل على علاقة جيدة مع الولايات المتحدة، كما أنها تعيد التفاوض بشأن معاهدة للتعاون الدفاعي مع فرنسا، والتي تتضمن...
نسرين ضرار وفايزة حيدرة امرأتان تحدتا الصور النمطية المتعلقة بالجنسين في اليمن من خلال افتتاح مطعم في محافظة تعز. تقول نسرين لـ "العربي الجديد": "لقد كسرنا القاعدة بأن فتح المطاعم للرجال فقط". "لقد حاولنا إقناع المجتمع بأن المرأة يمكنها أيضاً العمل في المطاعم. ليس هناك أي عيب في ذلك". نسرين وفايزة خريجتان جامعيتان، وقد زودهما تعليمهما بالثقة اللازمة لتخطيط وتنفيذ أفكارهما التجارية الجماعية بغض النظر عن التحديات. ولم يحصل الاثنان على أي دعم مالي لإطلاق مطعمهما "مطعم بيتوتي"، كما توضح نسرين "من الناحية المالية، بدأ المشروع بمدخراتنا. حاولنا توفير العمل بمفردنا". وقد أتاح هذا المشروع لنسرين وفايزة معرفة المزيد عن هذا المجال وأن يصبحا مستقلين مالياً، فضلاً عن القدرة على خلق فرص عمل لنساء أخريات. وتضيف نسرين:...
"تحليل أمريكي" يسلط الضوء على تآكل القيادة الأمريكية جراء هجمات الحوثيين في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
سلط مركز أبحاث أمريكي الضوء على تآكل القيادة المركزية الأمريكية في المنطقة العربية، اثر الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن في البحرين الأحمر والعربي. وقال مركز الأبحاث الأطلسي الأمريكي "Atlantic Council" في تحليل للباحث "جان لوب سمعان" ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إنه "بعد ستة أشهر من إطلاق إدارة جو بايدن عملية "حارس الازدهار" لضمان حرية الملاحة في البحر الأحمر، فإن أكبر مشكلة تواجه البيت الأبيض ليست تهديد الحوثيين، بل فشل الولايات المتحدة في حشد الشركاء والحلفاء خلف قيادتها". وأضاف "منذ أن شن الحوثيون هجماتهم على السفن العابرة للبحر الأحمر، لحسن الحظ، نجحت القوات الأمريكية في اعتراض المقذوفات التي أطلقت من اليمن". وتابع "كانت الأضرار المادية محدودة، وعلى عكس المخاوف الأولية، ظل التأثير الاقتصادي تحت...
سلط معهد أمريكي الضوء على حل مشكلة جماعة الحوثي التي تعرقل السلام في اليمن الذي يشهد صراعا منذ 10 سنوات، عقب اجتياحها للعاصمة صنعاء في 21 سبتمبر 2014 وانقلابها على الدولة. وقال "معهد دول الخليج العربية في واشنطن" -في تحليل للباحث جريجوري د. جونسن عضو فريق الخبراء الأممي السابق بعنوان: كيف تحلون مشكلة مثل الحوثيين؟ وترجم "الموقع بوست" أبرز ما جاء فيه- إن معالجة المشاكل الجذرية لليمن لن تكون بالمهمة السهلة، أو السريعة، أو الرخيصة، ولهذا السبب لم يحاول أحد حقاً القيام بذلك. وأضاف "لعقود من الزمن، نظرت الولايات المتحدة إلى اليمن بشكل شبه حصري من خلال عدسة أسوأ مشاكلها. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، نظر المسؤولون الأمريكيون إلى اليمن على أنه مشكلة مكافحة الإرهاب...
قالت صحيفة "الجارديان" البريطانية إن الولايات المتحدة الأمريكية أعطت الضوء الأخضر للمملكة العربية السعودية لأحياء اتفاق السلام مع جماعة الحوثي في اليمن. وذكرت الصحيفة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن تصميم واشنطن على إبقاء السعودية منخرطة في عملية سلام مع إسرائيل دفع واشنطن إلى إعطاء الرياض ضوءًا أخضر غير رسمي لمحاولة إحياء اتفاق السلام مع الحوثيين، المتمردين المتمركزين في اليمن والذين يهاجمون السفن التجارية في البحر الأحمر منذ ذلك الحين. شهر نوفمبر. وأفادت أنه تم الاتفاق على الخطوط العريضة لخارطة طريق الأمم المتحدة للسلام في اليمن في أوائل ديسمبر/كانون الأول، لكن تم تجميد التقدم على الفور مع تصعيد الحوثيين لحملة هجماتهم في البحر الأحمر فيما وصفوه بأنه عمل من أعمال التضامن مع فلسطين. وطبقا...
منظمة دولية: يمنيون يواجهون مخاوف تتعلق بالخصوصية اثر إعادة بيع شركات الاتصالات أرقام هواتفهم (ترجمة خاصة)
سلطت منظمة دولية معنية بالدفاع عن حقوق الإنسان في العالم الرقمي، الضوء على انتهاك شركات الاتصالات لخصوصياتهم وبيع أرقام هواتفهم لأشخاص آخرين بشكل عير مصرح به. وقال منظمة "سمكس" التي تهتم بالنهوض والدفاع عن حقوق الإنسان في العالم الرقمي في منطقة غرب آسيا وشمال إفريقيا- في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن اليمنيين يواجهون مخاوف تتعلق بالخصوصية حيث تقوم شركات الاتصالات بإعادة بيع أرقام هواتفهم القديمة لعملاء آخرين دون سابق إنذار، مما يؤدي إلى انتهاك الخصوصية، بينما تلتزم شركات الاتصالات الصمت بشأن هذا الأمر. وأضافت أن "تداعيات فقدان الأشخاص لأرقام هواتفهم تمتد إلى ما هو أبعد من مجرد ملكيتها؛ أنه ينطوي على انتهاك لأمنهم وخصوصيتهم". وأوردت المنظمة في تقريرها تصريحات لضحايا تلك الشركات ممن تعرضوا لانتهاك...
انسحاب المدمرة الأمريكية "يو إس إس كارني" من المنطقة بعد تدميرها أكثر من 50 هدفا حوثيا في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
أفاد موقع أمريكي أن المدمرة "يو إس إس كارني" انسحبت من البحر الأحمر بعد تدميرها أكثر من 50 هدفا حوثيا في اليمن خلال رحلتها البحرية على مدار ستة أشهر تقريبًا. ونقل موقع "أطلس نيوز" في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" عن البحرية الأمريكية قولها إن المدمرة "يو إس إس كارني" عادت إلى الولايات المتحدة بعد انتشارها التاريخي قبالة سواحل اليمن، حيث شاركت في العديد من عمليات اعتراض الصواريخ الحوثية وهجمات الطائرات بدون طيار التي استهدفت سفن الشحن التجارية في اليمن. وأضاف "بينما تم نشر السفينة يو إس إس كارني في البداية في المنطقة مباشرة بعد أحداث 7 أكتوبر/تشرين الأول "لتعزيز جهود الردع الإقليمية"، سرعان ما أصبحت واحدة من السفن الرائدة في العمليات ضد قوات الحوثيين في إطار...
رسالة احتجاج إسرائيلية إثر خطاب لـ "توكل كرمان" في حفل "الفاتيكان" تحول بعدها إلى مسيرة مؤيدة لفلسطين (ترجمة خاصة)
كشفت صحف إيطالية عن غضب لدولة الاحتلال الإسرائيلي من خطاب الناشطة اليمنية الحائزة على جائزة نوبل للسلام توكل كرمان في حفل مؤتمر الأخوة الإنسانية الذي نظمته مؤسسة "فراتيلي توتي" بالفاتيكان وقالت صحيفة Repubblica الإيطالية في خبر لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن السفارة الإسرائيلية أصدرت بيان ورسالة غضب للفاتيكان، بمزاعم معاداة السامية في إشارة إلى كلمة توكل كرمان والاحتجاجات عقب الكلمة تضامنا مع فلسطين وتنديدا بجرائم الإبادة الجماعية والتطهير العرقي الذي يتعرض له أبناء قطاع غزة على قوات الاحتلال منذ السابع من أكتوبر من العام الماضي. ومما جاء في البيان وفق الصحف الإيطالية والتي صدر مساء السبت، الصادر عن سفارة إسرائيل لدى الكرسي الرسولي قولها إنها "شعرت بالغضب والصدمة بعد أن علمت أنه في 11 مايو، في ختام...
قالت وكالة "بلومبرغ" الأمريكية إن الإصلاحات الكاملة لثلاثة كابلات إنترنت بحرية تضررت في البحر الأحمر في شهر فبراير؛ جرى تعليق إصلاحها جراء النزاعات حول من يتولى التحكم بالوصول إلى البنية التحتية في المياه اليمنية. وذكرت الوكالة في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الحكومة اليمنية منحت تصاريح لإصلاح اثنين من الكابلات الثلاثة، إلا أنها رفضت إعطاء تصريح إصلاح للكابل الثالث بسبب نزاع مع أحد تجمع الكابلات. وقالت إن الموافقة على إصلاحات الكابلات Seacom تمت إلا أن تجمع الكابلات الذي يدير آسيا-أفريقيا- أوروبا 1 المشهور اختصارا ب AAE-1، الذي يضم شركة الاتصالات (تيليمن)، لم يمنح تصريحا من قبل الحكومة اليمنية المعترف بها دوليا، وفقا للوثائق التي اطلعت عليها بلومبرج. وذكرت أنه جرى قطع ثلاثة من أصل...
قال قائد العملية البحرية الأوروبية في البحر الأحمر (اسبيدس) الأميرال فاسيليوس، إنه لم يعد قادرًا على إنجاز مهمته، نتيجة انسحاب السفن الحربية، وعدم وجود ما يكفي من القطع الحربية. وأضاف قائد العملية البحرية الأوروبية في البحر الأحمر، في اجتماع سري في بروكسل الأسبوع الماضي، أن عددًا قليلًا جدًا من الدول ترسل سفنًا حربية إلى المنطقة، وانه لم يعد قادرًا على إنجاز مهمته، وفقا لمجلة "دير شبيغل" الألمانية. وتابع فاسيليوس "بعد انسحاب الفرقاطة الألمانية "هيسن" لن يكون لدينا سوى ثلاث سفن حربية تحت تصرفنا للأشهر المقبلة". وأردف "نحتاج للمهمة على الأقل عشر سفن حربية، والدعم الجوي من طائرة بدون طيار أو طائرة دورية بحرية ضروري". وأكد قائد العملية البحرية الأوروبية في البحر الأحمر ان الخطر الناجم عن...
سلطت صحيفة "التليغراف" البريطانية الضوء على التخادم بين جماعة الحوثي وتنظيم القاعدة في اليمن الذي يشهد صراعا منذ عشر سنوات. وقالت الصحيفة في تقرير لها نرجمه للعربية "الموقع بوست" إن المتمردين الحوثيين في اليمن، أصبحوا يتعاونون مع ما يعرف باسم "تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية"، وذلك من خلال منح الحوثي للأخير طائرات بدون طيار، وتبادل معتقلين بينهما. ونقلت الصحيفة عن خبراء قولهم إن "تعاون القاعدة مع جماعة الحوثي التي تدعمها طهران، يخاطر بخلق مخاطر جديدة"، في وقت يشهد فيه الشرق الأوسط بالفعل توترات متصاعدة بشأن الحرب في غزة. وطبقا للصحيفة فإن أصابع الاتهام تتجه نحو تنظيم القاعدة، بشن هجوم هذا الأسبوع، من خلال تفجير قنبلة أسفرت عن مقتل 6 جنود موالين لـ"المجلس الانتقالي الجنوبي" الممول إماراتيا...
كشفت وسائل إعلام إيطالية عن علوق 31 سائحا إيطاليا في محافظة أرخبيل سقطرى، منذ وصولهم إليها في الـ22 من أبريل الماضي، عبر دولة الإمارات، وكان من المفترض عودتهم في الثلاثين من أبريل. وقالت صحيفة (corrieredelveneto) الإيطالية في موقعها الإلكتروني – نقله للعربية الموقع بوست – إن السياح غادروا إلى سقطرى لقضاء عطلة عيد الأحلام، وبمجرد وصولهم اكتشفوا أن رحلة العودة قد ألغيت بسبب الحرب الأهلية في اليمن. وذكرت أن من بين السياح امرأتين من مدينة البندقية الإيطالية، وآخرين موزعين على عدة مدن إيطالية، من بينها، صقلية، ورومانيا، وإميليا، وبوليا، ولومبارديا، وأبروتسو، وتوسكانا، ويمثلون مع مجموعة سياح أوروبيين يصل عددهم إلى تسعين سائحا، من التشيك، وألمانيا، وبولندا، وإسبانيا. ووصفت الصحيفة ما تعرض له السياح بأنه كابوس، وكشفت أن...
كشفت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن وزارة الدفاع الأميركية "البنتاغون" تقوم بنقل طائرات مقاتلات نفاثة وطائرات مسيرة مسلحة وطائرات أخرى إلى قطر، وذلك بعد قرار الإمارات منع الولايات المتحدة من شن غارات جوية من قاعدة الظفرة الجوية. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الإمارات أبلغت الولايات المتحدة في فبراير بأنها لن تسمح للطائرات الحربية والطائرات المسيرة الأميركية المتمركزة في قاعدة الظفرة بتنفيذ ضربات في اليمن والعراق، الأمر الذي دفع واشنطن إلى إرسال الطائرات الإضافية إلى قاعدة العديد الجوية في قطر، بحسب ما ذكرت صحيفة. واعتبرت الصحيفة هذه الخطوة انعكاس للتوترات المتزايدة بين واشنطن وبعض دول الخليج العربي، خاصة في ظل مخاوف الإمارات من تصاعد الصراع الإقليمي مع انتشار الحرب في غزة. وتتمتع الولايات...
قال موقع الدبلوماسية الحديثة (modern diplomacy) إن أزمة التعليم في اليمن لا تزال مستمرة على الرغم من الهدنة المستمرة منذ عامين وأضاف الموقع في تقرير للباحث "داغ إنجي أولستين" ترجمه للعربية "الموقع بوست": "يجب ألا ننسى المعاناة الهائلة وفرص التعلم الضائعة التي يعاني منها الأطفال في العديد من الأزمات الأخرى التي لا تحظى بنفس الاهتمام العالمي، بما في ذلك في أماكن مثل مالي والسودان واليمن". وتابع "يصادف هذا الشهر مرور عامين على إعلان الهدنة التي توسطت فيها الأمم المتحدة في اليمن. إنها لحظة مهمة يعلق عليها الأطفال وأسرهم آمالهم في الاستقرار والسلام والشعور بالحياة الطبيعية. وأكد أن ملايين الأطفال خارج المدارس في اليمن، وفي حين أدت الهدنة لحسن الحظ إلى انخفاض الأعمال العدائية وسقوط ضحايا من...
قالت مجلة "نيوزويك" الأمريكية إن جماعة الحوثي المدعومة من إيران والتي تسيطر على جزء كبير من اليمن قامت بتوسيع البنية التحتية العسكرية تحت الأرض في محاولة لتعزيز القدرة على الصمود في مواجهة الاشتباكات مع القوات الأمريكية واحتمال اندلاع صراع إقليمي شامل بسبب الصراع الإسرائيلي في غزة. وذكرت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن جماعة الحوثي، معروفة منذ فترة طويلة باستخدام قواعد تحت الأرض طوال الحرب الأهلية التي استمرت عقدًا من الزمن في اليمن، إلا أن توسع هذه الشبكة وسط تفاقم التوترات في الشرق الأوسط يمكن رؤيته في صور الأقمار الصناعية الأخيرة. وبحسب المجلة الأمريكية فإن الأنفاق التي سيتم استخدامها لشن الحرب ظهرت في مقاطع الفيديو الأخيرة التي نشرتها المجموعة. ونقلت "نيوزويك" عن القيادي الحوثي...
غروندبرغ: الأزمة اليمنية تزداد تعقيدا مع تضاعف الصراعات الاقليمية ونحتاج وساطة أوسع نطاقًا (ترجمة خاصة)
قال المبعوث الأممي الخاص إلى اليمن، هانس غروندبرغ، إن الأزمة اليمنية تزداد تعقيدا مع تضاعف الصراعات الاقليمية وحرب الوكالة في المنطقة. وأضاف غروندبرغ في مقابلة مع "مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSIS) وترجم أبرز مضمونها "الموقع بوست": "نحن بحاجة إلى وساطة أوسع نطاقًا لتحديث نفسها والتوافق مع البيئة الجيوسياسية المعقدة، وما نشهده اليوم هو وضع يتم فيه تدويل الصرعات بشكل أكبر وتنجذب المناطق إلى صراعات ربما كانت في السابق محلية أو وطنية للغاية". وقال "من الواضح أنه في هذه اللحظة بالذات، حيث يتضاعف عدد الصراعات وتزداد الانقسامات على المستوى العالمي عمقا، فإن القدرة على التوصل إلى الوحدة داخل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أصبحت أكثر تعقيدا. وهذا أيضًا جزء كبير من العمل الذي يقوم به الوسيط، والتأكد من أن...
سلط موقع أمريكي الضوء على الضربات الأمريكية البريطانية المشتركة في اليمن، ردا على الهجمات التي تشنها جماعة الحوثي على السفن في البحر الأحمر. وقال موقع "جست سكيورتي" في تحليل للباحث "ميغان كارلشويج بيدرسن" ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن الضربات الأمريكية البريطانية في اليمن تثير تساؤلات حول الالتزامات بشأن تخفيف الأضرار التي لحقت بالمدنيين. وأضاف "في الأشهر الأربعة الماضية، شنت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة غارات جوية متكررة ضد جماعة الحوثي المتمركزة في اليمن، في أعقاب سلسلة من هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر. في حين كررت حكومتا واشنطن ولندن تأكيداتهما بأنهما تبذلان "اهتمامًا كبيرًا" لتجنب إلحاق الأذى بالمدنيين، فقد ظهرت مزاعم عن مقتل وإصابة مدنيين يمنيين بسبب الحملة. وبالإضافة إلى الضرر المباشر، يُزعم أيضًا أن الغارات الجوية...
قالت مجلة "فوربس" الأمريكية إن توقيع اليمن اتفاقية مع شركة سبيس إكس التابعة لإيلون ماسك على وشك التوقيع على صفقة لتوفير الإنترنت عبر الأقمار الصناعية ستارلينك يعد انتصارا للحكومة اليمنية المدعومة من السعودية على المتمردين الحوثيين. وذكرت المجلة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن الصفقة ستمثل انتصارًا للحكومة اليمنية المدعومة من السعودية والمعترف بها من قبل الأمم المتحدة على المتمردين الحوثيين الذين قاتلتهم لسنوات، والذين يسيطرون على جزء كبير من البلاد واستغلوا سيطرتهم على شبكات الاتصالات لتعزيز موقفهم وقمع المعارضة. وقالت "إذا تم الانتهاء من الصفقة، فإن لديها القدرة على تحويل الاتصال في اليمن، الذي دمرته سنوات من الحرب الأهلية الوحشية التي ساعدت البلاد على التصنيف من بين الأسوأ في العالم من حيث الوصول إلى الإنترنت...
قالت مصادر سياسية يمنية إن جماعة الحوثي رفضت الحوافز التي اقترحتها الولايات المتحدة للحد من هجماتهم في البحر الأحمر. ونقلت صحيفة "ذا ناشيونال" عن المصادر قولها إنه قبل استئناف الهجمات، كانت الجماعة المدعومة من إيران تقوم بتقييم “الحوافز” الأمريكية، التي تشمل رفع الحصار عن العاصمة صنعاء وميناء الحديدة على الساحل الغربي، فضلاً عن تسريع محادثات السلام، مقابل توقف الجماعة. هجماتها. "لقد حصل الحوثيون على العديد من الحوافز منذ بدء العمليات في البحر الأحمر. وقال أحد المصادر السياسية اليمنية: “لكنهم يستنتجون أن ما يتم عرضه ليس كافياً للتوقف". وأضاف المصدر: "إنهم ينظرون إلى هذه العروض على أنها ابتزاز في الملف الإنساني، لأن مسألة فتح المطار أو الميناء أو إدخال الاحتياجات الضرورية هو حق لليمنيين ولا يجوز استخدامه كورقة...
نقل وسطاء رسائل من الولايات المتحدة إلى المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن، تلقت فيها "حوافز" تشمل رفع الحصار عن صنعاء والحديدة وتسريع محادثات السلام، مقابل وقف الجماعة هجماتها في البحر الأحمر، حسبما ذكرت مصادر لصحيفة The Guardian. ومنذ اندلاع الحرب الإسرائيلية على غزة في أكتوبر/تشرين الأول، شن المتمردون اليمنيون، الذين يسيطرون على صنعاء والمناطق في الشمال والغرب، عشرات الهجمات على السفن الدولية في المياه الاستراتيجية قبالة اليمن. وزعمت الحركة أن الهجمات نُفذت تضامنا مع الفلسطينيين وحليفتهم حماس في القطاع الساحلي، مطالبة بإنهاء الحرب الإسرائيلية المدمرة، التي أودت بحياة أكثر من 34 ألف شخص. لكن آخر هجوم للمتمردين كان قبل أسبوعين. وقال مصدر سياسي يمني: "رداً على محاولات الجماعة اليمنية استهداف السفن الإسرائيلية، لم تلجأ...
قال معهد أبحاث كندي إن أزمة الحوثيين الأخيرة في البحر الأحمر سلطت الضوء على اتجاه مثير للقلق بشأن التحديات التي تواجهها الدول الغربية. وأضاف "المعهد الكندي للشؤون العالمية" في تقرير ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين الأخيرة على السفن في البحر الأحمر سلطت الضوء على اتجاه مثير للقلق حيث يستغل الخصوم، بما في ذلك الجهات الفاعلة غير الحكومية، التكنولوجيا المتاحة بسهولة لفرض تحديات كبيرة على الدول الغربية". وتابع إن "المعدات التقليدية التي كانت فعالة ضد التقنيات القديمة قد تكون أقل أهمية في مواجهة هذه التهديدات الأحدث. وفي حين أنه من الضروري بالنسبة لقوات البحرية الملكية والقوات البحرية الغربية الأخرى تعزيز قدراتها على الاستجابة للجهات الفاعلة غير الحكومية". وبحسب المعهد فإن الكلفة الرخيصة للأسلحة الهجومية...
سلطت صحيفة "نيويورك تايمز"، الضوء على القدرات العسكرية لجماعة الحوثي في اليمن كأحد الفصائل التابعة لدولة إيران في الشرق الأوسط. وقالت الصحيفة في تحليل لها تحت عنوان: القوة بالوكالة.. كيف تشكل إيران الشرق الأوسط؟ وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن هؤلاء المسلحون (الحوثيون) هم إضافة حديثة إلى شبكة حلفاء إيران، يهاجمون السفن في البحر الأحمر وخليج عدن، وهو طريق شحن رئيسي. وبشأن القدرات العسكرية تقول الصحيفة إن التقديرات تختلف بشكل كبير بشأن القوة البشرية للحوثيين وحجم ترسانتهم". ويقول الخبراء إن لديها حوالي 20 ألف مقاتل مدربين، لكن في المقابلات، زعم قادة الحوثيين أن لديهم ما يصل إلى 200 ألف مقاتل، وفي عام 2015 قدرت الأمم المتحدة العدد بحوالي 75 ألفًا. تتابع "في الغالب، يتلقى الحوثيون أسلحة...
وزير الخارجية الأمريكي السابق يتهم إدارة بايدن بـ "الضعف" تجاه إيران وسط هجمات الحوثيين (ترجمة خاصة)
اتهم وزير الخارجية الأمريكي السابق مايك بومبيو، الأحد، إدارة الرئيس جو بايدن بأن لديها "نقطة ضعف" تجاه إيران وسط قيام المتمردين الحوثيين بمهاجمة السفن التجارية في البحر الأحمر. وفي تصريحات نقلتها صحيفة "ذا هيل" الأمريكية، قال بومبيو، إن "نهج الإدارة الحالية تجاه طهران ينبع من إدارة أوباما وأنه ليس من الممكن التفاوض مع الدولة الشرق أوسطية". وأضاف "لقد صنفت إدارة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب الحوثيين على أنهم إرهابيون، لقد رفعوا هذا التصنيف الإرهابي، إنهم ببساطة لا يفهمون أنه لا يمكنك التفاوض مع الإيرانيين". وتابع الوزير السابق "لا توجد إمكانية للتفاوض مع النظام في إيران طالما أن إدارة بايدن لن تواجه المشكلة. ورجح بومبيو أن نشهد استمرار ارتفاع الأسعار في الولايات المتحدة، إلى جانب مخاطر على...
سلطت صحيفة ألمانية الضوء على التوترات في البحر الأحمر وكيف تعمل على تقوية جماعة الحوثي التي تشن هجمات منذ نوفمبر الماضي على سفن الشحن التابعة لدولة الاحتلال الإسرائيلي. وقالت صحيفة "handelsblatt" في تحليل لها تحت عنوان: لماذا يؤدي العمل البحري الأمريكي في البحر الأحمر إلى تقوية الحوثيين؟ وترجمه للعربية "الموقع بوست" في كل يوم تقريبًا، يعلن التحالف البحري لحماية الملاحة في البحر الأحمر وخليج عدن عن نجاحاته ضد المتمردين الحوثيين اليمنيين. وفي غضون شهر، زعمت العملية البحرية للاتحاد الأوروبي "أسبيدس" أنها قامت بحماية 35 سفينة تجارية، وأسقطت ثماني طائرات بدون طيار، وأحبطت ثلاث هجمات بطائرات بدون طيار، وهو يكمل التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة". وأضافت "خلال الفترة نفسها، دمرت أكثر من مائة صاروخ مضاد للسفن وما لا...
سلط تقرير غربي الضوء على الصراع في اليمن مع دخول الحرب عامها العاشر، الأمر الذي تسبب بمعاناة ملايين اليمنيين في ظل الهجمات بالبحر الأحمر التي تشنها جماعة الحوثي ضد سفن الشحن المرتبطة بقوات الاحتلال الإسرائيلي ردا على حربها ضد المدنيين في قطاع غزة. وذكر "جستس إنفو" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر، ظاهريا لدعم الفلسطينيين في غزة، والغارات الجوية الانتقامية التي شنتها الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ذكّرتنا في الأشهر الأخيرة بحرب اليمن المنسية. وأضاف "فالصراع مستمر منذ أكثر من عقد من الزمن، مما تسبب في معاناة لا توصف للمدنيين، بما في ذلك جرائم الحرب. ولكن لم تكن هناك مساءلة حتى الآن، ولا تزال التوقعات قاتمة". ونقل الموقع...
قال مسؤولون استخبارات غربيون إن الصين تساعد إيران عن غير قصد في خنق حركة السفن في البحر الأحمر، مما يعوق تدفقات التجارة العالمية ويضر بمصالح بكين الخاصة في هذه العملية. ونقل موقع "بلويتيكو" الأمريكي عن المسؤولين قولهم إن الحوثيين "يهاجمون الطرق الدولية، والدولة الأولى التي تضررت منها هي الصين نفسها”. وأضافوا "لست متأكدًا من أنهم يدركون أنهم يقطعون الفرع الذي كانوا يجلسون عليه." وذكر موقع الأمريكي في تقريره الذي ترجم "الموقع بوست" أبرز ما جاء فيه أن مشتريات الصين غير المشروعة من النفط الإيراني تمول بشكل غير مباشر سلسلة الهجمات الأخيرة التي شنها المتمردون الحوثيون في اليمن في البحر الأحمر وكان لها تأثير مروع على الشحن. وقال إن نحو 15 بالمئة من التجارة العالمية...
بجانبه عبارة "أنا أحب الإمارات".. أسوشيتدبرس تنشر صورا للأقمار الصناعية لتشييد مدرج مطار في جزيرة يمنية (ترجمة خاصة)
مع استمرار المتمردين الحوثيين في اليمن في استهداف السفن في ممر مائي في الشرق الأوسط، تظهر صور الأقمار الصناعية التي حللتها وكالة أسوشيتد برس ما يبدو أنه مهبط طائرات جديد يتم بناؤه عند مدخل هذا الطريق البحري الحيوي. ولم تعلن أي دولة علنا أن أعمال البناء تجري في جزيرة عبد الكوري، وهي منطقة من الأرض ترتفع من المحيط الهندي بالقرب من مصب خليج عدن. ومع ذلك، يبدو أن صور الأقمار الصناعية التي تم التقاطها لوكالة أسوشييتد برس تظهر أن العمال كتبوا عبارة "أنا أحب الإمارات العربية المتحدة" مع أكوام من التراب بجوار المدرج، باستخدام اختصار لدولة الإمارات العربية المتحدة. أصبح كل من خليج عدن والبحر الأحمر الذي تقوده إسرائيل ساحة معركة بين الحوثيين والقوات التي تقودها الولايات المتحدة...
"بلومبيرغ" تكشف عن القائد الإيراني البارز الذي أدار أولى هجمات الحوثيين في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
كشفت وكالة بلومبيرغ الأميركية، عن القائد الإيراني البارز، الذي أدار أولى هجمات الحوثيين من داخل اليمن في البحر الأحمر خلال أكتوبر/تشرين الأول. وقالت الوكالة في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن القائد الإيراني البارز، عبد الرضا شهلاي، هو الذي أدار أولى هجمات الحوثيين من داخل اليمن في أكتوبر/تشرين الأول، وفقاً لعدد من الأشخاص الذين لديهم معلومات استخباراتية مباشرة من الأرض. ونقلت الوكالة عن أشخاص مطلعين قولهم إن "شهلاي هو القائد الفعلي لجماعة الحوثي من الطائرات بدون طيار والصواريخ، وله خط مباشر مع زعيم الجماعة، عبدالملك الحوثي". وعن شهلاي يقول جويل رايبورن، وهو ضابط عسكري أمريكي سابق ودبلوماسي عمل على مواجهة إيران: "فيما يتعلق بإيران، فقد قام بعمل رائع، فقد حول الحوثيين إلى هذا الوحش". ...
قائد المدمرة البريطانية "دايموند": نواجه صواريخ تنطلق من اليمن بسرعة تزيد عن ثلاثة أضعاف سرعة الصوت (ترجمة خاصة)
قال قائد المدمرة الحربية البريطانية "إتش إم إس دايموند" بيت إيفانز، إن جماعة الحوثي تستخدم حاليًا أسلحة أكثر تقدمًا وأكثر فتكًا في البحر الأحمر وخليج عدن. ونقلت هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" عن إيفانز قوله إن القوات البحرية الأمريكية والبريطانية في البحر الأحمر، تواجه صواريخ تنطلق من اليمن بسرعة تزيد عن ثلاثة أضعاف سرعة الصوت. وأضاف إيفانز: أن وتيرة العمليات صعبة في البحر الأحمر، ومستويات التركيز مرهقة، وقد تتعرض حياتك للخطر بعدة فترات قصيرة". وذكر أن الأفراد العسكريون البالغ عددهم 224 فردًا يعملون على متن السفينة في الغالب في نوبات تتراوح مدتها بين 8 و12 ساعة، مما لا يترك سوى القليل من الوقت للاسترخاء. كما نقلت الهيئة عن اللفتنانت كوماندر مارتين هاريس، المدير التنفيذي لشركة...