صحيفة عبرية: استهداف الحوثيين لـ "تل أبيب" يكشف عن مرحلة جديدة وخطيرة في الحرب (ترجمة خاصة)
تاريخ النشر: 19th, July 2024 GMT
قالت صحيفة "هارتس" الإسرائيلية، إن غارة الطائرات بدون طيار في تل أبيب في وقت مبكر من يوم الجمعة تشير إلى مرحلة جديدة في الحرب، مما يجعلها صراعا إقليميا متعدد الجبهات.
وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية إن الانفجار الذي وقع بالقرب من فرع السفارة الأمريكية في تل أبيب أدى إلى مقتل رجل في شقته وإصابة نحو 10 أشخاص أصيبوا بشظايا.
وذكرت صحيفة "هارتس" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه منذ 7 أكتوبر، كانت منطقة تل أبيب هدفا للعديد من صواريخ حماس، لكن التهديد على وسط البلاد انخفض بشكل كبير منذ دخول الجيش إلى قطاع غزة في أواخر أكتوبر.
وقالت "حزب الله، الذي تجنب حربا شاملة حتى الآن، لم يطلق النار جنوب بحيرة طبريا، بحر الجليل، في حين أن الحوثيين استهدفوا فقط منطقة إيلات في أقصى الجنوب".
وأضافت "بطبيعة الحال، فإن دماء سكان تل أبيب ليست أكثر احمرارا من دماء الجنود والإسرائيليين الذين يعيشون بالقرب من الحدود الشمالية، الذين يعانون من الهجمات الصاروخية والطائرات بدون طيار يوميا".
وقالت الصحيفة إن الهجوم الدراماتيكي في وسط إسرائيل دفع وسائل الإعلام إلى الذهاب. ويطالب بعض المراقبين في الاستوديوهات وعلى وسائل التواصل الاجتماعي بإعلان حرب ضد القوات التي تقف وراء الهجوم وقليلا من التدحرج للإسرائيليين الذين فشلوا في تفعيل نظام الدفاع الجوي.
وأعلن الحوثيون مسؤوليتهم عن الهجوم ، معلنين أنهم أطلقوا طائرة بدون طيار جديدة تسمى يافا. وقال متحدث إن الطائرة المسيرة تجنبت بطاريات الدفاع الجوي الإسرائيلية وإن تل أبيب ستكون الآن الهدف الرئيسي.
تضيف الصحيفة أنه خلال الحرب، تعلمت إسرائيل تدريجيا ما تعلمه السعوديون والإماراتيون خلال حربهم الطويلة لدعم الحكومة اليمنية ضد الحوثيين. متابعة "هذه المجموعة هي عدو جذري وحازم يصعب ردعه. يستثمر الحوثيون الكثير من الجهد في الحرب النفسية وهم مسلحون بأسلحة بعيدة المدى متطورة بشكل متزايد تقدمها إيران".
وتابعت "عندما بدأت الحرب، بدأ الحوثيون بمهاجمة السفن في المحيط الهندي والبحر الأحمر تضامنا مع غزة، التي كانت تتعرض للقصف، ولمعاقبة إسرائيل. تمكنوا من قمع معظم حركة المرور عبر البحر الأحمر وقناة السويس، وإغلاق ميناء إيلات بالكامل".
وقالت الصحيفة العبرية "لقد حصدوا ثمنا باهظا من الغرب وصناعة الشحن الدولية، حيث ارتفعت تكاليف رحلة السفن الجديدة من الشرق الأقصى إلى أوروبا: حول إفريقيا. وردا على ذلك، هاجمت الولايات المتحدة وبريطانيا ودول غربية أخرى مجموعة من الأهداف في اليمن، لكنها لم ترضع الحوثيين بعد لإرادتهم أو تنهي الأزمة".
من حيث المبدأ، تقول "هارتس" يمكن لإسرائيل ضرب أهداف الحوثيين من الجو. والسؤال هو القيمة المضافة لمثل هذه الخطوات بعد الهجمات التي شنتها القوات الغربية. ويتعين على إسرائيل أيضا التعامل مع جبهات متعددة، بعضها يبدو أكثر إلحاحا: الحرب على حماس، بل واحتمال نشوب حرب شاملة مع حزب الله المدعوم من إيران ومجموعة من الميليشيات الشيعية في العراق وسوريا".
تتابع "بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأمريكيين تنسيق التحركات بعناية في جميع أنحاء المنطقة. يدخل السباق الرئاسي الأمريكي مرحلة حرجة على خلفية مؤتمرات الحزبين الرئيسيين، ومحاولة الاغتيال الفاشلة ضد دونالد ترامب والأهم من ذلك احتمال انسحاب جو بايدن قريبا".
وأردفت "قد يجد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي يصر على الذهاب إلى واشنطن الأسبوع المقبل لمخاطبة الكونغرس، رئيسا لا يزال في عزلة بعد إصابته بفيروس كورونا ويفكر في الانسحاب من السباق. ومن غير الواضح إلى أي مدى يمكن لإسرائيل تنسيق التحركات مع إدارة بايدن، التي تضغط على إسرائيل للتوصل إلى اتفاق رهائن مع حماس ووقف إطلاق النار في غزة ولبنان".
وأكدت أن الفشل في تشغيل نظام الدفاع الجوي، كما اعترف سلاح الجو، يلوح في الأفق وراء هجوم صباح الجمعة. يظهر التحقيق الأولي أنه تم رصد الطائرة بدون طيار متجهة نحو إسرائيل ولكن لسبب ما لم تعتبر تهديدا ولم يحاول الجيش اعتراضها.
وقالت "خلال تلك الساعات اعترض سلاح الجو هدفا جويا آخر كان متجها من الشرق باتجاه إسرائيل. في صباح يوم الخميس، أسقط الأمريكيون ثلاث طائرات بدون طيار وصاروخ كروز أطلق من اليمن إلى الشمال، ربما باتجاه إسرائيل".
واستدركت الصحيفة "لا يزال طريق الطائرة بدون طيار إلى تل أبيب غير واضح تماما. ربما وصلت من الجنوب ولكن ربما من الشرق، مع احتمال تنسيق الحوثيين مع الميليشيات العراقية. ولا يزال المسؤولون الإسرائيليون يدرسون نوع الطائرة بدون طيار والقدرة على تشغيلها عن بعد، لذلك من الصعب معرفة ما إذا كانت تستهدف السفارة الأمريكية بالقرب من موقع الانفجار".
وطبقا لـ "هارتس" فإن التفسير الأول للقوات الجوية هو الخطأ البشري ، والذي سيتم التحقيق فيه. وفقا للارشادات، عندما يتم رصد طائرة بدون طيار ، فإن الهدف هو إسقاطها. لكن ذلك لم يحدث، وهو خطأ فادح بشكل واضح كلف شخصا حياته، بينما أصيب آخرون بجروح ناهيك عن الضرر الذي لحق بشعور الناس بالأمان.
تشير إلى أن القوات الجوية حتى الآن كانت جيدة في إسقاط الطائرات بدون طيار بعيدة المدى باستخدام الطائرات والمروحيات وبطاريات الدفاع الجوي. وكانت الإصابات إلى حد كبير من عمل طائرات بدون طيار قصيرة المدى أطلقها «حزب الله» من لبنان. تنتقل هذه الأسلحة ببطء على علو منخفض وتترك بصمة أضعف على شاشات الرادار. ومع ذلك ، لا يوجد عذر لما حدث في وقت مبكر من يوم الجمعة.
وخلصت صحيفة "هارتس" إلى القول "دعونا لا ننسى أن التهديد الأكثر خطورة في الوقت الحالي هو في الشمال. فقد هاجم سلاح الجو لبنان للتو وقتل خمسة من أعضاء حزب الله، من بينهم قائدان محليان من قوة الرضوان النخبوية. كل هذا يضمن يوما صعبا آخر للجبريا، حيث سيتعين على السكان والجنود التعامل مع العديد من الصواريخ والطائرات بدون طيار أكثر بكثير مما تم إطلاقه على تل أبيب بين عشية وضحاها".
المصدر: الموقع بوست
كلمات دلالية: اليمن اسرائيل الحوثي طائرة مسيرة غزة الدفاع الجوی بدون طیار حزب الله تل أبیب
إقرأ أيضاً:
فوكس نيوز: حرب ترامب في اليمن صراع يهدد بالتحول إلى مستنقع يستنزف قدرات واشنطن العسكرية (ترجمة خاصة)
وصف الرئيس دونالد ترامب، سابقًا، التدخل العسكري الأمريكي في الشرق الأوسط بأنه "أسوأ قرار اتُخذ على الإطلاق"، وتولى منصبه متعهدًا بـ"إنهاء هذه الحروب التي لا تنتهي".
وفي بعض المناطق، التزمت الإدارة بذلك. فقد بدأت الولايات المتحدة بخفض كبير في عدد قواتها في سوريا، مُحققةً بذلك هدفًا يعود إلى ولاية ترامب الأولى، وتُهدد بالانسحاب من الحرب في أوكرانيا، سواءً تم التوصل إلى اتفاق لإنهاء القتال أم لا.
ولكن في الوقت نفسه، ورطت الإدارة القوات الأمريكية بهدوء في صراع مفتوح آخر في الشرق الأوسط، صراع يُهدد بالتحول إلى مستنقع مُستنزف ومُشتت للانتباه، وهو المستنقع الذي تعهد ترامب بتجنبه.
في 15 مارس/آذار، بدأت الولايات المتحدة حملة من الضربات الجوية، المعروفة باسم "عملية الفارس العنيف"، ضد الحوثيين، الجماعة المسلحة المدعومة من إيران والتي تسيطر على جزء كبير من اليمن وتطلق النار على السفن التجارية والعسكرية في البحر الأحمر منذ بداية الحرب في غزة في عام 2023.
نفذت إدارة بايدن، بالإضافة إلى الجيش الإسرائيلي، عددًا من الضربات ضد الحوثيين، لكن الحملة الأمريكية الجارية أوسع نطاقًا بكثير. فقد سُجِّلت ما لا يقل عن 250 غارة جوية حتى الآن، وفقًا لبيانات مفتوحة المصدر جمعها معهد دراسات الحرب ومعهد أمريكان إنتربرايز.
ووفقًا لبعض التقارير، قُتل أكثر من 500 مقاتل حوثي، بمن فيهم عدد من كبار القادة، على الرغم من أن الجماعة تميل إلى الصمت بشأن خسائرها. كما وثَّق مشروع بيانات اليمن، وهو مجموعة رصد، أكثر من 200 ضحية مدنية في الشهر الأول من القصف. وأسفرت أكبر ضربة حتى الآن، على محطة نفط رئيسية على ساحل اليمن، عن مقتل أكثر من 74 شخصًا الأسبوع الماضي.
وقال مسؤول دفاعي أمريكي لموقع Vox إن الضربات دمرت "منشآت قيادة وتحكم، ومنشآت تصنيع أسلحة، ومواقع تخزين أسلحة متطورة".
وتبدو الإدارة راضية عن النتائج حتى الآن.
قال بيتر نغوين، مدير الاتصالات الاستراتيجية في مجلس الأمن القومي، لموقع "فوكس": "إن الضربات المستمرة ضد الحوثيين هي أول عملية بهذا الحجم تنفذها الولايات المتحدة ضد قوات الحوثيين، وهم الآن في موقف دفاعي".
ردًا على الانتقادات الموجهة إلى بيت هيغسيث، وزير الدفاع المتعثر، بشأن استخدامه جهازًا شخصيًا لإجراء أعمال حكومية حساسة، طلب ترامب مؤخرًا من الصحفيين "سؤال الحوثيين عن أحواله".
الصراع المُغفَل في اليمن، شرح موجز
باستثناء التسريب العرضي لخطط الحرب التي وضعتها الإدارة الأمريكية عبر تطبيق سيجنال الشهر الماضي، لم تحظَ العملية إلا بقدر ضئيل من الاهتمام أو النقاش العام، وهو أمرٌ لافتٌ للنظر بالنظر إلى نطاقها.
لا شك أن الحوثيين يتعرضون لأضرار جسيمة، لكن موارد الجماعة ومعداتها متناثرة ومخبأة على مساحة واسعة، مما يجعل استهدافها صعبًا. إن سجل القوى العظمى في هزيمة الجماعات المتمردة بالقوة الجوية ليس مُلهمًا.
صرح محمد الباشا، المحلل الدفاعي المتخصص في الشأن اليمني ومؤلف تقرير الباشا، لموقع Vox قائلًا: "بالضربات الجوية وحدها، لن تتمكن من هزيمة الحوثيين"، مشيرًا إلى أن الجماعة نجت من ثماني سنوات من حملة جوية عقابية شنتها قوة عسكرية بقيادة السعودية مدعومة من الولايات المتحدة.
ويقول المسؤولون الأمريكيون إن الهدف ليس القضاء على الحوثيين، بل وقف هجماتهم على حركة الملاحة عبر البحر الأحمر، والتي بدأتها الجماعة المتحالفة مع إيران، المعادية بشدة لإسرائيل، ردًا على حرب إسرائيل على غزة.
وقال ترامب: "عليهم أن يقولوا "لا للقصف" لتلك الهجمات حتى يتوقف القصف. أعلن الحوثيون عن توقف هجماتهم على السفن عند دخول وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في غزة في يناير، لكنهم استأنفوا هجماتهم في أوائل مارس ردًا على منع إسرائيل دخول المساعدات إلى غزة.
يشهد البحر الأحمر هدوءًا نسبيًا منذ بدء عملية "الفارس الخشن"، لكن الحوثيين تعهدوا بمواصلة القتال وأطلقوا عددًا من الصواريخ والطائرات المسيرة على إسرائيل، بما في ذلك صاروخ يوم الأربعاء.
وقال نغوين: "يجب أن تتوقف الهجمات على السفن في البحر الأحمر، ولذلك ستستمر عملياتنا حتى يحدث ذلك. بمجرد توقفها، سنكون على الأرجح بخير. لكنهم لم يتوقفوا، ونقدر أن إرادتهم لمواصلة العمليات لا تزال قائمة".
في الواقع، في خطاب تحدٍّ ألقاه هذا الأسبوع، أعلن رئيس الحكومة المدعومة من الحوثيين، مهدي المشاط، أن الجماعة "لا تردعها الصواريخ أو القنابل أو القاذفات الاستراتيجية يا ترامب"، وسخر من ترامب لأنه "وقع في مستنقع استراتيجي".
لكن الموارد المخصصة للصراع كانت كبيرة. فقد نقل البنتاغون مجموعة حاملة طائرات ثانية إلى المنطقة للانضمام إلى مجموعة أخرى موجودة هناك. كما نقل ما لا يقل عن بطاريتي صواريخ باتريوت، بالإضافة إلى نظام الدفاع الصاروخي ثاد - أحد أكثر الأنظمة تطورًا في الترسانة الأمريكية - من آسيا إلى الشرق الأوسط.
بعد مرور أكثر من شهر بقليل، لا يزال من المبكر جدًا إعلان حالة التورط.
لكن الموارد المخصصة لهذا الصراع كانت كبيرة. فقد نقل البنتاغون مجموعة حاملة طائرات ثانية إلى المنطقة للانضمام إلى مجموعة أخرى موجودة هناك. كما نقل بطاريتي صواريخ باتريوت على الأقل، بالإضافة إلى نظام الدفاع الصاروخي ثاد - أحد أكثر الأنظمة تطورًا في الترسانة الأمريكية - من آسيا إلى الشرق الأوسط.
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه في الأسابيع الثلاثة الأولى فقط من الحملة، استخدمت الولايات المتحدة ذخائر بقيمة 200 مليون دولار، وأن المسؤولين العسكريين قلقون بشأن تأثير ذلك على المخزونات التي ستحتاجها البحرية في حال وقوع هجوم صيني على تايوان.
وعلى عكس آمال الكثيرين في إدارة ترامب - بمن فيهم نائب الرئيس جيه دي فانس - الذين يجادلون بأن الولايات المتحدة يجب أن تحول تركيزها من الشرق الأوسط للاستعداد لصراع محتمل مع الصين، فإن الولايات المتحدة تنقل مواردها من آسيا إلى الشرق الأوسط.
بافتراض أن الحوثيين لن يرفضوا ذلك في المستقبل القريب، يصبح السؤال المطروح هو إلى متى ستواصل الولايات المتحدة العملية. هذا الأسبوع، أصدر البيت الأبيض تقريرًا مطلوبًا قانونًا إلى الكونغرس حول العملية، ينص على أن الضربات ستستمر حتى "ينحسر التهديد الحوثي للقوات الأمريكية وحقوق الملاحة والحريات في البحر الأحمر والمياه المجاورة". لكن صحيفة وول ستريت جورنال ذكرت مؤخرًا أن المسؤولين يدرسون تقليص الضربات.
هذا سيناريو يثير قلق باشا، محلل الشؤون الدفاعية. الحوثيون، الذين كانوا حتى وقت قريب جماعةً غامضةً إلى حدٍ ما خارج منطقتهم، قد سيطروا بالفعل على العاصمة اليمنية، ونجوا من حربٍ استمرت لسنواتٍ مع التحالف الذي تقوده السعودية، وأثبتوا - منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 - أنهم الأكثر قدرةً ومرونةً بين وكلاء إيران في الشرق الأوسط.
"إذا لم يُكبّلهم هذا أو يُهزموا أو يُضعَفوا، فسيكونون قادرين على القول: 'لقد هزمنا ترامب، أقوى جيشٍ في العالم. نحن لا يُمكن إيقافنا'"، هذا ما قاله باشا.
أما بالنسبة لاستعادة حركة الملاحة عبر البحر الأحمر، فقد ارتفعت حركة المرور عبر هذا الممر المائي الحيوي استراتيجيًا بشكلٍ طفيفٍ الشهر الماضي، لكنها لا تزال أقل بكثيرٍ من مستوياتها قبل بدء هجمات الحوثيين في أكتوبر/تشرين الأول 2023. ومن المرجح أن يستغرق الأمر فترةً طويلةً من الهدوء لشركات الشحن - والأهم من ذلك، الشركات التي تُؤمّنها - لتفترض أن المخاطر قد خفت.
قد يكون البديل هو انخراط الولايات المتحدة بشكلٍ أعمق في الصراع. بدأت حملة إدارة أوباما ضد داعش أيضًا كعملية جوية قبل أن يُرى ضرورة إرسال قوات برية ودعم الجماعات المسلحة المحلية، مما أحبط إدارةً كانت قد تعهدت أيضًا بتقليص التدخل العسكري الأمريكي في الشرق الأوسط.
ووفقًا للتقارير، تدرس الفصائل اليمنية المدعومة دوليًا والمعارضة للحوثيين استغلال هذه اللحظة لشن حملة برية للقضاء على الجماعة نهائيًا. ولم يتخذ المسؤولون الأمريكيون قرارًا بعد بشأن دعم هذه العملية.
يقول معظم المحللين والمسؤولين إن مشاركة القوات الأمريكية في العمليات البرية في اليمن أمر مستبعد للغاية، ولكن حتى الدعم المحدود لعملية برية سيظل مثالًا آخر على دعم الولايات المتحدة للجماعات المسلحة في حرب أهلية فوضوية في الشرق الأوسط - وهو بالضبط نوع الموقف الذي انتقد ترامب الإدارات السابقة لوقوعها فيه.
مع ذلك، فإن الضربات لا تستهدف الحوثيين فحسب، بل يُنظر إليها أيضًا على نطاق واسع على أنها استعراض قوة تجاه الراعي الرئيسي للجماعة، إيران. تُجري الإدارة الأمريكية حاليًا جولة جديدة من المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني، ولم يستبعد ترامب العمل العسكري - الذي يُرجَّح أن تقوده إسرائيل - ضد الإيرانيين في حال فشل تلك المحادثات.
لا يزال من الممكن أن تُغادر الولايات المتحدة اليمن بسرعة، ولكن بالنظر إلى التاريخ الحديث، لن يكون مُفاجئًا أن يُعلَّق التحوّل الأمريكي الموعود بعيدًا عن الحرب في الشرق الأوسط مرة أخرى.
*يمكن الرجوع إلى المادة الأصل: هنا
*ترجمة خاصة بالموقع بوست
العراق يوجه دعوة رسمية لأحمد الشرع للمشاركة في القمة العربية