العدل تشارك في اجتماع ترجمة القوانين ببيروت
تاريخ النشر: 6th, September 2023 GMT
تشارك سلطنة عُمان ممثلة في وزارة العدل والشؤون القانونية في الاجتماع الدوري الثاني للجنة ترجمة القوانين العربية والاسترشادية، الذي يعقد في بيروت بالجمهورية اللبنانية، خلال الفترة من ٥ ـ ٧ من سبتمبر الجاري، ويمثل الوزارة في الاجتماع الباحث حسين بن عبد الرشيد بن عبد الواحد.
وقد تم خلال الاجتماع مراجعة ترجمة القوانين الاسترشادية التي كلف الأعضاء بترجمتها من اللغة العربية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، ومناقشة التحديات التي واجهها الأعضاء في الترجمة، كما تم تكليفهم باقتراح قوانين جديدة للترجمة وذلك تنفيذا لبرنامج عمل المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية لعام ٢٠٢٣م.
المصدر: لجريدة عمان
إقرأ أيضاً:
اجتماع أول للشؤون العربية باتحاد الصحفيين الخليجيين
دبي: «الخليج»
عقدت لجنة الشؤون العربية والدولية باتحاد الصحفيين الخليجيين اجتماعها الأول، عبر الاتصال المرئي، برئاسة الدكتور محمد العريمي، رئيس جمعية الصحفيين العُمانية، رئيس اللجنة، بحضور جاسم كمال، نائب رئيس اللجنة، أمين السر العام لجمعية الصحفيين الكويتية، وعبدالرحمن البستكي، أمين سر اللجنة أمين السر العام السابق لجمعية الصحفيين الإماراتية، مدير تحرير «شبكة أخبار الإمارات» والأعضاء: عادل بن سعد الذكر الله، عضو هيئة الصحفيين السعوديين، نائب رئيس تحرير صحيفة «الحوار» السعودية وعبدالرحمن المدفع، نائب رئيس مجلس إدارة جمعية الصحفيين البحرينية، وفيصل المضاحكة، رئيس تحرير جريدة «جلف تايمز» القطرية.
ورحب الدكتور العريمي، بالأعضاء، مقدراً ثقة مجلس الإدارة بهم، متمنياً للجنة التوفيق والنجاح في المهام الموكلة لها خلال المرحلة القادمة. كما قدم أعضاء اللجنة الشكر لمملكة البحرين الشقيقة على استضافتها ودعمها لتأسيس الاتحاد الخليجي بمملكة البحرين. بعدها ناقش المجتمعون جدول الاجتماع. واتفقوا على رفع المقترحات إلى الأمانة العامة للنظر في إمكانية تنفيذها خلال المرحلة المقبلة.