مسيحيو اليمن في عدن.. بين الاضطهاد والاجبار على الالتزام بالشريعة الإسلامية ولبس الحجاب (ترجمة خاصة)
تاريخ النشر: 11th, October 2024 GMT
سلطت تقارير أجنبية الضوء على الاضطهاد والمضايقات التي يتعرض لها مسيحيو اليمن، تحديدا في مدينة عدن الخاضعة لسيطرة المجلس الانتقالي الجنوبي، المدعوم من الإمارات العربية المتحدة.
وذكرت صحيفة "National Catholic Register" الكاثوليكية إن المسيحيين في جنوب غرب شبه الجزيرة العربية، وتحديداً في عدن، وهي مدينة ساحلية تقع في اليمن، لديهم تاريخ عميق الجذور يعود إلى القرن الرابع.
وتحدثت امرأة يمنية كاثوليكية، ولدت في ثمانينيات القرن الماضي وتعيش في عدن، مؤخرا عن محنة المسيحيين الذين تم الاعتراف بهم مؤخرا كمواطنين.
ونقلت وكالة "وكالة الأنباء الكاثوليكية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا" (آسي مينا)، عن بدور، وهي سيدة يمنية كاثوليكية تعيش في عدن ومن مواليد ثمانينيات القرن الماضي، شهادة حياتها، فتقول، مفضّلةً عدم الكشف عن هويتها الكاملة: "لم أدرك أنّنا كمسيحيين أقلية إلا ابتداءً من المرحلة التعليمية الإعدادية عندما شعرت بتحديات الإيمان القاسية والتي ترافقت مع فقداننا حقوقنا".
وتابعت: "على الرغم من تأميم بعض الكنائس الصغيرة في السبعينيات، إلا أن المسيحيين احتفظوا بحق التعليم في المدارس والعمل في الوظائف الحكومية قبل عام 1994. تمتعت النساء بحرية ارتداء الملابس "كما يحلو لهن"، وعلى المستوى الديني، سُمح لنا بالصلاة داخل الكنائس المعفاة من الضرائب مثل المساجد. كما قدمت الدولة تأشيرات وإقامة للكهنة الأجانب. لم يضغط علينا أحد لتغيير ديننا".
لكن بدور قالت إن كل ذلك تغير عندما وصل الاسلاميون إلى السلطة.
اضطهاد وإجبار على لبس الحجاب
وقالت "أُجبرنا على ارتداء الحجاب. منعتنا الحكومة رسميًا من الاحتفال بقداس منتصف الليل في عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. تقبل المسيحيون الوضع ولم يرفعوا أصواتهم. هاجر البعض، وغير آخرون دينهم خوفًا من فقدان منازلهم ووظائفهم. مارس الكثيرون إيمانهم خلف الأبواب المغلقة في وقت لم تدعم فيه الكنيسة الشباب أو تعمل على تقوية الأسرة".
واستطردت: "بعد عام 1994، حاولت السلطات جعل اليمن دولة إسلامية. "لقد محوا هويتنا كمسيحيين ورفضوا كتابة كلمة "مسيحي" على الوثائق. كان على المسيحيين أن يكتبوا إما "مسلم" أو يتركوا مساحة فارغة. اتهمونا بأننا "بقايا الاستعمار البريطاني" وقالوا إن "الولايات المتحدة تمولنا".
واستدركت "ضغط المعلمون علي لتغيير ديني وأجبروني على قراءة القرآن يوميًا. عندما حصلت على الدرجات الكاملة في التعليم الإسلامي، كانوا يخفضون درجاتي، لأنهم قالوا لي "لا يمكن للمسيحي أن يساوي المسلم".
قالت بدور إن الفترة الأكثر أهمية بالنسبة للمسيحيين في عدن بدأت مع اندلاع حرب عام 2015 وإغلاق الكنائس لاحقًا.
وقالت: "بعد منعنا من الصلاة، بدأنا نصلي سراً في دير الراهبات". "لسوء الحظ، قُتلت جميع الراهبات لاحقًا. تم اختطاف الكاهن. سُرقت الكنائس، وتم تخريب بعضها".
وذكرت "في عام 2018، رفضت السلطات تجديد جوازات سفرنا ما لم نكتب كلمة "الإسلام" في قسم الدين في نموذج الطلب، حيث قيل لنا: "لا يوجد مسيحيون في اليمن".
وأشارت بدور إلى أن هناك تحسنًا حدث مؤخرًا في وضع المسيحيين: فقد تم الاعتراف بهم مرة أخرى كمواطنين. ودعت الكنيسة الكاثوليكية إلى السعي لاستعادة وجودها في عدن، وإرسال الكهنة إلى هناك، وإعادة فتح الكنائس التي لا تزال مغلقة حتى يومنا هذا.
مخاوف من ترحيل يمني في مصر اعتنق المسيحية
وفي وقت سابق عبرت منظمة كاثوليكية عن مخاوفها من ترحيل يمني يطلب اللجوء في مصر بعد اعتناقه المسيحية.
وأثارت مؤسسة ACN الدولية الكاثوليكية البابوية الخيرية مخاوف من أن يمنيًا فر إلى مصر بعد اعتناقه المسيحية يواجه الآن خطر الترحيل إلى وطنه حيث قد تكون حياته في خطر أكبر.
عبد الباقي سعيد عبده محتجز في مصر بسبب اعتناقه المسيحية
تفيد المؤسسة في تقرير لها يوم 22 أغسطس/آب الماضي أن عبد الباقي سعيد عبده، 54 عامًا، وهو أب لخمسة أطفال قضى في السجن بمصر لأكثر من عامين بتهمة الإرهاب "يواجه الآن خطر الترحيل إلى اليمن".
وتقول مؤسسة ACN: "عبد الباقي سعيد عبده مسجون في مصر منذ أكثر من عامين ونصف. وتتهمه السلطات بالانتماء إلى جماعة إرهابية وكذلك بتشويه سمعة الإسلام علنًا".
وذكرت أن عبد الباقي وعائلته اعتنقوا المسيحية في اليمن لكنهم اضطروا إلى الفرار من البلاد في عام 2014 بسبب التهديدات التي بدأوا يتلقونها. متابعة "إنهم في مصر كطالبي لجوء، لكن السلطات اعتقلت عبد الباقي بتهمة الإرهاب، ويقبع عبد الباقي في السجن منذ عام 2021، ويقال إنه قرر الإضراب عن الطعام.
في رسالة كتبها لعائلته أثناء وجوده في السجن، يقول عبد الباقي: "سبب إضرابي هو أنهم اعتقلوني دون أي مبرر قانوني. أو أنهم أدانوني بأي مخالفة للقانون. ولم يطلقوا سراحي خلال فترة حبسي الاحتياطي التي انتهت قبل 8 أشهر".
في الرسالة، يقول عبد الباقي إنه يصلي إلى الله لحماية عائلته بالكامل، لكنه يضيف: "سأزيد إضرابي على مراحل حتى يصبح كاملاً خلال الأسابيع المقبلة".
تفيد منظمة عون الكنيسة المحتاجة أنه في 15 ديسمبر 2021، تم القبض على عبد الباقي في منزله في القاهرة، عاصمة مصر، بعد مشاركته تفاصيل تحوله من الإسلام إلى المسيحية على وسائل التواصل الاجتماعي وعرض مساعدة الآخرين في نفس الموقف. ومع ذلك، اتهمته السلطات بالإرهاب.
وقد اعترفت المؤسسة البابوية الكاثوليكية، التي تمد يد العون لشعب الله المضطهد، بالوضوح الواسع لقضية عبد الباقي، قائلة: "لقد تجاوزت القضية الحدود بالفعل ووصلت حتى إلى انتباه لجنة الولايات المتحدة للحريات الدينية الدولية، وهي لجنة فيدرالية تابعة للحكومة الأمريكية تقدم المشورة للرئيس والكونجرس بشأن القضايا المتعلقة بالحريات الدينية".
المصدر: الموقع بوست
كلمات دلالية: اليمن عدن مسيحيون حقوق حرية المعتقد عبد الباقی فی عدن فی مصر
إقرأ أيضاً:
مكتب ترجمة معتمد
الترجمة المعتمدة هي الترجمة التي يُقدِّمها مكتب ترجمة معتمد ومرخص، حيث تلعب دورًا محوريًا في توثيق وتأكيد صحة الوثائق المترجمة أمام الجهات الرسمية. إذا كنت بحاجة إلى تقديم مستنداتك لأي سفارة أو جهة حكومية، فإن الحصول على ترجمة معتمدة أمر لا بدَّ منه.
ما معنى مكتب ترجمة معتمد؟تُعد الترجمة المعتمدة واحدة من أكثر الخدمات أهمية في عالم الترجمة، والتي تتميز بأنها تحمل ختم المكتب وشهادة تُثبت صحة ودقة النص المترجم. هذه الترجمة تُستخدم عادة في تقديم الوثائق الرسمية، مثل:
- شهادات الميلاد.
- عقود الزواج والطلاق.
- الشهادات الدراسية.
- السجلات التجارية.
- العقود القانونية.
ما أهمية الترجمة المعتمدة؟تُعتبر الترجمة المعتمدة وسيلة لضمان القبول الرسمي للوثائق المترجمة، سواء كنت تقدمها للحصول على تأشيرة، تقديم طلب للعمل أو الدراسة في الخارج، أو أي إجراءات قانونية أخرى. بدون الترجمة المعتمدة، قد تُرفض الوثائق الخاصة بك.
كيف تختار مكتب ترجمة معتمد؟عند اختيار مكتب لتقديم خدمات الترجمة المعتمدة، يجب مراعاة عدة عوامل لضمان جودة الخدمة، منها:
- الاعتماد والترخيص: تأكد أن المكتب معترف به من السفارات والجهات الرسمية.
- الدقة والاحترافية: جودة الترجمة تعتمد على خبرة المترجمين وتخصصهم في أنواع مختلفة من الوثائق.
- السرعة في التنفيذ: بعض الوثائق تحتاج إلى ترجمة عاجلة، لذا من المهم أن يوفر المكتب خدمة سريعة دون التأثير على الجودة.
- السعر: يجب أن يكون السعر معقولًا ومناسبًا مقابل الخدمة المقدمة.
مكتب ترجملي للترجمة المعتمدةإذا كنت تبحث عن مكتب يقدم خدمات الترجمة المعتمدة بأعلى مستوى من الاحترافية، فإن مكتب ترجملي هو وجهتك المثالية. يتميز المكتب بفريق من المترجمين المحترفين الذين يتقنون مختلف اللغات والتخصصات. يقدم المكتب خدمات ترجمة معتمدة تُلبي متطلبات السفارات والجهات الحكومية في مصر وخارجها.
لماذا تختار مكتب ترجملي؟- خبرة واسعة: لدى المكتب سجل حافل في تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لكافة أنواع الوثائق.
- دقة في العمل: يُراعي فريق المترجمين أدق التفاصيل لضمان نقل المعنى بدقة تامة.
- أسعار تنافسية: يقدم المكتب خدمات عالية الجودة بأسعار مناسبة.
- شمولية الخدمات: يوفر المكتب ترجمة الوثائق القانونية، الأكاديمية، التجارية، والطبية.
ما هي خطوات الترجمة المعتمدة في مكتب ترجملي؟- استلام الوثائق: يتم استلام النسخ الأصلية أو الإلكترونية من الوثائق المطلوبة.
- مراجعة الوثائق: يتم تقييم المستندات للتأكد من متطلبات الترجمة.
- الترجمة الدقيقة: يقوم فريق متخصص بتنفيذ الترجمة باحترافية.
- التدقيق النهائي: تُراجع الوثائق للتأكد من خلوها من أي أخطاء.
- التصديق والختم: تُختم الوثائق بختم المكتب لضمان قبولها رسميًا.
ما هي أنواع الوثائق التي تُترجم في مكتب ترجملي؟يُقدم المكتب خدمات الترجمة لمجموعة واسعة من الوثائق، تشمل:
- وثائق الهجرة.
- السجلات الطبية.
- العقود والاتفاقيات القانونية.
- التقارير المالية.
لماذا تحتاج إلى ترجمة معتمدة؟سواء كنت تقدم على تأشيرة، أو تتعامل مع جهة قانونية أو تعليمية، فإن الترجمة المعتمدة تضمن لك القبول الرسمي والسلاسة في الإجراءات.
وفي النهاية، يمكننا القول إن الترجمة المعتمدة تُعتبر خدمة أساسية لكل من يحتاج إلى تقديم وثائق رسمية بدقة واحترافية من خلال مكتب ترجمة معتمد.إذا كنت تبحث عن التميز والجودة، فإن مكتب ترجملي هو الخيار الأفضل لتحقيق ذلك.
رئيس الوزراء الفرنسي ينجو من حجب الثقة