صحيفة عبرية: استهداف الحوثيين لـ "تل أبيب" يكشف عن مرحلة جديدة وخطيرة في الحرب (ترجمة خاصة)

قالت صحيفة "هارتس" الإسرائيلية، إن غارة الطائرات بدون طيار في تل أبيب في وقت مبكر من يوم الجمعة تشير إلى مرحلة جديدة في الحرب، مما يجعلها صراعا إقليميا متعدد الجبهات.

 

وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية إن الانفجار الذي وقع بالقرب من فرع السفارة الأمريكية في تل أبيب أدى إلى مقتل رجل في شقته وإصابة نحو 10 أشخاص أصيبوا بشظايا.

 

وذكرت صحيفة "هارتس" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه منذ 7 أكتوبر، كانت منطقة تل أبيب هدفا للعديد من صواريخ حماس، لكن التهديد على وسط البلاد انخفض بشكل كبير منذ دخول الجيش إلى قطاع غزة في أواخر أكتوبر.

 

وقالت "حزب الله، الذي تجنب حربا شاملة حتى الآن، لم يطلق النار جنوب بحيرة طبريا، بحر الجليل، في حين أن الحوثيين استهدفوا فقط منطقة إيلات في أقصى الجنوب".

 

وأضافت "بطبيعة الحال، فإن دماء سكان تل أبيب ليست أكثر احمرارا من دماء الجنود والإسرائيليين الذين يعيشون بالقرب من الحدود الشمالية، الذين يعانون من الهجمات الصاروخية والطائرات بدون طيار يوميا".

 

وقالت الصحيفة إن الهجوم الدراماتيكي في وسط إسرائيل دفع وسائل الإعلام إلى الذهاب. ويطالب بعض المراقبين في الاستوديوهات وعلى وسائل التواصل الاجتماعي بإعلان حرب ضد القوات التي تقف وراء الهجوم وقليلا من التدحرج للإسرائيليين الذين فشلوا في تفعيل نظام الدفاع الجوي.

 

وأعلن الحوثيون مسؤوليتهم عن الهجوم ، معلنين أنهم أطلقوا طائرة بدون طيار جديدة تسمى يافا. وقال متحدث إن الطائرة المسيرة تجنبت بطاريات الدفاع الجوي الإسرائيلية وإن تل أبيب ستكون الآن الهدف الرئيسي.

 

تضيف الصحيفة أنه خلال الحرب، تعلمت إسرائيل تدريجيا ما تعلمه السعوديون والإماراتيون خلال حربهم الطويلة لدعم الحكومة اليمنية ضد الحوثيين. متابعة "هذه المجموعة هي عدو جذري وحازم يصعب ردعه. يستثمر الحوثيون الكثير من الجهد في الحرب النفسية وهم مسلحون بأسلحة بعيدة المدى متطورة بشكل متزايد تقدمها إيران".

 

وتابعت "عندما بدأت الحرب، بدأ الحوثيون بمهاجمة السفن في المحيط الهندي والبحر الأحمر تضامنا مع غزة، التي كانت تتعرض للقصف، ولمعاقبة إسرائيل. تمكنوا من قمع معظم حركة المرور عبر البحر الأحمر وقناة السويس، وإغلاق ميناء إيلات بالكامل".

 

وقالت الصحيفة العبرية "لقد حصدوا ثمنا باهظا من الغرب وصناعة الشحن الدولية، حيث ارتفعت تكاليف رحلة السفن الجديدة من الشرق الأقصى إلى أوروبا: حول إفريقيا. وردا على ذلك، هاجمت الولايات المتحدة وبريطانيا ودول غربية أخرى مجموعة من الأهداف في اليمن، لكنها لم ترضع الحوثيين بعد لإرادتهم أو تنهي الأزمة".

 

من حيث المبدأ، تقول "هارتس" يمكن لإسرائيل ضرب أهداف الحوثيين من الجو. والسؤال هو القيمة المضافة لمثل هذه الخطوات بعد الهجمات التي شنتها القوات الغربية. ويتعين على إسرائيل أيضا التعامل مع جبهات متعددة، بعضها يبدو أكثر إلحاحا: الحرب على حماس، بل واحتمال نشوب حرب شاملة مع حزب الله المدعوم من إيران ومجموعة من الميليشيات الشيعية في العراق وسوريا".

 

تتابع "بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأمريكيين تنسيق التحركات بعناية في جميع أنحاء المنطقة. يدخل السباق الرئاسي الأمريكي مرحلة حرجة على خلفية مؤتمرات الحزبين الرئيسيين، ومحاولة الاغتيال الفاشلة ضد دونالد ترامب والأهم من ذلك احتمال انسحاب جو بايدن قريبا".

 

وأردفت "قد يجد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي يصر على الذهاب إلى واشنطن الأسبوع المقبل لمخاطبة الكونغرس، رئيسا لا يزال في عزلة بعد إصابته بفيروس كورونا ويفكر في الانسحاب من السباق. ومن غير الواضح إلى أي مدى يمكن لإسرائيل تنسيق التحركات مع إدارة بايدن، التي تضغط على إسرائيل للتوصل إلى اتفاق رهائن مع حماس ووقف إطلاق النار في غزة ولبنان".

 

وأكدت أن الفشل في تشغيل نظام الدفاع الجوي، كما اعترف سلاح الجو، يلوح في الأفق وراء هجوم صباح الجمعة. يظهر التحقيق الأولي أنه تم رصد الطائرة بدون طيار متجهة نحو إسرائيل ولكن لسبب ما لم تعتبر تهديدا ولم يحاول الجيش اعتراضها.

 

وقالت "خلال تلك الساعات اعترض سلاح الجو هدفا جويا آخر كان متجها من الشرق باتجاه إسرائيل. في صباح يوم الخميس، أسقط الأمريكيون ثلاث طائرات بدون طيار وصاروخ كروز أطلق من اليمن إلى الشمال، ربما باتجاه إسرائيل".

 

واستدركت الصحيفة "لا يزال طريق الطائرة بدون طيار إلى تل أبيب غير واضح تماما. ربما وصلت من الجنوب ولكن ربما من الشرق، مع احتمال تنسيق الحوثيين مع الميليشيات العراقية. ولا يزال المسؤولون الإسرائيليون يدرسون نوع الطائرة بدون طيار والقدرة على تشغيلها عن بعد، لذلك من الصعب معرفة ما إذا كانت تستهدف السفارة الأمريكية بالقرب من موقع الانفجار".

 

وطبقا لـ "هارتس" فإن التفسير الأول للقوات الجوية هو الخطأ البشري ، والذي سيتم التحقيق فيه. وفقا للارشادات، عندما يتم رصد طائرة بدون طيار ، فإن الهدف هو إسقاطها. لكن ذلك لم يحدث، وهو خطأ فادح بشكل واضح كلف شخصا حياته، بينما أصيب آخرون بجروح ناهيك عن الضرر الذي لحق بشعور الناس بالأمان.

 

تشير إلى أن القوات الجوية حتى الآن كانت جيدة في إسقاط الطائرات بدون طيار بعيدة المدى باستخدام الطائرات والمروحيات وبطاريات الدفاع الجوي. وكانت الإصابات إلى حد كبير من عمل طائرات بدون طيار قصيرة المدى أطلقها «حزب الله» من لبنان. تنتقل هذه الأسلحة ببطء على علو منخفض وتترك بصمة أضعف على شاشات الرادار. ومع ذلك ، لا يوجد عذر لما حدث في وقت مبكر من يوم الجمعة.

 

وخلصت صحيفة "هارتس" إلى القول "دعونا لا ننسى أن التهديد الأكثر خطورة في الوقت الحالي هو في الشمال. فقد هاجم سلاح الجو لبنان للتو وقتل خمسة من أعضاء حزب الله، من بينهم قائدان محليان من قوة الرضوان النخبوية. كل هذا يضمن يوما صعبا آخر للجبريا، حيث سيتعين على السكان والجنود التعامل مع العديد من الصواريخ والطائرات بدون طيار أكثر بكثير مما تم إطلاقه على تل أبيب بين عشية وضحاها".

المصدر: الموقع بوست