العدل تشارك في اجتماع ترجمة القوانين ببيروت
تاريخ النشر: 6th, September 2023 GMT
تشارك سلطنة عُمان ممثلة في وزارة العدل والشؤون القانونية في الاجتماع الدوري الثاني للجنة ترجمة القوانين العربية والاسترشادية، الذي يعقد في بيروت بالجمهورية اللبنانية، خلال الفترة من ٥ ـ ٧ من سبتمبر الجاري، ويمثل الوزارة في الاجتماع الباحث حسين بن عبد الرشيد بن عبد الواحد.
وقد تم خلال الاجتماع مراجعة ترجمة القوانين الاسترشادية التي كلف الأعضاء بترجمتها من اللغة العربية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، ومناقشة التحديات التي واجهها الأعضاء في الترجمة، كما تم تكليفهم باقتراح قوانين جديدة للترجمة وذلك تنفيذا لبرنامج عمل المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية لعام ٢٠٢٣م.
المصدر: لجريدة عمان
إقرأ أيضاً:
ليبيا تشارك في اجتماع وزراء النقل العرب بالإسكندرية
شاركت وزارة المواصلات بحكومة الوحدة الوطنية في الاجتماع (37) لمجلس وزراء النقل العرب الذي نظمته الأمانة العامة لجامعة الدول العربية الذي عقد الأربعاء في الاسكندرية.
وجاءت المشاركة الليبيبة من خلال حضور كل من وكيل الوزارة لشؤون النقل البري و رئيس مصلحة النقل البري، بالتنسيق مع الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري.
كما شارك عدد من وفود الدول العربية، وعدد من المنظمات الرائدة في مجال النقل، وذلك بتاريخ 13 نوفمبر 2024 في مدينة الإسكندرية.
وأكد الحاضرون على جهود الأمانة العامة لجامعة الدول العربية التي توليها لتعميق التعاون العربي في قطاع النقل بكافة أنماطه
وأشادوا بدور الدول الاعضاء بالعمل على إيجاد أطر قانونية حاكمة لآليات التعاون والتنسيق بين الدول العربية في قطاع النقل، والذي نتج عنه اعتماد العديد من الاتفاقيات العربية في مجال النقل، ومشروعات استراتيجية لربط الوطن العربي بشبكات رئيسية من الطرق والنقل البحري والجوي.
كما تم تسليط الضوء على مبادرة استحداث لجنة لمراجعة تلك الاتفاقيات مما سيساهم في تطوير منظومة النقل واللوجستيات وبما ينعكس على تعزيز حركة التجارة العربية البينية، فقد ساعدت تلك المراجعة في إحياء عدد من الاتفاقيات التي كانت غير مفعلة، مما نجم عنه انضمام عدد من الدول العربية لبعض الاتفاقيات.
تعرض دورية لليونيفيل لإطلاق نار في جنوب لبنان