يعد كشف الحساب البنكي أحد المستندات الأساسية التي يجب أن تقدم إلى السفارة الأمريكية مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة معتمد المعتمدة لدى السفارة، وذلك في حال التقدم للحصول على إحدى التأشيرات الأمريكية، كما يمكن ايضا الحصول ان تعرف سعر فيزا أمريكا 5 سنوات.

لعلك تتساءل الآن لماذا بالقاهرة؟ إن السفارة الأمريكية لا تقبل أي مستندات مقدمة إليها باللغة العربية، كما أنها حتى تقبل المستندات المترجمة المقدمة إليها فلابد أن تكون هذه المستندات مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل أحد مكاتب الترجمة المعتمدة.

وذلك حتى تتمكن من التأكد من أن ترجمة هذه المستندات صحيحة بنسبة 100%، ذلك إلى جانب التأكد من تحقيقها لعدد من الشروط التي تحددها السفارة.

قد يبدو الأمر صعبًا، إلا أن مكتب روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة يمكنه مساعدتك في الحصول على ترجمة معتمدة لكافة المستندات التي قد تحتاج إلى تقديمها إلى السفارة الأمريكية بما تشمله من سجلات الحسابات البنكية.

وذلك نظرًا لكون المكتب معتمد لدى السفارة الأمريكية، ذلك إلى جانب اعتماده كذلك لدى عديد من سفارات الدول الأخرى، ويشمل ذلك: السفارة البريطانية، والفرنسية، والكندية، والألمانية، والسويسرية، والأسترالية، وغيرهم العديد من السفارات الأخرى.

وإضافة إلى اعتماد روزيتا للترجمة المعتمدة أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة لدى السفارات، فإن جميع المستندات المترجمة من قِبل المكتب تكون مترجمة معتمدة وفقًا لمعايير الجودة ISO 9001 - 2008.

وحتى يتمكن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة من تقديم إلى عملائه أفضل خدمة ترجمة، فإن المكتب يعمل على إسناد ترجمة المشروعات لديه إلى مترجميه المعتمدين ممن يتمتعون بخبرة تزيد عن الـ 15 عام من العمل في مجالات الترجمة المختلفة.

حيث يضم فريق عمل المكتب ما يزيد عن 1800 مترجم معتمد من مختلف الجنسيات.

وذلك نظرًا لعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة إلى عملائه من خلال مترجمين من المتحدثين الأصليين للغة الهدف.

وقد مكن المكتب من ذلك امتلاكه للممثلين له في عديد من البلدان حول العالم، مثل: الولايات المتحدة، وفرنسا، وبريطانيا، والإمارات، ومصر، الصين، وروسيا، وغيرهم العديد من البلدان الأخرى.

كم المبلغ المطلوب في كشف الحساب للسفارة الأمريكية؟

ليس هناك مبلغًا محددًا يجب إيداعه في الحساب البنكي المقدم للسفارة الأمريكية.

حيث إن المبلغ الذي يجب أن يحتوي عليه حسابك البنكي يتوقف تحديده على عدد من العوامل، ويعد من أبرزها الفترة التي سوف تقضيها في الولايات المتحدة.

وحتى تتجنب رفض السفارة لطلب الحصول على التأشيرة المقدم إليها نتيجة لوجود مشكلة في الحساب البنكي، عليك التأكد من أن الحساب يحتوي على مبلغ كافي لتغطية تكاليف رحلتك كاملتًا.

كما يجب ألا يكون الحساب البنكي حديث الإنشاء.

حيث إن السفارة الأمريكية عادةً ما تطلب أن يوضح كشف الحساب سجل معاملات مالكه في أخر 6 أشهر.

إضافة إلى ذلك فإن الحساب البنكي يجب أن يكون نشطًا، أي يحتوي على عمليات سحب وإيداع.

كما يجب ألا يحتوي على عمليات إيداع كبيرة وغير معتادة قبل موعد تقديمه مباشرةً إلى السفارة.

الخدمات التي تقدمها مكاتب ترجمة بالقاهرة

عند الحديث عن الخدمات التي يعمل أفضل مكتب للترجمة المعتمدة بالقاهرة على تقديمها، فإننا نجد أن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة يعمل على تقديم إلى عملائه مختلف خدمات الترجمة التي قد يحتاجون إليها.

ويشمل ذلك عمل المكتب على تقديم خدمات، مثل:

الترجمة المعتمدة

سبق وأن أشرنا إلى أن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة هو مكتب ترجمة معتمد لدى السفارة الأمريكية، وعدد من السفارات الأخرى، ذلك إلى جانب اعتماده لدى كافة الجهات والهيئات الحكومية، وغير الحكومية.

لذلك فإن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة بالقاهرة يعمل على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة كافة أنواع المستندات الرسمية وغير الرسمية.

ويشمل ذلك ترجمة كافة الوثائق التي قد يحتاج عملاء المكتب إلى ترجمتها ترجمة إنجليزية معتمدة وتقديمها إلى السفارة الأمريكية.

ويعد من بين أنواع المستندات الأخرى التي يعمل روزيتا أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة على ترجمتها:

عقود الزواج.

الشهادات الدراسية.

سجلات الحسابات البنكية.

السجلات التجارية والبطاقات الضريبية.

شهادات الميلاد.

كافة العقود القانونية والتجارية.

الاتفاقيات التجارية.

الترجمة المتخصصة

تأتي الترجمة المتخصصة بين خدمات الترجمة التي يعمل أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة على تقديمها.

حيث يعمل مكتب روزيتا لخدمات الترجمة على تقديم هذه الخدمة إلى عملائه، من خلال مترجميه المتخصصين في ترجمة مجالات، مثل:

المجالات الطبية.

المجالات العلمية.

مجالات الترجمة التجارية.

الترجمة القانونية.

الترجمة الأدبية.

ترجمة المجالات التقنية.

الترجمة الفورية

تعد إحدى الخدمات التي تعمل مكاتب ترجمة بالقاهرة على تقديمها، حيث يعمل مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة على تقديم هذه الخدمة من خلال مترجميه الفوريين الذي يتمتعون بخبرة واسعة في هذا المجال.

حيث يعمل مترجمي المكتب على تقديم خدمات الترجمة الفورية بكافة أنواعها إلى عملائه، ويشمل ذلك:

الترجمة الفورية الإعلامية، والتجارية، والقانونية، والطبية، وأيضًا الترجمة الفورية للحلقات الدراسية والمؤتمرات، ذلك إلى جانب خدمات الترجمة الفورية المتزامنة، والهمسية، والتتابعية.

خدمات التعريب

يعد التعريب أحد الخدمات الهامة التي يحتاج إليها عديد من الأشخاص، والشركات فى التعاملات الدولية. مثل الاستيراد من الصين والتي يعمل روزيتا أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة على تقديمها إلى عملائه.

حيث يعمل المكتب على تقديم هذه الخدمة من خلال مترجميه المتخصص في تقديم هذه الخدمة.

مما يمكنه من العمل على تقديم خدمات التعريب لعناصر عدة، مثل: المواقع الإلكترونية، وتعليمات الشركات، والبرامج والتطبيقات.

ما الذي يجعل من روزيتا أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة؟

يمتلك مكتب روزيتا لخدمات الترجمة لعديد من المميزات التي تجعله بين أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر، حيث:

امتلاك المكتب لخبرة تتعدى الـ 20 عام.

اعتماد المكتب لدى السفارات والجهات الحكومية.

تعدد خدمات الترجمة التي يعمل المكتب على تقديمها.

تعدد اللغات التي يعمل مكتب روزيتا على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها.

امتلاك المكتب لفريق عمل يضم عدد من أفضل المترجمين المعتمدين وأساتذة اللغة.

تقديم روزيتا لخدمات الترجمة بأسعار تنافسية.

التزام مكتب روزيتا بمواعيد تسليم المشروعات إلى عملائه.

المصدر: الأسبوع

كلمات دلالية: السفارة الأمریکیة الترجمة المعتمدة الترجمة الفوریة الحساب البنکی ذلک إلى جانب إلى السفارة التی یعمل حیث یعمل من خلال

إقرأ أيضاً:

جيش الاحتلال الإسرائيلي يقتل مدنيا يعمل لصالحه بالخطأ وسط غزة

أفاد إعلام عبري، مساء الثلاثاء، بأن الجيش الإسرائيلي قتل "بالخطأ" عاملا بشركة مقاولات تقوم بأعمال هندسية لصالحه وسط قطاع غزة.

وقال الجيش في بيان: "في وقت سابق اليوم (الثلاثاء)، قُتل في وسط قطاع غزة عامل من شركة مقاولات تقوم بأعمال هندسية لصالح الجيش الإسرائيلي بتكليف من وزارة الدفاع".

وأضاف: "تم فتح تحقيق من الشرطة العسكرية في الواقعة بتوجيه من النيابة العسكرية"، دون مزيد من التفاصيل حول ملابسات مقتله.

من جانبها، قالت صحيفة "يسرائيل هيوم" العبرية: "قُتل العامل المدني في وزارة الدفاع يعقوب أفيتان كوبي (38 عاما) اليوم وسط قطاع غزة".

بدورها، قالت "القناة 12" العبرية الخاصة: "تشير التحقيقات الأولية إلى أن العامل قُتل نتيجة حادث عملياتي، حيث تم إطلاق النار عليه بسبب تشخيص خاطئ لقوات الجيش الإسرائيلي".


وأوضحت أن العامل قُتل برصاص الجيش الإسرائيلي أثناء عمله في محور نتساريم وسط قطاع غزة.

وتطبيقا لاتفاق وقف إطلاق النار بغزة، انسحب الجيش الإسرائيلي، الاثنين، من الجزء الأكبر من ممر نتساريم ما يسمح لمئات آلاف النازحين الفلسطينيين بالعودة إلى شمال قطاع غزة للمرة الأولى منذ بداية الحرب.

وفي 19 كانون الثاني/ يناير الجاري، بدأ سريان اتفاق لوقف إطلاق النار بغزة وتبادل الأسرى بين حركة حماس و"إسرائيل"، بوساطة قطر ومصر والولايات المتحدة.

ويتكون الاتفاق من 3 مراحل مدة كل منها 42 يوما، يتم خلالها التفاوض لبدء مرحلة ثانية وثالثة وصولا لإنهاء حرب الإبادة.

وبدعم أمريكي، ارتكبت إسرائيل بين 7 تشرين الأول/ أكتوبر 2023 و19 يناير 2025، إبادة جماعية بغزة خلّفت نحو 159 ألف شهيد وجريح من الفلسطينيين، معظمهم أطفال ونساء، وما يزيد على 14 ألف مفقود.

مقالات مشابهة

  • مرتضى منصور يحذر ترامب من زيارة مصر .. ويوجه إنذارًا للسفارة الأمريكية في القاهرة
  • أم صوفيا.. سلمى أبو ضيف تنجب طفلتها الأولى
  • هدد بمقاضاة ترامب أمام الجنائية الدولية.. «مرتضى منصور» يرسل إنذارًا للسفارة الأمريكية
  • معرض الكتاب 2025 يناقش ترجمة ديوان " قبلة روحي" للشاعر أحمد الشهاوي
  • حساب المواطن.. ما المطلوب حال وجود ملاحظات على عقد الإيجار؟
  • حماس: جهود الإيواء وإدخال الخيام لغزة أقل من المطلوب
  • جيش الاحتلال يقتل إسرائيليا يعمل لصالحه بالخطأ وسط غزة
  • جيش الاحتلال الإسرائيلي يقتل مدنيا يعمل لصالحه بالخطأ وسط غزة
  • جيش الاحتلال يقتل مستوطنا يعمل لصالحه وسط غزة
  • الجيش الإسرائيلي يقتل عامل يعمل لصالحة وسط غزة