معهد أمريكي: لكبح جماح إسرائيل هو الحد بشكل كبير من إساءة استخدام إيران للموانئ (ترجمة خاصة)
تاريخ النشر: 23rd, July 2024 GMT
دعا معهد أمريكي، الولايات المتحدة، إلى الضغط على قوات الاحتلال الإسرائيلي، لتجنب الاضرار بالبنية التحتية في اليمن الذي يشهد صراعا منذ عشر سنوات.
وقال "معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى" في تقرير له ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" لا يزال يتعين على صناع القرار في الولايات المتحدة أن يطلبوا من إسرائيل عدم الإضرار بالمزيد من البنية التحتية نظراً للوضع الإنساني الهش للغاية في اليمن.
ويرى أن أفضل طريقة لكبح جماح إسرائيل هي الحد بشكل كبير من إساءة استخدام إيران للموانئ، مشيرا إلى أن تسليم شحنات الوقود الإيرانية إلى الحوثيين يتم باستخدام قنوات شحن واضحة إلى حد ما يمكن للولايات المتحدة رؤيتها بسهولة.
وقال "وينبغي تعطيل هذه الجهود من خلال جهود التفتيش المعززة التي يتصورها ممثلو الولايات المتحدة وبريطانيا لدى الأمم المتحدة، وسلطات الحجر الصحي البحري المعمول بها.
وتابع أن هذا لن يؤدي إلى تجويع اليمن الذي يحتله الحوثيون من الوقود - حيث أن معظم شحنات الوقود لا تزال شحنات تجارية - ولن يزيل كل قدرة الحوثيين على الاستفادة من سوق الوقود. لكنه سيزيل بعض الحوافز لدى إسرائيل لضرب أهداف الوقود.
وأكد المعهد الأمريكي أن جهود التفتيش الدولية الأكثر فعالية أيضًا قد تؤدي إلى إحياء آلية الأمم المتحدة للتحقق والتفتيش، مما يقلل بشكل أكبر من وصول الحوثيين ليس فقط إلى النفط الإيراني، ولكن أيضًا إلى أنظمة الضرب الإيرانية المضادة للسفن وبعيدة المدى.
وأردف "ومن شبه المؤكد أن الحوثيين والمجتمع الإنساني الدولي سيركزون الاهتمام على خيارات الاستهداف الإسرائيلية المثيرة للجدل".
وذكر المعهد واشنطن إدانتها بشكل خاص الضربات السعودية على الحديدة في عام 2015، وحثت الإمارات العربية المتحدة بقوة على ضبط النفس مع اقتراب القتال من الميناء في عام 2018، لكن من غير الواضح ما إذا كان المسؤولون الأمريكيون حاولوا التأثير على حسابات إسرائيل في نهاية هذا الأسبوع.
وقال "على أية حال، يجب على الحكومة الأمريكية ألا تسمح للحوثيين بتطوير رواية الضحية. وهذا يعني وضع الأمور في نصابها الصحيح عبر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وتذكير المجتمع الدولي بأن الحوثيين ما زالوا هم المعتدين في اليمن ومنطقة البحر الأحمر الأوسع.
وأفاد "علاوة على ذلك، لا يزال بإمكان الحوثيين استيراد مستويات مماثلة من الغذاء والوقود عبر وسائل مختلفة - ويمكنهم الحصول على المزيد إذا توقفوا عن التدخل في الموانئ التي تسيطر عليها الحكومة اليمنية وعمليات التسليم البرية إلى أراضي الحوثيين".
المصدر: الموقع بوست
كلمات دلالية: اليمن اسرائيل ميناء الحديدة الحوثي ايران
إقرأ أيضاً:
كاتب أمريكي يفجر مفاجأة بشأن نتنياهو وترامب .. غزة مقبلة على تصعيد كبير
سرايا - قال الكاتب الأمريكي توماس فريدمان أن على كامالا هاريس أن ترتعد خوفا مما سيفعله نتنياهو في الشهرين المقبلين. وأشار فريدمان في مقال في صحيفة (نيورك تايمز) إلى أن "نتنياهو خدع الرئيس الأمريكي جو بايدن في المحادثات المتكررة والذي كان متفائلا بوقف نار وشيك في غزة، ثم يخبر (نتنياهو) مسؤوليه بشيء آخر".
ويتابع "في واشنطن، يخبرك المسؤولون بالحقيقة في السر ويكذبون في العلن. في الشرق الأوسط، يكذب عليك المسؤولون في السر ويقولون الحقيقة في العلن. لا تثق أبدًا بما يقولونه لك في السر وخاصة نتنياهو. استمع فقط إلى ما يقولونه في العلن لشعبهم بلغاتهم الخاصة".
ويقول فريدمان "من الواضح أن نتنياهو يعرف أن هاريس في مأزق. فإذا استمر في الحرب في غزة حتى النصر الكامل، مع المزيد من الضحايا المدنيين، فسوف تضطر هاريس إما إلى انتقاده علناً وخسارة الأصوات اليهودية أو عض لسانها وخسارة أصوات الأمريكيين العرب والمسلمين في ولاية ميشيغان الرئيسية. وبما أن هاريس ستجد صعوبة على الأرجح في القيام بأي من الأمرين، فإن هذا سيجعلها تبدو ضعيفة في نظر اليهود الأميركيين والعرب الأميركيين".
ويشير إلى أنه "بناء على تقاريري وكل سنواتي في مراقبة نتنياهو، فلن أتفاجأ إذا قام بتصعيد الحرب فعلياً في غزة بين الآن ويوم الانتخابات لجعل الحياة صعبة على الديمقراطيين الذين يترشحون لمنصب الرئاسة.. قد يفعل نتنياهو هذا لأنه، كما أعتقد، يريد فوز ترامب ويريد أن يكون قادرًا على إخبار ترامب أنه ساعده على الفوز".
عندها، إذا فاز ترامب، فلن أتفاجأ إذا أعلن بيبي أن "انتصاره الكامل" في غزة قد تحقق، ووافق على وقف إطلاق النار".
ويتابع "يفوز نتنياهو. يفوز ترامب. تخسر (إسرائيل). ولكن هل سيظل الوضع في غزة على ما هو عليه الآن؟ بالطبع، ستظل القوات الإسرائيلية تحتلها. وستصبح إسرائيل دولة منبوذة أكثر من أي وقت مضى، مع رحيل المزيد والمزيد من الإسرائيليين، ولكن بيبي سيحظى بفترة ولاية أخرى وهذا كل ما يهمه".
ويوضح "أصبحت عقيدة نتنياهو للبقاء أكثر أهمية بعد توجيه الاتهام إليه في عام 2019 بتهمة الاحتيال والرشوة وخيانة الأمانة. الآن يجب أن يبقى في السلطة حتى لا يدخل السجن إذا أدين".
ويقول "وافق هؤلاء المتعصبون اليهود (ائتلاف نتنياهو الحاكم) على السماح لنتنياهو بأن يكون رئيسًا للوزراء طالما احتفظ بالسيطرة العسكرية الإسرائيلية الدائمة على الضفة الغربية، وبعد 7 أكتوبر، على غزة أيضًا... فهم نتنياهو الرسالة. أعلن أنه سينهي الحرب في غزة بعد أن تحقق (إسرائيل) نصرًا كاملاً، لكنه لم يحدد أبدًا ما يعنيه ذلك بالضبط... احتل الجيش الإسرائيلي الضفة الغربية لمدة 57 عامًا، وكما توضح الاشتباكات اليومية، لم يحقق "نصرًا كاملاً" على مسلحي حماس هناك... نتنياهو، تحت غطاء المصالح الأمنية، يحمي بشكل أساسي موقفه السياسي. إنه يقاتل من أجل سلامة ائتلافه الحاكم، والذي قد ينهار إذا تمت الموافقة على الصفقة".
ويختم فريدمان مقاله قائلا "ثم في يوم ما في المستقبل، أتوقع تمامًا أن ينظم بيبي حفلًا لتكريم صديقه العزيز لسنوات عديدة، الرئيس جو بايدن. سيكون ذلك مستوطنة جديدة في غزة، تسمى بالعبرية "جفعات يوسف" أو (ترجمة من الانجليزية للعربية) "تل جو".