تقدم الباحث "علاء أبو السعود محمد خليفة"، المدرس المساعد بكلية اللغات والترجمة ‏جامعة الأزهر الشريف، برسالة لنيل درجة دكتوراة في الدرسات الآسيوية ‏‏(دراسات وبحوث اللغات الآسيوية وآدابها)  بكلية الدراسات الآسيوية العليا بجامعة ‏الزقازيق، تحت عنوان: "آيات من الإعجاز العلمي في القرآن الكريم ترجمة محمد ‏مكين نموذجًا" (دراسة لغوية تطبيقية).

 ‏

ونوقشت الرسالة، الإثنين الموافق ٢٥ سبتمبر 2023م، أمام لجنة الحكم المكونة ‏من ‏كل من، الدكتور أميمة غانم زيدان، أستاذ اللغة الصينية بكلية الألسن جامعة عين شمس ‏ومستشارة السفارة المصرية لدى الصين.‏ (مشرفًا)‏، والدكتور محمد عمر محمد خالد، الأستاذ ‏بكلية الدعوة الإسلامية بجامعة الأزهر الشريف بالقاهرة. (مشرفًا) ‏ والدكتور السيد السيد ‏مصطفى أبو الجود، الأستاذ بكلية أصول الدين بجامعة الأزهر الشريف بالقاهرة.‏ ‏‏(مناقشًا)‏ والدكتور محسن سيد فرجاني عبد الباقي، أستاذ اللغة الصينية بكلية الألسن ‏جامعة عين شمس. (مناقشًا)‏.

وتناول الباحث في ثنايا أطروحته بالدراسة والبحث إشكالية بعض ‏آيات الإعجاز ‏العلمي في القرآن الكريم في ترجمة الأستاذ محمد مكين، وهي من الموضوعات البكر ‏في مجال ‏الدراسات القرآنية للغة الصينية في مصر بصفة عامة، وفي الصين بصفة ‏خاصة.‏ 

وطرح الباحث في رسالته الحديث عن مكانة العلم في القرآن الكريم، ‏وتناول الفرق بين الإعجاز والتفسير العلمي. ‏وعرض موقف العلماء من الإعجاز ‏العلمي وآرائهم المتعددة في ذلك.

كما طرح مجموعة من النماذج والأمثلة لآيات ‏تضمنت الإعجاز العلمي في ترجمة الأستاذ محمد مكين. تم تطرق الباحث إلى مناقشة ‏أمثلة حول آيات الله في الإنسان وفي النبات والحيوان ‏والحشرات، ثم تحدثً عن علم ‏الفلك والكيمياء وكذلك علوم البحار والمحيطات.‏ ‏  ‏

وبعد المناقشة جاء الحكم بالإجماع بمنح الباحث درجة الدكتوراة مع مرتبة الشرف ‏الأولى.‏

3e76b9e6-b734-48cf-b0db-8aff27591b89 769041fe-63b5-45c6-9342-02df8ffbe69a

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: جامعة الأزهر اللغات والترجمة فی القرآن العلمی فی

إقرأ أيضاً:

محمد الشرقي يلتقي الباحث هادي اللواتي.. ويؤكد أهمية التراث الإسلامي

التقى الشيخ محمد بن حمد الشرقي ولي عهد الفجيرة، في قصر الرميلة، الباحث العماني هادي اللواتي، وذلك على هامش محاضرة "رشحات معنوية في التراث الإسلامي" في "مجلس محمد بن حمد الشرقي".

حضر اللقاء، الشيخ الدكتور راشد بن حمد الشرقي رئيس هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام، والشيخ حمد بن محمد بن حمد الشرقي نجل ولي عهد الفجيرة.
وأكد ولي عهد الفجيرة خلال اللقاء، أهمية استذكار القيم الروحية والمعنوية في التراث الإسلامي، وتعزيزها بين الأجيال، وتعميق فهم المبادئ الدينية وقيم التسامح والتعايش والأخلاق التي تُحسّن التعاملات الاجتماعية بين البشر.

نشر الوعي والمعرفة الدينية

وأشار  إلى حرص إمارة الفجيرة امتثالاً لتوجيهات الشيخ حمد بن محمد الشرقي عضو المجلس الأعلى حاكم الفجيرة، لنشر الوعي والمعرفة الدينية والأخلاق الكريمة التي تسهم في بناء وتمكين شخصية الفرد في المجتمعات في كافة جوانب الحياة.
من جانبه، عبّر هادي اللواتي عن شكره وتقديره لولي عهد الفجيرة على حفاوة الاستقبال، واهتمامه عبر "مجلس محمد بن حمد الشرقي" بنشر ومناقشة المفاهيم الروحية في التراث والثقافة الإسلاميين بين أفراد المجتمع.

مقالات مشابهة

  • ختام مسابقة القرآن الكريم بمسجد التواب بالغردقة
  • تكريم 3 آلاف طفل من حفظة القرآن الكريم في البحيرة.. صور
  • محاضرة حول السكينة في القرآن الكريم والسنة النبوية
  • تكريم 403 من حفظة القرآن الكريم بكفر الحمادية بالمنوفية
  • تكريم حفظة القرآن الكريم في احتفالية بكفر دنشواي بالمنوفية
  • «بيت العائلة الإبراهيمية» يكرّم الفائزين بمسابقة مسجد الإمام أحمد الطيب للقرآن الكريم
  • بينها الصينية.. تقديم خطب ودروس المسجد الحرام بأكثر من 11 لغة
  • مسابقة ثقافية في حفظ وتلاوة القرآن الكريم بصنعاء
  • محمد الشرقي يلتقي الباحث هادي اللواتي.. ويؤكد أهمية التراث الإسلامي
  • د.محمد عسكر يكتب: أخطاء الذكاء الإصطناعي في آيات القرآن الكريم: الأسباب والتحديات