العدل تشارك في اجتماع ترجمة القوانين ببيروت
تاريخ النشر: 6th, September 2023 GMT
تشارك سلطنة عُمان ممثلة في وزارة العدل والشؤون القانونية في الاجتماع الدوري الثاني للجنة ترجمة القوانين العربية والاسترشادية، الذي يعقد في بيروت بالجمهورية اللبنانية، خلال الفترة من ٥ ـ ٧ من سبتمبر الجاري، ويمثل الوزارة في الاجتماع الباحث حسين بن عبد الرشيد بن عبد الواحد.
وقد تم خلال الاجتماع مراجعة ترجمة القوانين الاسترشادية التي كلف الأعضاء بترجمتها من اللغة العربية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، ومناقشة التحديات التي واجهها الأعضاء في الترجمة، كما تم تكليفهم باقتراح قوانين جديدة للترجمة وذلك تنفيذا لبرنامج عمل المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية لعام ٢٠٢٣م.
المصدر: لجريدة عمان
إقرأ أيضاً:
اجتماع يناقش آليات وجهود الإعداد والتهيئة لاختبارات الشهادة العامة 1446
وفي الاجتماع، الذي حضره نائب وزير التربية الدكتور حاتم الدعيس وعدد من وكلاء الوزارة ، استعرضت اللجنة بالبروجكتر مستوى إنجاز الأعمال والمهام الاختبارية على مستوى كافة اللجان في إطار المرحلة الأولى.
وتطرق المجتمعون إلى السبل والآليات المتاحة لمعالجة أبرز التحديات والصعاب التي تواجه سير عمل اللجان وتنفيذ الاختبارات العامة.
وفي الاجتماع، أكد الوزير الصعدي أهمية العمل بوتيرة عالية وبروح الفريق الواحد في ظل توزيع المهام والاختصاصات ضمن جدول زمني محدد لكافة الأعمال واستشعار الجميع للمسؤولية الملقاة على عاتقهم لضمان إنجاح إختبارات الشهادة العامة.
كيف تدرك القردة العليا بما يجهله شريكها البشري وتتواصل معه لتغيير سلوكه؟