2024-12-22@23:08:04 GMT
إجمالي نتائج البحث: 1310
«م ترجمة»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
القدس المحتلة - ترجمة صفا قتل 3 إسرائيليين على الأقل وأصيب آخرون بعضهم بحالة الخطر الشديد بعملية إطلاق نار، مساء يوم الثلاثاء، في مدينة "تل أبيب". وأفادت مصادر عبرية وفق ترجمة وكالة "صفا" بمقتل 3 إسرائيليين واصابة 3 بجراح خطيرة و4 بجراح متفاوتة في عملية اطلاق النار وسط تل "أبيب". وأكدت المصادر أن العملية لم تنته بعد وتسمع أصوات اطلاق نار في عدة مناطق
سلط جيش الاحتلال الإسرائيلي الضوء على عمليات التزود بالوقود جواً خلال غاراته على ميناء الحديدة في اليمن الأحد الماضي. وبث جيش الاحتلال الإسرائيلي فيديو لطائراته الحربية المشاركة في تنفيذ العدوان على محافظة الحديدة، وفق صحيفة "تايمز أوف إسرائيل". وبحسب الصحيفة "أصدر جيش الدفاع الإسرائيلي يوم الاثنين لقطات لعمليات التزود بالوقود جواً خلال مهمة هجومية يوم أمس الأول على البنية التحتية في اليمن التي يستخدمها الحوثيون المدعومون من إيران. وقال جيش الاحتلال إن الهدف من الفيديو إظهار كفاءة طائرات التزود بالوقود التابعة للقوات الجوية لجيش الاحتلال. وفقًا للجيش، شاركت عشرات الطائرات، بما في ذلك طائرات مقاتلة وطائرات تزويد بالوقود وطائرات تجسس، في الضربات ضد الحوثيين، على بعد حوالي 1800 كيلومتر (1100 ميل) من إسرائيل. تم...
قال خبير أوروبي إن امتلاك جماعة الحوثي في اليمن صواريخ "فرط صوتي" روسية الصنع سيعزز من قدرة الجماعة على تهديد السفن الحربية الأمريكية. ونقلت وكالة "بلومبيرغ" الأمريكية عن فابيان هينز، الخبير في المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ومقره لندن، إن الوصول إلى السلاح من شأنه أن يعزز بشكل كبير قدرة الحوثيين على تهديد السفن الحربية الأمريكية والحلفاء التي تقوم بدوريات في المنطقة". وأضاف هينز في سياق تعليقه على تزويد روسيا للحوثيين بصواريخ "بي-800 ياخونت": "إن ذلك سيمكن الجماعة من إطلاق النار على أهداف برية في المملكة العربية السعودية". وفي وقت سابق قال المبعوث الأمريكي إلى اليمن، تيم ليندركينغ إن الولايات المتحدة قلقة من أن روسيا قد تزود الحوثيين في اليمن بالصواريخ، وهي الخطوة التي قد تؤدي إلى المزيد...
بمناسبة اليوم العالمي للترجمة، نظم الفريق الإعلامي لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي ندوة عبر تقنية "زوم" بعنوان "تحديات الترجمة في عالم متغير" أدارتها الكاتبة الكويتية سعدية مفرح وشارك فيها خمسة من المترجمين والمترجمات من لغات مختلفة.وقدم المشاركون بالندوة رؤاهم بشأن دور الترجمة كفعل حضاري في التجسير بين الأمم والثقافات والشعوب، وناقشوا واقع حركة الترجمة استنادًا إلى تجاربهم الشخصية في هذا المجال، وتطرقوا إلى الصعوبات والتحديات التي يواجهونها أثناء عملهم. وتحدث المترجم الجزائري الدكتور الهواري غزالي عن ترجمة الشعر العربي في ظل التقدم التكنولوجي والذكاء الاصطناعي، معرفًا في مستهل مداخلته بقسم "ماستر ترجمة" (LISH) بجامعة باريس التي يعمل أستاذًا محاضرًا فيها، وبطريقة العمل المنهجية لتكوين مترجمين يركزون على مجموعة مشتركة من الدروس وخيارات تعزيز التخصص الأكاديمي. وأوضح أن هذا البرنامج التأهيلي المهني...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق نظم الفريق الإعلامي لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي ندوة عبر تقنية "زوم" بعنوان "تحديات الترجمة في عالم متغير" أدارتها الكاتبة الكويتية سعدية مفرح وشارك فيها خمسة من المترجمين والمترجمات من لغات مختلفة.وقدم المشاركون بالندوة رؤاهم بشأن دور الترجمة كفعل حضاري في التجسير بين الأمم والثقافات والشعوب، وناقشوا واقع حركة الترجمة استناداً إلى تجاربهم الشخصية في هذا المجال، وتطرقوا إلى الصعوبات والتحديات التي يواجهونها أثناء عملهم. وتحدث المترجم الجزائري الدكتور الهواري غزالي عن ترجمة الشعر العربي في ظل التقدم التكنولوجي والذكاء الاصطناعي، معرفًا في مستهل مداخلته بقسم "ماستر ترجمة" (LISH) بجامعة باريس التي يعمل أستاذاً محاضراً فيها، وبطريقة العمل المنهجية لتكوين مترجمين يركزون على مجموعة مشتركة من الدروس وخيارات تعزيز التخصص الأكاديمي.وأوضح أن هذا البرنامج التأهيلي...
المناطق_واستشهد حركة الترجمة في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة حراكًا متميّزًا، حيث قامت المكتبة بترجمة العديد من الكتب التاريخية والأدبية والعلمية والثقافية إلى اللغة العربية من 12 لغة عالمية ، فيما نقلت إلى عدد كبير من اللغات العالمية مجموعات كبيرة من الكتب التي تعنى بالثقافة والتاريخ السعودي والعربي والإسلامي. أخبار قد تهمك الهيئة الوطنية للأمن السيبراني تستطلع آراء العموم حول التعديلات على وثيقة «الضوابط الأساسية للأمن السيبراني» 30 سبتمبر 2024 - 3:23 مساءً ارتفاع عدد الشهداء الفلسطينيين في العدوان الإسرائيلي المستمر على قطاع غزة إلى 41615 شهيدًا 30 سبتمبر 2024 - 3:18 مساءً وتسلط المكتبة بمناسبة اليوم العالمي للترجمة الذي يصادف 30 سبتمبر من كل عام، الضوء على جوانب من مجالات الترجمة في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض، إذ حرصت المكتبة على تفعيل...
حركة الترجمة في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تشهد حراكًا متميّزًا، حيث ترجمت العديد من الكتب التاريخية والأدبية والعلمية والثقافية إلى اللغة العربية من 12 لغة عالمية، فيما نقلت إلى عدد كبير من اللغات العالمية مجموعات كبيرة من الكتب التي تعنى بالثقافة والتاريخ السعودي والعربي والإسلامي.اليوم العالمي للترجمة وبمناسبة اليوم العالمي للترجمة الذي يجري به الاحتفاء عالميا في 30 سبتمبر من كل عام، نقدم إضاءة على جوانب من مجالات الترجمة في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض، إذ حرصت المكتبة على تفعيل هذا النشاط الكبير في مجال الترجمة، ونقل المعارف الإنسانية بمختلف توجهاتها العلمية إلى الحياة الثقافية العربية، والعمل على فتح نوافذ عالمية تقدم كل جديد إلى القراء والباحثين والدارسين، حيث تضطلع المكتبة بدور مهم يرسخ لحضور البعد الوطني في معايشة الثقافة العالمية،...
بعد مرور 5 شهور على إتاحة الترجمة المدعومة بالتعلم الآلي إلى المتحدثين بالفرنسية، اتخذت منصة ريديت “Reddit”، قرارها لتوفير هذه الخاصية إلى أكثر من 35 موقعاً جديداً في أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية. ووفق ما أعلنته الشركة الأربعاء، فإن الهدف من هذه الخطوة، فتح مُجتمع ريديت الذي يركز إلى حد كبير على “اللغة الإنجليزية” لعدد أكبر من المُستخدمين بلغات عدة. وعلى الرغم من أن الشركة كانت قد مكنت المستخدمين سابقًا من ترجمة المنشورات الفردية عبر عدة لغات، فقد بات بإمكان وفق الميزة الجديدة تحديد لغة المحتوى المفضلة لديهم لتوصيات المنشورات، بالإضافة إلى تعيين لغة العرض الخاصة بهم، والتي تترجم واجهة “ريديت” نفسها. ويأتي إعلان اليوم بعد سبعة أشهر من طرح “ريديت” للاكتتاب العام، وتُعد هذه الطريقة السابقة الخاصة باللغة هي الأكثر...
في عملية سرية ومتطورة، نجح الجيش الإسرائيلي ومجلس الأمن في القضاء على الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله في قلب منطقة الضاحية في بيروت، باستخدام معلومات استخباراتية متطورة ومناورة احتيالية بارعة شملت هروب رئيس الوزراء إلى لبنان الولايات المتحدة الأمريكية، ضربت قوات الأمن قمة التنظيم، في ما يعرف بواحدة من أهم العمليات العسكرية وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر، طرح رئيس شعبة الاستخبارات السابق أهارون حاليفا خيار الهجوم المضاد المستهدف على الأمين العام لمنظمة حزب الله حسن نصر الله، استناداً إلى القدرات المتقدمة للمنظمة الاستخبارية خلال حرب لبنان الثانية لم تكن هناك أي فكرة عن المكان الذي كان يختبئ فيه، وكانت القضية عليه ضعيفة للغاية، ناهيك عن أنها ليست مفيدة من الناحية التشغيلية. وبحسب مصادر في الجهاز الأمني، فإن...
قال معهد هندي إن هجمات الحوثيين على سفن الشحن في البحر الأحمر، تؤثر على عملية السلام في اليمن الذي يشهد صراعا منذ عقد من الزمان. وذكر معهد "مانوهار باريكار" للدراسات والتحليلات الدفاعية في دراسة تحليلية ترجمها للعربية "الموقع بوست" إن "تورط الحوثيين في الحرب بين إسرائيل وحماس، أثر على تقدم المفاوضات بين الحكومة اليمنية المعترف بها دوليا والحوثيين، وأضاف المزيد من التعقيد إلى جهود الوساطة وأضعف إمكانية التوصل إلى حل سلمي". وأضاف أن "تصرفات الحوثيين في البحر الأحمر أثارت الشكوك بين الوسطاء بشأن التزامهم بعملية السلام، مما أدى إلى تعميق عجز الثقة، وفي حين لعبت الأمم المتحدة، إلى جانب الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية وسلطنة عمان، دوراً محورياً في جلب الأطراف اليمنية إلى طاولة المفاوضات وتحقيق الهدوء...
مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تعرض إصداراتها الجديدة العربية والمترجمة في معرض الرياض الدولي للكتاب 2024
المناطق_واستشاركُ مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض, في معرض الرياض الدولي للكتاب الذي يقام خلال الفترة ما بين 26 سبتمبر – 5 أكتوبر 2024م بجامعة الملك سعود ، تحت شعار “الرياض تقرأ” بعدة أجنحة تعرض فيها إصداراتها وخدماتها ومشاريعها الثقافية المتعددة، إضافة إلى جناح خاص بأعمال “جائزة الأمير محمد بن سلمان للتبادل الثقافي بين المملكة والصين. أخبار قد تهمك وزارة العدل تشارك في معرض الرياض الدولي للكتاب 2024 26 سبتمبر 2024 - 5:36 مساءً الصندوق الثقافي يشارك في معرض الرياض الدولي للكتاب 2024 25 سبتمبر 2024 - 3:33 مساءً ويفعّل جناح المكتبة عام الإبل 2024 بمعرض لمجموعة من صور الإبل التراثية ضمن مقتنيات المكتبة من التراث العربي، وتقدم تجربة المعارض الافتراضية، حيث تأخذ المكتبة الزوار في جولة لمعارضها الفنية والتاريخية مثل معرض: الخط...
سلط مركز أبحاث أمريكي يهتم بمجال الشؤون الدولية، الضوء بشأن الصواريخ التي تمتلكها جماعة الحوثي في اليمن، بينها صاروخ "فرط صوتي" التي أعلنت عنه الجماعة مؤخرا خلال تبنيها الهجوم على إسرائيل منتصف سبتمبر الجاري. وقال "المجلس الأطلسي" في تحليل للباحثة إيميلي ميليكين، وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إن ادعاء الحوثيين حول امتلاكهم صاروخ فرط صوتي مثير للقلق لأكثر من مجرد السرعات العالية". وأضافت "في 15 سبتمبر، أطلق الحوثيون المدعومون من إيران صاروخًا باليستيًا على إسرائيل - وهو أطول هجوم للمجموعة على الأراضي الإسرائيلية حتى الآن. ولم يتسبب المقذوف، الذي سقط في منطقة مفتوحة بالقرب من مطار بن جوريون الدولي، في وقوع إصابات وأضرار مادية فقط". وتابعت "في الساعات التي أعقبت الهجوم، أدلى قادة الحوثيين...
بعد مرور 5 شهور على إتاحة الترجمة المدعومة بالتعلم الآلي إلى المتحدثين بالفرنسية، اتخذت منصة ريديت "Reddit"، قرارها لتوفير هذه الخاصية إلى أكثر من 35 موقعاً جديداً في أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية. ووفق ما أعلنته الشركة الأربعاء، فإن الهدف من هذه الخطوة، فتح مُجتمع ريديت الذي يركز إلى حد كبير على "اللغة الإنجليزية" لعدد أكبر من المُستخدمين بلغات عدة.وعلى الرغم من أن الشركة كانت قد مكنت المستخدمين سابقًا من ترجمة المنشورات الفردية عبر عدة لغات، فقد بات بإمكان وفق الميزة الجديدة تحديد لغة المحتوى المفضلة لديهم لتوصيات المنشورات، بالإضافة إلى تعيين لغة العرض الخاصة بهم، والتي تترجم واجهة "ريديت" نفسها.ويأتي إعلان اليوم بعد سبعة أشهر من طرح "ريديت" للاكتتاب العام، وتُعد هذه الطريقة السابقة الخاصة باللغة هي الأكثر...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصيب مستوطنان إسرائيليان على الأقل، مساء يوم الأربعاء، بانفجار طائرات مسيرة في مدينة إيلات جنوبي فلسطين المحتلة. وأفادت مصادر عبرية وفق ترجمة وكالة "صفا" بإطلاق ثلاث طائرات مسّيرة باتجاه إيلات انفجرت إحداها في ميناء المدينة. وأكدت القناة "12" العبرية إصابة شخصين بانفجار طائرة مسيرة في ميناء إيلات، فضلا عن وقوع أضرار بالمكان بعد أن دوت صافرات الإنذار. بدورها أعلنت المقاومة الإسلامية في العراق أنها هاجمت إيلات بالطائرات المسيرة. وسبق أن أطلقت جماعة أنصار الله "الحوثي" في اليمن والمقاومة الإسلامية في العراق طائرات مسيرة وصواريخ باليستية صوب المدينة، في إطار نصرة الشعب الفلسطيني وإسنادًا لغزة التي تواجه حربا إسرائيلية منذ 7 أكتوبر الماضي.
السفير البريطاني الأسبق يكتب شهادته حول سقوط صنعاء ويكشف تفاصيل من محطات الأحداث والمفاوضات (ترجمة خاصة)
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الثلاثاء, 24 سبتمبر, 2024 السفير البريطاني الأسبق يكتب شهادته حول سقوط صنعاء ويكشف تفاصيل من محطات الأحداث والمفاوضات (ترجمة خاصة) الأحد, 22 سبتمبر, 2024 عقد على سقوط صنعاء.. تحولات الخارطة في اليمن.. تبدلت الوجوه والانقلاب قائم (تحليل) الاربعاء, 18 سبتمبر, 2024 تداعيات هجمات الحوثيين تتوسع وتؤثر عربيا ودوليا وملفات المنطقة تتعقد أكثر (تحليل) الأحد, 15 سبتمبر, 2024 كيف تناول الإعلام الإسرائيلي هجوم الحوثيين على تل أبيب؟ الجمعة, 13 سبتمبر, 2024 استياء في اليمن من احتكار حقوق النشيد الوطني وقيود استخدامه في السوشيال ميديا الخميس, 12 سبتمبر, 2024 معهد أمريكي: دول الخليج ترى في...
قال عضو مجلس القيادة الرئاسي عيدروس الزبيدي إن مجلس القيادة الذي شكلته السعودية خلفا للرئيس عبدربه منصور هادي في أبريل 2022 منقسما سياسيا، ويفتقر إلى القواعد الإجرائية السليمة، ويحتاج إلى إصلاح. وقال الزبيدي الذي يزور الولايات المتحدة الأمريكية رفقة أعضاء في المجلس لحضور جلسة الجمعية العامة للأمم المتحدة في لقاء مع صحيفة الجارديان البريطانية – ترجمه الموقع بوست - إن هناك حاجة إلى استراتيجية دولية وإقليمية ومحلية منسقة لاحتواء الحوثيين وإضعافهم وهو ما يتطلب مسارات سياسية وعسكرية واقتصادية بما في ذلك استراتيجية لبدء إعادة تصدير النفط وبناء الإيرادات الوطنية بشكل مستقل عن المنح السعودية. وأشار إلى أن عملية السلام السابقة في اليمن لم تعد قابلة للاستمرار، وأوضح أن الحوثيون يعتبرون أنفسهم الدولة في اليمن، ولا يعترفون بالحكومة في...
مجلة أمريكية تسلط الضوء على فشل الردع الأمريكي في البحر الأحمر.. وتطرح خيارا واحدا.. ضرب إيران (ترجمة خاصة)
قالت مجلة أمريكية، إن الولايات المتحدة وحلفائها يواجهون أزمة ردع، جراء التصعيد في الشرق الأوسط وهجمات جماعة الحوثي المتصاعدة على سفن الشحن في البحر الأحمر. وذكرت مجلة "فورين أفيرز" في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه إلى اللغة العربية "الموقع بوست" أن الخيار الوحيد لمنع تصاعد التوتر في المنطقة، توجيه ضربة لدولة إيران الرعي الرسمي لأذرعها في اليمن ولبنان وغيرها. وأضافت "الصين تهدد السفن الفلبينية في بحر الصين الجنوبي وربما تجهز جيشها لغزو تايوان. ولا تظهر روسيا أي علامة على التخلي عن حربها في أوكرانيا. وفي الشرق الأوسط، تهدد إيران بالانتقام من إسرائيل لاغتيال زعيم حماس إسماعيل هنية في طهران، ويكثف حزب الله هجماته الصاروخية على إسرائيل، ويواصل الحوثيون مهاجمة السفن التجارية في البحر الأحمر وإغراقها في بعض الأحيان....
قال موقع بريطاني إن مستقبل السعودية ورؤية ولي عهدها محمد بن سلمان يعتمد على مبدأ "صفر مشاكل مع الجيران"، كما أنه مرهون بين التطبيع مع إسرائيل والاعتراف بجماعة الحوثي في اليمن. ولكن مسار السياسة الخارجية في عهد آل سلمان كان أشبه برحلة مليئة بالمنعطفات والتقلبات الجذرية، مدعومة بهوس النظام السائد: يجب أن تنجح فكرة الرؤية. وقال موقع "ميديل إست آي" في تقرير له ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إن "محمد بن سلمان والقيادة السعودية راهنوا بكل شيء على رؤية 2030، مع تحولات ملحوظة بشأن اليمن وإيران وإسرائيل". وأضاف "عندما تولى الملك سلمان السلطة في عام 2015 ووضع السيطرة على كل السياسة في أيدي ابنه المفضل، محمد بن سلمان - الذي تم تعيينه ولياً للعهد في...
كيف تحولت "الحوثي" من جماعة طائفية مهمشة إلى منظمة فشلت صواريخ وطائرات البحرية الأمريكية من هزيمتها؟ (ترجمة خاصة)
سلطت مجلة أمريكية الضوء على الذكرى العاشرة لسيطرة جماعة الحوثي على العاصمة اليمنية صنعاء، وسيطرتها على مقاليد الحكم بالبلاد، كيف تحولت من جماعة شبابية صغيرة طائفية مهمشة إلى منظمة أثبتت البحرية الأميركية عجز طائراتها وصواريخها عن هزيمتها؟ تقول مجلة "جاكوبين" في تقرير لها ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" خلال عقد من الزمان تحولت جماعة غير مألوفة للجهات السياسية الفاعلة خارج اليمن، إلى جماعة جذبت انتباه العالم بسبب هجماتهم البحرية في البحر الأحمر وما وراءه. وتطرقت المجلة -وهي صوت رائد لليسار الأمريكي، وتقدم وجهات نظر اشتراكية في السياسة والاقتصاد والثقافة- دعم الرئيس السابق علي عبدالله صالح لهذه الجماعة ومكنها من دخول صنعاء نكاية بخصومه السياسيين الذين أطاحوا به من سدة الحكم بعد ثورة 11 فبراير 2011. ...
نائب ديمقراطي يتوسل إدارة بايدن لتصنيف الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية.. ووزارة الخارجية ترفضه (ترجمة خاصة)
كشفت صحيفة أمريكية عن طلب نائب ديمقراطي إدارة الرئيس جو بايدن تصنيف الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية، لن ووزارة الخارجية رفضت طلبه. وبحسب رسالة حصلت عليها صحيفة "جيويش إنسايدر"، فقد قوبلت دعوة النائب الديمقراطي عن نيويورك ريتشي توريس لوزارة الخارجية بإعادة إدراج الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية بالرفض. وذكرت الصحيفة أن وزارة الخارجية ردت يوم الثلاثاء على رسالة توريس المؤرخة 19 يوليو/تموز بزعم أن إعادة التصنيف هذه قد تسبب مشاكل للمدنيين في اليمن. وورد في رسالة وزارة الخارجية: "كما ذكر الوزير بلينكين، يجب محاسبة الحوثيين على أفعالهم في البحر الأحمر وما بعده. وفي الوقت نفسه، من المهم أن تتجنب الولايات المتحدة إيذاء المدنيين اليمنيين وتنفيرهم". وتتابع الرسالة: "يسيطر الحوثيون على الموانئ والوصول إلى التوزيع، وبالتالي فإن تصنيف المنظمة...
أكدت وزيرة الشؤون الاجتماعية وشؤون الأسرة والطفولة الدكتورة أمثال الحويلة اليوم الأربعاء حرص (الشؤون) على مواصلة تطوير خدماتها لتصبح إلكترونية بالكامل ترجمة لتوجيهات سمو أمير البلاد الشيخ مشعل الأحمد، الرامية إلى تسهيل حياة المواطنين وتقديم أفضل الخدمات لهم. جاء ذلك في تصريح أدلت به الوزيرة الحويلة بمناسبة افتتاحها صالة أفراح جمعية جابر العلي التعاونية مضيفة أن وزارة الشؤون مستمرة في إعادة افتتاح صالات الأفراح ومراكز تنمية المجتمع وتأهيلها لتقديم أفضل الخدمات للأهالي بمختلف المناطق. وأوضحت أن هناك 68 صالة أفراح ومركز تنمية مجتمع جاهزة للحجز وفق ضوابط وزارة الشؤون موزعة على مختلف المحافظات مبينة أن العديد من هذه المرافق سيتم افتتاحها قريبا بعد الانتهاء من أعمال الصيانة والتأهيل وستكون متاحة للحجز عبر النظام الإلكتروني (دار المناسبات). وأشارت إلى حرص وزارة...
قال الدكتور طارق فهمي، أستاذ العلوم السياسية، إن الولايات المتحدة الأمريكية أنكرت علمهما بالعملية الإلكترونية الإسرائيلية في جنوب لبنان. وأضاف «فهمي»، خلال مداخلة هاتفية عبر قناة «إكسترا نيوز»، أن الموقف الأمريكي محدد ومرتبط بالمبعوث الأمريكي، إذ أن الهدف يكمن في وقف إطلاق النار على قطاع غزة ووقف امتدادات الحرب. الولايات المتحدة الأمريكية عليها ترجمة أقوالها إلى أفعال ونوه «فهمي» إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية عليها ترجمة الأقوال إلى أفعال، إذ أنه من المهم أن تنجح أمريكا في السيطرة على الممارسات الإسرائيلي الذي قد يذهب بالمنطقة إلى حرب إقليمية شاملة وموسعة. وتابع: «العملية الإلكترونية الإسرائيلية التي نفذتها دولة الاحتلال بجنوب لبنان ليس لها علاقة بالحرب التقنية الجديدة أو الاختراقات، ويحتاج إلى المراجعة والتدقيق».
حدد معهد "بروكنجز" الأمريكي ثلاث فرص كانت كفيلة بمنع حرب اليمن وتفادي صعود جماعة الحوثي التي تشكل حاليا أكبر تهديد للتجارة البحرية والاستقرار الإقليمي. وقال المعهد في تحليل للباحثة "أليسون مينور" وترجم أبرز مضمونه إلى اللغة العربية "الموقع بوست" إن ثلاث نوافذ من الفرص بين عامي 2011 و2015 حيث كان بإمكان الولايات المتحدة منع الحرب أو التخفيف من حدتها. وأضاف أن الحرب في اليمن التي اندلعت في عام 2015 أدت إلى تعزيز الحوثيين، مما أدى إلى خلق تهديدات طويلة الأجل للاستقرار الإقليمي والتجارة البحرية. وأكد أن فشل الولايات المتحدة في اغتنام هذه الفرص كان متجذر في العوائق النظامية التي تحول دون العمل الوقائي، بما في ذلك صعوبة الموازنة بين العواقب متوسطة الأجل والضرورات قصيرة الأجل، وتكييف افتراضات...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصدر قائد أركان جيش الاحتلال الإسرائيلي هرتسي هليفي، يوم الأربعاء، قرارًا بنقل الفرقة 98 بالجيش من محيط قطاع غزة إلى الجليل خوفًا من تصعيد كبير على الحدود الشمالية مع حزب الله، بعد أن كانت الفرقة تستعد للعمل قطاع غزة. ويأتي القرار بعد يوم واحد من انفجار آلاف أجهزة الاتصال الخاصة التي يستخدمها عناصر في حزب الله، بعملية يُعتقد أن الاحتلال يقف خلفها. وتسبب انفجار الأجهزة باستشهاد أكثر من 10 لبنانيين وإصابة نحو ثلاثة آلاف. ويسود الاعتقاد لدى الاحتلال أن حزب الله سيرد "بشكل عنيف" على الهجوم. وذكرت إذاعة جيش الاحتلال، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أنه تقرر تحويل قيادة الفرقة 98 من المنطقة الجنوبية وفرقة غزة إلى المنطقة الشمالية وإبقائها في الشمال حتى إشعار آخر. وقرر...
أوردت وكالة "بلومبيرغ" الأمريكية عدة تساؤلات عن التهديد الذي تشكله جماعة الحوثي في اليمن على دولة الاحتلال الإسرائيلي في إطار تصعيد الأولى واستهدافها العمق الإسرائيلي بصاروخ قالت إنه "فرط صوتي". وذكرت الوكالة في تحليل لها ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إنه بعد وقت قصير من اندلاع الحرب في أكتوبر بين إسرائيل وحركة حماس الفلسطينية المسلحة، انضم المتمردون الحوثيون الذين يسيطرون على شمال غرب اليمن". وقالت "بدأ الحوثيون، الذين هم مثل حماس معادون لإسرائيل ومدعومون من إيران، في تعطيل حركة المرور في البحر الأحمر من خلال مهاجمة السفن هناك، مما أثار رد فعل عسكري بقيادة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. كما بدأ المتمردون في إطلاق الصواريخ والطائرات بدون طيار على إسرائيل، التي تفصلها عن اليمن حوالي 1500 كيلومتر (932...
غزة - ترجمة صفا أعلن جيش الاحتلال الإسرائيلي، صباح يوم الأربعاء، مقتل 4 ضابط وجنود في كمين بمدينة رفح جنوبي قطاع غزة عصر أمس. وذكر جيش الاحتلال، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن 4 ضباط وجنود قتلوا وأصيب 6 آخرين بينهم 3 بحالة خطيرة خلال كمين برفح جنوبي القطاع أمس. يشار الى أنه بمقتل العسكريين الأربعة في رفح يرتفع عدد قتلى جيش الاحتلال منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر الماضي إلى 714.
نيويورك تايمز: كيف زرعت إسرائيل مواد متفجرة بأجهزة "البيجر" المصنوعة في تايوان بيعت لحزب الله اللبناني؟ (ترجمة خاصة)
قال مسؤولون أمريكيون إن إسرائيل زرعت مواد متفجرة في أجهزة الاتصال اللاسلكي (بيجر) لحزب الله اللبناني، التي فجرتها أمس الثلاثاء، وراح ضحيتها المئات بين قتيل وجريح من أعضاء الحزب. ونقلت صحيفة "نيويورك تايمز" عن المسؤولين قولهم إن إسرائيل نفذت عمليتها ضد حزب الله يوم الثلاثاء بإخفاء مواد متفجرة داخل دفعة جديدة من أجهزة النداء المصنوعة في تايوان والتي تم استيرادها إلى لبنان. "تم العبث بأجهزة النداء التي طلبها حزب الله من شركة Gold Apollo في تايوان قبل وصولها إلى لبنان، وفقًا لبعض المسؤولين. كانت معظمها من طراز AR924 الخاص بالشركة، على الرغم من تضمين ثلاث طرازات أخرى من Gold Apollo في الشحنة. وقال اثنان من المسؤولين إن المادة المتفجرة، التي لا يتجاوز وزنها أونصة واحدة إلى اثنتين،...
صدرت خلال هذا الشهر الترجمة العربية لكتاب شهر في سيينا، للكاتب الليبي الذي يكتب بالإنجليزية هشام مطر وذلك بتوقيع المترجمة العمانية زوينة آل تويه، ومراجعة إبراهيم الشريف. صدرت الترجمة عن دار الشروق التي تحتفظ بالحقوق الحصرية لكتب هشام مطر الذي يزداد لمعان نجمه في العالم مع كل عمل جديد يقدمه. عُرف هشام مطر بكتابه العودة الذي لم يترجم بعد، والذي يحقق فيه بعد موت القذافي بعيد الثورة في ليبيا، البحث عن والده الذي غيّبه النظام الليبي، على أمل الحصول عليه، أو معرفة ما جرى له، حتى وإن كان ذلك يعني الوصول للمقبرة التي دفن فيها إن كان قد اغتيل، لطالما بحثت العائلة خلال عقود عن حل هذا اللغز. شبح هذا السؤال شكّل هوية هشام مطر ككاتب، من الصعب بما كان...
أهدى الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، الرئيس عبد الفتاح السيسي النسخة الأولى من ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية. جاء ذلك خلال احتفالية وزارة الأوقاف بذكرى المولد النبوي الشريف، حيث تم تقديم هذه الهدية كجزء من جهود الأزهر لتعريف أبناء المسلمين الناطقين بغير العربية بمعاني القرآن الكريم وتعليمهم دستور المسلمين وهدي السماء. أهمية الترجمة الجديدةفي كلمته خلال الاحتفالية، أوضح الشيخ أحمد الطيب أن هذه النسخة هي أول ترجمة تصدر عن مركز الترجمة بالأزهر الشريف. تهدف الترجمة إلى تعريف أبناء المسلمين الذين لا يتحدثون اللغة العربية بمعاني القرآن الكريم وتعليمهم تعاليم الإسلام الصحيحة ودستور المسلمين. حضور الاحتفاليةحضر الاحتفالية فضيلة الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، والدكتور أسامة الأزهري، وزير الأوقاف، والدكتور نظير عياد، مفتي الجمهورية، بالإضافة إلى...
أهدى الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر، النسخة الأولى من ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الإنجليزية للرئيس عبد الفتاح السيسي، موضحًا أنها أول ترجمة تصدر عن مركز ترجمة الازهر الشريف؛ لتعريف أبناء المسلمين ممن لا يتحدثون اللغة العربية بمعاني القرآن الكريم، دستور المسلمين وهدي السماء للبشرية. وزير الأوقاف: هذا الفعل هو هدي النبي لدخول الجنة (فيديو) عاجل| السيسي يكرم عددا من النماذج التي أثرت الفكر الإسلامي من مصر والعالم الإسلامي وكرم الرئيس عبد الفتاح السيسي، على هامش احتفالية وزارة الأوقاف بذكري المولد النبوي الشريف، اليوم الإثنين، عدد من النماذج التي أثرت الفكر الإسلامي من مصر والعالم الإسلامي.وكرم الدكتور شوقي علام، مفتي الديار المصرية السابق، بمنحه وسام العلوم من الدرجة الأولى، والدكتور سامي محمد متولي الشعراوي، نجل الشيخ محمد متولي...
أهدى الإمام الأكبر أ.د/ أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، الرئيس عبدالفتاح السيسي، رئيس جمهورية مصر العربية، النسخة الأولى من ترجمة الأزهر لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزيَّة، خلال الاحتفال بذكرى مولد النبي محمد ﷺ، وهي أول ترجمة تصدر عن «مركز الترجمة» بالأزهر الشريف، لتعريف أبناء المسلمين بمعاني القرآن الكريم مِمَّن لا يَتحدَّثونَ اللُّغةَ العربيَّة، ولتعريف كل المهتمين بقراءة معاني هذا الكتاب العظيم دستور المسلمين وهدي السماء للبشرية.واستغرقت الترجمة التي صدرت عن مركز الأزهر للترجمة عدة سنوات من علماء متخصصين في اللغة الإنجليزية وعلوم الشريعة الإسلامية، لتقديم ترجمة دقيقة لمعاني القرآن الكريم تبرز جماليات القرآن ومعجزاته وما فيه من مصلحة للبشرية جمعاء.
قال تحليل عبري، إن صاروخ الحوثي الذي سقط في منطقة مفتوحة قرب تل أبيب صباح أمس الأحد، يكشف عن عيوب مقلقة في أنظمة الدفاع الإسرائيلية. وذكرت صحيفة "هارتس" في تحليل ترجم أبرز مضمونه إلى اللغة العربية "الموقع بوست" أن سقوط الصاروخ على بعد بضعة كيلومترات فقط من مطار بن جوريون الدولي - يشير إلى عيوب في أنظمة الدفاع الإسرائيلية ويثير المخاوف. وقالت "كان إطلاق الصاروخ الباليستي من اليمن إلى إسرائيل يوم الأحد متوقعًا، حتى أن وزير خارجية الحوثيين أصدر تحذيرًا مبكرًا في اليوم السابق. لكن هذه المرة، فشلت الدفاعات الجوية الإسرائيلية. ووفقًا للمتحدث العسكري، انفجر الصاروخ في الهواء، وسقطت شظاياه في منطقة مفتوحة بالقرب من موشاف كفار دانيال. وبحسب التحليل فإنه إذا استمر الحوثيون في إطلاق...
كتب- محمود مصطفى أبوطالب: أهدى فضيلة الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، الرئيس عبدالفتاح السيسي، النسخة الأولى من ترجمة الأزهر لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزيَّة، خلال الاحتفال بذكرى مولد النبي محمد ﷺ، وهي أول ترجمة تصدر عن «مركز الترجمة» بالأزهر الشريف، لتعريف أبناء المسلمين بمعاني القرآن الكريم مِمَّن لا يَتحدَّثونَ اللُّغةَ العربيَّة، ولتعريف كل المهتمين بقراءة معاني هذا الكتاب العظيم دستور المسلمين وهدي السماء للبشرية. واستغرقت الترجمة التي صدرت عن مركز الأزهر للترجمة عدة سنوات من علماء متخصصين في اللغة الإنجليزية وعلوم الشريعة الإسلامية، لتقديم ترجمة دقيقة لمعاني القرآن الكريم تبرز جماليات القرآن ومعجزاته وما فيه من مصلحة للبشرية جمعاء.
أهدى فضيلة الإمام الأكبر أ.د/ أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، الرئيس عبدالفتاح السيسي، رئيس جمهورية مصر العربية، النسخة الأولى من ترجمة الأزهر لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزيَّة، خلال الاحتفال بذكرى مولد النبي محمد ﷺ، وهي أول ترجمة تصدر عن «مركز الترجمة» بالأزهر الشريف، لتعريف أبناء المسلمين بمعاني القرآن الكريم مِمَّن لا يَتحدَّثونَ اللُّغةَ العربيَّة، ولتعريف كل المهتمين بقراءة معاني هذا الكتاب العظيم دستور المسلمين وهدي السماء للبشرية. جماليات القرآن ومعجزاته استغرقت الترجمة التي صدرت عن مركز الأزهر للترجمة عدة سنوات من علماء متخصصين في اللغة الإنجليزية وعلوم الشريعة الإسلامية، لتقديم ترجمة دقيقة لمعاني القرآن الكريم تبرز جماليات القرآن ومعجزاته وما فيه من مصلحة للبشرية جمعاء. فى نفس السياق طالب الإمام الأكبر أ.د أحمد الطيب شيخ الأزهر تجديد وعي الأمة بذاتها وتاريخها العريق...
أكد الدكتور محمد هاني غنيم، محافظ بني سويف، أن إهتمام الدولة المصرية بالشباب، ترجمة لتوجيهات الرئيس عبد الفتاح السيسي، الذي وضع الشباب في صدارة أولوياته منذ توليه المسؤولية. جاء ذلك في كلمته التي ألقاها في جلسة حوارية حول "تمكين الشباب" بالحفل الختامي لمسابقة قادة الأنشطة الطلابية ضمن النسخة الرابعة من البرنامج، الذي نظمته مؤسسة شباب القادة تحت شعار "بناء الطالب المصري" وذلك بمقر الجامعة الأمريكية بالقاهرة. وذلك في حضور عددًا من الوزراء، ونواب الوزراء، والمحافظين، إلى جانب قيادات شبابية حزبية، رؤساء المجالس القومية، ممثلي المجتمع المدني، ورؤساء الجامعات، والأساتذة والطلاب المشاركين. وأكد محافظ بني سويف على أهمية البرامج والمبادرات التي تدعم جهود الدولة في بناء الإنسان، مشيدًا بمسابقة قادة الأنشطة الطلابية كأول وأكبر برنامج يجمع أنشطة طلابية من مختلف الجامعات لتحقيق أهداف التنمية...
القدس المحتلة - ترجمة صفا كشفت صحيفة عبرية، يوم الأحد، عن استخدام جيش الاحتلال الإسرائيلي مهاجرين وطالبي لجوء أفارقة كـ"مرتزقة" للقتال في قطاع غزة، مقابل وعد بالحصول على الإقامة. وأوضح تحقيق لصحيفة "هآرتس" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن جيش الاحتلال استخدم طالبي لجوء من أفريقيا في مهام خطرة أثناء القتال في غزة. وذكر التحقيق أن عمل طالبي اللجوء الأفارقة "مرتزقة" في جيش الاحتلال كان مقابل "المساعدة على تسوية أوضاعهم ومنحهم اللجوء" في الكيان الإسرائيلي. ونقلت الصحيفة عن مصادر أمنية قولها إن تجنيد طالبي اللجوء "يتم بشكل ممنهج وبمصادقة المستشار القضائي للأمن". وأشارت إلى أن عملية التجنيد تجري رغم أنه لم يتم البت الفعلي في قضية منحهم الإقامة في الكيان، كما أنه لم يتم منح أي ممن اشتركوا في القتال...
تحليل غربي: الصراع في اليمن متجذر بعمق في صراعات القوة الإقليمية ودعوات الانتقالي تضاعف تعقيد الحل (ترجمة خاصة)
قال تحليل غربي إن مشهد الصراع في اليمن متجذر بعمق في صراعات القوة الإقليمية، وهو ما أصبح واضحا بشكل خاص منذ سيطرة التمرد الحوثي على العاصمة صنعاء في عام 2014. وبحسب التحليل الذي نشرته صحيفة " jurist news" المهتمة بالقانون وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" فإن التدخل اللاحق بقيادة السعودية أدى إلى تحويل الصراع إلى ساحة معركة بالوكالة بين المملكة وإيران، مما زاد من تعقيد جهود السلام. وأضاف أن "الأزمة التي اجتاحت اليمن تنبع من حرب أهلية مطولة، تفاقمت بسبب الاضطرابات الاقتصادية التي دفعت دولة ضعيفة بالفعل إلى مزيد من اليأس". وأكد أن الحصار البحري الذي فرضته السعودية أدى إلى تفاقم الأزمة الإنسانية، حيث تواجه شرائح كبيرة من السكان انعدام الأمن الغذائي الشديد والوصول المحدود...
لطالما كان المترجمون الجنود المجهولين الذين كانت، ولا تزال، لهم اليد الطولى في تغيير ذائقات وطبائع وحتى أفكار وحيوات كثيرين من قرّائهم، إذ لا يُنكر أحد دور الترجمات الأدبية والثقافية من اللغات العالمية إلى اللغة العربية في إحداث الفارق والتأثير ليس فقط لدى القراء، بل كذلك لدى الكُتّاب والمفكرين الناطقين بالعربية. لذلك تحاول الجزيرة نت، من خلال هذه المساحة، أن تُلقي الضوء على جوانب عديدة من الترجمات وأعمال المترجمين، كإضاءة على تلك الجهود. في هذه الحلقة نحاور الكاتب والمترجم المصري محمد الفولي حول ترجمة الأدب المكتوب بالإسبانية إلى اللغة العربية، ومحمد الفولي (1987) كاتب ومترجم مصري تخرج من كلية الآداب في جامعة القاهرة المصرية، قسم اللغة الإسبانية، بتقدير جيد جدا مع مرتبة الشرف. وهو كاتب قصة قصيرة، حيث صدرت له...
كشف تحليل عن تضرر ميناءين سعوديين، من أزمة البحر الأحمر، جراء هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن التجارية منذ نوفمبر من العام الماضي. وقالت شركة "سي إنتليجنس" -في تحليل حديث لها عن تأثير أزمة البحر الأحمر على زيارات سفن الحاويات إلى موانئ المياه العميقة في المنطقة ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن ميناءي جدة الملك عبدالله كانا أكثر المتضررين جراء التوتر في البحر الأحمر. وأضح أن شركات النقل عن الاتصال بميناء الملك عبد الله توقفت في خدماتها البحرية العميقة اعتبارًا من يناير/كانون الثاني 2024 فصاعدًا. وأشار التحليل إلى أن ميناء جدة شهد أكبر انخفاض بنسبة -74٪ على أساس شهري من ديسمبر/كانون الأول 2023 إلى يناير 2024، وقال "حتى بعد تحسن طفيف في يوليو/تموز 2024، يبلغ متوسط تلقي ميناء...
تقرير استخباراتي إسرائيلي: الحوثيون يخططون لشن هجوم بري على تل أبيب بعد وصول عناصرهم إلى سوريا (ترجمة خاصة)
قال مركز استخباراتي إسرائيلي إن جماعة الحوثي في اليمن تخطط لهجوم بري على تل أبيب، بعد وصول عناصر للجماعة إلى سوريا في إطار الحرب التي تشنها قوات الاحتلال على قطاع غزة منذ السابع من أكتوبر الماضي. وذكر مركز "مائير عميت للاستخبارات والإرهاب" في تقرير ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إنه في الأسابيع الأخيرة، زاد الحوثيون من تهديداتهم العلنية بمهاجمة إسرائيل، بما في ذلك الهجمات البرية. كما أجروا تدريبات عسكرية تحاكي التسلل عبر الأنفاق والسيطرة على القواعد العسكرية الإسرائيلية واختطاف جنود. وبحسب التقارير، وصل مقاتلو الحوثيين إلى سوريا وتشرف عليهم الميليشيات الموالية لإيران. وفي تقييم مركز المعلومات الإسرائيلي، يطمح الحوثيون في الواقع إلى تنفيذ هجوم بري، جزئيًا كرد على هجوم إسرائيل على الحديدة. وأكد...
خطفت مروة عيد عبدالملك نجمة كرة اليد المصرية، الأنظار في المؤتمر الصحفي الذي عُقد اليوم الخميس، لتقديم محمد عبدالمنعم لاعبًا جديدًا في صفوف نيس الفرنسي.انضم محمد عبدالمنعم نجم دفاع منتخب مصر، إلى صفوف نيس الفرنسي لمدة 4 سنوات، إلى غاية 2028 قادمًا من الأهلي، في فترة انتقالات الصيف الحالي. ونظّم نادي نيس الفرنسي، عصر اليوم الخميس، مؤتمرًا صحفيًا لتقديم محمد عبدالمنعم لاعبًا رسميًا للجماهير ووسائل الإعلام.وقامت مروة عيد عبدالملك لاعبة فريق نيس لكرة اليد، بدور المترجم لنجم الأهلي السابق محمد عبدالمنعم في المؤتمر الصحفي لتقديمه. عاجل.. الأهلي يعلن إصابة صفقته الجديدة بـ "جزع" في الكاحل عاجل.. الأهلي يعلن رسميًا قيد 5 أسماء جديدة بالقائمة الإفريقية ويستعرض لكم موقع “الفجر الرياضي” أبرز المعلومات عن لاعبة اليد المصرية مروة عيد عبدالملك: مروة من مواليد...
معهد أمريكي: دول الخليج ترى في الضربات الأمريكية البريطانية على الحوثيين مضللة وغير واقعية وخطيرة (ترجمة خاصة)
قال معهد أمريكي إن دول مجلس التعاون الخليجي الست تشعر بقلق بالغ إزاء تأثير سلوك جماعة الحوثي على طرق الشحن، التي تشكل ضرورة أساسية لشحنات النفط والغاز التي تعتمد عليها اقتصادات الخليج. وأضاف "المركز العربي واشنطن دي سي" في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" أنه مذ أن بدأت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة العمليات العسكرية ضد الحوثيين في يناير/كانون الثاني الماضي بهدف "ردع" الهجمات البحرية، اعتبرت معظم دول الخليج العربية هذا التدخل الغربي مضللاً. وتابع "على الرغم من معارضتهم لهجمات الحوثيين، فإن القادة في معظم دول مجلس التعاون الخليجي يرون أن حملة القصف الأميركية البريطانية ضد الحوثيين استراتيجية غير واقعية وخطيرة". وبحسب التقرير فإن دول مجلس التعاون الخليجي فقدت الثقة في قدرة الولايات المتحدة على توفير قيادة...
أحمد العامري: المنحة تعكس التزام الهيئة برؤية حاكم الشارقة والشيخة بدور القاسمي تجاه تعزيز الحوّار بين ثقافات العالم أعلنت “هيئة الشارقة للكتاب” عن استقبال 2506 طلبات للحصول على “منحة صندوق معرض الشارقة الدولي للكتاب للترجمة والحقوق” في دورته الـ13، منها 1215 خلال البرنامج المهني، الذي أقيم قبيل انطلاق فعاليات الدورة السابقة من “معرض الشارقة الدولي للكتاب”. وأشارت الهيئة إلى ارتفاع معدل العناوين المعتمدة للحصول على المنحة في دورته الجديدة بنسبة 15.2%، حيث اعتمدت 303 عناوين للترجمة في عام 2023 مقارنة مع 263 عنواناً في عام 2022، وشملت الكتب المعتمدة 119 عنواناً من اللغة العربية إلى لغات أجنبية، فيما بلغ عدد الأعمال المترجمة من لغات عالمية إلى اللغة العربية 184 كتاباً. وتأتي منحة الصندوق تجسيداً لتوجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور...
القدس المحتلة -ترجمة صفا أعلنت مصادر طبيّة إسرائيلية، صباح الأحد، عن مقتل ثلاثة إسرائيليين في عملية إطلاق نار استهدفتهم داخل معبر "اللنبي" على الحدود مع الأردن. وذكرت صحيفة "معاريف" العبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا" أن سائق شاحنة أردنيًا هاجم حراساً وموظفين في المعبر بالرصاص عبر مسدس قام بتهريبه إلى المكان، حيث أصيب ثلاثة بجراح بالغة، وتم الإعلان عن مقتلهم لاحقاً. في حين تم استهداف المنفذ بالرصاص فاستشهد في المكان. وقررت سلطة المعابر الإسرائيلية إغلاق المعبر من جهاته الثلاث (الملك حسين واللنبي والكرامة) حتى إشعار آخر ، كما فرضت إغلاقاً مشدداً على مدينة أريحا، وطلبت من المستوطنين في المستوطنات القريبة التحلي باليقظة خشية تنفيذ عمليات أخرى. ووقعت العملية في معبر البضائع، واستهدف المنفذ الإسرائيليين الثلاثة من مسافة قريبة للغاية، وفق مصادر...
القدس المحتلة -ترجمة صفا تظاهر مئات آلاف الإسرائيليين، مساء السبت، في عدة مدن، منها تل أبيب والقدس المحتلة؛ للضغط على حكومة بنيامين نتنياهو من أجل إبرام صفقة تضمن الإفراج عن الأسرى في قطاع غزة. ونقلت صحيفة "معاريف" العبرية عن منظمي التظاهرات قولهم، وفق ترجمة وكالة "صفا"، إن تظاهرات الليلة الأضخم على الإطلاق. وقدّر المنظمون عدد المشاركين في التظاهرات بنحو نصف مليون مشارك، حيث رفعوا شعارات تطالب بالإسراع بإبرام صفقة، ومنها "كفي تخليّا عن المختطفين"، "أوقفوا هذه الكارثة". ونُظمت التظاهرة الأضخم وسط "تل أبيب"، حيث ألقى فيها أسرى سابقون كلمات للمطالبة بالإفراج عن باقي الأسرى، كما شارك فيها أقطاب في المعارضة الإسرائيلية، ومنهم وزير الجيش الأسبق موشيه يعلون، الذي شن هجوماً شديداً على نتنياهو وسياسته. وقال يعلون في كلمة له خلال...
بلومبيرغ: أميركا تخسر معركة البحر الأحمر.. هل يمكن الاعتراف بهزيمة قوة عظمى منهكة على طول الطريق؟ (ترجمة خاصة)
قالت وكالة "بلومبيرغ" الأمريكية إن الولايات المتحدة تخسر المعركة في البحر الأحمر حيث تشن جماعة الحوثي هجماتها المتصاعدة منذ 19 من نوفمبر الماضي على سفن الشحن وتسببت بأزمة حادة في سلسلة التوريد. وذكرت الوكالة في مقال تحليلي للكاتب هال براندز تحت عنوان "أميركا تخسر معركة البحر الأحمر، وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إنه حتى وفقًا للمعايير الشرق أوسطية، كان العام الماضي مليئًا بالمفاجآت. فقد أدى هجوم مفاجئ من قبل حماس إلى إنتاج أكثر الأيام دموية لليهود منذ الهولوكوست. وأضاف "لكن المفاجأة الأكبر هي أيضا الأكثر شؤما بالنسبة للنظام العالمي، فقد شنت جماعة الحوثيين في اليمن، وهي جهة فاعلة شبه دولة لم يسمع بها معظم الأميركيين من قبل، أخطر تحد لحرية البحار منذ عقود ــ ويمكن...
القدس المحتلة -ترجمة صفا ذكرت وسائل إعلام عبرية، يوم السبت، أن حفيدة رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي الأسبق اسحق رابين هاجرت من الكيان للولايات المتحدة خلال الأيام الأخيرة. وقال موقع "والا" العبري، وفق ترجمة وكالة "صفا"، إن السيناريست "نوعا روتمان" هاجرت قبل أيام إلى ولاية نيويورك الأمريكية، وقررت العيش هناك والتخلي عن العيش في الكيان. وقالت "روتمان" في منشور لها على انستغرام إنها هاجرت مع عائلتها إلى الولايات المتحدة وسجلت أبناءها في مدرسة هناك. وأضافت "لم أسكن سابقاً في الخارج وجاءتني الفرصة السانحة، وفي ذات الوقت لا يوجد لدي بيت آخر لأعيش فيه، ومع ذلك فلست نادمة". في حين لم يعرف بعد الدافع الحقيقي للهجرة، إلا أنها معروفة بموافقها اليسارية المناهضة لحكومة بنيامين نتنياهو اليمينية.
أشادت نهى طلعت عبدالقوي عضو المجلس القومي لحقوق الإنسان، بقرار النائب العام المستشار محمد شوقي عياد، قررت النيابة العامة، بعد إخلاء سبيل 151 متهمًا محبوسًا احتياطيًا، وذلك بناء على توجيهات الرئيس السيسي.وقالت نهى طلعت خلال لقائها مع الإعلامية فاتن عبدالمعبود ببرنامج «صالة التحرير»، والمذاع على قناة صدى البلد، إن هناك دفعة أخرى سيتم إخلاء سبيها خلال الفترة المقبلة.وتابعت: مخرجات الحوار أتت بثمارها بصورة كبيرة ويتم العمل على تنفيذها، كما أن جميع المقترحات يتم تحويلها للرئيس السيسي.وأكملت: يوجد حلقة وصل بين الأطراف للتوافق على تعديل مواد المرتبطة بالحبس الاحتياطي، مؤكدة أن مشروع تعديل قانون الإجراءات الجنائية سيتم التوافق على المواد المختلف عليها.وأشارت نهى إلى أن مصر تملك نحو 60 مليون شاب، ويمكن توجيه هذه الطاقة لتحقيق نهضة داخل المجتمع المصري، منوهة...
قال "المركز العربي واشنطن دي سي" إن اليمن يواجه إلى جانب الصراح التأثيرات العميقة لتغير المناخ على القطاعات من الزراعة والصحة إلى الاقتصاد الأوسع والموارد الطبيعية. وذكر المركز في تقرير للباحثة اليمنية، أفراح ناصر، وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" أن اليمن يواجه تحديات متكررة من الظواهر الجوية المتطرفة، بما في ذلك هطول الأمطار الغزيرة وارتفاع درجات الحرارة والجفاف، مما يتسبب في احتفاظ الغلاف الجوي بمزيد من الرطوبة وتكثيف تأثير الأمطار والفيضانات. ومنذ أبريل/نيسان من هذا العام، أودت الفيضانات المدمرة في البلاد التي مزقتها الحرب بحياة العشرات وشردت الآلاف من الأسر. كما دمرت الفيضانات البنية الأساسية الحيوية، وجرفت المنازل، ونقلت الألغام الأرضية التي زرعها المقاتلون في ساحة المعركة، وتسببت في حالة طوارئ إنسانية كاملة النطاق....
كشفت وسائل إعلام أمريكية عن خلافات في وزارة الدفاع بالولايات المتحدة (البنتاغون) على إثر هجمات جماعة الحوثي المتصاعدة في البحر الأحمر. وذكرت شبكة "فوكس نيوز" أن القادة العسكريون أعربوا علنا عن معارضتهم للبنتاغون بشأن استجابة الجيش الأمريكي لتهديد الحوثيين في البحر الأحمر، ودعوا إلى رد أقوى. ونقلت الشبكة عن المدير الأول لمركز الابتكار السيبراني والتكنولوجي في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطية، مارك مونتجومري، قوله "من الواضح أن الولايات المتحدة بحاجة إلى القيام بإجراءات أكثر عدوانية ضد إيران لتزويدها ودعمها للحوثيين. وإلى أن تفرض الولايات المتحدة تكاليف على إيران، ستستمر هجمات الحوثيين". وقال مونتجومري: "إدارة بايدن لا تسعى إلى استراتيجية ردع فعالة ضد الإيرانيين، وبالتالي الحوثيين، لأن الإدارة مهتمة بشكل مفرط باستفزاز إيران ولا تهتم بما يكفي بتشكيل السلوك...
موقع أمريكي: واشنطن تخوض حربا باليمن منذ 20 عاما.. لكن الحوثيين مازالوا قادرين على خنق البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
قال موقع أمريكي إن الولايات المتحدة تخوض حربا في اليمن منذ عقدين من الزمان لكن جماعة الحوثي توسعت في إطار حربها وما زالت قادرة على خنق البحر الأحمر. وذكر موقع "ذا انترسيبت" في تقرير له ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إنه منذ أكثر من 20 عاما، كانت الولايات المتحدة في حالة حرب باليمن. وخلال هذه السنوات، تحدث قادة الولايات المتحدة بلا نهاية عن تعزيز السلام والاستقرار والازدهار في تلك الدولة الواقعة في الشرق الأوسط. وتطرق التقرير إلى تصريحات سابقة للمبعوث الأمريكي الخاص إلى اليمن تيموثي أ. ليندركينج: والذي قال "في نهاية المطاف، يخدم السلام في اليمن مصالح جميع اليمنيين، تمامًا كما يخدم مصالح شركائنا الإقليميين". "الولايات المتحدة مستعدة لتقديم الدعم". وبحسب التقرير فإنه على الرغم...
قال معهد استرالي إن هجمات جماعة الحوثي على السفن في البحر الأحمر منذ فبراير الماضي يكشف عن يد إيران الخفية. وأضاف معهد "لوي" الاسترالي الذي يهتم بالقضايا السياسية والاستراتيجية والاقتصادية الدولية في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" أن "أحد العناصر الرئيسية لقدرة الحوثيين على الحفاظ على صورة استخباراتية بحرية محدثة كان المدخلات التي قدمتها إيران". وتابع "لقد فشل الوجود المتعدد الجنسيات في البحر الأحمر في قمع الهجمات الحوثية من اليمن على السفن التجارية في البحر الأحمر". وذكر المعهد أن التقييم المفتوح المصدر يوضح ذلك. حيث تلتقط البيانات التي جمعها مشروع IMF-Portwatch الانخفاض الهائل في عدد السفن العابرة لقناة السويس، من حوالي 73 سفينة تجارية كل يوم في منتصف ديسمبر/كانون الأول من العام الماضي إلى متوسط يومي يبلغ...
حذر معهد أمريكي من وصف جماعة الحوثيين بأنهم وكلاء لدولة إيران في اليمن الذي يشهد صراعا مذ عقد من الزمان، والذي قال إن طهران تفتقر إلى السيطرة على سلوك الجماعة. وقال معهد "بروكنجز"، في تحليل للباحثة "أليسون ماينور" تحت عنوان: "خطر وصف الحوثيين بالوكلاء الإيرانيين" وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" منذ بدأ الحوثيون في مهاجمة الشحن الدولي، وصفتهم التغطية الإعلامية والتصريحات الرسمية بأنهم وكلاء لإيران، لكن هذا يقلل من أهمية التهديد الذي يشكله الحوثيون ويحجب الحل. وأضاف "في الحقيقة، الحوثيون ليسوا وكلاء لإيران، على الرغم من استفادتهم من الدعم الإيراني، تتطلب التعريفات الدقيقة لمصطلح "وكيل" أن يكون لدى الراعي بعض الوسائل للسيطرة على الوكيل، لأن هذا هو ما يميز الوكيل عن الشريك/الحليف. لكن إيران تفتقر...
دعا السفير مهند العكلوك مندوب دولة فلسطين الدائم لدى جامعة الدول العربية، جميع الدول العربية والمنظمات والمؤسسات والصناديق العربية والإسلامية إلى ترجمة الدعم العربي لمدينة القدس إلى تدخلات عملية تشمل توفير الدعم والتمويل اللازم لتنفيذ المشروعات الواردة في إطار خطة التدخلات التنموية 2023-2025 التي قدمتها دولة فلسطين لمؤتمر القدس رفيع المستوى الذي عقد في مقر الجامعة العربية العام الماضي وذلك وفق خططها القطاعية والتنموية لإنقاذ مدينة القدس وحماية مقدساتها ودعم صمود المقدسيين.جاء ذلك في كلمتة، خلال أعمال الجلسة الافتتاحية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للجامعة العربية على مستوى الوزراء في دورته الـ 114، التي أقيمت اليوم الخميس بمقر الأمانة العامة للجامعة العربية.كما طالب السفير العكلوك المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بضرورة العمل على تنفيذ خطة الاستجابة الطارئة التي أعدتها دولة فلسطين للتصدي لتداعيات العدوان...
صدر حديثا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، العدد الجديد من مجلة أبيض وأسود الفصلية السينمائية، العدد رقم "61"، عن أشهر يوليو وأغسطس وسبتمبر 2024 بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة.ويتضمن عدد مجلة أبيض وأسود ملفا رئيسا عن آل باتشينو الممثل الأيقوني، بقلم د. سهير عبد الظاهر، احتوى على مجموعة من الموضوعات عن أهم أفلامه "تاجر البندقية" بقلم د. داليا همام، "وجه الندبة" بقلم ليالي مصطفى، "عطر امرأة"، بقلم د. أسامة فهمي.ونقرأ في باب الترجمة داخل مجلة أبيض وأسود مقالات متنوعة منها: "ترجمة مقال قيام وانهيار السينما الأمريكية" ترجمة د. هاني حجاج، "نحو نقد سينمائي موضوعي" ترجمة وإعداد نرمين جودة، "النوع الفيلمي والمجتمع 3" ترجمة سارة أبو ريا.كما يتضمن عدد مجلة أبيض وأسود مقالات بعناوين"ولاد رزق"، "سيموطيقا الفيلم"، بالإضافة إلى...
موقع دولي يسرد 10 حقائق مثيرة للاهتمام حول اليمن.. أبراج تاريخية وأشجار فريدة من نوعها وخارقة للطبيعة (ترجمة خاصة)
سلط موقع " INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY" الضوء على 10 حقائق مثيرة للاهتمام حول اليمن الذي يشهد صراعا زهاء عقد من الزمن. وقال الموقع في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن البلد رغم انخراطها في حرب مدمرة وتصنيفها واحدة من أخطر الدول في العالم، لكنها لا تزال تحتفظ بتراثها الغني ومدنها التاريخية إلى جانب التنوع البيولوجي في النباتات والأشجار الفريدة من نوعها والخارقة للطبيعة، وأبرزها في جزيرة سقطرى. نص التقرير: الحقيقة 1: هناك حرب أهلية تدور رحاها في اليمن، وهي ليست دولة آمنة لقد انخرطت اليمن في حرب أهلية مدمرة منذ عام 2014، مما يجعلها واحدة من أخطر الدول في العالم. وقد تصاعد الصراع، الذي بدأ كصراع على السلطة بين الحكومة اليمنية والمتمردين الحوثيين، إلى أزمة إنسانية...
معهد أمريكي: ثقة الحوثيين وميلهم إلى التصعيد وميل الغرب إلى الحلول السريعة تضع الجماعة في وضع متقدم (ترجمة خاصة)
قال معهد أمريكي إن ثقة جماعة الحوثي وصبرها الاستراتيجي وميلها إلى التصعيد، على النقيض من ميل الغرب إلى الحلول السريعة وقصر فترة الانتباه، تضع الجماعة المتمردة في وضع متقدم بخطوات عديدة عن منافسيها الدوليين الآن، فيما تستغل الحرب في غزة كحصان طروادة. وأضاف "معهد الشرق الأوسط" في تحليل أعدته الباحثة "ندوى الدوسري" بعنوان "الأسس الأيديولوجية لهجمات الحوثيين في البحر الأحمر، في إطار تحليل الديناميكيات وراء علاقتهم بإيران، وترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" إن هجمات الحوثيين في البحر الأحمر هي مظهر من مظاهر أيديولوجيتهم، المتجذرة في الأصولية الإسلامية. وتابعت "بالتوافق اليوم مع "محور المقاومة" الإيراني، تهدف هذه الأيديولوجية إلى طرد الولايات المتحدة من الشرق الأوسط، وتدمير إسرائيل، وإقامة خلافة إسلامية عالمية مع القدس في قلبها. ومن الجدير بالذكر...
قالت مجلة أمريكية إن نهج واشنطن تجاه جماعة الحوثي في اليمن هو تجسيد للإهمال الاستراتيجي، فيما الحملة العسكرية اليت تقودها واشنطن لتأمين الملاحة في البحر الأحمر لا تزال غير ناجحة. وذكرت مجلة "ريسبونسبل ستيت كرافت" في تقرير أعده الباحثان جوناثان هوفمان وبنجامين جيلتنر ترجم أبرز مضمونه "الموقع بوست" أن "استراتيجية واشنطن لن تنجح وهي مكلفة للغاية، وتعرض حياة أفراد الخدمة الأميركيين المتمركزين في المنطقة لحماية السفن الأجنبية في المقام الأول للخطر، وتخاطر بزعزعة استقرار اليمن والمنطقة الأوسع نطاقا". وقالت "علاوة على ذلك، ورغم أن الحوثيين يحتفظون بحوافزهم الفريدة، فإن رفض واشنطن الاعتراف بحرب إسرائيل في غزة باعتبارها المحفز الأصلي لهجمات الحوثيين يمنع أي أمل في وقف هذه الهجمات في البحر الأحمر". وبحسب التقرير فإن القوات الأمريكية...
كشفت وكالة أمريكية عن تنسق سعودي يوناني، لتجنب كارثة بسبب ناقلة النفط "سونيون" في البحر الأحمر، التي تعرضت لهجوم من الحوثيين، الأسبوع الماضي. ونقلت وكالة "بلومبرغ" الأمريكية عن أشخاص مطلعين، قولهم إن "اليونان تقود جهود تفريغ ناقلة النفط"، التي كانت تحمل 150 ألف طن من النفط الخام العراقي، حينما تعرضت لهجوم من مسلحي الحوثي في اليمن. وأضافت "بموجب خطة الإنقاذ الموضوعة للسفينة، سيتم نقل النفط الموجود عليها إلى سفينة أخرى، يتم سحبها إلى ميناء آمن ربما في جيبوتي". وذكرت أن سفنا من اليونان وفرنسا وإيطاليا تتبع لمهمة الاتحاد الأوروبي في البحر الأحمر "أسبيدس"، سترافق "سونيون" أثناء عملية الإنقاذ، ومن المرجح أن تشرف السعودية على عملية نقل النفط. وجاءت الخطة -حسب المصادر- نتيجة للتنسيق الوثيق بين اليونان...
المعذرة ، الصفحة التي تحاول الوصول لها غير متوفرة يمكنك اعادة التوجية إلى الصفحة الرئيسية : أضغط هنا اختيار المحرر الجمعة, 30 أغسطس, 2024 زيارة العليمي إلى تعز بين رمزية المكان ودلالة التوقيت (تحليل) الإثنين, 26 أغسطس, 2024 الفيضانات في اليمن.. تبعات نفسية واجتماعية كارثية تفاقم أوجاع اليمنيين إلى جانب الصراع (تقرير) الأحد, 25 أغسطس, 2024 الذكرى الـ42 لتأسيس حزب المؤتمر.. إحياء المناسبة بظروف متغيرة داخل اليمن (تحليل) السبت, 17 أغسطس, 2024 ورقة القاعدة تعود من جديد في أبين والرئاسي يتهم الحوثي .. ما الدلالات؟ الاربعاء, 07 أغسطس, 2024 أحمد علي عبدالله صالح خارج العقوبات الأممية دلالات ومؤشرات (تحليل) الجمعة, 02 أغسطس, 2024 رفع العقوبات عن أحمد علي.. تُذكّر اليمنيين بحقوق الضحايا وتعكس...
أكدت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية أن إخفاقات الرئيس جو بايدن الخارجية تظهر بوضوح بالنظر إلى سفينة مهجورة مشتعلة وربما تتسرب منها النفط في البحر الأحمر. وقالت الصحيفة في افتتاحيتها الذي ترجم أبرز مضمونها "الموقع بوست": إن السفينة "سونيون" الذي تحترق في البحر الأحمر اثر هجوم حوثي منذ أكثر من أسبوع تمثل حلقة صغيرة توضح إخفاقات الرئيس بايدن في الخارج. وأضافت "ها هي سفينة مهجورة وربما يتسرب النفط في البحر الأحمر. هل لدى السيد بايدن أو أي من المرشحين الذين يترشحون ليحل محله خطة لإحياء النظام في ممر شحن عالمي يسيطر عليه الآن إرهابيون الحوثيون؟ وتعليقا على سياسة بايدن تجاه تصعيد الحوثيين في البحر الأحمر قالت الصحيفة "لن تتأثر منظمة إرهابية تطلق الطائرات بدون طيار والصواريخ على...
#سواليف قال الخبير العسكري والإستراتيجي اللواء #فايز_الدويري إن العملية الموسعة التي نفذها الجيش الإسرائيلي في الضفة الغربية هي ترجمة لخطة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين #نتنياهو التي تحدث عنها في كتابه “مكان تحت الشمس”. والتي تتلخص -وفقا لنتنياهو- في أن ” #الدولة_اليهودية_الخالصة” يجب أن تكون في الأراضي الفلسطينية من نهر الأردن إلى البحر المتوسط، وأن على الأقلية الفلسطينية المتبقية في هذه الأرض أن تقبل العيش تحت السيادة الإسرائيلية أو الرحيل إلى مكان آخر. واعتبر الدويري أن العملية تعد أيضا ترجمة حرفية لما اقترحه قائد المنطقة العسكرية الوسطى بالجيش الإسرائيلي آفي بلوت قبل أسابيع، عندما طالب بمناورة عملياتية شمالي الضفة على غرار ما حدث في قطاع #غزة. مقالات ذات صلة “أبو شجاع” يتوقع استشهاده ووالده يتحدث عن صفاته 2024/08/30 ولكن...
قال الخبير العسكري والإستراتيجي اللواء فايز الدويري إن العملية الموسعة التي نفذها الجيش الإسرائيلي في الضفة الغربية هي ترجمة لخطة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو التي تحدث عنها في كتابه "مكان تحت الشمس". والتي تتلخص -وفقا لنتنياهو- في أن "الدولة اليهودية الخالصة" يجب أن تكون في الأراضي الفلسطينية من نهر الأردن إلى البحر المتوسط، وأن على الأقلية الفلسطينية المتبقية في هذه الأرض أن تقبل العيش تحت السيادة الإسرائيلية أو الرحيل إلى مكان آخر. واعتبر الدويري أن العملية تعد أيضا ترجمة حرفية لما اقترحه قائد المنطقة العسكرية الوسطى بالجيش الإسرائيلي آفي بلوت قبل أسابيع، عندما طالب بمناورة عملياتية شمالي الضفة على غرار ما حدث في قطاع غزة. ولكن الخبير العسكري أشار إلى اختلاف الظروف بين المنطقتين، حيث إن غزة ظلت بدون...
عندما يجتمع نظام Galaxy AI مع الابتكار الرائع لسلسلة Galaxy Z، تظهر إمكانيات جديدة للتواصل، مما يجعلها تجربة مثالية للمسافرين. وبفضل Galaxy AI، تقدم سامسونج طريقة جديدة وممتعة لاستكشاف العالم، بأسلوب أسهل وأكثر طبيعية من أي وقت مضى.سواء كنت تستكشف وجهات جديدة أو تستمتع بزيارة المعالم السياحية، يتيح لك الذكاء الاصطناعي تجربة فريدة تتجاوز حدود الاتصال التقليدية. ومع ميزة "المترجم" أو "Interpreter" المتقدمة من سامسونج، لم يعد اختلاف اللغات عائقاً أمام التواصل، إذ تسهم خاصية "المؤلف" أو "Composer" والردود المقترحة في تحقيق تواصل سلس وفعال أثناء التنقل. بفضل هذه الميزات، يُعتبر Galaxy AI في سلسلة Galaxy Z الرفيق الأمثل في السفر.ترجمة فورية وسلسة أينما كنتتُعتبر زيارة المتاحف وسيلة رائعة للتعرف على التاريخ والثقافة المحلية، ولكن حاجز اللغة قد يمنعك من الاستمتاع...
توقع تقرير غربي بتصاعد وتيرة هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن التجارية في البحر الأحمر مع تنامي قلق الولايات المتحدة، في إطار ضغط إيران الرد على الهجمات الإسرائيلية الأخيرة عليها وعلى وكلائها. وتطرق موقع OilPrice المهتم بالطاقة في تقرير له ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إلى التصعيد المتزامن لجماعة الحوثي في البحر الأحمر وكذلك حزب الله اللبناني على إسرائيل خلال الأيام الماضية. ونقل الموقع عن مصدر رفيع المستوى في مجمع أمن الطاقة التابع للاتحاد الأوروبي قوله إن سلسلة من التبادلات العسكرية المكثفة بين حزب الله اللبناني من إيران وإسرائيل خلال عطلة نهاية الأسبوع تتوافق مع نية طهران مواصلة الضغط على إسرائيل وحلفائها الغربيين الرئيسيين من خلال آليات غير مباشرة متعددة بدلاً من العمل المباشر من إيران....
مجلة آي بي إس: استرضاء الغرب للحوثيين عزز قاعدة قوتهم ومنحهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح (ترجمة خاصة)
قالت مجلة ips إن أساليب جماعة الحوثي في اليمن تشبه إلى حد كبير أساليب حركة طالبان بأفغانستان، والغرب يسمح لهم بمواصلة تحديد قواعد اللعبة في البلاد التي تشهد صراعا منذ عقد من الزمان. وأضافت المجلة -في تحليل لـ "قسطنطين جروند" رئيس مكاتب مؤسسة فريدريش إيبرت في السودان واليمن تحت عنوان: أية خطوط حمراء؟ وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست"- إن "استرضاء الغرب للحوثيين أدى إلى تعزيز قاعدة قوتهم وإعطائهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح". وتطرقت المجلة إلى احتجاز الحوثيين حاليًا نحو ستين موظفًا محليًا من المنظمات الدولية ومنظمات الإغاثة، والانتهاكات الجسيمة بحق المدنيين العزل، وشنهم هجمات على سفن الشحن في البحر الأحمر، تحت مزاعم دعم غزة الذي يتعرض لجرائم إبادة جماعية من أكتوبر العام الماضي. وأردفت...
ألقت قوات الأمن في ولاية بونتلاند الصومالية القبض على سبعة أفراد يشتبه في انتمائهم إلى حركة الشباب أو داعش، إلى جانب شحنة من الطائرات بدون طيار يتم تهريبها إلى البلاد قادمة من اليمن. ونقلت صحيفة "هورن أوبزرفر" مصدر أمني محلي قوله إن الطائرات بدون طيار المضبوطة تشمل خمس طائرات بدون طيار انتحارية، يُعتقد أنها تم استيرادها من اليمن. وأشار إلى أنه تم اعتقال المشتبه بهم بعد تقارير استخباراتية تشير إلى أنهم كانوا ينقلون أسلحة. وبحسب المصادر وقع الاعتراض في وقت مبكر من صباح أمس الاثنين على شاحنة مسافرة بين جالكعيو وغاروي، عاصمة بونتلاند. ونقلت قناة كاب التلفزيونية عن مسؤولين أمنيين قولهم إن الطائرات بدون طيار دخلت بونتلاند على الأرجح عبر بوساسو، المدينة الساحلية الرئيسية للولاية على...
القدس المحتلة - ترجمة صفا قالت هيئة البث الإسرائيلية الرسمية إن مكتب رئاسة حكومة الاحتلال، بالتعاون مع "وزارة التراث"، قرر البدء بتمويل جولات منظمة لاقتحام المسجد الأقصى، في سابقة من نوعها. وذكرت القناة، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن القرار ينص على تمويل الاقتحامات بمبلغ مليوني شيقل بشكل مبدئي، من أجل تنظيم الاقتحامات وإرفاقها بمرشدين لـ"يربطوا المسجد الأقصى وباحاته بالتاريخ اليهودي". فيما قالت "وزارة التراث" بحكومة الاحتلال إن القرار ينظم عمليات الاقتحام "لتكون مع مرشدين يشرحون للمشاركين من يهود وسياح تاريخ المكان وقداسته للشعب اليهودي"، على حد زعمها. ومن المتوقع البدء بتسيير الاقتحامات بالتمويل الحكومي خلال الأسابيع القادمة، وفق القناة.
الرئيس ”بوتين” يثير ضجة كبيرة بسبب ترجمة هذه الآية القرآنية الكريمة
اتهمت صحيفة بريطانية الولايات المتحدة الأمريكية، بالتخلي عن عملية "حارس الازدهار" الذي أعلنته واشنطن في ديسمبر 2023 ويضم نحو 40 دولة لتأمين الملاحة الدولية في البحر الأحمر من هجمات جماعة الحوثي. وقالت صحيفة "تليغراف" في تحليل للباحث، توم شارب، تحت عنوان: الحوثيون يهزمون البحرية الأميركية، وترجم أبرز مضمونه إلى العربية الموقع بوست، إن هدف انشاء حارس الازدهار كان توفير جبهة دولية موحدة من شأنها أن تردع الحوثيين عن شن المزيد من الهجمات وتطمئن شركات الشحن التي بدأت بالفعل في اتخاذ الطريق الطويل حول رأس الرجاء الصالح بسبب أسباب تتعلق بالمخاطر وتكاليف التأمين المرتبطة بها. وأضاف "كانت المشكلة أن هذه العملية لم تنجح. لم يرتدع الحوثيون واستمروا في إطلاق النار على أي شخص وكل شيء بدءًا من السفن التي...
محمد نجيم (الرباط) أخبار ذات صلة «بودكاست» جديد في «اللوفر أبوظبي» أحمد السعدني.. أستاذ جامعي «في الخيال» «التخييل الذاتي والولع بأكاذيب أدبية أخرى»، كتاب قيّم لمؤلفه الناقد الفرنسي فنسنت كولونا الذي يعتبر من النقاد الأوائل الذين اهتموا بالكتابة عن الذات، وافتتحوا سلسلة من الدراسات عن هذا النوع في الكتابة، حيث ستظهر لاحقاً مجموعة من الأعمال النقدية عن التخييل الذاتي مع فيليب غاسباريني، وإيزابيل غريل، وكوهين دوريت، ولوران جيني، وجاك لوكارم وآخرين.ولا ريب أن الناقد الفرنسي فنسنت كولونا بنشره لهذا المصنف النقدي الذي يعد حقاً، بحسب مترجمه محمد الجرطي، مرجعاً أساسياً في إشكالية التخييل الذاتي، قد أتاح لغيره من النقاد أن يفتتحوا دروباً جديدة في دراسة الكتابة عن الذات التي خيَّمت على الآداب شرقاً وغرباً. ولعل الباعث الأساس الذي...
دشّن رئيس الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس، اليوم السبت، مشروع ترجمة ندوة "الفتوى في الحرمين الشريفين وأثرها في التيسير على قاصديهما" بنسختها الثانية التي تنطلق في المدينة المنورة الثلاثاء القادم بعشرين لغة عالمية؛ حرصًا على إيصال رسالة ندوة الفتوى وأهدافها ومضامينها ومخرجاتها إلى المسلمين في أنحاء العالم.وأوضح السديس، وفق وكالة الأنباء السعودية (واس)، أن مشروع ترجمة الندوة بنسختها الثانية، بعشرين لغة عالمية يستهدف الوصول إلى 50 مليون مستفيد ومتابع لإيصال رسالة الندوة للعالم، وهو أكبر عدد مستهدف لمشروع الندوة.وأضاف أن من أهمية ترجمة ندوة فتوى الحرمين هي إيصال مخرجاتها للعالم والمسلمين، علاوة على إفادة قاصدي الحرمين الشريفين وإثرائهم بلغاتهم المتنوعة لمنزلة الفتوى ومكانتها في أداء الشعائر والمناسك .
دشّن رئيس الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي، الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس، مشروع ترجمة ندوة "الفتوى في الحرمين الشريفين وأثرها في التيسير على قاصديهما" بنسختها الثانية إلى 20 لغة عالمية. googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1600588014572-0'); }); ويأتي هذا المشروع كخطوة غير مسبوقة تهدف إلى إيصال رسالة الندوة ومضامينها إلى المسلمين في مختلف أنحاء العالم، مع استهداف الوصول إلى 50 مليون مستمع ومستفيد، وهو الرقم الأكبر الذي تستهدفه الرئاسة من خلال هذه الندوة.نقلة نوعيةوأكد الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس أن هذا المشروع يمثل نقلة نوعية في تاريخ الرئاسة، ويعكس دعم القيادة الرشيدة لبرامج الشؤون الدينية.السديس: نهدف من خلال تدشين الموقع إلى مواكبة المستجدات في عالم الإعلام الرقمي والتواصل الاجتماعي، مع الحفاظ على الأصالة الإسلامية والتفاعل مع أدوات العصر الحديثأخبار متعلقة السديس للمعلمين في بداية العام...
سلطت صحيفة التايمز البريطانية الضوء على استخدام العشرات من تجار الأسلحة التابعين لجماعة الحوثي في العاصمة صنعاء منصات التواصل الاجتماعي لشراء وبيع الأسلحة. وقالت الصحيفة في تحقيق ترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إن العشرات من تجار الأسلحة الحوثيين المتمركزين في العاصمة اليمنية صنعاء، التي يسيطر عليها الحوثيون، يستخدمون موقع X كواجهة متجر فعليًا، وينشرون صورًا لبنادق هجومية للبيع. ويروج العديد منهم للأسلحة تحت شعار الحوثي الذي ينص على: "الله أكبر، الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل، اللعنة على اليهود والنصر للإسلام". وأضافت "قد تم التحقق من صحة بعض حسابات تجار الأسلحة على موقع X، مما منحهم شهرة متزايدة على الشبكة". وكانت الولايات المتحدة قد صنفت الحوثيين كجماعة إرهابية عالمية بعد أن هاجموا سفن الشحن في البحر الأحمر...
سلط موقع متخصص بأزمة المياه الضوء على المشاكل المتعددة الطبقات في الوصول إلى المياه باليمن الذي يشهد صراعا مذ عقد من الزمان ويواجه واحدة من أشد الأزمات الإنسانية حدة في العالم. وفي حوار أجراه موقع water cissues"" مع مالوجورزاتا بيترزاك، منسقة العمل الإنساني البولندية وترجم أبرز ما جاء فيه إلى العربية "الموقع بوست" قالت إنه "في قلب اليمن، حيث لم يتوقف الصراع منذ عقد من الزمان، أصبح الماء موردًا أثمن من أي شيء آخر، مؤكدة أن الوصول إليه هو الذي يحدد حياة وصحة الناس في هذا البلد الذي مزقته الحرب، خاصة في المناطق التي تحوي مخيمات النازحين. تضيف بيترزاك "الحديث عن اليمن مهم للغاية بالنسبة لنا، خاصة وأن الصراع هناك مستمر منذ 10 سنوات ويبدو أن العالم بدأ...
غزة - ترجمة صفا أعلن جيش الاحتلال الإسرائيلي، مساء الجمعة، عن مقتل جندي وإصابة سبعة آخرين، بينهم أربعة بجراح خطيرة، في كمين تبنّت كتائب القسام تنفيذه جنوب شرقي مدينة غزة. وكشفت مصادر عبرية، وفق ترجمة وكالة "صفا"، عن بعض تفاصيل كمين القسام، الذي وقع جنوبي حي الزيتون. وذكرت المصادر أن قوة من جيش الاحتلال دخلت نحو الساعة 8:30 صباحًا إلى مبنى تبيّن فيما بعد أنه مفخخ. وأشارت إلى أن قوة الجيش كانت مراقبة من المقاومين عبر كاميرات مثبتة في المبنى المفخخ. وقالت المصادر إنه: "بمجرد دخول القوة تم تفجير العبوات عن بعد، وهو ما أدى لمقتل جندي على الفور وإصابة 7 بينهم 4 بجراح خطيرة". ولفتت إلى أن طائرتي إجلاء شاركتا في نقل القتيل والجرحى إلى المستشفيات الإسرائيلية. وكان جيش...
يستخدم تجار الأسلحة في اليمن بشكل علني منصة التواصل الاجتماعي X، المعروفة سابقًا باسم Twitter، لبيع بنادق الكلاشينكوف والمسدسات والقنابل اليدوية وقاذفات القنابل. يعمل التجار في العاصمة صنعاء ومناطق أخرى تحت سيطرة الحوثيين، وهي جماعة متمردة مدعومة من إيران ومحظورة كإرهابية من قبل الحكومتين الأمريكية والأسترالية. قال السفير البريطاني السابق في اليمن، إدموند فيتون براون، الذي يعمل الآن في مشروع مكافحة التطرف: "من غير المعقول أنهم [تجار الأسلحة] لا يعملون نيابة عن الحوثيين". "سيتم إغلاق التجار الخاصين البحتين الذين حاولوا الاستفادة من توريد [على سبيل المثال] للحكومة اليمنية بسرعة". وجد تحقيق أجرته صحيفة التايمز أن العديد من الحسابات اليمنية تحمل علامة التحقق الزرقاء. تواصلت كل من صحيفة التايمز وهيئة الإذاعة البريطانية مع X للتعليق، لكنهما...
قال معهد أمريكي إن هجمات جماعة الحوثي على سفن الشحن في البحرين الأحمر والعربي، وضعت قوة الردع الأمريكي على المحك. وأضاف معهد دول الخليج العربية في واشنطن في تقرير ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن حملة الحوثيين التي تستهدف الشحن التجاري في البحر الأحمر وحوله هيكل الردع الأمريكي وضعت سياسية الأخيرة على المحك بشدة، مما ألقى بظلاله على أوراق اعتماد واشنطن كمزود أمني موثوق به على المستوى الإقليمي. وتابع إن هذا الوضع المتوتر يؤكد خطورة التهديدات التي تلوح في الأفق بشأن أمن مياه الشرق الأوسط والحاجة إلى تكثيف الجهود الرامية إلى تحقيق التوافق بين القوات. وبشأن مخاطر الردع المتعثر يقول المعهد الأمريكي إن التداعيات الإقليمية لحرب غزة، بما في ذلك ضرورة تأمين طرق الشحن الدولية وحماية إسرائيل من...
أشاد الكاتب الصحفي مصطفى بكري، عضو مجلس النواب، بقرار الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس الجمهورية، بإحالة توصيات الحوار الوطني بشأن الحبس الاحتياطي والعدالة الجنائية للحكومة وسرعة اتخاذ الإجراءات اللازمة لتفعيل التوصيات المتوافق عليها، استجابةً لمناقشات الحوار الوطني التي تميزت بالتعدد والتخصص. وقال مصطفى بكري، في تغريدة نشرها على حسابه الرسمي بموقع التغريدات القصيرة إكس: «إن الإجراءات التي اتخذها الرئيس عبد الفتاح السيسي، ورفع توصيات أمانة الحوار الوطني فيما يتعلق بإعادة النظر في قضية الحبس الاحتياطي، هو ترجمة حقيقية وصادقة للاستراتيجية الوطنية لحقوق الإنسان». الإجراءات التي اتخذها الرئيس السيسي ، ورفع توصيات أمانة الحوار الوطني فيما يتعلق بإعادة النظر في قضية الحبس الإحتياطي ، هو ترجمه حقيقيه وصادقه للإستراتيجية الوطنيه لحقوق الإنسان ، تعكس حرص الرئيس علي الوفاء بالتعهدات التي...
أشاد الدكتور مجدي مرشد نائب رئيس حزب المؤتمر، رئيس المكتب التنفيذي للحزب، بتوجيهات الرئيس عبد الفتاح السيسي بإحالة توصيات الحوار الوطني بشأن قضايا الحبس الاحتياطي والعدالة الجنائية إلى الحكومة، لسرعة اتخاذ الإجراءات اللازمة لتفعيل التوصيات المتوافق عليها. استجابة لتحقيق العدالة وقال في تصريحات صحفية اليوم، إن استجابة الرئيس لتوصيات الحوار الوطني في هذه القضية تؤكد حرصة على تحقيق العدالة وضمان حقوق الإنسان على كل المستويات، مؤكدا أن الرئيس السيسي منذ دعوته للحوار الوطني يتفاعل بشكل دائم مع كل القضايا والتوصيات التي تصدر عن هذا الحوار الجامع لجميع مكونات المجتمع. وأشار إلى أن الدولة المصرية خلال السنوات الماضية تنتهج نهجا مختلفا في التعامل مع ملف حقوق الإنسان، حيث أطلقت الاستراتيجية الوطنية لحقوق الإنسان، وتنظر لهذا الملف من المفهوم الشامل، موضحا أنه...
صحيفة أمريكية: تشققات في استراتيجية محور المقاومة الإيرانية.. وجموح الحوثيين يزعج طهران (ترجمة خاصة)
كشفت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية، عن تشققات تظهر في استراتيجية ما يسمى بـ"محور المقاومة" الإيرانية، على خلفية الرد على هجمات إسرائيل ردا على اغتيال رئيس حركة المقاومة الإسلامية حماس إسماعيل هنية. وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن طهران تواجه اختبارًا غير مسبوق في مدى اعتمادها على شركائها، وذلك مع اقتراب الشرق الأوسط من حافة صراع أوسع نطاقا. وأضافت بينما تدرس إيران كيفية الرد على مقتل هنية، فإنها تحتاج إلى معرفة كيفية ضرب إسرائيل بما يكفي لتأسيس الردع دون تشجيع الانتقام على الأراضي الإيرانية. وتوقعت أن تؤدي المصالح المتنوعة للميليشيات المتحالفة المختلفة بما في ذلك تلك الموجودة في لبنان والعراق وسوريا واليمن إلى تعقيد الأمور. وأكد التقرير أنّ تأخّر ردّ...
تورنتو – يعتبر العمل الثقافي العربي في كندا عملا نضاليا في ظل انعدام السبل إلى تنفيذه وانحسار موارد الدعم من أجل ترسيخ الهوية العربية عند المهاجرين العرب، مقابل ذلك الحضور القوي لثقافات الشعوب الأخرى وخاصة منها الصينية والهندية إلى جانب الشعوب المؤسسة لكندا الجديدة من فرنسيين وإنجليز. ورغم أن اللغة العربية تعتبر اللغة الثالثة تقريبا في مستوى السماع في الشوارع بسبب العدد المهم من المتحدثين بها إلا أن حضورها الثقافي مازال محتشما لأسباب كثيرة منها الموضوعي ومنها الذاتي. وعلى الرغم من هذا الوضع الحرج للثقافة العربية فإن عددا من المبدعين العرب الذين وصلوا إلى كندا في أزمنة مختلفة حاولوا زرع نَوًى لحضور جديد لهذه الثقافة عبر بعث الفرق الموسيقية والصالونات الثقافية ومعارض الكتاب ومدارس الموسيقى والفرق المسرحية ومهرجانات السينما العربية والصحف...
وصف سيناتور أمريكي دعم بلاده للمملكة العربية السعودية بأنه "عار وطني" بعد كشف موقع إنترسبت عن ديون غير مدفوعة للبنتاغون جراء تزويد الطائرات المقاتلات في حرب اليمن بالوقود في الجو. وقال السيناتو بول فندلي لموقع "ذا إنترسيبت": "سيكبر أطفال اليمن وهم يدركون أن الحرب الوحشية التي تشنها المملكة العربية السعودية والتي تسببت في الكثير من المذابح والمجاعة أصبحت ممكنة بفضل الدعم الأمريكي. وأضاف "الآن، يبدو أن ولي العهد الملياردير لن يعوض دافعي الضرائب الأمريكيين عن تزويد طائراته الحربية بالوقود". وأكد أن تقصير السعودية، والافتقار المتغطرس لحكومتنا إلى الشفافية، يثبتان بشكل أكبر أن خضوع أمريكا لهذا النظام الاستبدادي يشكل وصمة عار وطنية". وتابع "لن تدفع المملكة العربية السعودية للولايات المتحدة مقابل تزويد طائراتها الحربية بالوقود أثناء...
أشاد الدكتور مجدي مرشد، نائب رئيس حزب المؤتمر، رئيس المكتب التنفيذي للحزب، بتبني مجلس النواب، إعداد مشروع قانون متكامل للإجراءات الجنائية، مؤكدين أن هذا المشروع يأتي تفعيلا للاستراتيجية الوطنية لحقوق الإنسان ومخرجات الحوار الوطني، الذي دعا إليه الرئيس عبد الفتاح السيسي، وشارك فيه كل فئات المجتمع . وقال «مرشد»، في تصريحات له اليوم، إن ملامح مشروع القانون تؤكد حرص الدولة على تعزيز حقوق الإنسان بمفهومها الشامل، لافتا إلى أن قانون الإجراءات الجنائية مضى على صدوره أكثر من 70 عاما، الأمر الذي أدى إلى وجود ضرورة ملحة لتعديله بشكل كامل؛ لأنه لم يعد صالحا في ظل متغيرات العصر. تحقيق العدالة الناجزة وشدد نائب رئيس حزب المؤتمر، على حرص الدولة المصرية على الالتزام بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان، وتحقيق العدالة الناجزة، ومواكبة متغيرات...
قال خبير في السياسة الخارجية، إن الولايات المتحدة "تخوض أربع حروب باردة مختلفة" مع الصين وإيران وروسيا وكوريا الشمالية وتحتاج إلى التوصل إلى طرق لإحداث انقسامات بينها. وقال كريم سجادبور، زميل بارز في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، وخبير في الشؤون الإيرانية والسياسة الخارجية -في حديثه في بودكاست Stay Tuned with Preet، نشرته مجلة "نيوزويك" الأمريكية وترجمه للعربية "الموقع بوست" إنه يعتقد أن الولايات المتحدة تواجه مواقف متعددة من الحرب الباردة، وليس "صراعًا كاملاً". وأضاف: "هذا يثير سؤالاً أوسع نطاقاً أعتقد أنه مهم للغاية بالنسبة لاستراتيجيي السياسة في الولايات المتحدة للتفكير فيه، حيث إننا، في بعض النواحي، نخوض في وقت واحد أربع حروب باردة مختلفة - مع الصين وروسيا وإيران وكوريا الشمالية. إذا كنت تحب الاختصارات، فإن الاختصار لتلك...
وجه محمد عبد اللطيف وزير التربية والتعليم والتعليم الفني، مديري الإدارات التعليمية بجدية الالتزام وتكثيف الجهود، لتنفيذ الآليات المعلنة وفقا لطبيعة التحديات بكل إدارة تعليمية، مؤكدًا أنه ستكون هناك زيارات ميدانية متواصلة، ومتابعة من الوزارة لكل الإجراءات التنفيذية التي اتخذها مديري الإدارات التعليمية، في ضوء الحلول والمقترحات المطروحة بمحافظاتهم. تعديل لائحة الانضباط المدرسي وتابع الوزير خلال لقاءه بمديري المديريات والإدارات التعليمية بمحافظة الشرقية، أن تعديل لائحة الانضباط المدرسي التي يستهدف تحفيز الطلاب وتحقيق الانضباط، مؤكدًا على أهمية أن يتم ترجمة سلوك الطالب إلى درجات على السلوك، وكذلك ضرورة أن يكون هناك جزاء تربوي مناسب نحو السلوكيات الخاطئة، الذي يترتب عليه علاقة إيجابية بين المعلم والطالب. إعادة هيكلة المرحلة الثانوية أما بالنسبة لإعادة هيكلة المرحلة الثانوية، أوضح الوزير أن رؤية الوزارة...
أعلنت إدارة مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط برئاسة الناقد السينمائي الأمير أباظة، عن تعيين الإعلامية غادة شاهين مديراً فنياً للدورة الـ 40 من المهرجان والمقرر إقامتها في الفترة من 1 إلى 6 أكتوبر المقبل. وشغلت غادة شاهين عددا من المناصب في المهرجان خلال السنوات الماضية، آخرها مساعد رئيس المهرجان ورئيس تحرير الكتالوج في دورة العام الماضي، ورئيس قطاع الاتصالات الدولية والترجمة. تخرجت غادة شاهين من مدرسة راهبات الدليفراند والتحقت بكلية الآداب قسم اللغة الفرنسية جامعة القاهرة، حصلت على دبلومة ترجمة دولية في 6 تخصصات «ترجمة علمية، اقتصادية، قانون دولي، أدب وفنون، ترجمة طبية» من جامعة لوميير بمدينة ليون بفرنسا Lumières 2 - université de Lyon بتقدير عام جيد. وحصلت أيضا على دبلومة النقد الفني دراما ومسرح من جامعة عين...
أعلنت شركة موانئ دبي العالمية، عن انخفاض أرباحها في النصف الأول من عام 2024 بنحو 60%، وهو ما قالت الشركة إنه يرجع جزئيا إلى الهجمات المستمرة على الشحن التجاري في البحر الأحمر من قبل جماعة الحوثي في اليمن. وذكرت الشركة - وفقا لموقع المونيتور - التي تستحوذ على عدة موانئ عالمية عن تحقيق أرباح بقيمة 265 مليون دولار في النصف الأول من عام 2024 المنتهي في 30 يونيو، بانخفاض عن 651 مليون دولار في نفس الفترة من العام الماضي. وقال الرئيس التنفيذي سلطان أحمد بن سليم في بيان تضمنه التقرير: "لقد تميز عام 2024 ببيئة جيوسياسية متدهورة واضطرابات في سلاسل التوريد العالمية بسبب أزمة البحر الأحمر ". وأضاف: "بينما تظل توقعات التداول في الأمد القريب غير مؤكدة...
معهد أمريكي: السعودية وأمريكا تفتقران إلى الإرادة السياسية والقدرة العسكرية لهزيمة الحوثيين (ترجمة خاصة)
قال معهد أمريكي إن الولايات المتحدة والسعودية والأمم المتحدة يفتقرون إلى الإرادة السياسية أو القدرة العسكرية اللازمة لإشراك الحوثيين بشكل كامل في صراع مفتوح لإلحاق الهزيمة الحاسمة بالجماعة وتدميرها. وقال معهد دول الخليج العربية في واشنطن"agsiw" في تقرير حمل عنوان "نقطة ضعف الحوثيين" وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست" إنه في الأشهر الأخيرة، وبينما كانت الولايات المتحدة تكافح لردع الحوثيين وإضعافهم، عملت الحكومة اليمنية المعترف بها من قبل الأمم المتحدة على زيادة الضغوط الاقتصادية على الجماعة بشكل كبير، مؤكدا أن الاقتصاد، وخاصة الإيرادات والسيولة، هي نقطة ضعف الحوثيين. وأكد أن الملف الاقتصادي هو المكان الأكثر ضعفا بالنسبة للجماعة ومع ذلك، فإن هذا النهج يحمل أيضا مخاطر كبيرة. في الأمد القريب، متوقعا أن يدفع الضغط الاقتصادي المتزايد على...
كشف موقع أمريكي عن إبلاغ ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، الكونغرس الأمريكي عن تعرضه لمحاولة اغتيال. وقال موقع "بوليتيكو" في تقرير كتبته كبيرة مراسلي الموقع للشؤون الخارجية، نهال توسي وترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن بن سلمان، أخبر في الآونة ألخيرة مشرعين أميركيين أنه معرض لخطر الاغتيال، وهي التهديدات التي اعتبرتها الصحيفة أنه قد يستخدمها لحمل الولايات المتحدة على الضغط على إسرائيل بشأن دولة فلسطينية مستقبلية. وطبقا للتقرير فإن ن الأمير السعودي أوضح لأعضاء في الكونغرس الأميركي أنه يعرض حياته للخطر من خلال السعي إلى صفقة كبرى مع الولايات المتحدة وإسرائيل تتضمن تطبيع العلاقات السعودية-الإسرائيلية. وجاء في التقرير أن ابن سلمان استشهد بما جرى لأنور السادات، الرئيس المصري الذي قُتل بعد إبرام اتفاق سلام مع...
سلط موقع أمريكي الضوء على ارتفاع أشعار القهوة في أوروبا اثر هجمات جماعة الحوثي على السفن في البحر الأحمر مذ فبراير العام الماضي. وقال موقع "بوليتيكو" في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" إن أسعار القهوة ارتفعت في جميع أنحاء أوروبا بسبب الاضطرابات الجيوسياسية وتغير المناخ واللوائح الجديدة للاتحاد الأوروبي. وأكد أن الهجمات المكثفة التي يشنها المتمردون الحوثيون في اليمن على سفن الشحن في البحر الأحمر تجبرهم على استخدام طرق شحن أطول وأكثر تكلفة. مشيرا إلى جانب الظروف الجوية السيئة وقواعد إزالة الغابات الأكثر صرامة، أدت هذه العوامل إلى ارتفاع التكاليف بالنسبة لمنتجي القهوة، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار بالنسبة للمستهلكين وطبقا للتقرير "يشهد الأوروبيون ارتفاعًا ملحوظًا في أسعار القهوة، وهو ما يذكرنا بالأوقات الأبسط عندما...
القدس المحتلة -ترجمة صفا كذّب وزير إسرائيلي متطرف، يوم الأربعاء، ادعاءات رئيس حكومته بنيامين نتنياهو بعدم علمه بنية وزراء وآلاف المستوطنين اقتحام المسجد الأقصى أمس الثلاثاء، فيما تُسمى "ذكرى خراب الهيكل". وقال وزير تطوير الجليل والنقب "اسحق فسرالوف"، الذي اقتحم باحات الأقصى برفقة وزير الأمن القومي المتطرف إيتمار بن غفير، إنه بعث بكتاب لنتنياهو قبل أسبوعين يبلغه فيه نيته اقتحام الأقصى مع آلاف المستوطنين. وذكر "فسرالوف" في حديث لاذاعة 103FM العبرية، وفق ترجمة وكالة 'صفا"، أن اقتحام الأقصى جاء بالتنسيق الكامل مع نتنياهو، معرباً على استغرابه الشديد من البيان الذي أصدره مكتب نتنياهو في أعقاب الاقتحام، والذي هاجم المقتحمين. وادعى نتنياهو أن الاقتحام ورفع علم الاحتلال والصلوات التلمودية داخل المسجد جاءت بمبادرة شخصية من المقتحمين، ولا تعد تغييراً للوضع القائم...
"وول استريت" تكشف تفاصيل ونوعية الأسلحة الأمريكية المرسلة للسعودية بقيمة 770 مليون دولار (ترجمة خاصة)
قال مسؤولون أمريكيون وسعوديون إن قيمة الذخائر التي سترسلها إدارة الرئيس الأميركي، جو بايدن، إلى المملكة العربية السعودية نحو 770 مليون دولار، وفق صحيفة وول ستريت جورنال. وقال المتحدث باسم الخارجية الأميركية، فيدانت باتيل، للصحفيين إنه منذ تجميد بيع الأسلحة، وفي ظل ثبات الهدنة في اليمن، "أوفت (السعودية) بجانبها من الاتفاق ونحن على استعداد للإيفاء بجانبنا". وحسب "وول ستريت جورنال" فإن الشحنات تشمل 3000 قنبلة صغيرة القطر من طراز GBU-39s بقيمة 290 مليون دولار، وستزود هذه القنابل السعودية بذخيرة تزن 250 رطلا يمكن إطلاقها من مسافة بعيدة لتنفيذ هجمات دقيقة، بما في ذلك في المناطق الحضرية. وأكدت الولايات المتحدة، الاثنين، أنها ستستأنف بيع "الأسلحة الهجومية" للسعودية، بعد سنوات على تعليقها على خلفية مخاوف متعلقة بحقوق الإنسان...
كشف موقع أمريكي عن خداع تعرضت له الولايات المتحدة من قبل المملكة العربية السعودية بشأن فاتورة الوقود، وتزويد طائرات في الجو خلال حرب اليمن. وقال موقع "ذا انترسبت" الامريكي في تقرير ترجم أبرز مضمونه للعربية "الموقع بوست" إن واشنطن استأنفت للتو مبيعات القنابل والصواريخ إلى السعودية، التي لا تزال مدينة بمبلغ 15 مليون دولار ثمنا لوقود الطائرات من حربها في اليمن. وبحسب التقرير فإن واشنطن أعادت تصدير الأسلحة الهجومية للسعودية، بعد أن استمرت صفقات الأسلحة بقيمة بلغت 10 مليار دولار، على مدى السنوات الأربع الماضية. وذكرت أن العائلة المالكة السعودية تمتلك ما يساوي أكثر من 1.4 تريليون دولار ، ولكن البنتاغون يلاحق المملكة منذ عدة سنوات للحصول على 15 مليون دولار تدين بها المملكة مقابل المساعدات الأميركية...
سرايا - هاجمت عائلات أسرى إسرائيليين في غزة حكومة الاحتلال بفعل تقاعسها عن الإسراع في إبرام صفقة لاستعادتهم، بعد إعلان كتائب القسام مقتل أسير وإصابة اثنتين برصاص حراسهم، عقب المجازر الأخيرة لجيش الاحتلال في قطاع غزة.وقال والد المجندة التي أُسرت من موقع ناحال عوز ليري الباغ ، وفق ترجمة وكالة صفا ، إنه تعرض لنوبات من الهلع والفزع منذ قراءة بيان القسام، حيث يخشى من أن تكون ابنته بين المصابين.وذكر إيلي الباغ أنه يتوقع من أعضاء الكنيست ترك الخلافات جانباً والسعي لصفقة تبادل سريعة لحقن دماء بقية الأسرى.وأضاف بالأمس كنا في صلاة بمنطقة شوهام وخلال الصلاة حضرت ابنتي على عجل وأطلعتني على التغريدة التي نشرتها حماس على التلغرام.. هذا جرح جديد وطعنة سكين في الظهر .وتابع نحن لسنا في...
القدس المحتلة -ترجمة صفا هاجمت عائلات أسرى إسرائيليين في غزة حكومة الاحتلال بفعل تقاعسها عن الإسراع في إبرام صفقة لاستعادتهم، بعد إعلان كتائب القسام مقتل أسير وإصابة اثنتين برصاص حراسهم، عقب المجازر الأخيرة لجيش الاحتلال في قطاع غزة. وقال والد المجندة التي أُسرت من موقع ناحال عوز "ليري الباغ"، وفق ترجمة وكالة "صفا"، إنه تعرض لنوبات من الهلع والفزع منذ قراءة بيان القسام، حيث يخشى من أن تكون ابنته بين المصابين. وذكر "إيلي الباغ" أنه يتوقع من أعضاء الكنيست ترك الخلافات جانباً والسعي لصفقة تبادل سريعة لحقن دماء بقية الأسرى. وأضاف "بالأمس كنا في صلاة بمنطقة شوهام وخلال الصلاة حضرت ابنتي على عجل وأطلعتني على التغريدة التي نشرتها حماس على التلغرام.. هذا جرح جديد وطعنة سكين في الظهر". وتابع "نحن...
كشفت منظمة FOREVER WARS ترحيل سلطنة عمان 28 يمنيا من المعتقلين السابقين في جوانتناموا الذين جرى توطينهم لديها بين عامي 2015 و2017 إلى اليمن، وذلك خلال الأسابيع القليلة الماضية. وقال الموقع في تقرير نشره حديثا وترجمه الموقع بوست إن القليل من المعتقلين يواجهون خطر الترحيل الوشيك من السلطنة إلى اليمن، مؤكدة أن الأسباب وراء الطرد غير واضحة حتى الآن. وأشارت المنظمة إلى أن هؤلاء المرحلين من المرجح أن يواجهوا الاضطهاد في اليمن بسبب وصمة العار التي ستلحقهم، جراء السجن في جوانتانامو وعدم الاستقرار المستمر في اليمن، وقال البعض من المعتقلين للموقع إن المسؤولين العمانيين أبلغوهم بأن الولايات المتحدة وافقت على الطرد، ونقلت عن أحدهم قوله إن المسؤولين العمانيين أبلغوهم أنهم تلقوا الضوء الأخضر من الحكومة الأمريكية...
على عكس السائد في سوق الكتب العربية، لا تُزامن دورُ النشر الفرنسية صدور كتبها مع معارض الكتاب التي لم تصبح بزارات تجارية تغتنم فيها الفرصة لبيع المزيد من النسخ، بل مواعيد فكرية وعلمية تتاح فيها الفرصة لجميع الكتاب، ولأصحاب الإصدارات الجديدة خاصة، للحديث عن أعمالهم، وللمشتغلين في حقل صناعة الكتاب أيضا لمناقشة ما استجدّ من تحدّيات تعترض عالم النشر. وهو وضع لم تبلغه المعارض العربية، رغم أهمية بعضها خاصة بما تتضمنه من برامج ثقافية مهمة تحضرها وجوه أدبية وفكرية استثنائية، فغياب صناعة كتاب حقيقية، تقوم على سلسلة نشر مستقرة متمثلة في القارئ والمكتبي والموزع والمصدر والناشر والطابع، يفرض على معارض الكتاب العربية طابعا لن يختفي إلا إذا توفرت مقومات تسمح بتوفر الكتاب في كل وقت وطيلة شهور السنة في جميع...