فاينانشيال تايمز: الهجمات على السفن تدفع لزيادة التأمين وارتفاع أسعار النفط (ترجمة خاصة)
تاريخ النشر: 12th, December 2023 GMT
قالت صحيفة فاينانشيال تايمز إن الهجوم على السفينة النرويجية يعد مثالا على جر ملاك السفن من جميع أنحاء العالم إلى الصراع المتزايد الحدة في الشرق الأوسط، الذين دعو لزيادة الحماية العسكرية لدرء التهديدات التي تطال السفن.
وقالت الصحيفة في تقرير ترجمه الموقع بوست إن التهديدات وتراجع السفن أدى إلى تقييد حركة المرور عبر قناة بنما، التي تعد ممر حيوي آخر للشحن، معتبرة أن الاضطراب المتزايد عبر البحر الأحمر سيؤدي لعواقب خطيرة على التجارة العالمية.
وتشير الصحيفة إن الهجمات في البحر الأحمر أذكت المخاوف من أن يؤدي الصراع بين إسرائيل وحماس إلى تعطيل الاقتصاد العالمي، وارتفع خام برنت إلى 76.16 دولاراً، مع تأثير التهديد على الشحن المحدود، بسبب مخاوف السوق الأوسع من فائض العرض.
وذكرت الصحيفة أن شركة أي بي مولر ميرسك التي تعد ثاني أكبر مالك لسفن الحاويات في العالم فرضت رسوما إضافية على جميع الحاويات المتجهة إلى إسرائيل، مشيرة إلى ارتفاع أقساط التأمين، وذلك في إشارة إلى تداعيات الحوادث على ارتفاع تكلفة البضائع.
المصدر: الموقع بوست
كلمات دلالية: اليمن السفينة جلاكسي جماعة الحوثي باب المندب
إقرأ أيضاً:
تقرير أمريكي: الغد ليس جيد بالنسبة للحوثيين ومساعيهم في استجداء ترامب فشلت (ترجمة خاصة)
كشف تقرير أمريكي عن فشل مساعي جماعة الحوثي لاستجداء إدارة الرئيس الأمريكي الجديدة دونالد ترامب، وجاء قرار إعادة تصنيفها "منظمة إرهابية أجنبية" صفعة للجماعة ورسالة واضحة.
وقالت مجلة "ناشيونال ريفيو" الأميركية في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن الرئيس الجديد ترامب غير راضٍ على ما يبدو، ليس فقط بإعادة تصنيف الحوثيين كجماعة إرهابية - وهي خطوة طال انتظارها - بل وأعلن أن الولايات المتحدة ستلغي أي مشاريع مساعدات إنسانية مع أي مجموعة تتعاون مع الحوثيين أو تنتقد الجهود الأميركية لمحاربة الحوثيين.
وتابعت "في العامين الماضيين، اختار الحوثيون أكبر معركة مع البحرية الأميركية منذ الحرب العالمية الثانية، وهو التطور الذي لم يلاحظه الجمهور الأميركي بشكل مذهل ولم تناقشه الإدارة السابقة بشكل فادح. إنه يوم جديد، وهذا اليوم الجديد هو يوم سيئ بالنسبة للحوثيين - وبصراحة، لا يبدو الغد جيدا بالنسبة لهم أيضًا.
وأردفت المجلة "الأمر ليس مثل إطلاق النظام الإيراني سراح الرهائن الأميركيين عند تنصيب ريغان، ولكن هذا الأسبوع، اتخذت إحدى الميليشيات التابعة لإيران، الحوثيون في اليمن، عدة خطوات تشير إلى أنها لم تعد حريصة على مواصلة القتال الآن بعد أن جلس دونالد ترامب خلف مكتبه في المكتب البيضاوي".
والاثنين الماضي قالت الجماعة أنها ستقتصر في هجماتها في ممر البحر الأحمر على السفن التابعة لإسرائيل فقط بعد بدء وقف إطلاق النار في قطاع غزة، لكنها حذرت من أن الهجمات الأوسع نطاقا قد تستأنف إذا لزم الأمر.
ومن غير المرجح أن يكون إعلان الحوثيين، الذي جاء أولاً في رسالة بريد إلكتروني أرسلت إلى شركات الشحن وغيرها في وقت متأخر من يوم الأحد، كافياً لتشجيع الشركات العالمية على إعادة دخول الطريق الذي يعد بالغ الأهمية لشحنات البضائع والطاقة بين آسيا وأوروبا.
وحسب التقرير فإن الجماعة قد أقدمت على خطوة تصالحية أخرى هذا الأسبوع، بإطلاق سراح طاقم سفينة الشحن جالكسي ليدر، وهي سفينة نقل مركبات تم الاستيلاء عليها في نوفمبر/تشرين الثاني 2023 في بداية هجماتهم على الشحن في ممر البحر الأحمر. والآن أصبحت سفينة جالكسي ليدر التي تم الاستيلاء عليها مزارًا سياحيًا للرجال فقط في الحديدة باليمن.
تقول المجلة الأمريكية إنه إذا كان الحوثيون قد اتخذوا هذه الخطوات، على أمل التقرب من دونالد ترامب والإدارة الجديدة، فإن مساعيهم لم تنجح. فقد أصدر ترامب يوم الأربعاء أمرًا تنفيذيًا بإعادة تصنيف الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية، في تراجع عن قرار جو بايدن بإلغاء تصنيف الجماعة قبل أربع سنوات.
ومنتصف يناير الجاري كشفت الجماعة الحوثي عما سمته "سوء تقدير" عند طلبها من السعودية، التدخل لدى اشنطن لخفض التصعيد، بعد الغارات الأمريكية البريطانية المشتركة الأخيرة التي استهدفت بالتنسيق مع إسرائيل مناطق عسكرية ومنشآت حيوية في العاصمة صنعاء وعمران وصعدة والحديدة.
وقال القيادي البارز في الجماعة محمد علي الحوثي في تصريحات لقناة "الميادين" إن جماعته طلبت من الرياض التدخل لدى واشنطن لخفض التصعيد، نظرا لترابط المصالح الأميركية والسعودية في المنطقة، والتي قال إنها قد تُستهدف إذا تم إلحاق الضرر بهم.
وطبقا لما قاله القيادي الحوثي فإن السعوديين أبلغوهم أنهم قد يدخلون تحالفاً جديداً مع تسلم الإدارة الأميركية الجديدة، واصفا ذلك بأنه سوء تقدير.
محافظ المنيا يشهد انطلاق الملتقى الأول للمبدع الصغير