2024-12-23@07:48:37 GMT
إجمالي نتائج البحث: 472
«فی ترجمة»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
سلط معهد أمريكي الضوء على دور سلطنة عمان الفاعل في جهود حل الصراع في اليمن الذي تشهده البلاد منذ عقد من الزمن. وقال "معهد الشرق الأوسط" في تحليل للباحث "إبراهيم جلال" وترجمه للعربية "الموقع بوست" على مدى العقد الماضي من الاضطرابات والصراع والتدخل العسكري الخارجي في اليمن، برزت سياسة عمان الخارجية كالاستثناء الخليجي، اتبعت دور فريد، مدفوعا بالاهتمام العملي والفرص. وأضاف "في حين تخشى عمان إلى حد كبير من امتداد الصراع والمنافسات الأيديولوجية وتدخل الدول العربية وغير العربية الأخرى، وخاصة أعضاء مجلس التعاون الخليجي، على أبوابها، فقد سعت بالتساوي إلى تأكيد استقلالها الذاتي، تطوير نفوذها، لاغتنام الفرص الاقتصادية، والحفاظ على الأمن على حدودها الغربية مع اليمن". وتابع "سخّرت مسقط علاقاتها مع مختلف الجهات الفاعلة ذات الصلة، بما في...
أرجع مركز أمريكي استمرار الصراع في اليمن منذ تسع سنوات إلى اقتصاد الحرب وتربح تلك الأطراف وتحقيقها مكاسب ضخمة. وقال "المركز العربي بواشنطن" في مقال للباحثة اليمنية أفراح ناصر وترجمه "الموقع بوست"، "مع مغادرة المفاوضين الحوثيين السعودية عقب خمسة أيام من المحادثات مع المسؤولين السعوديين بشأن ملامح الحل الوسط للصراع المستمر في اليمن، تظل البلاد ترزح في قبضة نتائج حرب معينة، اقتصاد الحرب تحديدا". وأضافت على الرغم من كون الصراع القائم بدأ بالتدخل العسكري السعودي والإماراتي عام 2015 ضد جماعة الحوثي المسلحة، إلا أنه يمثل إلى حد كبير منعطف محوري للعديد من الصراعات الأخرى: الحرب الأهلية اليمنية عام 1994، التمرد الحوثي عام 2004، الأحداث المضطربة لانتفاضة اليمن عام 2011، واستيلاء جماعة الحوثي على العاصمة اليمنية صنعاء في...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أعلنت مصادر عبرية ظهر اليوم الخميس، عن إصابة جندي إسرائيلي في عملية دهس قرب حاجز قلنديا بالقدس المحتلة، وإصابة المنفذ بجراح. وذكرت هذه المصادر، أن قوات الاحتلال أطلقت النار صوب سائق مركبة بزعم تنفيذه عملية دهس عند حاجز قلنديا بالقدس. وأكدت صحيفة معاريف العبرية، وفق ترجمة "صفا" إصابة مجند إسرائيلي من حراس الحاجز في العملية، وإصابة المنفذ بجراح. يتبع .. يتبع ..
سلط معهد أمريكي الضوء على سياسة المملكة العربية السعودية التي تقود حربا في اليمن ضمن تحالف عسكري منذ ثمان سنوات وكيف تعمدت اضعاف الشرعية، فيما برزت جماعة الحوثي. وقال "معهد دول الخليج العربي في واشنطن" في مقال للباحثة "إليونورا أرديماني" وترجمه للعربية "الموقع بوست" إن السعودية تنتهج استراتيجية جديدة تركز على الخروج من اليمن، تضعف ضمنيا المؤسسات الرسمية للبلاد وتوفر نفوذا سياسيا أكبر للحوثيين، الأمر الذي يحتم تكاليف غير مباشرة يمكن أن تقوض احتمالات عملية سلام يمنية واسعة النطاق بقيادة الأمم المتحدة. وأضافت الكاتبة أن السعودية تسعى إلى اتباع استراتيجية خروج من حرب اليمن ذات شقين. فبعد أن فشلت المملكة في إحراز نصر عسكري على الأرض، اختارت التحدث المباشر مع الحوثيين لعزل الحدود والمياه المجاورة عن الهجمات. وفي...
يقول القانون الأول للحركة الذي وضعه عالم الفيزياء البريطاني الشهير إسحاق نيوتن، إن "كل جسم يحافظ على وضع السكون أو وضع الحركة بانتظام للأمام ما لم تؤثر فيه قوى خارجية". ويعتبر هذا القانون، الذي وضعه نيوتن في كتابه "الأصول الرياضية للفلسفة الطبيعية" الصادر في طبعته الأولى باللغة اللاتينية عام 1687، أساسا لكثير من قوانين الحركة والميكانيكا وعلوم الفضاء والطيران حتى تاريخنا هذا. لكن باحثا في مجال الفلسفة والعلوم يرى الآن أن تحريفا طفيفا في الترجمة ربما يكون قد ترتب عليه فهم خاطئ لما قصده نيوتن عندما وضع قانونه الأول للحركة، وأن هذا الخطأ يستدعي إعادة دراسة أو تحليل القانون بشكل أفضل من أجل فهمه على النحو الصحيح. القانون لا يتحدث عن أجسام خيالية وفي ورقة بحثية نشرتها الدورية العلمية "فيلوسوفي...
يمانيون../ الشباب في كل أمة هم عماد حياتها، وقوّة نهضتها، وصنّاع حضَارتها، وأملُ الحَاضِر، وعدّة المستقبل، والسواعد القوية التي تنهض بها الأمم، وهم الثروة الحقيقية التي تبني بواسطتها الشعوب حضارتها وتضع بصماتها الواضحة على صفحات التاريخ. ونجد المشروع القرآني الذي قدمه الشهيد القائد السيد حسين بدر الدين الحوثي (رضوان الله عليه)، قد أولى عناية فائقة بشريحة الشباب، وشخص الواقع المرير الذي يعيشه الشباب اليمني، والأخطار التي تحيط به من خلال سعي أعداء الأمة إلى إفساده عبر كثير من وسائل وأدوات الحرب الناعمة، ووضع الحلول الناجعة لبناء شباب متسلح بالوعي القرآني والهوية الإيمانية. نماذج راقية كما قدم المشروع القرآني عدد من النماذج الراقية، «نموذج إبراهيم عليه السلام، ويوسف عليه السلام، وذو القرنين، وأصحاب الكهف»، وغيرها من النماذج للاقتداء بها واستلهام الدروس...
سلطت "مجموعة الأزمات الدولية" الضوء على أبرز التحديات التي تواجه المملكة العربية السعودية بقيادة ولي العهد الأمير محمد بن سلمان. وقالت المجموعة -في تقرير حديث لها ترجمه للعربية "الموقع بوست"- إن تعقيدات حرب اليمن والخلافات مع دولة الإمارات العربية المتحدة حول الحل من أبرز تحديات السعودية، مشيرة إلى أن الرياض تفتقر إلى القدرة على اتخاذ مجموعة واسعة من المبادرات الدبلوماسية، وهي تواجه بالفعل تحديات في العديد من ملفات الصراع، بما في ذلك في اليمن والسودان. وأضاف التقرير "تحاول السعودية، بنجاح متفاوت، إعادة صياغة نفسها على الساحة الدولية. تريد المملكة، التي وصل ناتجها المحلي الإجمالي إلى تريليون دولار في عام 2022 للمرة الأولى، اقتصادًا يمكنه مواكبة تحول الطاقة العالمي وسياسة خارجية أقل اعتمادًا على الولايات المتحدة. تتشكل السياسات السعودية...
الإسبريسو الإيطالي هو ما ستجده في الغالب في مقهاك "لاتي" أو "موكا"، لكن رواد الأعمال المنحدرين من اليمن، الواقعة في الطرف الجنوبي لشبه الجزيرة العربية، يهدفون إلى صنع مشروبك التالي. وتضيف "ميشلين ماينارد" في مادة صحفية: وتظهر المقاهي المملوكة ليمنيين من بروكلين إلى شيكاغو، ومن لوس أنجلوس إلى لويزفيل. وتتابع على منصة "ذا تيك آوت"، وهو موقع ويب خاص بالطعام والثقافة الشعبية، في المادة التي ترجمها "الموقع بوست": كما تنتشر مقاهي اليمنيين بشكل خاص في ضواحي ديترويت وجنوب شرق ميشيغان، موطن أكبر تجمع للناس المنحدرين من الشرق الأوسط في البلاد. القهوة اليمنية تشرح تدعي اليمن أنها مسقط رأس القهوة التجارية، والتي تعود جذورها إلى مدينة المخا الساحلية، والمعروفة أيضا باسم موكا، ولهذا السبب حصلت الموكا على...
قالت شبكة أمريكية إن هناك بصيص من الأمل على جبهة الحرب في اليمن، لكن لايزال الأطفال يموتون من الجوع. وذكرت شبكة "إن بي آر" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن النساء والأطفال معرضون للخطر بشكل خاص. ووفقا لبرنامج الأغذية العالمي، فإن 1.3 مليون امرأة حامل أو مرضعة وما يقرب من نصف أطفال اليمن دون سن الخامسة - حوالي 2.2 مليون طفل - يعانون من سوء التغذية الحاد. وأشارت إلى أن أماكن مثل تعز لم تشهد هذا النوع من الفوائد التي قدمتها الهدنة الفعلية للسكان الآخرين في البلاد". وركز التقرير عن الوضع المعيشي والصحي في العاصمة المؤقتة عدن ومدينة تعز التي تقع تحت حصار المتمردين الحوثيين مذ تسع سنوات. وطبقا للشبكة فقد أدت محادثات...
قالت النائبة ميرفت الكسان، عضو لجنة الخطة والموازنة بالبرلمان أن إعلان وزيرة الهجرة عن موافقة مجلس الوزراء على مشروع إعادة قانون السيارات يأتى ترجمة لتوصيات مؤتمر المصريين فى الخارج والذى عقد مؤخرا.وأوضحت الكسان لـ"صدى البلد" أن مشروع القانون الجديد مد المدة إلى 3 شهور لمن لم يستفيد بالتسهيلات المقدمة للمصريين فى الخارج، وهو كان يعتبر مطلب للمصريين فى الخارج. وأشارت عضو لجنة الخطة والموازنة بالبرلمان إلى أن مشروع القانون يساهم فى زيادة الدخل القومى من العملة الصعبة وحجم السيارات التى تدخل إلى البلد، ويساهم فى خفض أسعار السيارات فى مصر ، خاصة وأنه حينما نزود العرض ينخفض السعر.وكانت قد أعلنت السفيرة سها جندي وزيرة الدولة للهجرة وشئون المصريين بالخارج عن موافقة مجلس الوزراء على مشروع قانون بشأن إقرار بعض التيسيرات...
يقول أستاذ علم النفس بجامعة هارفارد دانييل سكاكتر، في كتابه "الخطايا السبع للذاكرة" إن "ذاكرتنا مدهشة، إلا أنها مراوغة ومخيبة للآمال في أحيان أخرى، وكأنه لزام علينا أن ندفع ضريبة نظير عملها". كم من مرة حاولت دون جدوى أن تتذكر كلمة كاد لسانك أن ينطقها، ولم تستطع لدرجة تشعرك بالعجز والذهول، وتردد إنها "كانت على طرف لساني"! بل يزداد الأمر سوءا إذا حاول أحدهم التدخل للمساعدة، حتى يفاجئك العقل بتذكرها بعد دقائق، أو ساعات وربما أيام. عدم القدرة على استرجاع المعلومات تعرف هذه الظاهرة بـ"طرف اللسان"، أو كما يطلق عليها المختصون "ليثولوجيكا" وهو شعور يصاحبه عدم القدرة المؤقتة في استرجاع المعلومات من الذاكرة، فالشخص يتذكر جيدا مفهوم الكلمة، ولكن العقل يعجز عن التسمية اللغوية، ومصطلح "ليثولوجيكا" مشتق من اللغة اليونانية...
يعد كشف الحساب البنكي أحد المستندات الأساسية التي يجب أن تقدم إلى السفارة الأمريكية مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة معتمد المعتمدة لدى السفارة، وذلك في حال التقدم للحصول على إحدى التأشيرات الأمريكية، كما يمكن ايضا الحصول ان تعرف سعر فيزا أمريكا 5 سنوات.لعلك تتساءل الآن لماذا بالقاهرة؟ إن السفارة الأمريكية لا تقبل أي مستندات مقدمة إليها باللغة العربية، كما أنها حتى تقبل المستندات المترجمة المقدمة إليها فلابد أن تكون هذه المستندات مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل أحد مكاتب الترجمة المعتمدة.وذلك حتى تتمكن من التأكد من أن ترجمة هذه المستندات صحيحة بنسبة 100%، ذلك إلى جانب التأكد من تحقيقها لعدد من الشروط التي تحددها السفارة.قد يبدو الأمر صعبًا، إلا أن مكتب روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة يمكنه مساعدتك في الحصول...
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، وضمن "المشروع الوطني للترجمة" كتاب (مليار القاع... "لماذا تُخفق البلدان الأشد فقراً في العالم؟ وما الذي يمكن فعله حيال ذلك؟)، تأليف: بول كوليير، ترجمة: ماوية علي الخيّر.يكشف هذا الكتاب عن إخفاق خمسين دولة في تأمين لقمة العيش لمليار مواطن يعانون الفقر الشديد في العالم، ويسلط الضوء على الدول الصغيرة التي تجاهلها الغرب الصناعي إلى حد كبير، والتي تراجعت أكثر فأكثر خلف غالبية سكان العالم، وغالباً ما تسقط في انخفاض مطلق لمستويات المعيشة. يحتدم الصراع داخل كل من هذه الدول بين الإصلاحيين والقادة الفاسدين لينتصر الطرف الثاني. يحلل المؤلف أسباب الإخفاق الاقتصادي، مشيراً إلى مجموعة من الأفخاخ التي تقع في شركه هذه البلدان، بما في ذلك الحرب الأهلية، والاعتماد على استخراج الموارد الطبيعية وتصديرها،...
مسقط- الرؤية تشارك سلطنة عُمان ممثلة في وزارة العدل والشؤون القانونية، بالاجتماع الدوري الثاني للجنة ترجمة القوانين العربية والاسترشادية، والذي يعقد في العاصمة اللبنانية بيروت، خلال الفترة من 5 إلى 7 سبتمبر الجاري، حيث يمثل الوزارة في هذا الاجتماع الباحث حسين بن عبد الرشيد بن عبد الواحد. وتم خلال الاجتماع مراجعة ترجمة القوانين الاسترشادية التي كلف الأعضاء بترجمتها من اللغة العربية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية في الاجتماع الأول للجنة لهذا العام، وإبداء الملاحظات عليها، ومناقشة التحديات التي واجهها الأعضاء في الترجمة، كما تم تكليفهم باقتراح قوانين جديدة للترجمة. ويأتي هذا الاجتماع تنفيذا لبرنامج عمل المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية 2023.
بيروت ـ «الوطن»: تشارك سلطنة عُمان ـ ممثَّلةً في وزارة العدل والشؤون القانونية ـ في الاجتماع الدوري الثاني للجنة ترجمة القوانين العربية والاسترشادية، الذي يعقد في بيروت بالجمهورية اللبنانية، خلال الفترة من ٥ من سبتمبر ٢٠٢٣م حتى ٧ من سبتمبر ٢٠٢٣م. ويُمثِّل الوزارة في هذا الاجتماع الباحث حسين بن عبد الرشيد بن عبد الواحد. وقد تم خلال الاجتماع مراجعة ترجمة القوانين الاسترشادية التي كلف الأعضاء بترجمتها من اللغة العربية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية في الاجتماع الأول للجنة لهذا العام، وإبداء الملاحظات عليها، ومناقشة التحدِّيات التي واجهها الأعضاء في الترجمة، كما تم تكليفهم باقتراح قوانين جديدة للترجمة. يأتي هذا الاجتماع تنفيذًا لبرنامج عمل المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية لعام ٢٠٢٣م.
القدس المحتلة - ترجمة صفا أظهرت أحدث المعطيات المالية الإسرائيلية انخفاضًا حادًا في الاستثمارات الأجنبية في الكيان خلال الربع الأول من هذا العام على ضوء استمرار حالة عدم الاستقرار في الحالة السياسية كنتيجة للتغييرات القضائية. وذكرت صحيفة "كلكيست" الاقتصادية الإسرائيلية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن معدل الاستثمارات الأجنبية في الكيان انخفض بنسبة 60% مقارنة مع نفس الفترة من العامين الماضيين. وقالت الصحيفة إن أحد مؤشرات الاستثمار تدلل على انخفاض حاد في الصفقات بالربع الأول من العام الجاري عبر صندوق "غرينفليد"، إذ اقتصر الاستثمار على 56 مليون دولار فقط، بالمقارنة مع 307 ملايين في نفس الفترة من عامي 2002-2023. بينما وصل مجموع الصفقات الكلية للمستثمرين الأجانب في الربع الأول من العام الجاري إلى 2.6 مليار دولار في انخفاض نسبته 60% مقارنة بالعام الماضي. وتربعت...
تشارك سلطنة عُمان ممثلة في وزارة العدل والشؤون القانونية في الاجتماع الدوري الثاني للجنة ترجمة القوانين العربية والاسترشادية، الذي يعقد في بيروت بالجمهورية اللبنانية، خلال الفترة من ٥ ـ ٧ من سبتمبر الجاري، ويمثل الوزارة في الاجتماع الباحث حسين بن عبد الرشيد بن عبد الواحد.وقد تم خلال الاجتماع مراجعة ترجمة القوانين الاسترشادية التي كلف الأعضاء بترجمتها من اللغة العربية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، ومناقشة التحديات التي واجهها الأعضاء في الترجمة، كما تم تكليفهم باقتراح قوانين جديدة للترجمة وذلك تنفيذا لبرنامج عمل المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية لعام ٢٠٢٣م.
القدس المحتلة - ترجمة صفا أعلن الناطق بلسان جيش الاحتلال الأحد، عن تعيينات جديدة في صفوف كبار ضباط الجيش والتي شملت مسؤول الإدارة المدنية أيضاً. وذكرت صحيفة "معاريف" العبرية، وفق ترجمة "صفا"، أنه تم اقرار تعيين الضابط الدرزي " هشام ابراهيم" مسؤولاً للإدارة المدنية، كما تم تعيين الضابط "ج" مسؤولاً عن قسم الهجمات الجوية، بالإضافة لتعيين الضابط "أ" قائداً لوحدة التعاون الجوي. كما اشتملت التغييرات تعيين الضابط "ل" بمنصب مسئول قسم الدفاع الجوي وجمع المعلومات، بالإضافة لتعيين الضابط "أ" مسئولاً عن قسم التخطيط والتنظيم في سلاح الجو.
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصيب العشرات، صباح السبت، خلال مواجهات عنيفة بين شرطة الاحتلال الإسرائيلي وطالبي لجوء من الإريتريين في "تل أبيب". وذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن أكثر من 60 شخصًا أصيبوا، بينهم 27 شرطيًا خلال "أعمال شغب لطالبي اللجوء". وأوضحت أن عديد المتظاهرين أصيبوا بالرصاص، بينهم 12 بجراح خطيرة، والباقين بين متوسطة وطفيفة. وقالت الصحيفة إن الاحتجاجات اندلعت عقب تظاهر إريتريين من معارضي للنظام في بلدهم؛ احتجاجًا على مهرجان تعتزم السفارة الإريترية تنظيمه في "تل أبيب"، قبل أن تتحول إلى اشتباكات مع شرطة الاحتلال. وبيّنت أن مؤيدين للنظام في أسمرة خرجوا إلى شوارع "تل أبيب" لمواجهة المعارضين. وأشارت إلى نقل المصابين إلى مستشفيات "إيخيلوف وولفسون" و"شيبا" و"مئير". ولفتت إلى أن مفوض عام شرطة الاحتلال...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصيب العشرات، صباح السبت، خلال مواجهات عنيفة بين شرطة الاحتلال الإسرائيلي وطالبي لجوء من الإريتريين في "تل أبيب". وذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن أكثر من 60 شخصًا أصيبوا، بينهم 27 شرطيًا خلال "أعمال شغب لطالبي اللجوء". وأوضحت أن عديد المتظاهرين أصيبوا بالرصاص، بينهم 12 بجراح خطيرة، والباقين بين متوسطة وطفيفة. وقالت الصحيفة إن الاحتجاجات اندلعت عقب تظاهر إريتريين من معارضي للنظام في بلدهم؛ احتجاجًا على مهرجان تعتزم السفارة الإريترية تنظيمه في "تل أبيب"، قبل أن تتحول إلى اشتباكات مع شرطة الاحتلال. وبيّنت أن مؤيدين للنظام في أسمرة خرجوا إلى شوارع "تل أبيب" لمواجهة المعارضين. وأشارت إلى نقل المصابين إلى مستشفيات "إيخيلوف وولفسون" و"شيبا" و"مئير". ولفتت إلى أن مفوض عام شرطة الاحتلال...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصيب العشرات، صباح السبت، خلال مواجهات عنيفة بين شرطة الاحتلال الإسرائيلي وطالبي لجوء من الإريتريين في "تل أبيب". وذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن 35 شخصًا أصيبوا، بينهم 19 شرطيًا و16 متظاهرًا، خلال "أعمال شغب لطالبي اللجوء". وأوضحت أن 11 متظاهرًا أصيبوا بالرصاص خلال المواجهات، بينهم 4 بجراح خطيرة، والباقين بين متوسطة وطفيفة. وأشارت إلى نقل المصابين إلى مستشفيات "إيخيلوف وولفسون" و"شيبا" و"مئير". ولفتت إلى أن مفوض شرطة الاحتلال "يعقوب شبتاي" يجري تقييمًا للوضع مع قائد شرطة منطقة "تل أبيب". وقال شهود عيان إن شرطة الاحتلال فتحت النار على المتظاهرين بزعم "تنفيذهم أعمال شغب". وقالت الصحيفة إن الإريتريين من معارضي النظام في أسمرة، خرجوا احتجاجًا على مهرجان تعتزم السفارة الإريترية تنظيمه...
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، وضمن سلسلة "أدب الخيال العلمي" رواية (غريب في أرض غريبة - القسم الثاني)، تأليف: روبرت هاينلاين، ترجمة وإعداد: د. أحمد خالد توفيق.وقد أنهى حياته في الجيش بعد ثلاثة أسابيع حينما وجه بعد التدريب أسئلة محرجة عن جدوى القوة والعنف، وقال إن مشكلة زيادة تعداد السكان يمكن حلها عن طريق أكل لحوم البشر. وعرض أن يجربوا عليه أي سلاح يريدون ليبرهن لهم أن القوة لا تُجدي مع شخص يتحكم جيداً في نفسه. لكنهم لم يقبلوا عرضه، وطردوه من الجيش. رواية (غريب في أرض غريبة - القسم الثاني)، تأليف: روبرت هاينلاين، ترجمة وإعداد: د. أحمد خالد توفيق، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصيب مستوطن بجراح مساء يوم الأربعاء، في عملية طعن بمدينة القدس المحتلة، فيما أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي النار على المنفذ. وأفادت مصادر عبرية بإطلاق النار على شاب فلسطيني قرب محطة القطار في القدس بزعم محاولته تنفيذ عملية طعن. وقالت القناة السابعة العبرية وفق ترجمة وكالة "صفا" إن مستوطنا أصيب بجراح في عملية الطعن. ولم تعرف حالة المنفذ بعد. يتبع..
القدس المحتلة - ترجمة صفا أجري عضو كنيست إسرائيلي لقاءات غير معلنة أمس الثلاثاء، مع عدد من قادة السلطة في رام الله وفقاً لما أوردته القناة "12" العبرية. وكشفت القناة العبرية اليوم الأربعاء، وفق ترجمة "صفا"، أن عضو الكنيست في المعارضة عن حزب العمل " جلعاد كريف" التقى أمس مع مقربين من الرئيس الفلسطيني محمود عباس في رام الله، كما التقى مع مسؤولين كبار في منظمة التحرير وفتح ومؤسسات المجتمع المدني. وقالت القناة، إن اللقاءات تمت بعلم الجيش الإسرائيلي ومكتب وزير الجيش "يوآف جالانت". وفي السياق، قال مقربون للرئيس الفلسطيني خلال اللقاء إن الشارع الفلسطيني يمر بمرحلة من "التطرف" وخاصة فئة الشباب حيث يقترب هؤلاء من فكر حركة "حماس" خلال الفترة الاخيرة. وقالت المصادر المطلعة على فحوى الزيارة، أن الرئيس...
النقب المحتل - ترجمة صفا تقدم وزير الأمن القومي الإسرائيلي المتطرف "إيتمار بن غفير" الجرافات التي تنفذ عمليات هدم مباني الفلسطينيين في النقب المحتل يوم الثلاثاء. وذكرت القناة "السابعة" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن وزير البناء والإسكان "غولد كنوفيف" تواجد مع "بن غفير" في عمليات هدم مباني الفلسطينيين من البدو في منطقة "تل عراد" شرقي النقب، والتي تأوي العشرات من الفلسطينيين. وقالت القناة إن سلطات الاحتلال منحت الفلسطينيين ثلاثة أشهر لإخلاء مبانيهم "طوعًا" لكنهم رفضوا، فهدمتها اليوم وشرّدت أصحابها بعد انتهاء المهلة.
مصرية تقنع أسرة ألمانية بالعيش في مصر.. نشرت مترجمة مصرية وتدعي بسنت إسماعيل، منشورا عبر حسابها الشخصي بموقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، تعلن عن قدرتها علي إقناع أسرة ألمانية بالاستقرار والعيش في مصر.ولاقي المنشور تفاعل كبير من قبل رواد التواصل الاجتماعي، وتلقت بسنت إسماعيل رسائل حفاوة وتشجيع من قبل العديد، علي جدارتها وقدرتها في إقناع الأسرة الألمانية للانتقال والعيش في مصر، وهما "اندريا وبيرنرد". حلم من أحلاميوكتبت المترجمة بسنت إسماعيل في منشور عبر فيسبوك: "من 6 سنين كنت في ألمانيا عند الناس الحلوة دي في البيت وكنت بهزر معاهم وبقولهم أن حلم من أحلامي تيجوا تعيشوا في مصر علي طول وتبقوا جزء من عيلتنا".وتابعت: "النهاردة جايه أقولكم أن حلمي اتحقق وقدرت اقنعهم يجوا مصر مش مجرد سياحة لا وهما عندهم إقامة".المترجمة...
القدس المحتلة - ترجمة صفا نظمت عائلات الجنود الإسرائيليين الأسرى لدى كتائب القسام الجناح العسكري لحركة "حماس" في قطاع غزة حملة إعلامية واسعة النطاق للتذكير بقضيتهم وللمطالبة باستعادتهم. وجاء في بيان نشرته عائلة الجندي الأسير "هدار غولدين" وفق ترجمة وكالة "صفا" أن الناشطين في الحملة قاموا بإلصاق بوسترات في عشرات المناطق المفصلية داخل الكيان وعلى مداخل المدن والمفارق الرئيسية تحت شعار "النصر = إعادة الأبناء". وأسرت كتائب القسام جنديين إسرائيليين خلال العدوان على غزة عام 2014 وهما "شاؤول آرون" و"هدار غولدين" كما أسرت آخرين عقب العدوان هما "أباراهام منغستو" و"هاشم بدوي السيد" عقب دخولها القطاع في ظروف غامضة. وترفض "القسام" تقديم معلومات حول الجنديين آرون وغولدين إلا يثمن يدفعه الاحتلال، بينما نشرت صورا وفيديوهات قبل فترة تؤكد أن منغستو والسيد على قيد الحياة. وتطالب كتائب...
بيني وأخي الشيخ الدكتور محمد خالد كُلّاب المُبحِّث في الحديث، والنِّقَاب المفتِّش في علومه وتراجمِ أعيانه... وَشِيجة قديمة لا وَتِيرة فيها، رغم أنّ يميني لم تصافح يمينه، ولم تلتمع عيناي ببريق عينيه في مواجهة قطًّ، وقد أسعدني قبل نحو عام بأن أكتب تصديراً لكتاب جديد له مع البحّاثة المقدسي الشيخ يوسف الأوزبكي يترجم لصاحب كتاب "مثير الغرام إلى زيارة القدس والشام" شهاب الدين أبي محمود المقدسي شيخ المدرسة التنكزية في القرن الثامن الهجري الذي خلَف فيها شيخها الإمام خليل بن كيكلدي العلائيّ، وهي المدرسة التي أنشأها نائب الشام تنكز الناصري عام 729ه عند باب السلسلة. والشهاب أبو محمود كان من تلامذة الإمام الذهبي أيضاً، والطريف أن ابنته كانت من شيوخ أئمة كبار كابن حجر العسقلاني وابن فهد. ولأن...
في ضوء أن قيم "الحق والخير والجمال" هي الشغل الشاغل للناقد والمترجم السوري حنا عبود، وبما أنها قيم لا سقف لها ولا تنتهي، بل ترافق البشرية دائماً، وهي إشارة حسب قوله عائدة لأرسطو، الذي رأى أن الملحمة هي أكمل الفنون وأوسعها، فكان من الطبيعي أن يترجم لنا الناقد عبود كتاباً عظيماً كالإلياذة، بحسب تعبيره، للنسخة التي حررها الإنجليزي صموئيل باتلر، وقد صدرت عن "ميتافيرس برس" للنشر والطباعة في الإمارات. مهّد المترجم عبود للكتاب بمقدمة بعنوان (الإلياذة وقوانين السرد الفني) مقدماً فيها مجموعة توضيحات، على القارئ أن يطّلع عليها ويعرفها قبل أن يباشر قراءة الإلياذة حتى تتيسر عملية القراءة له، منها، أصول بعض الكلمات والأسماء التي ترد بمترادفات عدة في سياق الملحمة، يثبتها القارئ لديه فلا يضيع، أما عن...
بعد مرور 41 عاماً على تأسيس المؤتمر الشعبي العام، تؤكد الكثير من الأحداث والمتغيرات التي شهدتها اليمن خلال العقود الماضية، أن تأسيس المؤتمر لم يأت من وحي مبادرة لإنهاء صراع داخلي أو نتيجة لحراك سياسي وخلافات فرضت على قيادة الدولة القبول بالآخر وأجبرتها على اشراك معارضيها ومقاسمتهم السلطة، وإنما جاء لترجمة أهداف الثورة اليمنية وتوحيد الصف الوطني والانتصار لآمال وتطلعات اليمنيين والتي ظلت مسألة تحقيقها قدراً مؤجلاً وحلماً ينتظر قائداً وطنياً يمتلك إرادة سياسية وقراراً جريئاً مثل الرئيس علي عبدالله صالح.قبل 41 عاماً أدرك الرئيس علي عبدالله صالح مدى حاجة اليمن لتجاوز الكثير من العقبات وإغلاق الكثير من الملفات الشائكة، لتتمكن من تحقيق نهضة تتجسد من خلالها أهداف الثورة وفي مقدمتها إعادة تحقيق الوحدة اليمنية، فصنع خطوة استباقية نحو المستقبل...
القدس المحتلة - ترجمة صفا لقي إسرائيلي مصرعه صباح يوم الخميس، وأصيب 9 آخرين، في انهيار صخري في إحدى الأودية القريبة من البحر الميت شرق فلسطين المحتلة. وذكرت صحيفة "معاريف" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن انهيارًا صخريًا وقع في محمية "ناحال دافيد" جنوبي البحر الميت حيث تسبب بمقتل طفل وإصابة 9 آخرين بجراح. ولفتت الصحيفة، إلى أن مروحيات تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي قامت بنقل المصابين للمستشفيات لتلقي العلاج.
YNP: مارش الحسام --ترجمة خاصة سلطت عدد من وسائل الاعلام الغربية الضوء، على التقرير، الذي نشرته هيومن رايتس، واتهمت فيه السعودية بارتكاب جرائم بحقوق الإنسان وقتل مهاجرين إثيوبيين يحاولون العبور من اليمن إلى السعودية. ورُبطت هذه الحادثة بالصفقات الرياضية التي تقوم بها المملكة لاستقطاب أبرز نجوم كرة القدم في العالم، بهدف تحسين صورتها أمام العالم وإخفاء سجلها الأسود في انتهاك حقوق الإنسان. و حول الحادثة التى كشفتها هيومن رايتس، نشرت صحيفة (La Nación) الناطقة باللغة الإسبانية، تقريرا يبرز دور السعودية في استخدام الرياضة كوسيلة لتحسين صورتها السياسية وتغطية انتهاكاتها في مجال حقوق الإنسان. وقالت صحيفة (لا ناسيون)، أن السعودية تسعى من خلال التوسع الاستثنائي في كرة القدم ضمن "مشروع طويل الأمد" إلى جعل دوري المملكة...
القدس المحتلة - ترجمة صفا فشلت أنظمة الدفاعات الجوية الاسرائيلية صباح يوم الإثنين في اعتراض طائرة مسيّرة في أجواء قطاع غزة وفقاً لما ذكرته قناة عبرية الليلة. وذكرت قناة "كان 11" العبرية وفق ترجمة وكالة "صفا" أن "القبة الحديدية أطلقت صاروخي اعتراض تجاه الطائرة التي كانت تحلق في أجواء قطاع غزة، إلا أنهما لم يصيبا الهدف". وأضافت أن الطائرة هبطت بسلام في إحدى المواقع داخل القطاع. وأعلن جيش الاحتلال صباح يوم الاثنين، عن تفعيل منظومة الدفاع الجوي "القبة الحديدية" تجاه هدف غير محدد في سماء غزة وغلافه. وذكر الناطق العسكري، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن المنظومة تم تفعيلها في منطقة "سدوت نيغيف" شمالي شرق غزة وقرب كيبوتس "علوميم"، "وتم إطلاق صاروخي اعتراض تجاه هدف في سماء قطاع غزة وسمع صوت انفجار كبير". وجاءت الحادثة بعد...
القدس المحتلة - ترجمة صفا فشلت أنظمة الدفاعات الجوية الاسرائيلية صباح يوم الإثنين في اعتراض طائرة مسيّرة في أجواء قطاع غزة وفقاً لما ذكرته قناة عبرية الليلة. وذكرت قناة "كان 11" العبرية وفق ترجمة وكالة "صفا" أن "القبة الحديدية أطلقت صاروخي اعتراض تجاه الطائرة التي كانت تحلق في أجواء قطاع غزة، إلا أنهما لم يصيبا الهدف". وأضافت أن الطائرة هبطت بسلام في إحدى المواقع داخل القطاع. وأعلن جيش الاحتلال صباح يوم الاثنين، عن تفعيل منظومة الدفاع الجوي "القبة الحديدية" تجاه هدف غير محدد في سماء غزة وغلافه. وذكر الناطق العسكري، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن المنظومة تم تفعيلها في منطقة "سدوت نيغيف" شمالي شرق غزة وقرب كيبوتس "علوميم"، "وتم إطلاق صاروخي اعتراض تجاه هدف في سماء قطاع غزة وسمع صوت انفجار كبير". وجاءت الحادثة بعد...
القدس المحتلة - ترجمة صفا فشلت أنظمة الدفاعات الجوية الاسرائيلية صباح اليوم الإثنين في اعتراض طائرة مسيّرة أطلقت من قطاع غزة وفقاً لما ذكرته قناة عبرية الليلة. وذكرت قناة "كان 11" العبرية وفق ترجمة وكالة "صفا" أن القبة الحديدية أطلقت صاروخي اعتراض تجاه الطائرة التي كانت تحلق في أجواء قطاع غزة ، إلا أنهما لم يصيبا الهدف. وأضافت أن الطائرة هبطت بسلام في إحدى المواقع داخل القطاع. أعلن جيش الاحتلال صباح يوم الاثنين، عن تفعيل منظومة الدفاع الجوي "القبة الحديدية" تجاه هدف غير محدد في سماء غزة وغلافه. وذكر الناطق العسكري، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن المنظومة تم تفعيلها في منطقة "سدوت نيغيف" شمالي شرق غزة وقرب كيبوتس "علوميم"، "وتم إطلاق صاروخي اعتراض تجاه هدف في سماء قطاع غزة وسمع صوت انفجار كبير". وجاءت...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصيب جندي إسرائيلي، صباح الاثنين، بعد انفجار لغم أرضي قديم بجرافة عسكرية على الحدود مع الأردن. وذكرت القناة 12 العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن سائق جرافة عسكرية أصيب بجراح في الحادث الذي وقع في الأغوار الشمالية على مقربة من الحدود مع الأردن، أثناء تنفيذ "أعمال هندسية". وأوضحت القناة أن أضرارًا وقعت في الجرافة، مشيرة إلى إيقاف "الأعمال الهندسية" في المنطقة مؤقتًا إلى حين استيضاح التفاصيل. وأشارت إلى أن جيش الاحتلال فتح تحقيقًا في الحدث.
أكد الدكتور ناصر مندور رئيس جامعة قناة السويس أن هذا العام شهد افتتاح ثلاثة برامج ترجمة تخصصية جديدة باللغة الصينية ، اللغة الألمانية ،اللغة الإنجليزية بجامعة الإسماعيلية الجديدة الأهلية، تمنح درجة الليسانس في الترجمة التخصصية في إحدى اللغات الثلاثة بالإضافة إلى لغة أجنبية ثانية يختارها الطالب .جاء ذلك تحت رعاية الدكتور ناصر مندور رئيس جامعة قناة السويس وبإشراف عام الدكتور عادل حسن نائب رئيس الجامعة للشئون الأكاديمية لجامعة الإسماعيلية الجديدة .وأضاف الدكتور عادل حسن أن البرامج الدراسية تركز على دراسة كل أشكال الترجمة (فوري ، تحريري ، شفهي ، تتبعي) .كما يشمل كل أنواع الترجمة بما يتناسب مع سوق العمل ( ترجمة سياسية ، ترجمة قانونية ، ترجمة تجارية و إعلامية ، ترجمة علمية ، ترجمة أدبية ) .وعن مميزات...
YNP: مارش الحسام --ترجمة خاصة: قالت صحيفة ناطقة باللغة الإسبانية، أن المملكة العربية السعودية التى شرعت بافتتاح العديد من الصالات المتخصصة بما يعرف برياضة الرقص على العمود الخاصة بالنساء السعوديات، قد أثارت موجة من الجدل في الشارع السعودي. ولفتت صحيفة "لا خورنادا مايا"، في تقرير لها وترجمته ) البوابة الاخبارية اليمنية YNP)، أن مثل هذا النوع من الرياضات تعد بعيدة عن المجتمع السعودي، ووصفها البعض بالشيء الغريب والجديد الذي أُدخل على البلاد، وأن البعض انتقد هذه الرياضة بسبب ارتباطها بأماكن الملاهي الليلية، وهي رياضة مرتبطة بالنوادي سيئة السمعة. وبحسب صحيفة "lajornada maya"، بدت الآراء حول رياضة الرقص على العمود متباينة بشكل واسع، إذ وصفها كثر بالشيء "الغريب والجديد" على البلاد، في حين رحب آخرون بها، مشجعين فكرة تحدي النظرة...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أعلنت وزارة جيش الاحتلال الاسرائيلي يوم الخميس، عن إبرام صفقة تعتبر هي الأضخم في تاريخ الكيان والتي تبيع بموجبها منظومة صواريخ "خيتس 3" المتطورة لألمانيا مقابل 3.5 مليار دولار. وذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت"، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن الادارة الأمريكية صادقت على منح الإذن للكيان ببيع منظومة الصواريخ المذكورة لألمانيا، حيث سيعقد اجتماع قريب بين وزارة الجيش ووزارة الدفاع الألمانية بالإضافة للصناعات العسكرية الإسرائيلية للتوقيع على الصفقة التي تصل قيمتها الى 14 مليار شيقل. وسيشمل التوقيع ضمانات مالية بقيمة 600 مليون شيقل إلى حين الانتهاء من الصفقة، حيث يتوقع أن تتم مراسم التوقيع في تشرين الثاني/ نوفمبر القادم. وتعتبر منظومة صواريخ "خيتس 3" التي جرى تطويرها عبر الصناعات العسكرية الإسرائيلية والوكالة الأمريكية للحماية من الصواريخ...
أشاد إسماعيل محمد إسماعيل، سكرتير عام حزب الغد بلقاء الرئيس عبد الفتاح السيسي، أمس الأربعاء، بأهالي مطروح والسلوم وسيدي براني، وذلك على هامش زيارته لمدينة السلوم.وأكد إسماعيل فى بيان صحفى له أن إشادة ممثلو القبائل بإنجازات الرئيس السيسى لم تأتى من فراغ، خاصة فى ظل الطفرة الهائلة التى حققها الرئيس فى مجال البنية التحتية فى كافة المحافظات ومن بيها محافظة مطروح من خلال إنشاء الطرق والكبارى. وأوضح سكرتير عام حزب الغد أن الرئيس السيسى يؤسس لجمهورية جديدة من خلال قيادته لقاطرة التنمية فى كافة ربوع مصر من أجل تحقيق التنمية الإقتصادية ، هذا بالإضافة إلى إهتمامه بالبسطاء وظهر ذلك من خلال إطلاق مبادرة حياة كريمة التى تخدم ملايين المصريين فى قرى ونجوع مصر.وأشار إلى إنجازات الرئيس السيسى منذ توليه رئاسة...
صدر حديثاً عن الهيئة السورية العامة للكتاب، وضمن "المشروع الوطني للترجمة" بالتحديد سلسلة "الكتاب الإلكتروني" كتاب 'الدولار العربي"، تأليف: أحمد بن سعدة. ترجمة: غادة توفيق الأشقر.يسلط هذا الكتاب الضوء على تورط الإدارة الأمريكية في الإعداد لثورات ما أطلق عليه “الربيع العربي” تخطيطاً وتجنيداً وتمويلاً.تكشف ذلك وثائق ويكليكس، التي تحتجز بريطانيا مدير موقعها أسانج في سجونها بانتظار ترحيله إلى الولايات المتحدة لمحاكمته بتهمة إفشاء أسرار الدولة.يظهر تحليل وثائق ويكليكس آلية عمل هؤلاء الذين تجندهم الولايات المتحدة للعمل من خلال وسائط التواصل الاجتماعي، على غرار ما حدث في أثناء الثورات الملونة في أوروبا الشرقية وبلدان أخرى، حيث دُرّب هؤلاء الناشطون وفقاً لنظريات جين شارب في العلوم السياسية، قبل اندلاع أعمال الفوضى في تلك البلدان وبلداننا بوقت طويل. كتاب “الدولار العربي”، تأليف: أحمد...
القدس المحتلة - ترجمة صفا ذكرت مصادر إعلامية عبرية الثلاثاء أن توتراً شديداً يسود العلاقات بين رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ووزير جيشه يوآف جالانت، على خلفية وقوف الأخير مدافعاً عن قائد الأركان هرتسي هليفي أمام هجمات عائلة نتنياهو. وقالت صحيفة "يديعوت أحرونوت" -بحسب ترجمة وكالة "صفا"- إن نجل نتنياهو "يائير" شارك أمس منشوراً لأحد نشطاء اليمين هاجم فيه هليفي ويتهمه بالوقوف في صف رافضي الخدمة العسكرية وأنه خائن للأمانة، في حين لم يمضِ وقت طويل حتى نشر جالانت تغريدة له قال فيها إن ليفي من أفضل ضباط الجيش ويرفض الحملة الممنهجة التي يتعرض لها على يد عناصر اليمين؛ الأمر الذي أثار حفيظة نتنياهو. ونقلت الصحيفة عن أحد ضباط هيئة الأركان قوله بأن الوزير الإسرائيلي وقف إلى جانب الجيش خلال...
أفاد تقرير تحليلي لأوضاع أساتذة الجامعات في اليمن أن هناك تزايدا في طلبات العلماء والباحثين الجامعيين للهجرة لأسباب متعددة تأتي على رأسها الظروف المعيشية الصعبة التي يعيشونها بسبب استمرار قطع مرتباتهم من قبل مليشيا الحوثي وانتهاكات المليشيا للحرية الأكاديمية.وأشار التقرير الذي حمل عنوان "اليمن: أزمة التعليم العالي المنسية عالمياً" وترجمه "نيوزيمن"، إلى أن أساتذة الجامعات الذين لا يزالون في اليمن يلجؤون للتواصل مع مؤسسات دولية للتعليم العالي تعنى بالدفاع عن العلماء الأكاديميين ودعمهم حول العالم. وذكر كاتب التقرير (فيجو ستايسي) أن معهد التعليم الدولي -وهو مؤسسة سبق أن قدمت دعماً مالياً لمواطنين يمنيين يدرسون في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2016- لاحظ ارتفاع عدد الطلبات المقدمة من باحثين وأكاديميين يمنيين لصندوق إنقاذ العلماء، مشيراً إلى أن هذا التقرير هدف إلى استكشاف الطرق...
أكد الدكتور طارق فهمي، أستاذ العلوم السياسية بجامعة القاهرة، أن القمة المصرية الأردينة الفلسطينة هامة لإرساء سبل وعملية السلام، مع العمل على وجود حلول عاجلة للقضية الفلسطينية . وقال طارق فهمي، خلال مداخلة هاتفية لبرنامج “مساء دي أم سي”، عبر فضائية “دي أم سي”، أن مصر تتحرك بشكل عاجل لدعم أشقائنا الفلسطينيين، وترغب في توجيه أنظار المجتمع الدولي نحو القضية الفلسطينية. وتابع أستاذ العلوم السياسية بجامعة القاهرة، أن مصر تعمل على وجود تحرك عربي لضمان وجود حقوق للشعب الفلسطيني، والتوقف عن الممارسات الإسرائيلية التي تتم ضد الشعب الفلسطيني. حل عادل للقضية الفلسطينيةوأشار طارق فهمي إلى أن القمة الثلاثية ترجمة لمواقف مصر والأردن وفلسطين بضرورة الوصول لحل عادل للقضية الفلسطينية.
القدس المحتلة - ترجمة صفا سمحت الرقابة الإسرائيلية الإثنين بنشر تفاصيل اعتقال خلية عسكرية تابعة لحركة حماس في رام الله، زعمت أنها كانت في مراحل متقدمة لـ"خطف جندي". وادعت صحيفة "ميكور ريشون" العبرية-وفق ترجمة وكالة "صفا"- أن الخلية كانت تضم 9 نشطاء من قرية بدو جنوبي رام الله، قائلةً إن المعتقلين اعترفوا خلال التحقيق بتخطيطهم لاختطاف جندي وأنه جرى الاستعداد جيداً للعملية وإعداد المكان المناسب لاحتجازه. وقالت الصحيفة – وفقاً للشاباك – إن الخلية تزوّدت بالسلاح وصنّعت العبوات الناسفة وخططت لمكان العملية وطريق الانسحاب، كما قامت لخلية بجمع المعلومات عن عدة أماكن لتجمع الجنود سعياً لاختطاف أحدهم. وزعم الشاباك كذلك أن أعضاء الخلية خططوا لعمليات إطلاق نار ووضع عبوات ضد جنود الجيش وتعلموا طريقة تصنيع المتفجرات وأقاموا معملاً لهذه الغاية...
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، وضمن سلسلة "أدب الخيال العلمي" رواية (المُدمّر الأسود)، تأليف: ألفريد إلتون فان فاوت، ترجمة: حسين تقي سنبلي.وتذكّر اللحظة التي مزّق فيها فكه القوي ضحيته إرباً، فاستحلب فمه، وشرع يلعق شفتيه. لكن الخوف الشديد من كونٍ فارغ اقتلع تلك الذكرى الجميلة من وعيه، ولم يترك في صدره إلا يقينه بالموت المحتم.وأخذ يزمجر زمجرة مسموعة، كزمجرة شيطان غير هيّاب يتهدج صوته في الهواء، ويتردد صداه في الأنحاء، ويدوي بين الصخور، ومن ثم يؤوب إليه، فيشحذ رغبته الكبيرة في الحياة. رواية (المُدمّر الأسود)، تأليف: ألفريد إلتون فان فاوت، ترجمة: حسين تقي سنبلي، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.
أزاحت محطة قطار سيبو شينجوكو في العاصمة اليابانية طوكيو، الستار عن شاشة خاصة يمكنها إجراء ترجمة فورية للمحادثات، إلى 12 لغة مختلفة بينها، بهدف مساعدة الأجانب في مترو طوكيو المشهور بتعقيده. وكشفت شركة "سيبو راي وي" إحدى كبرى شركات النقل في البلاد، والتي عملت على إطلاق الفكرة أن الشاشة الجديدة شبه الشفافة تتمتع بارتفاع 40 سم وعرض 70 سم، كما تظهر ترجمات منبثقة عليها في وقت واحد أثناء تواصل موظفي المحطة والسياح الأجانب، بحسب موقع "يورونيوز". “Tokyo's Seibu-Shinjuku train station unveils a special screen that can instantly translate conversations in 12 different languages. CNN's Marc Stewart shows us how it works.”https://t.co/VQ3B9aQxvG pic.twitter.com/r2p3vXGA2M — ETAasap (@ETA_asap) August 9, 2023 وثبتت الشاشة في محطة "Seibu-Shinjuku"، أحد أكثر مراكز...
نشر موقع (Yemen Details) الناطق بالإنجليزية، والمختص بتتبع التنظيمات الإرهابية، خفايا التحالف بين الحرس الثوري الإيراني وتنظيم القاعدة في اليمن. وكشف التقرير، الذي أعدته الصحفية اليمنية خلود الحلالي، تفاصيل نجاح أول امتحان للتحالف بين إيران والقاعدة والحوثيين في اليمن، وقدم حقائق ومعلومات استخباراتية كشفت عن صورة مخيفة للحرب ضد الإرهاب في هذه المنطقة الملتهبة أصلاً بالحروب والصراعات.ونقل الموقع عن مصادر استخباراتية يمنية وإقليمية، أن خالد سيف العدل، وهو نجل زعيم تنظيم القاعدة سيف العدل والذي كان يقيم مع والده في إيران حتى 2015م، وشهد في هذا العام أول صفقة لعملية تبادل الأسرى بين إيران وتنظيم القاعدة في اليمن، تم بموجبها إفراج النظام الإيراني عن عدد من قيادات تنظيم القاعدة المحتجزين في إيران، مقابل إفراج تنظيم القاعدة عن الملحق الثقافي في السفارة...
أعلن الروائي أشرف العشماوي صدور الترجمة الإنجليزية لروايته «بيت القبطية» في الولايات المتحدة خلال أيام، مشيرا إلى الترجمة تتضمن كلمة خاصة من الروائي إبراهيم عبد المجيد. ونشر «العشماوي» صورة لغلاف الترجمة، وعلق عليه عبر «فيسبوك»: «صورة كاملة لغلاف النسخة الإنجليزية من روايتي بيت القبطية التي تصدر بالولايات المتحدة الأمريكية خلال أيام عن دار نشر Hoopoe Fiction أجمل ما فيه كلمة أستاذي الروائي الكبير إبراهيم عبدالمجيد عن الرواية». وكان أشرف العشماوي قد أصدر في يونيو الماضي أحدث أعماله وهي رواية «السرعة القصوى صفر» عن الدار المصرية اللبنانية، والرواية مستوحاة من أحداث حقيقية، كما صدر له من قبل روايات «سيدة الزمالك»، و«تذكرة وحيدة للقاهرة» و «صالة اورفانيلي»، كما أصدر كتابا وثائقيا «سرقات مشروعة» عن سرقات الآثار المصرية وتهريبها ومحاولات...
اتخذت رحلة اليمن نحو السلام منعطفًا أكثر تفاؤلاً حيث خفت حدة الاشتباكات العنيفة عقب محادثات بين السعودية والحوثيين في أبريل / نيسان. يأتي ذلك وسط اتجاه أوسع يتبلور تدريجياً في جميع أنحاء الشرق الأوسط ، حيث يحاول المنافسون التقليديون التوفيق بين خلافاتهم. على الرغم من ذلك ، فإن الوضع في اليمن ليس واضحًا كما يبدو. بينما تُظهر جهود السلام المستمرة مزيدًا من الأمل مقارنة بالمحاولات السابقة التي تعثرت ، فقد أتاحت أيضًا للمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة فرصة للتنافس على النفوذ في جنوب اليمن ، وهي منطقة ذات أهمية جغرافية استراتيجية كبيرة لكلتا الدولتين حيث تتنافسان من أجل تفوق أكبر في اليمن. الخليج. تظهر علاقة "الأعداء" المتصورة بين البلدين علامات توتر ، وبينما قد تستمر ديناميكياتهم...
"العُمانية": اختيرت الترجمة الإنجليزية لرواية "نارنجة" لـلكاتبة العُمانية جوخة الحارثية ضمن القائمة الطويلة لجائزة "غباش بانيبال" للترجمة الأدبية العربية في دورتها الثامنة عشرة (2023). وكانت النسخة الإنجليزية للرواية صدرت بعنوان(Bitter Orange Tree) وقامت بالترجمة من العربية مباشرة إلى اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأمريكية "مارلين بوث"، وهي المترجمة نفسها التي ترجمت رواية "سيدات القمر" للحارثية. وتضم القائمة 19 عملًا مقدمة من 11 ناشرًا؛ تتألف من 17 رواية ومجموعة شعرية وكتاب في الشهادات. وشملت القائمة إلى جانب "نارنجة": "أولاد الناس" لـلكاتبة المصرية ريم بسيوني (ترجمة روجر آلن)، و"كافكا في طنجة" للكاتب المغربي محمد سعيد احجيوج (ترجمة فيبي باي كارتر)، و"زهور تأكلها النار" للكاتب السوداني أمير تاج السر (ترجمة رفائيل كوهين)، و"العمامة والقبعة" للكاتب المصري صنع الله إبراهيم (ترجمة بروس فودج)، و"فاير فلاي" للكاتب...
مسقط - العمانية اختيرت الترجمة الإنجليزية لرواية "نارنجة" لـلكاتبة العُمانية جوخة الحارثية ضمن القائمة الطويلة لجائزة "غباش بانيبال" للترجمة الأدبية العربية في دورتها الثامنة عشرة (2023). وكانت النسخة الإنجليزية للرواية صدرت بعنوان(Bitter Orange Tree) وقامت بالترجمة من العربية مباشرة إلى اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأمريكية "مارلين بوث"، وهي المترجمة نفسها التي ترجمت رواية "سيدات القمر" للحارثية. وتضم القائمة 19 عملًا مقدمة من 11 ناشرًا؛ تتألف من 17 رواية ومجموعة شعرية وكتاب في الشهادات. وشملت القائمة إلى جانب "نارنجة": "أولاد الناس" لـلكاتبة المصرية ريم بسيوني (ترجمة روجر آلن)، و"كافكا في طنجة" للكاتب المغربي محمد سعيد احجيوج (ترجمة فيبي باي كارتر)، و"زهور تأكلها النار" للكاتب السوداني أمير تاج السر (ترجمة رفائيل كوهين)، و"العمامة والقبعة" للكاتب المصري صنع الله إبراهيم (ترجمة بروس فودج)، و"فاير...
القدس المحتلة - ترجمة صفا قالت مصادر عبرية، يوم الأحد، إن فندقًا مصريًا طرد عارضة أزياء إسرائيلية فور معرفته بجنسيتها. وذكرت صحيفة "جيروزاليم بوست" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن عارضة الأزياء الإسرائيلية "شاي زانكو" وصلت مصر لحضور حفل موسيقي لمغني الراب الأمريكي "ترافيس سكوت" بدعوة منه. وقالت: "تم إلغاء الحفل الموسيقي، لكن زانكو قررت زيارة المواقع السياحية في مصر للاستفادة من وجودها هناك". وأضافت "في غضون يوم تقريبًا من وصولها، اكتشف الفندق الذي تقيم فيه أنها إسرائيلية، وعندما لم يكن معها طاقم ترافيس سكوت، طُلب منها مغادرة الفندق على الفور، وتم اصطحابها إلى خارجه". ونقلت الصحيفة عن "زانكو" قولها: "لقد شعرت بالتوتر الشديد وشعرت بالإهانة حقًا". وتابعت "في السنوات الأربع التي كنت فيها مشهورة، لم أشعر أبدًا بمعاداة السامية أو...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف ليندركينغ أي اتفاق ينتج عن محادثات السعودية والحوثيين لا يعني السلام في اليمن ترجمة خاصة، شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف ليندركينغ أي اتفاق ينتج عن محادثات السعودية والحوثيين لا يعني السلام في اليمن .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف.. - ليندركينغ: أي اتفاق ينتج عن محادثات السعودية والحوثيين لا يعني السلام في اليمن (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف... شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف.. ليندركينغ: أي...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن بن حبتور يدشن العام الجامعي الجديد ويؤكد الاتجاه نحو ترجمة توجيهات القائد في خطوات البناء والتصحيح، يمانيون دشن رئيس الوزراء رئيس المجلس الأعلى للتعليم العالي الدكتور عبدالعزيز بن حبتور، اليوم السبت، العام الجامعي الجديد، بجامعة العلوم .،بحسب ما نشر يمانيون، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات بن حبتور يدشن العام الجامعي الجديد ويؤكد الاتجاه نحو ترجمة توجيهات القائد في خطوات البناء والتصحيح، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. بن حبتور يدشن العام الجامعي الجديد ويؤكد الاتجاه نحو... يمانيون../ دشن رئيس الوزراء رئيس المجلس الأعلى للتعليم العالي الدكتور عبدالعزيز بن حبتور، اليوم السبت، العام الجامعي الجديد، بجامعة العلوم والتكنولوجيا. وأكد رئيس الوزراء في كلمته بالمناسبة أن هذه الجامعة...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن الانقسام في حضرموت يعزز من نفوذ الحوثي الديناميكيات المتغيرة في اليمن تعيد تشكيل شبكات القوة في حضرموت ترجمة خاصة، سلط معهد أمريكي الضوء على الديناميكيات المتغيرة في اليمن التي تعيد تشكيل شبكة القوة في محافظة حضرموت الغنية ب النفط شرق اليمن . .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات الانقسام في حضرموت يعزز من نفوذ الحوثي.. - الديناميكيات المتغيرة في اليمن تعيد تشكيل شبكات القوة في حضرموت (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. الانقسام في حضرموت يعزز من نفوذ الحوثي.. -... سلط معهد أمريكي الضوء على الديناميكيات المتغيرة في اليمن التي تعيد تشكيل شبكة القوة في محافظة حضرموت الغنية بالنفط (شرق...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن مجلة أميركية الحرس الثوري الإيراني مستمر في تهريب الأسلحة للحوثيين ترجمة، مجلة أميركية الحرس الثوري الإيراني مستمر في تهريب الأسلحة للحوثيين ترجمة،بحسب ما نشر نيوز يمن، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات مجلة أميركية: الحرس الثوري الإيراني مستمر في تهريب الأسلحة للحوثيين (ترجمة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. مجلة أميركية: الحرس الثوري الإيراني مستمر في تهريب... مجلة أميركية: الحرس الثوري الإيراني مستمر في تهريب الأسلحة للحوثيين (ترجمة)
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن الرئاسي فشل في تقديم جبهة موحدة ضد الحوثي معهد أمريكي يُحذّر من مخاطر استمرار تصعيد الانتقالي في جنوب اليمن ترجمة خاصة، حذر معهد أمريكي من مخاطر تصعيد ما يسمى بالمجلس الانتقالي الجنوبي، المدعوم إماراتيا، جنوب اليمن والذي يسعى إلى انفصال جنوب اليمن عن شماله، .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات "الرئاسي" فشل في تقديم جبهة موحدة ضد الحوثي.. - معهد أمريكي يُحذّر من مخاطر استمرار تصعيد الانتقالي في جنوب اليمن (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. "الرئاسي" فشل في تقديم جبهة موحدة ضد الحوثي.. - معهد... حذر معهد أمريكي من مخاطر تصعيد ما يسمى بالمجلس الانتقالي الجنوبي، المدعوم إماراتيا، جنوب...
الفن وأهله، السعودية تصدر ترجمة لمعاني القرآن بإحدى اللغات المنتشرة في روسيا،السعودية 8211; أصدرت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد السعودية، ممثلة في .،عبر صحافة ليبيا، حيث يهتم الكثير من الناس بمشاهدة ومتابعه الاخبار، وتصدر خبر السعودية تصدر ترجمة لمعاني القرآن بإحدى اللغات المنتشرة في روسيا، محركات البحث العالمية و نتابع معكم تفاصيل ومعلوماته كما وردت الينا والان إلى التفاصيل. السعودية تصدر ترجمة لمعاني القرآن بإحدى اللغات... السعودية – أصدرت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد السعودية، ممثلة في مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الليزغينية. وتعد اللغة الليزغينية إحدى اللغات الرسمية في جمهورية داغستان الروسية، التي يقطنها نحو نصف مليون ناطق بهذه اللغة ومعظمهم في المناطق الجنوبية من داغستان. كما...
شاهد المقال التالي من صحافة مصر عن وزير الأوقاف يشارك في مناقشة رسالة دكتوراه ترجمة النص القرآني، يناقش الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف، السبت المقبل، رسالة الدكتوراه المقدمة من الباحث حافظ أنور أحمد باشا حول موضوع الالتفات وأبعاده .،بحسب ما نشر جريدة الأسبوع، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات وزير الأوقاف يشارك في مناقشة رسالة دكتوراه «ترجمة النص القرآني»، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. وزير الأوقاف يشارك في مناقشة رسالة دكتوراه «ترجمة... يناقش الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف، السبت المقبل، رسالة الدكتوراه المقدمة من الباحث حافظ أنور أحمد باشا حول موضوع: "الالتفات وأبعاده الدلالية بين ترجمة النص القرآني وكفاءة المترجم"، بكلية الآداب جامعة دمنهور. وتتكون لجنة المناقشة والحكم على الرسالة من...
أصدرت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد السعودية، ممثلة في مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الليزغينية. إقرأ المزيد توقيع برنامج تنفيذي في المجالات الإسلامية ما بين روسيا والسعودية (صور) وتعد اللغة الليزغينية إحدى اللغات الرسمية في جمهورية داغستان الروسية، التي يقطنها نحو نصف مليون ناطق بهذه اللغة ومعظمهم في المناطق الجنوبية من داغستان. كما يسكن عدة مئات آلاف من الناطقين بها في شمال أذربيجان، وهناك جاليات من الشعب الليزغيني في عدد من الدول الأخرى، بما فيها تركيا.وأدرجت اللغة الليزغينية عام 2016 في "أطلس اليونسكو للغات العالم المهددة بالانقراض" في فئة اللغات "غير المحصنة".يذكر أن هذه الترجمة تأتي ضمن سلسلة برامج مجمع الملك فهد الخاصة بإعداد ونشر ترجمات معاني القرآن الكريم إلى...
شاهد المقال التالي من صحافة السعودية عن ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى إحدى اللغات السائدة في روسيا، أصدر مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى إحدى اللغات السائدة في روسيا، وهي اللغة .،بحسب ما نشر صحيفة عاجل، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى إحدى اللغات السائدة في روسيا، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى إحدى اللغات... أصدر مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، ترجمة جديدة لمعاني القرآن الكريم إلى إحدى اللغات السائدة في روسيا، وهي اللغة اللَّيزكية (Lezgian). وأوضحت وزارة الشؤون الإسلامية (عبر حسابها على موفع تويتر)، أن اللغة اللَّيزكية هي من...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن طريق الحرير تقرير أمريكي يسلط الضوء الدور الصيني المتنامي في اليمن ترجمة خاصة، سلط تقرير أمريكي الضوء على الدور المتنامي لجمهورية الصين الشعبية، في اليمن الذي يشهد حربا منذ تسع سنوات. وقالت مجلة ريسبونسيبل .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات طريق الحرير.. تقرير أمريكي يسلط الضوء الدور الصيني المتنامي في اليمن (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. طريق الحرير.. تقرير أمريكي يسلط الضوء الدور الصيني... سلط تقرير أمريكي الضوء على الدور المتنامي لجمهورية الصين الشعبية، في اليمن الذي يشهد حربا منذ تسع سنوات. وقالت مجلة "ريسبونسيبل ستيت كرافت" في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن بكين تعترف ضمينا بالحوثيين،...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن واجب ديني ومساومة سياسية حج الحوثيين هذا العام هل يمكن أن يجعل السلام فرصة في اليمن؟ ترجمة خاصة، سلطت مجلة دولية الضوء على الأزمة في اليمن وأداء قيادات في جماعة الحوثي مناسك الحج في المملكة العربية السعودية، هذا العام لأول مرة منذ اندلاع .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات واجب ديني ومساومة سياسية.. - حج الحوثيين هذا العام.. هل يمكن أن يجعل السلام فرصة في اليمن؟ (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. واجب ديني ومساومة سياسية.. - حج الحوثيين هذا العام..... سلطت مجلة دولية الضوء على الأزمة في اليمن وأداء قيادات في جماعة الحوثي مناسك الحج في المملكة العربية السعودية،...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن عن رسالته الموسومة بـ ” ترجمة الأفعال العربية المزيدة في القرآن الكريم ” الدكتواره بإمتياز من جامعة ” سوهاج ” المصرية للباحث اليمني ” مطنوش “، شمسان بوست القاهرة نظير كندح حصد الباحث اليمني د. جميل سالم عوض مطنوش شهادة الدكتوراه بإمتياز من كلية اللغة .،بحسب ما نشر شمسان بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات عن رسالته الموسومة بـ ” ترجمة الأفعال العربية المزيدة في القرآن الكريم ” ..الدكتواره بإمتياز من جامعة ” سوهاج ” المصرية للباحث اليمني ” مطنوش “، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. عن رسالته الموسومة بـ ” ترجمة الأفعال العربية... شمسان بوست القاهرة / نظير كندح حصد الباحث اليمني د....
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن فشل ضغوط بريطانيا في إرغام ألمانيا على تسليح السعودية ترجمة، YNP ترجمة خاصة مارش الحسامقالت وسائل اعلام ألمانية، أن الضغوطات البريطانية على ألمانيا فشلت في اقناع حكومة برلين على .،بحسب ما نشر البوابة الإخبارية اليمنية، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات فشل ضغوط بريطانيا في إرغام ألمانيا على تسليح السعودية-ترجمة، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. فشل ضغوط بريطانيا في إرغام ألمانيا على تسليح... YNP: ترجمة خاصة- مارش الحسام قالت وسائل اعلام ألمانية، أن الضغوطات البريطانية على ألمانيا فشلت في اقناع حكومة برلين على تزويد المملكة العربية السعودية بطائرات "يوروفايتر تايفون". وقالت صحيفة "فيلت ام زونتاج"، السبت، إن هناك ضغوط بريطانية على ألمانيا للوفاء بمتطلبات إنتاج...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن طريق اليمن الخفي للسلام دروس من حروب البلاد الأهلية في الستينات ترجمة خاصة، قالت وسائل إعلام يمنية، في 21 يونيو، إن السعودية وجماعة المتمردين الحوثيين نفذا عملية تبادل جثث لعدد 64 مقاتلا على طول الحدود الشمالية .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات طريق اليمن الخفي للسلام.. دروس من حروب البلاد الأهلية في الستينات (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. طريق اليمن الخفي للسلام.. دروس من حروب البلاد... قالت وسائل إعلام يمنية، في 21 يونيو، إن السعودية وجماعة المتمردين الحوثيين نفذا عملية تبادل جثث لعدد 64 مقاتلا على طول الحدود الشمالية لليمن، والذي اعتُبر تطورا إيجابيا في العلاقات بين الطرفين الرئيسيين...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن تضمن 185 دولة اليمن في ذيل قائمة الدول الأقل استهلاكا للسعرات الحرارية والبحرين في المقدمة ترجمة خاصة، أظهر تقرير حديث أن اليمن جاء في المركز الـ180 ضمن قائمة الدول الأقل استهلاكا للسعرات الحرارية، وذلك في دراسة شملت 185 دولة حول .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات تضمن 185 دولة ..اليمن في ذيل قائمة الدول الأقل استهلاكا للسعرات الحرارية والبحرين في المقدمة (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. تضمن 185 دولة ..اليمن في ذيل قائمة الدول الأقل... أظهر تقرير حديث أن اليمن جاء في المركز الـ180 ضمن قائمة الدول الأقل استهلاكا للسعرات الحرارية، وذلك في دراسة شملت 185 دولة حول العالم....
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن في اليمن والمنطقة كيف تحول التنافس بين الإمارات والسعودية إلى شقاق ترجمة خاصة، سلط باحث غربي الضوء على الخلافات بين المملكة العربية السعودية و الإمارات العربية المتحدة في التنافس سواء على الجانب الاقتصادي أو .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات في اليمن والمنطقة.. كيف تحول التنافس بين الإمارات والسعودية إلى شقاق (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. في اليمن والمنطقة.. كيف تحول التنافس بين الإمارات... سلط باحث غربي الضوء على الخلافات بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة في التنافس سواء على الجانب الاقتصادي أو النفوذ. وقال الباحث "تشارلز دن" في تقرير نشرته منصة المركز العربي بواشنطن" وترجمه للعربية...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن تقرير دولي عودة إنتاج النفط والغاز في اليمن لا تزال بعيدة المنال ترجمة، تقرير دولي عودة إنتاج النفط و الغاز في اليمن لا تزال بعيدة المنال ترجمة،بحسب ما نشر نيوز يمن، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات تقرير دولي: عودة إنتاج النفط و الغاز في اليمن لا تزال بعيدة المنال (ترجمة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. تقرير دولي: عودة إنتاج النفط والغاز في اليمن لا تزال... تقرير دولي: عودة إنتاج النفط والغاز في اليمن لا تزال بعيدة المنال (ترجمة)
تشارك الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة المخرج هشام عطوة، في معرض الأوبرا الثاني للكتاب، الذي تنظمه الهيئة المصرية العامة للكتاب، بساحة دار الأوبرا، والذي يأتي في إطار احتفالات وزارة الثقافة بالذكرى العاشرة لثورة 30 يونيو، وينطلق مساء غد الأحد 9 يوليو. أخبار متعلقة استمرار تقديم الأنشطة الصيفية ببيوت وقصور الثقافة في الوادي الجديد فعاليات متنوعة لقصور الثقافة بالقليوبية ضمن برنامج النشاط الصيفي في ختام احتفالات 30 يونيو.. قصور الثقافة: أعددنا برنامجا للتعريف بمكتسبات الثورة «بنحب مصر».. قصور الثقافة تنظم يومًا ثقافيًا لأطفال دار الرعاية بالفسطاط «أهمية النيل لمصر» في محاضرة للأطفال ضمن فعاليات قصور الثقافة وتقدم الهيئة في المعرض أكثر من 250 عنوانا ضمن سلاسل إصدارات مشروع النشر، منها أكثر من 100 عنوان...
طهران – تشبه الترجمة عملية النحت، إذ يكون المعنى بين يدَي المترجم وعليه أن ينحت له جسما رشيقا بكل دقة وذوق، ليتجلى بهيأته الجديدة. وهي أسلوب حياة، حيث يقول الفيلسوف الألماني مارتن هايدغر "قل لي كيف تنظر إلى الترجمة لأقول لك من أنت". الترجمة عن غير العربية حالها كحال البلدان التي تسعى للتنمية، تهتم إيران بالترجمة. وعن تاريخ عملية الترجمة في إيران، يقول المترجم الإيراني المخضرم عبد الله كوثري للجزيرة نت إن الإيرانيين لم يكونوا غرباء عن الترجمة، إذ يمكننا التحدث عن حركتين للترجمة في الثقافة الإيرانية. المترجم الإيراني المخضرم عبد الله كوثري أشار إلى أن بغداد كانت مركز الترجمة قديما (الجزيرة) ويشرح كوثري أن الحركة الأولى للترجمة في إيران نشأت في القرون الإسلامية الأولى وتحديدا في القرنين الثالث والرابع للهجرة،...
مديرو عموم مصارف : لابُـد من خفض الاحتياطي النقدي للمصارف لـ15% وضبط طباعة العملة وبناء احتياطي نقدي من الذهب