2024-11-20@05:31:11 GMT
إجمالي نتائج البحث: 1450
«ة الأدب»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
كشفت التحقيقات في القضية رقم 16736 لسنة 2023، المقيدة برقم 4832 لسنة 2023، في اتهام شخص يدعى عماد الدجال والمعالج الروحاني، بابتزاز وتهديد المجني عليها، بعد طلبه منها إرسال صور عارية؛ لمعالجتها، زاعما قدرته على ذلك. قرار عاجل ضد المتهم بقتل نجله بسبب المخدرات في الساحل براءة المتهم بتجهيز عناصر للقيام بأعمال عدائية ضد مؤسسات الدولة وقالت المجني عليها أمام جهات التحقيق: اللي حصل إن يوم 2023/7/2 كان في بوست نازل على جروب عماد الدين روحانيات نورانية، فروحت أنا رديت عليه في كومنت، وكان حاجة ليها علاقة بالرقية الشرعية، بعدها رد عليا في التعليقات، وقالي التعليق بتاعك بيخل بنظام الجروب بتاعي، وبعدها دخلي على الماسنجر، وقالي: بعتذر لحضرتك، أنا التعليق بتاعك مش متماشي مع نظام الجروب، الكلام ده...
بعد عام على رحيل محمد عناني، أستاذ الأدب الإنجليزي والترجمة بجامعة القاهرة وأحد أهم المترجمين في العالم العربي، ما زال إرثه في الترجمة والأدب أثقل من أن يوضع في الميزان ومن أن يتناوله المتخصصون بالنقد والتشريح، بحسب تعبير بعض تلاميذه. ورغم أن أول كتبه "النقد التحليلي" الذي صدر عام 1963 قوبل بهجوم شديد من "أصحاب النقد الأيديولوجي"، حيث وجد نفسه "مصنفا" في معركة أدبية وفكرية بين دعاة "الفن للفن" في مقابل دعاة "الفن للمجتمع"، فإن إرثه يشغل الآن منطقة أبعد بكثير من سهام النقد العنيف. وتقول أستاذة النقد والأدب الإنجليزي بجامعة القاهرة لبنى عبد التواب يوسف إن "عناني كان أستاذا ومترجما وكاتبا وأكاديميا موسوعيا على نحو مبهر". وتضيف الأستاذة "لما كان يلقي محاضرة، ويستشهد بفلاسفة وكتاب وأدباء، كان يفعل ذلك...
حصلت الباحثة نهى مصطفى، على درجة الدكتوراة في الأدب الإنجليزي بدرجة الامتياز مع مرتبة الشرف، من كلية اللغة الإنجليزية وآدابها بجامعة حلوان، عن رسالة تناقش تزوير الروايات المسيئة لتاريخ الحضارة الإسلامية في الأندلس، وتلفيق روايات غير حقيقية من الغرب لطمس آثار الحضارة الإسلامية، وذلك من خلال تحليل عدد من الروايات وهي «يد فاطمة» للكاتب الفونسو فالكونز، و«غرناطة» للكاتب ألكسندر جريس، و«ثلاثية غرناطة» للكاتبة رضوى عاشور، و«ظلال شجرة الرمان» للكاتب طارق علي، وذلك في ضوء نظرية التاريخية الجديدة. وتقدم الرسالة مفهوماً غير مألوف عن فترة الحكم الإسلامي في الأندلس وعن فترة الاسترداد الإسباني في محاولة لإعادة كتابة التاريخ وتحدي الحقائق التاريخية الراسخة لتلك الفترات، وسلطت الضوء على محكمة التفتيش التي تأسست للتنكيل بالمسلمين للقضاء على ما تبقى من آثار الحكم الإسلامي،...
باريس – فاز الروائي العراقي الفرنسي فرات العاني في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، بجائزة الأدب العربي لعام 2023، من مؤسسة جان لوك لاغاردير ومعهد العالم العربي بباريس، عن روايته “أتذكر الفلوجة”. وتخوض رواية “أتذكر الفلوجة” في قضية الهوية من خلال حوار مونودرامي بين أب وابنه، عبر لعبة الذاكرة وتقنية سردية مموهة ومخاتلة تمزج بين الماضي والحاضر، وبين القص التخييلي والسيرة الذاتية. وفي شبه ترجمة قصصية لمقولة الشاعر الفرنسي روني شار “نحن لا نسكن إلا الأماكن التي نغادرها”، يحفر الكاتب فرات العاني في ذاكرة الأمكنة وتاريخ العراق في سبعينيات القرن الماضي، من خلال بطله أحمد رامي الذي بقي يحن لمدينته الأولى الفلوجة، ويبحث عن أصوله وهويته رغم العقود الثلاث التي عاشها في المنفى الفرنسي، بينما يجسد ابنه حالة اغتراب الأجيال العربية الجديدة المولودة...
المناطق_عسيرتنطلق، غداً الخميس، فعاليات “مهرجان الكُتّاب والقرّاء”، في نسخته الثانية، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة في مركز الأمير سلطان الحضاري بمحافظة خميس مشيط في منطقة عسير جنوب غرب المملكة، ويستمر لمدة أسبوع خلال الفترة من 4 إلى 10 يناير الجاري، وذلك للاحتفاء بالثقافة والأدب العربي والعالمي. أخبار قد تهمك نائب أمير تبوك يشهد توقيع اتفاقية بين فرع وزارة الرياضة بالمنطقة وجامعة الأمير فهد بن سلطان 3 يناير 2024 - 3:12 مساءً أمير منطقة القصيم يتسلّم التقرير الخاص بمسابقة الدكتور المشيقح الأدبية 3 يناير 2024 - 3:04 مساءً هذا ويستقطب المهرجان نخبة من المثقفين والأدباء، لتقديم إنتاجهم لمختلف شرائح المجتمع عبر فعاليات أدبية تلبي تنوع الأذواق، عبر مجموعة من الأمسيات الشعرية، والندوات والمناظرات، والحفلات الغنائية، وعدد من المعارض التفاعلية عبر برنامج...
نظم نادي الأدب بقصر ثقافة كفر الدوار، برئاسة أسماء عبد القادر، مدير القصر، ندوة تثقيفية، بعنوان: «النهوض باللغة العربية» بمقر مكتبة مصر العامة فرع كفر الدوار.أدارت الندوة الدكتورة مها الغنام، رئيس مجلس إدارة نادي الأدب، وحاضر فيها الدكتور حسام طاهر، دكتوراة في اللغة العربية وعضو مجلس إدارة نادي الأدب، بحضور عدد من الأدباء والشخصيات العامة والمهتمين بالغة العربية، وذلك ضمن الأنشطة التي ينفذها القصر احتفالًا باليوم العالمي للغة العربية، وتفعيلًا لخطة الأنشطة المقامة بإشراف إقليم غرب ووسط الدلتا الثقافي، برئاسة أحمد درويش، من خلال فرع ثقافة البحيرة، برئاسة محمد البسيوني.تناولت الندوة: أهمية اللغة العربية فهي عنوان هويتنا الثقافية، كما أنها الباب الذي نندرج منه إلى هذا التراث، وأشار الدكتور حسام طاهر في كلمته إلى سبب تسمية اللغة العربية ب «لغة...
دمشق-ساناعزز اتحاد الكتاب العرب في سورية خلال عام 2023 من حضوره محلياً وخارجياً لتقديم الأنواع الأدبية المختلفة، مع التركيز على الأدب المقاوم والرصين والتعاون مع دول عربية وعالمية، لكشف ما تعرضت له سورية من حروب.وأشار رئيس اتحاد الكتاب العرب الدكتور محمد الحوراني إلى أن الاتحاد نفذ خلال عام 2023 أنشطته كاملة في سورية وخارجها وبين مواقفه النضالية الرافضة لأي خنوع، إضافة إلى إقامة أنشطة جديدة ركزت على الأطفال والشباب بصفتهم المستقبل الثقافي الوطني بالتوازي مع أنشطة ثقافية متنوعة لإيصال صوت سورية وما تعانيه جراء الحرب الإرهابية والإجراءات الاقتصادية الغربية أحادية الجانب المفروضة على الشعب السوري.ومن النشاطات النوعية لاتحاد الكتاب العرب المركز خلال عام 2023م في مجال الندوات والمهرجانات النوعية، إضافة لنشاطات الفروع الدورية من “ندوات وشعر وقصة ومهرجانات أدبية”، وهي...
البلاد ــ الطائف حفلت محافظة الطائف، طيلة الـ 12 شهرًا الماضية بالعديد من المناسبات والفعاليات المتنوعة في الجانب الثقافي والأدبي والتاريخي والرياضي والعلمي والاقتصادي وغيرها من الفعاليات. وعاشت “الطائف” في 2023 م، عاماً مزدهراً في مجال الأدب والشعر من خلال “عام الشعر العربي”، حيث استهلت في مطلع العام بأولى الملتقيات التي ضمت الجذور التاريخية للشعر العربي وشخصيته الفريدة، بتنظيم من جامعة الطائف، وهيئة الأدب والنشر والترجمة. وقد ضم الملتقى سلسلة من المحاضرات والجلسات الحوارية والنقدية والأمسيات الشعرية التي سلط فيها الضوء على دور الطائف التاريخي في تحريك المشهد الشعري، وكذلك إقامة “منتدى الشعر العربي”، ضمن مبادرة عام الشعر العربي 2023 بمشاركة مجموعة كبيرة من نقاد الشعر من داخل المملكة وخارجها في عدد من الموضوعات أتى في مقدمتها أهمية...
صديقي الذي في غزة.. أين هو الآن؟ لا أدري! في أي مكان؟ في أي زمان؟ في أي ظرف؟ انقطعت وسائل الاتصال.. هو أستاذ دكتور في الجامعة الإسلامية، التي هدمت حجارتها، وتَدمّر موقعها الإلكتروني، واغتيلت على مرأى العالم كوادرها التعليمية الأكاديمية.. فلسطينيٌّ في الصميم، ولد وترعرع في مخيم النصيرات، وقبلها هُجّر أهلُه من "وادي حنين" في العام 1948.. شارك في الانتفاضة الأولى عام 1987، وجُرح بعيار مطاطي في عينه اليسرى، ومن الانتفاضة دخل عالم الشعر. اعتقله الاحتلال في أثناء حرب الخليج الثانية عام 1991، فاكتملت أجنحته الأدبية في المعتقل، وأطلق عقال الشعر وأخرجه من قمقمه.. باختصار، جرّب معظم طقوس الشخصية الفلسطينية وعاداتها.. ثم كتب الشعر في تجربته وفي الشهداء. إنه الدكتور كمال غنيم.. الشاعر اللاجئ...
يتمايل يمينًا ويسارًا، يتراقص على أنغام الطبل والمزمار البلدي، مستعرضًا مهاراته وخبرته في الرقص سواء بمفرده أم كان يمتطي أحدهم ظهره، يلوح بقدمه في الهواء متفاخرًا برشاقته، لم لا وهو «الزعيم» أشهر حصان راقص إذ أنّه يفوز في مختلف مسابقات الرقص بالمركز الأول، ويطلبه الجميع من داخل محافظة الفيوم أو خارجها لأداء فقرة رقص في مناسباتهم المختلفة. حكاية الحصان الراقص «الزعيم» الذي نال نصيبًا من اسمه، يرويها الكابتن سامح حسين أشهر مدرب خيول بقرية دمو بمحافظة الفيوم، والذي تولىّ تدريبه حتى تفوّق به في العديد من المسابقات. حكاية الزعيم أشهر خيول الأدب وأوضح الكابتن سامح في تصريحات خاصة لـ«الوطن»، أنّه احترف تدريب الخيول منذ طفولته، سواء على الأدب، أو الفروسية، أو الجمال، مُشيرًا إلى أنّه تولى تدريب «الزعيم» منذ...
أعلنت الدكتورة رشا صالح رئيس تحرير سلسلة الأدب العالمى للطفل والناشئة التى تصدرها هيئة الكتاب برئاسة الدكتور أحمد بهى الدين عن خطة النشر (نصف السنوية) التى اعتمدتها هيئة التحرير، وهى: من حكايات أيسوب (من الحكايات الشعبية الإغريقية) – ترجمة سماح ممدوح، والسلحفاة العملاقة (من الحكايات الشعبية الإسبانية) ترجمة د.هيام عبده‘ و الطاحونة المسحورة (من الحكايات الشعبية الألمانية- ترجمة محمد رمضان، و الفتاة الذكية (من الحكايات الشعبية المجرية) ترجمة: د.عبد الله عبد العاطى النجار، والعجوز الذى جعل الأشجار تزهر (من الحكايات الشعبية اليابانية) ترجمة عاطف عبد المجيد، و أخيرًا قصة حكمة زوجة (من الحكايات الشعبية الإثيوبية) ترجمة د.نهى عبد الله خيرت. توصيات اللجنة الثقافية باتحاد كتاب مصر عن دور المحاماة في الثقافة ختام الملتقى الثقافي الرابع عشر للمرأة الحدودية بأسوان...
عقدت لجنة الدراسات الأدبية واللغوية بالمجلس الأعلى للثقافة، ومقررها الدكتور أحمد درويش، أمسية ثقافية بعنوان «احتفاء بالذكرى الخمسين لرحيل عميد الأدب العربي الدكتور طه حسين»، مساء أمس الأربعاء بالمجلس. أدار الأمسية الناقد شعبان يوسف، وشارك بها الدكتور رضا عطية الناقد الأدبي، والدكتور شريف الجيار، أستاذ النقد الأدبي بكلية الألسن جامعة بني سويف، والدكتورة فاطمة الصعيدي، أستاذ اللغويات بقسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعه حلوان، والدكتور محمود الضبع، أستاذ النقد الأدبي بكلية، الآداب والعلوم الإنسانية جامعة قناة السويس، والدكتور محمود نحلة، أستاذ العلوم اللغوية كلية الآداب جامعة الإسكندرية. وفي بداية اللقاء، أشاد الدكتور أحمد درويش بعميد الأدب العربي الدكتور طه حسين، صاحب التجربة المشرفة على المستوى الإنساني والمعرفي، منذ تغلب على الصعوبات التي قابلها خلال رحلة حياته منذ أن كان مجرد...
عقدت لجنة الدراسات الأدبية واللغوية بالمجلس الأعلى للثقافة، ومقررها الدكتور أحمد درويش أمسية ثقافية بعنوان "احتفاء بالذكرى الخمسين لرحيل عميد الأدب العربي الدكتور طه حسين". وجاء في البيان الصادر منذ قليل عن المجلس الأعلى للثقافة أن الأمسية تأتي برعاية الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، والدكتاور هشام عزمي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، وبحضور الناقد شعبان يوسف وشارك بها طبقًا للترتيب الألفبائي: الدكتور رضا عطية الناقد الأدبي، والدكتور شريف الجيار، أستاذ النقد الأدبي بكلية الألسن جامعة بني سويف، والدكتورة فاطمة الصعيدي، أستاذ اللغويات بقسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعه حلوان، والدكتور محمود الضبع، أستاذ النقد الأدبي بكلية، الآداب والعلوم الإنسانية جامعة قناة السويس، والدكتور محمود نحلة، أستاذ العلوم اللغوية كلية الآداب جامعة الإسكندرية.وفي بدء اللقاء أشاد الدكتور أحمد درويش بعميد الأدب العربي...
يحتفل المجلس الأعلى للثقافة، تحت رعاية الأستاذة الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، وبإشراف الدكتور هشام عزمي، الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، عبر لجنة الدراسات الأدبية واللغوية بالمجلس الأعلى للثقافة، ومقررها الدكتور أحمد درويش في أمسية ثقافية، بالذكرى الخمسين لرحيل عميد الأدب العربي الدكتور طه حسين.جاء ذلك مساء الأربعاء الموافق 27 ديسمبر 2023 بالمجلس، فى ندوةأدارها الدكتور شعبان يوسف الناقد والكاتب.وشارك بها طبقًا للترتيب الألفبائي: الدكتور رضا عطية الناقد الأدبي، والدكتور شريف الجيار، أستاذ النقد الأدبي بكلية الألسن جامعة بني سويف، والدكتورة فاطمة الصعيدي، أستاذ اللغويات بقسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعه حلوان، والدكتور محمود الضبع، أستاذ النقد الأدبي بكلية، الآداب والعلوم الإنسانية جامعة قناة السويس، والدكتور محمود نحلة، أستاذ العلوم اللغوية كلية الآداب جامعة الإسكندرية.وفي بداية اللقاء أشاد الدكتور أحمد...
لم يكن قصف طائرات إسرائيل للمعالم الثقافية في غزة عشوائيا أو صدفيا، كان الهدف تدمير ثقافة البلد أيضا إلى جانب تدمير اقتصادها وبنيتها التحتية، يعرف الاحتلال تماما أن الثقافة المضادة لروايته وهواجسه الاحتلالية هي التي تتحكم بصمود وإرادة الفلسطينيين، وهو يظن واهما بأن تدمير مكتبات غزة ومؤسساتها الثقافية وبناياتها الحضارية واغتيال شعرائها ومفكريها وأكاديمييها وإعلامييها سوف يقضي على الوجود الحضاري للشعب الفلسطيني وهو لا يعرف أن القضاء على ثقافة شعب مهمة مستحيلة علميا، فالثقافة ليست فقط مكتبة ومعلما ثقافيا وبناية عتيقة وشعراء، إنها فكرة ضخمة ذات جذور عميقة راسخة في حياة الفلسطينيين وأسلوب حياتهم وتفكيرهم وأحلامهم، وأن المكتبة والمراكز الثقافية يمكن أن تبنى من جديد والشعراء سوف يتناسلون من نفس الفكرة.الأسئلة المطروحة بقوة الآن هي: ما تأثير طوفان غزة على...
تحل اليوم الأربعاء الذكرى الـ102 على ميلاد واحدًا من أشهر المفكرين في مصر والوطن العربي كتابةً، والذي كان له رحلة طويلة مع العلم والإيمان وترك إرثًا أدبيًا وإجتماعيًا ودينيًا وفلسفيًا على مدار التاريخ ألا وهو الدكتور الراحل مصطفى محمود. منى الشاذلي تستضيف ابنة العالم الكبير مصطفى محمود انطلاق الأسبوع الثقافي من مسجد مصطفى محمود بالمهندسين وترصد"بوابة الوفد"، خلال التقرير التالي أهم المعلومات عن الراحل مصطفى محمود: وُلد مصطفى كمال محمود حسين آل محفوظ المعروف يوم 25 ديسمبر 1921م في شبين الكوم بالمنوفية في مصر لأسرة متوسطة الحال، والده موظف وقد كان كثيرًا ما يمرض في طفولته مما أدى لرسوبه ثلاث سنوات في الابتدائية، وعدم قدرته على اللعب كباقي الأطفال.كان الراحل منذ صغره مولعًا للعلوم فكان يمتلك معملًا صغيرًا في المنزل، وبدأ...
بينما تقرأون هذه السطور يستمر سقوط القذائف والقنابل على رؤوس الأطفال في فلسطين، وتهدم بيوتهم، وكافة المواقع التراثية والحضارية إضافة إلى المشافي، بشكل يبدو معه وجود نية القصد لتدمير كل أثر للحياة فيها، مع شديد الألم والأسف والغضب. وإزاء العجز الشديد الذي نشعر به أمام ما يحدث في غزة نتبين أهمية الدفع باتجاه انتشار السردية الفلسطينية في أرجاء العالم، لا سيما بعد أن تبين الكثير من شعوب الغرب حقيقة ما يجري على الأرض، وما يتعرض له أهل فلسطين داخل الأراضي المحتلة.هذا المقال سيحاول أن يلقي الضوء بشكل عام على السردية الفلسطينية التي أنتجها الأدب السردي الفلسطيني المكتوب من قبل أدباء فلسطين، من جهة، بالإضافة إلى إسهامات الكتاب العرب عن فلسطين، أملا في انتشار هذه السردية وزيادة مقروئيتها من جهة، وبما...
في مثل هذا اليوم، 26 ديسمبر عام 1891، وُلد الكاتب الأمريكي هنري ميلر، الذي أصبح رمزًا في عالم الأدب. سنلقي نظرة على سيرته الذاتية وبدايته الأدبية.هنري ميلر، الروائي والرسام الأمريكي، كان معروفًا بعدم رضاه عن الاتجاه الأدبي السائد في الأدب الأمريكي. يُنسب إليه بدء تطوير نوع جديد من الرواية، حيث يمزج بين القصة والسيرة الذاتية والنقد الاجتماعي والفلسفة والتصوف. كما كان أسلوبه يتمثل في تقديم الحياة كما هي، دون تجميل أو تزيين، ويترك نفسه ينطلق ويعبر عن نفسه بصراحة في قصص تحتوي على السواء من الأشياء الجيدة والسيئة. غلق باب الترشيح لجوائز الدولة التقديرية بعد 6 أيام.. قيمتها مليون جنيه برامج تعليمية متطورة في الفلك على طاولة منتدى التقويم المصري غدا مدار السرطانكانت رواية "مدار السرطان" أول أعماله،...
مجموعة من روائع الشاعر أحمد درهم المؤيد مجموعة من روائع الشاعر أحمد درهم المؤيد (منـهــــجُ المـــــــجد) وحـَّدتنــا أشــلاؤنا والـدمـــاءُ ومضى الشعب ُواستقام اللواءُ وتـلاقت رايـاتُنــا والْتقينـــاٍ مُذ تلاقى الولاء ُوالانتماء نمتطي صهوةَ المعالي ركابا ولنا المجد منهجُ وارتقـــــــاءُ القـرابين ُوالدمـوعُ انتصـــارُ وهنـــا الجرح نزفهُ كبـريـــاءُ إنهُ اللهُ مَن لهُ الأمرُ حقـــــاً يفعلُ الله إن قضى ما يشـــــاءُ اعتصمنـا بحبلـه ومضينــا وهدى الله للقلــوب شفـــــاء لا سوى الله نتخذه ُوكيـــــلا ووليا ما خـاب فيه الرجــــــاءُ قـاهرٌ قادرٌ على كل شيء مالكٌ الكون أرضهُ والسماءُ يا رجالَ الثبات أنتم جبال ٌ تتلاشى أمامها الصحـــراءُ انفروا اليوم للجهاد خفافا وثقالا يا أيها الأوفيــــ ـاءُ واستعينوا بالله لا تستكينوا وأعيدوا الغزاة من حيث جاءوا سبِّحوا « واذكروهُ ذكراً كثيراً » واستقيموا...
نظم مركز أبوظبي للغة العربية يومي 21 – 22 ديسمبر الجاري، المؤتمر الدولي “على خطى الفهم المتبادل: الترجمة الأدبية العربية-الروسية والروسية-العربية”، بمشاركة نخبة من الكتاب والشعراء والمترجمين وعلماء اللغة الروس والعرب، وذلك ضمن فعالية “أيام العربية” في موسكو، وبالتعاون مع معهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم، والجامعة الوطنية للبحوث – المدرسة العليا للاقتصاد، وسفارة دولة الإمارات العربية المتحدة لدى روسيا.وشكل المؤتمر جسراً للتلاقي الحضاري بين الثقافات، وتعزيز التقارب والتفاهم والحوار بين المجتمعات عبر نقل التراث والثقافة والأدب، وما تحمله من عادات وأفكار ورؤى، كما سعى إلى تعزيز الوعي باللغة العربية، والإضاءة على تجلّياتها الفنية والثقافية والحضارية، والتعريف بمفكّريها ومبدعيها من خلال تقديم تجارب لغوية ممتعة تجمع الفنون المختلفة التي ترتكز على متانة اللغة العربية وبلاغتها، تزامناً مع احتفاء اليونسكو...
هل يمكن للسرد أن يبتكر صورة جميلة لشخصية الساحر؟ أم أن الحكاية الشعبية سبقته فرسّخت صورته كيفما أرادت؟لقد سبق لي أن كتبت مقالة عن الحكاية الشعبية في روايتي (حفلة الموت) لفاطمة الشيدي، و(درب المسحورة) لمحمود الرحبي، وذكرتُ فيها مرجعية حكايات التراث الشعبي في الأعمال السردية، وتحديدا في الروايتين المذكورتين.في هذا السياق يلجأ كثيرا كُتّابُ السرد إلى التراث مستلهمين قصصه وحكاياته الشفهية وتوظيفها سردا متخيّلا. ولعلّ محمود الرحبي واحد من الكُتّاب الذين اشتغلوا على هذا التوظيف وذلك بإعادة رسم صورة الساحر المتخيلة التي وردت على ألسنة الناس في الثقافة الشعبية إلى النصوص السردية، فنجده منح شخصية الساحر ملامح تمزج بين الخيال ومقاربته للواقع بما يخدم الحدث السردي الذي يدور حوله النص.لقد أبرزت رواية (درب المسحورة) صورة الساحر التي رسمها الناس في...
تونس (عدن الغد) خاص: نظمت جمعيةُ منارة الأدب بمدينة قليبية التونسية الساحلية مؤخرا خلال يومي السبت والأحد 23/24 ديسمبر 2023 فعاليّة شعريّة بعنوان " خمس وعشرون ساعة شعر" بفندق المأمونية على شاطئ البحرٍ الأبيض المتوسط تضامنا مع فلسطين.وشارك في هذه الفعالية شعراءٌ كبارٌ من بلدان المغرب العربي: تونس وليبيا والجزائر والمغرب بالإضافة إلى اليمن الذي يشارك في التظاهرة لأوّل مرّةٍ.وقد توالت فيها القراءات الشعريّة على مدى خمس وعشرين ساعة متواصلةٍ دون انقطاع، عرض فيها الشعراء تجاربهم الشعرية في أنواع مختلفة من الشعر العمودي والتفعيلة وقصيدة النثرية بمشاركة بعض الشباب...الفعالية كانت متميزة ونالت رضا المشاركين المتحمسين والمتابعين مع حُسن التنظيم وحفاوة الضيافة والاستقبال.الجديرُ ذكره أنّ جمعية منارة الأدب في قليبية تعدّ من أبرز الجمعيات الثقافية في تونس إذ تنشط في مختلف...
أكد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي “رعاه الله”، أن الآداب ديوان الشعوب وميدان لحوار الحضارات، وأن المجتمعات التي تفتخر بآدابها وتحتفي بأدبائها هي مجتمعات تؤمن بقوة الفكر وبأهمية المعرفة وبأثر الثقافة في التطور الحضاري والإنساني.جاء ذلك فيما بارك صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم عبر تدوينة على موقع إكس للفائز بلقب “نوابغ العرب” عن فئة الأدب والفنون البروفيسور واسيني الأعرج فوزه بالجائزة، التي حاز عليها تقديراً لدوره الريادي في المشهد الأدبي العربي والبحث المعرفي العالمي كأحد رواد فن الرواية العربية المعاصرة، والمبتكرين في الأدب، والمجددين في الأبحاث الأكاديمية التي تتناول توسيع دائرة تلقي النتاج الأدبي الإبداعي إلى مستوى عالمي.وقال صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم...
أكد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"، أن الآداب ديوان الشعوب وميدان لحوار الحضارات، وأن المجتمعات التي تفتخر بآدابها وتحتفي بأدبائها هي مجتمعات تؤمن بقوة الفكر وبأهمية المعرفة وبأثر الثقافة في التطور الحضاري والإنساني.جاء ذلك فيما بارك صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، عبر تدوينة على موقع "إكس"، للفائز بلقب "نوابغ العرب" عن فئة الأدب والفنون البروفيسور واسيني الأعرج فوزه بالجائزة، التي حاز عليها تقديراً لدوره الريادي في المشهد الأدبي العربي والبحث المعرفي العالمي كأحد رواد فن الرواية العربية المعاصرة، والمبتكرين في الأدب، والمجددين في الأبحاث الأكاديمية التي تتناول توسيع دائرة تلقي النتاج الأدبي الإبداعي إلى مستوى عالمي.وقال صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم...
هنأ الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي، الأحد، البروفيسور واسيني الأعرج بفوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديرًا لإسهاماته الأدبية الكبيرة. وقد منحت جائزة نوابغ العرب عن فئة الأدب والفنون لعام 2023 للروائي وبروفيسور الأدب العربي الدكتور واسيني الأعرج، تقديرًا لإسهاماته ومؤلفاته. إذ أسهمت أعماله الأدبية في توظيف طرق تعبيرية جديدة للغة في الرواية وإضافة أبعاد جديدة للمخيلة العربية والسرد القصصي.وتنتمي أعمال البروفيسور الأعرج للأساليب الجديدة التي لا تستقر على شكل واحدد وثابت من التعبير، بل تبحث دائمًا عن سبلها التعبيرية المتجددة، ما أضاف بصمة على الرواية الجزائرية والعربيةوقدم البروفيسور الجزائري ما يزيد على 30 رواية مرتبطة بالمجتمعات العربية وثقافتها وارتباطها بالقيم الإنسانية وثقافات العالم. وترجمت أعماله إلى أكثر من 20 لغة، وتم اعتماد دراستها في عدد من...
حظي الروائي الجزائري القدير واسيني الأعرج بجوائز كثيرة، آخرها جائزة نوابغ العرب عن فئة الأدب والفنون للعام الجاري، تقديراً لأدواره البناءة في خدمة الأدب والرواية العربية، وتكريماً لقلمه البديع، وفكره المتميز، في إبراز الثقافة العربية. وأبلغ رئيس اللجنة العليا لمبادرة "نوابغ العرب" محمد عبدالله القرقاوي البروفيسور واسيني الأعرج فوزه بالجائزة المميزة، في اتصال هاتفي، اليوم الأحد. اتصال معالي محمد القرقاوي بالبروفيسور واسيني الأعرج الفائزة بجائزة "#نوابغ_العرب" عن فئة الأدب والفنون 2023 #وام pic.twitter.com/xX0y7D5hab — وكالة أنباء الإمارات (@wamnews) December 24, 2023 وكتب نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، على منصة إكس، مهنئاً الروائي القدير على فوزه، قائلاً: "نبارك للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية...
هنأ الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، حاكم دبي، الأحد، البروفيسور واسيني الأعرج بفوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة. وقد منحت جائزة نوابغ العرب عن فئة الأدب والفنون لعام 2023 للروائي وبروفيسور الأدب العربي الدكتور واسيني الأعرج، تقديراً لإسهاماته ومؤلفاته. إذ أسهمت أعماله الأدبية في توظيف طرق تعبيرية جديدة للغة في الرواية وإضافة أبعاد جديدة للمخيلة العربية والسرد القصصي. وتنتمي أعمال البروفيسور الأعرج للأساليب الجديدة التي لا تستقر على شكل واحدد وثابت من التعبير، بل تبحث دائماً عن سبلها التعبيرية المتجددة، ما أضاف بصمة على الرواية الجزائرية والعربية. إقرأ المزيد حاكم دبي يمنح اقتصاديا مصريا مشهورا جائزة نوابغ العرب وقدم البروفيسور الجزائري ما يزيد على 30 رواية مرتبطة بالمجتمعات العربية وثقافتها وارتباطها بالقيم الإنسانية...
نظم قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية بكلية التربية بجامعة عين شمس ندوة ثقافية أدبية للاحتفال باليوم العالمي للغة العربية وذلك تحت رعاية محمد ضياء زين العابدين رئيس الجامعة والدكتورة غادة فاروق نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، صفاء شحاتة القائم بأعمال عميد الكلية، وبإشراف علاء عبد الحليم فرج وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، وطارق النجار رئيس قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية بالكلية.أدار الندوة التي شهدت حضور كثيف من أعضاء هيئة التدريس والطلاب أحمد فؤاد أستاذ الأدب والنقد الحديث بالكلية، واستضافت الندوة ثلاثة من كبار الأدباء ، وهم طارق منصور الأستاذ بكلية الآداب ووكيل كلية الأداب الأسبق، ورئيس نادي أدب مصر الجديدة و شيرين العدوي عضو لجنة الشعر بالمجلس الأعلى للثقافة وعضو هيئة التدريس بكلية الإعلام بجامعة...
أعلن نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم فوز البروفيسور واسيني الأعرج بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون. وقال الشيخ محمد بن راشد، في تغريدة على صفحته الرسمية بموقع التواصل الاجتماعي "إكس": "نبارك للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة.. حيث قدّم البروفيسور واسيني أكثر من 30 رواية ترتبط بالمجتمعات العربية وثقافتها وبيئتها، وتم ترجمة رواياته لأكثر من 20 لغة واعتماد دراستها في عدد من جامعات العالم". نبارك للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة .. حيث قدم البرفيسور واسيني أكثر من 30 رواية ترتبط بالمجتمعات العربية وثقافتها وبيئتها .. وتم ترجمة رواياته لأكثر من 20 لغة...
دبي- «الخليج» بارك صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، الأحد، للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة. ومنحت جائزة نوابغ العرب عن فئة الأدب والفنون لعام 2023 للروائي وبروفيسور الأدب العربي الدكتور واسيني الأعرج، تقديراً لإسهاماته ومؤلفاته؛ إذ أسهمت أعماله الأدبية في توظيف طرق تعبيرية جديدة للغة في الرواية وإضافة أبعاد جديدة للمخيلة العربية والسرد القصصي. وتنتمي أعمال البروفيسور الأعرج إلى الجديدة التي لا تستقر على شكل واحدد وثابت من التعبير؛ بل تبحث دائماً عن سبلها التعبيرية المتجددة، ما أضاف بصمة على الرواية الجزائرية والعربية. وقدم البروفيسور الجزائري ما يزيد على 30 رواية مرتبطة بالمجتمعات العربية وثقافتها وارتباطها بالقيم الإنسانية وثقافات...
بارك صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"، للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة.وكتب سموه، على موقع "إكس" (تويتر سابقا) "نبارك للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة.. حيث قدم البروفيسور واسيني أكثر من 30 رواية ترتبط بالمجتمعات العربية وثقافتها وبيئتها".وأضاف صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم أن البروفيسور واسيني الأعرج "تم ترجمة رواياته لأكثر من 20 لغة واعتماد دراستها في عدد من جامعات العالم .. ويشغل البروفيسور منصب أستاذ كرسي في جامعة الجزائر المركزية وجامعة السوربون في باريس". وختم سموه التدوينة قائلا "نبارك له فوزه .. ونثمن جهوده .. ونقدر ما...
هنأ صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، البروفيسور واسيني الأعرج بفوزه بجائزة «نوابغ العرب» عن فئة الأدب والفنون، تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة.وقال سموه في تغريدة عبر منصة «إكس»: «نبارك للبروفيسور واسيني الأعرج فوزه بجائزة نوابغ العرب فئة الأدب والفنون تقديراً لإسهاماته الأدبية الكبيرة .. حيث قدم البرفيسور واسيني أكثر من 30 رواية ترتبط بالمجتمعات العربية وثقافتها وبيئتها .. وتم ترجمة رواياته لأكثر من 20 لغة واعتماد دراستها في عدد من جامعات العالم .. ويشغل البرفيسور منصب استاذ كرسي في جامعة الجزائر المركزية وجامعة السوربون في باريس . نبارك له فوزه .. ونثمن جهوده .. ونقدر ما قدمه للأدب العربي وللقارىء العالمي». الصورة
نظم قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية بكلية التربية جامعة عين شمس ندوة ثقافية /أدبية للاحتفال باليوم العالمي للغة العربية .أقيمت الندوة تحت رعاية الدكتور محمد ضياء زين العابدين رئيس الجامعة والدكتورة غادة فاروق نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، والدكتورة صفاء شحاتة القائم بأعمال عميد الكلية، وبإشراف الدكتور علاء عبد الحليم فرج وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، ود. طارق النجار رئيس قسم اللغة العربية والدراسات الإسلامية بالكلية.أدار الندوة التي شهدت حضورا كثيفا من أعضاء هيئة التدريس والطلاب الدكتور أحمد فؤاد أستاذ الأدب والنقد الحديث بالكلية، واستضافت الندوة ثلاثة من كبار الأدباء، وهم د. طارق منصور الأستاذ بكلية الآداب ووكيل كلية الأداب الأسبق، ورئيس نادي أدب مصر الجديدة ود. شيرين العدوي عضو لجنة الشعر بالمجلس الأعلى للثقافة...
تحت عنوان "موطن أفكاري"، أطلقت هيئة الفنون البصرية، اليوم، معرض للاحتفاء بالمسيرة الفنية والثقافية الزاخرة لصاحب السمو الملكي الأمير خالد بن فيصل بن عبدالعزيز مستشار خادم الحرمين الشريفين أمير منطقة مكة المكرمة، في قصر حطين بمدينة الرياض؛ وذلك وتسليط الضوء على الإرث الغني لقامةٍ ثقافيةٍ وطنيةٍ بارزةٍ أثّرت في المجال الثقافي السعودي على مدى عقودٍ طويلة بإبداعاتٍ أدبيةٍ، وفنيةٍ مميزة.وشهد اليوم الأول من افتتاح المعرض حضور مجموعة من المسؤولين، ونُخبةٍ من روّاد المجال الثقافي والفني المحليين والعالميين، بالإضافة لمجموعة من المهتمين في مجالات الأدب والثقافة والفنون.وقدّمت الهيئة في افتتاح المعرض أنشطةٍ، ومؤثراتٍ تصويريةٍ، وسمعيةٍ متناغمةٍ أضفت بُعداً مميزًا على الموقع المقام بهِ. كما استمتع الزوّار بجولاتٍ تعريفيةٍ خاصةٍ عبر أروقة المعرض، ومشاهدة مقتنياتهِ الفنّيةِ القيّمة، واستمعوا إلى فقراتٍ موسيقيةٍ...
تعتبر الكتابة الأدبيّة أحد أشكال المقاومة في العصر الحديث، ذلك إن وظيفتها تتجاوز الأبعاد الفنية والجمالية التي تُراهن عليها وعادة ما تنطبع بها إنتاجاتها، باعتبارها وسيلة تعبيرية للذات في علاقتها بالعالم. لذلك تنزّل الأدب العربي الحديث منه والمعاصر منزلة رفيعة ومرموقة في وجدان الناس وحياتهم اليوميّة. هذه المكانة الرمزية قادته إلى تطوير إمكاناته على مُستوى التعبير وفتح منافذ جديدة بالنسبة للبشرية في علاقتها بالاحتلال وقهره. وعلى مدار تاريخه لعب الأدب دوراً فعالاً في المقاومة على المستعمر وتعرية أوهامه. ولأنّ الأدب كان دائماً مؤثراً في المجتمع بحكم أنه يحثّه على الثورة ويقوده إلى استرجاع كرامته المسلوبة وحقه في التعبير بطلاقة وحرية عن مواقفه تجاه الاستعمار وقهره، فإن السلطات السياسية، كلت تلعب دائماً دور الرقيب على هذا النّمط من الكتابة المُحرر للذات...
(عدن الغد)سبأنت: نظم المركز الثقافي اليمني في القاهرة ندوة بعنوان (البلاغة والحرفية بين الأدب والسينما) في إطار الفعاليات الثقافية التي تستهدف أبناء الجالية اليمنية في القاهرة.واكد نائب مدير المركز نبيل سبيع، على أهمية موضوع الندوة لطلاب كليات الآداب والمختصين في النقد والأكاديميين والمهتمين بالفن السينمائي بشكل عام.. موضحاً أن هذة الندوة هي بداية سلسلة ندوات ومحاضرات ثقافية تستهدف شريحة واسعة من المهتمين بمجال السينما والأدب والفن..مشيراً الى أن هناك تعاون قادم بين المركز وأكاديمية الفنون في القاهرة عبر عدة نشاطات منها ورشه لكتابة السيناريو ستعقد مطلع يناير القادم .واستعرض الأستاذ الدكتور أشرف توفيق، أستاذ المعهد العالي للنقد الفني في أكاديمية الفنون، نقاط التداخل والتشابك بين الأدب ومفردات السينما ومفردات البلاغة.كما استعرضت الندوة التي حضرها عدد من طلاب كلية الآدب ومهتمين...
نظم فرع ثقافة أسيوط عددا من الفعاليات الأدبية، ضمن برنامج الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، المعد للاحتفال باليوم العالمي للغة العربية.وفي السياق شهدت مكتبة الطفل والشباب بأسيوط الجديدة لقاء شعريا، ضمن برنامج نادي الأدب، بدأت فعالياته بكلمة للشاعر د. سامي نفادي، تحدث خلالها عن عراقة اللغة العربية وتاريخها، وعلاقتها باللغات الأخرى ومنها الآشورية، البابلية، الآرامية والأبجدية الڤينيقية، وكيف تلاحمت مع اللهجات المختلفة.كما تحدث "نفادي" عن بلاغة اللغة العربية واتسامها بالفصاحة، الأمر الذي ساهم في ظهور علم البلاغة وعلم النحو والصرف. واختتم حديثه بتوضيح أهمية دراسة مخارج الحروف في لغة الضاد.تلى ذلك إلقاء قصيدة في حب اللغة العربية للشاعر أحمد الشافعي الذي أدار اللقاء، ثم توالت المشاركات الثرية من الأدباء الحضور.وفي سياق متصل أعدت مكتبة صلاح شريت بريفا لقاء...
أبوظبي – نظم مركز أبو ظبي للغة العربية بالتعاون مع السفارة الإماراتية في روسيا ومعهد الدراسات الشرقية في الأكاديمية الروسية للعلوم، مؤتمرا دوليا للغة العربية في موسكو. تعقد فعاليات المؤتمر في الفترة ما بين 21 و22 ديسمبر الجاري، تحت عنوان “على خطى الفهم المتبادل:الترجمة الأدبية العربية-الروسية والروسية-العربية”، ويشارك فيه نخبة من الشخصيات الأكاديمية والدبلوماسية والأدبية من الكتاب والشعراء وعلماء اللغة الروس والعرب. وستناقش خلال المؤتمر عدة مواضيع منها: الخيال في الأدب العربي والروسي، وفن الرواية والثقافة في روسيا والبلدان العربية، ومواضيع تتعلق بالذكاء الاصطناعي وفن الترجمة، وكيف يمكن المساهمة في ترجمة الأدب العربي إلى الروسية وبالعكس، كما سيتم الإعلان عن مسابقة للترجمة. في اليوم الأول من المؤتمر سيتحدث المجتمعون عن مواضيع الأدب العربي والروسي، وعن أبرز الكتاب في الأدب الخيالي...
قال الإعلامي تامر أمين إن أعداد الشهداء تزداد منذ بداية الحرب على غزة حيث وصل عدد الشهداء الى 19 ألفا و900 شهيد، و55 ألف مصاب جراء العدوان الإسرائيلي على غزة والضفة الغربية، معقبا: "رقم غير مسبوق". تامر أمين بعد نتيجة الانتخابات الرئاسية: الشعب المصري أبو الديمقراطية تامر أمين: الشعب المصري قدم ملحمة في الانتخابات الرئاسية (فيديو) وعلق تامر أمين خلال برنامج “آخر النهار”، المذاع على فضائية “النهار”، مساء اليوم الأربعاء، على تصريحات أمريكا عن الأوضاع في غزة، قائلا "العنف والعدوان والقمع والقصف مستمر والتصفية العرقية والبشرية، والإبادة الجماعية مستمرة، واستهداف المدارس والكنائس والمستشفيات ودور العبادة مستمر، فلا جديد يذكر ولا قديم يعاد ولا أحد يتحرك ولا شيء يحدث، ومازال الفلسطينيون يستشهدون".وتابع تامر أمين: "هناك تبجح أمريكي زائد عن الحد، فاليوم...
ينظم مركز أبوظبي للغة العربية بالتعاون مع السفارة الإماراتية في روسيا ومعهد الدراسات الشرقية في الأكاديمية الروسية للعلوم، مؤتمراً دولياً للغة العربية في موسكو. تعقد فعاليات المؤتمر في الفترة ما بين 21 و22 ديسمبر (كانون الأول) الجاري، تحت عنوان "على خطى الفهم المتبادل: الترجمة الأدبية العربية-الروسية والروسية-العربية"، ويشارك فيه نخبة من الشخصيات الأكاديمية والدبلوماسية والأدبية من الكتاب والشعراء وعلماء اللغة الروس والعرب. وستناقش خلال المؤتمر عدة مواضيع منها: الخيال في الأدب العربي والروسي، وفن الرواية والثقافة في روسيا والبلدان العربية، ومواضيع تتعلق بالذكاء الاصطناعي وفن الترجمة، وكيف يمكن المساهمة في ترجمة الأدب العربي إلى الروسية وبالعكس، كما سيتم الإعلان عن مسابقة للترجمة. في اليوم الأول من المؤتمر سيتحدث المجتمعون عن مواضيع الأدب العربي والروسي، وعن أبرز الكتاب في...
نظم مهرجان تاء الشباب فعالية بعنوان «ليلة لفلسطين» ضمن سلسلة فعاليات النسخة الثالثة عشرة، تحت مظلة مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث، وبتعاون مع هيئة البحرين للثقافة والآثار، وذلك بحضور معالي الشيخة مي بن محمد آل خليفة رئيسة مجلس أمناء مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث وعدد من أعضاء السلك الدبلوماسي. وتضمنت الفعالية عدداً من الفقرات من ضمنها فقرة غنائية للفنان الشاب محمد المرباطي إضافة لفقرة قراءات شعرية عن فلسطين من تقديم الإعلامية مريم فقيهي. وأكد منظمو مهرجان تاء الشباب أن هذه الفعالية جاءت لتعبر عن الحب والتضامن مع فلسطين بطريقة تاء الشباب الغنية بالثقافة والموسيقى والشعر. وتأتي هذه النسخة من مهرجان تاء الشباب برعاية من مجموعة البنك الأهلي المتَّحد،...
أكدت الكاتبة والشاعرة الإماراتية عبير البريكي: "أن الترجمة خيانة للنص كما يقال، لكنها وسيلة للمثاقفة والتأثر والتأثير بين الثقافات، وسفر الأدب ضرورة لخلق هذه المثاقفة والتواصل مهما اعترى النص من تغيير". الترجمة وسيلة للمثاقفة والتأثر والتأثير بين الثقافات تظل الترجمة وسيلة متاحة لسفر الأدب وتحريكه، ونقله من الجمود والمحدودية، والانغلاق على ذاته وفي حوار خاص لـ24 أضافت: "أن خلق نص مماثل بلغة بديلة يكاد يكون ضرباً من المستحيل، ذلك أن اللغة ليست مجرد كلمات، بل فكر وحياة وطرق تفكير، ويزيد الأمر صعوبة عند ترجمة الشعر، فلغة الشعر موحية موشاة بالخيال، لكن تظل الترجمة وسيلة متاحة لسفر الأدب وتحريكه، ونقله من الجمود والمحدودية، والانغلاق على ذاته، وفي سفره تأثير في الآخر، وهذا التأثير المغاير قد...
مجموعة من روائع الشاعر ضيف الله سلمان مجموعة من روائع الشاعر ضيف الله سلمان (إلى القدس…) الى القدسِ في يومِهِ العالمي نجددُ عهد الوفاءْ بالدّمِ ومِنْ (سوفَ يأتي…)نَشُدُّ الرِّحَال علىٰ المنهجِ الواضحِ الأقومِ ندوسُ الصهاينةَ الصّاغرين ولا نخش في اللهِ من لائمِ (قضيتُنَا) رغمَ أنف ِ العِدا (فِلسْطينُ) نحنُ لها ننتمي ستبقىٰ بأرواحِنا حَيّةً برغمِ المنافقِ والمُجرمِ و(صَنْعَاؤُنا)عانقت (غَـزّةً) وليسَ لـ(صِهْيُونَ)من عَاصِمِ (فِلسطينُ) ياقبلةَ التضحيات ومسرىٰ النبي المصطفى الهاشمي لَكِ العهدُ رَغْمَ الاسىٰ والجِراح من الشّعبِ والقائدِ المُلْهَمِ مَعَ اللهِ مهما تكونُ الظُّروف سنمضي على هديهِ المُحْكَمِ بنورِ صراطِ الهُدىٰ المُستقيم خرجنا من الواقعِ المُظلمِ (فِلسطينُ) لبيكِ رغمَ الحصار على شعبِنا الثائرِ المُسْلمِ ونحنُ اولو البأسِ...
يعتبر بشر فارس شاعرًا وكاتبًا لبنانيًا مشهورًا في مجال الأدب والفن، ولد في لبنان في 20 ديسمبر 1906م تحت اسم إدوار، ويصادف اليوم ذكرى ميلاده. قام بكتابة أعماله باللغة الفرنسية.درس بشر فارس لفترة في مصر حيث التحق بمدرسة الآباء اليسوعيين في القاهرة. خلال فترته هناك، تغير اسمه من إدوار إلى بشر، ويُقال أن أحمد زكي باشا كان هو من أطلق عليه هذا الاسم. بعد ذلك، سافر إلى باريس لاستكمال دراسته والالتحاق بالجامعة. حصل على درجة الدكتوراه في الأدب العربي من جامعة السوربون في عام 1932م. ثم زار ألمانيا وعاد مرة أخرى إلى مصر بعد إقامة مدة فيها. عمل بشر فارس كأمين سر المجمع العلمي المصري وأيضًا كأستاذ في الجامعة المصرية. جاليرى بيكاسو يفتتح معرض "وردة المنطقة العازلة" لسعاد مردم...
مجموعة من روائع الشاعر ضيف الله الدريب مجموعة من روائع الشاعر ضيف الله الدريب (من وحي غزة) يا فلَسْطِينُ الكَلِيمَةْ. لَمْ يَعُدْ فِي جُعْبَةِ (الحُكَّامِ) شِيمَةْ. لمْ يَعُدْ فيهمْ شَكِيمَةْ. لمْ يَعُدْ فيهمْ على الأَعْدَا سَخِيمَةْ ! كَلَّمَا رُمْنا بِهِمْ نَصْرًا تَجَرَّعْنا الهَزِيمَةْ. بَلْ أَناخُوا الشَّعْبَ للمُحْتَلِّ كَي يَرْضَى بِآلامِ الجَرِيمَةْ. كُلَّمَا قُلْنا لَهُمْ: فُكُّوا حِصارًا أزهقَ الأرواحَ في أرضِ الرسالاتِ (اليَتِيمَةْ): حاصروا أصواتَنا بل صنَّفوها في نفايات النميمةْ. يا فلسطينُ العظيمةْ. الْعَني كُلَّ عميلٍ واسْلُقِيهِمْ بِالشَّتِيمَةْ. واغرسي في روضةِ العزِّ العزيمةْ. واثبُتي في ساحة الصِّدْقِ وكوني بالدمِ الزاكي كريمةْ. واحصدي نصرًا مبينًا يحصدُ الأقصى نعيمَهْ. (جيوش العرب) .. المسجدُ الأقصى يُرَاقِبُ (أهلَهُ) * والقيدُ قدْ أضناهُ والسجَّانُ ويرى اليهودَ يدنِّسونَ وقارَهُ * وكرامةُ العَرَبِ الكرامِ...
حمص-سانافي منطقة وادي النضارة بريف حمص حيث تلاقى التاريخ مع الجمال والحضارة برز مئات الشعراء والأدباء الذين تغنوا بجمال طبيعة قراهم ووثقوا بكلماتهم وتراكيبهم كل مناسبة اجتماعية ووطنية فكانت أشعارهم ومنتوجاتهم الأدبية ذاكرة حفظت تراث الأجداد لتتناقلها الأجيال تحت جناحي رابطة أرادت أن تحتضنهم وترعى منتجهم الثقافي وهي رابطة وادي النضارة للثقافة والفنون.وأوضح مؤسس الرابطة الأستاذ في كلية الآداب بجامعة البعث الدكتور جودت إبراهيم في حديث لمراسلة سانا أن فكرة تأسيس الرابطة لمعت في ذهنه حين وجد في وادي النضارة وفي ريفه أن المرء يعبر عن الحب بالأغاني والأشعار وحين استمع إلى أغاني الميجانا والعتابا والمعنى والزجل وإلى قصائد البرنامج الاذاعي “كرم وعناقيد” خلال ثمانينات القرن الماضي فأخذ يكتب عنه ويبحث فيه خلال دراسته وتدريسه في الجامعة ومن خلال تنقله...
(عدن الغد)خاص: يقيم المركز الثقافي اليمني في القاهرة برعاية سعادة السفير المهندس خالد محفوظ بحاح، مساء الاربعاء القادم، أمسية ثقافية، تحت عنوان: البلاغة والحرفية بين الأدب والسينما.ويحاضر في الأمسية أ. د/أشرف توفيق ـ الأستاذ بالمعهد العالي للنقد الفني ـ أكاديمية الفنون، محاولا تفكيك إشكالية الأفلام المأخوذة من الأدب، وتوضيح حدود كاتب سيناريو القصة الأدبية.كما سيبرز د. توفيق خطوط التداخل والفرق بين مفردات البلاغة في الأدب ومفردات البلاغة السينمائية.وستتضمن الأمسية قراءة قصة قصيرة ومشاهدة فيلم قصير مستوحى من فكرتها.وتقام الأمسية في مقر المركز في القاهرة الساعة السادسة مساء الأربعاء. والدعوة عامة للجميع.
نظمت لجنة العلاقات الثقافة والخارجية بكلية الألسن جامعة عين شمس ندوة بعنوان "إطلالة على المشهد الثقافي عربيا ومصريا"، تحت رعاية الدكتورة سلوى رشاد، عميد الكلية وإشراف الدكتور أشرف عطية، وكيل الكلية للدراسات العليا والبحوث، الدكتور حسانين فهمي حسين، مقرر اللجنة، حاضر فيها الكاتب الصحفى سيد محمود، مدير التحرير بمؤسسة الأهرام.افتتح فعاليات الندوة الدكتور.أشرف عطية د، وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث، مؤكدًا أن أولى الندوات التى تنظمها لجنة العلاقات الثقافية والخارجية بالكلية هذا العام تأتي بالتماشي مع الأحداث التى تشهدها الساحة اليوم، مؤكدًا أن الثقافة هي القوى الناعمة التى استخدمتها مصر منذ فجر التاريخ للحفاظ على هويتها ضد كل من حاول أن يفرض هيمنته على الدولة المصرية؛ ولم تكن الثقافة المصرية درعًا حاميًا للهوية فحسب بل كانت أيضًا سيفًا...
جدة ـ ياسر خليل في ختام فعاليات معرض جدة للكتاب 2023، أقيمت أمس ، ندوة بعنوان “الذكاء الاصطناعي ودوره في حياتنا” تحدث فيها كل من المستشار في مجال الذكاء الاصطناعي الدكتور مجدل القحطاني، والمستشار الإعلامي للمنتدى العالمي لصحافة الذكاء الاصطناعي مبارك الدجين، وصانع محتوى في الذكاء الاصطناعي عبدالله آل مرزوق وأدارها المهندس معتز خياط. ورفع الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور محمد حسن علوان الشكر للقيادة الحكيمة -أيدها الله- على ما يحظى به قطاع الثقافة من دعمٍ غير محدود، مثمناً متابعة وتوجيه صاحب السمو الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان وزير الثقافة، مبيِّناً أن معرض جدة للكتاب كان رابع معارض الكتب في المملكة، وآخرها لهذا العام ضمن مبادرة “معارض الكتاب”, إحدى مبادرات الهيئة الإستراتيجية، على أن يكون “معرض الشرقية...
جدة- الجزيرة تناولت ورشة عمل “حكايات الأدباء” المقامة على هامش معرض جدة للكتاب 2023، أمس (الجمعة)، التي قدمها الأديب السعودي فهد التميمي، عددًا من قصص الأدباء الذين عاشوا في القرن الماضي، وكيف كان الأدب العربي هو هاجسهم الأول، بالرغم من الخلافات الشخصية التي قد تنشأ بينهم. وأورد التميمي، في البدء، قصة زيارة الشاعر المصري إبراهيم المازني لمدينة ينبع غرب السعودية، مضيفًا أن كبار شعراء مصر كانت تحدث بينهم خصومات ونقد شعري وأدبي لاذع، إلا أن الضغينة لا تجد مكانها بينهم، مشيراً إلى خصومة طه حسين والعقاد، والطريقة التي كانا يتعرضان بها إلى أدب بعضهما البعض، دون المساس بذات كل شخص منهما، بل إنه إذا مرض أحدهما عاده الآخر، ولو بالسؤال عنه والدعاء له. يذكر أن هيئة الأدب والنشر والترجمة، مكنت...
جدة – الجزيرة في ختام فعاليات البرنامج الثقافي لمعرض جدة للكتاب 2023، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة، أقيمت امس (السبت)، ورشة عمل بعنوان “قراءة الأدب الكلاسيكي”، قدمها الدكتور سعيد الزهراني. وعرّف الزهراني، في بداية الورشة، الأدب الكلاسيكي بأنه تراث الأمم وتقليدها الأدبي من شعر ونثر وعلوم إنسانية، مشيرًا إلى تعريف آخر يرى أنه ما يدرس في الصف المدرسي في المؤسسات التعليمية، كما تطرق إلى تعريف آخر يرى أنه الأدب الذي يقدم المتعة لقلة من القراء الذين يهتمون بالأدب بشكل مكثف ودائم. وعدد الزهراني سمات وصفات الأدب الكلاسيكي، ومنها الأصالة، بوصفه عملاً حقيقيًا فيه صدق وإخلاص في المشاعر من غير تكلف، إضافة إلى أنه يخلق فيك ذبذبات المشاعر التي تسمى متعة، مع جمال الأسلوب والموضوعية، وكذلك التأثير والغرابة، ومن أهم...
تحت شعار (مرافئ الثقافة) بمشاركة أكثر من 1000 دار نشر محليةٍ، وعربية، ودولية موزعة على 400 جناح، أسدلت هيئة الأدب والنشر والترجمة، الستار على معرض جدة للكتاب 2023، مساء اليوم، الذي أقيم في مركز سوبر دوم بمدينة جدة.ورفع الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور محمد حسن علوان الشكر للقيادة الحكيمة -أيدها الله- على ما يحظى به قطاع الثقافة من دعمٍ غير محدود، مثمناً متابعة وتوجيه صاحب السمو الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان وزير الثقافة، مبيِّناً أن معرض جدة للكتاب كان رابع معارض الكتب في المملكة، وآخرها لهذا العام ضمن مبادرة "معارض الكتاب", إحدى مبادرات الهيئة الإستراتيجية، على أن يكون (معرض الشرقية للكتاب) أول معارض الكتاب لعام 2024.وقدّم معرض جدة للكتاب على مدى 10 أيام متواصلة رحلةً معرفية شاملة...
أسدلت هيئة الأدب والنشر والترجمة مساء اليوم الستار على معرض جدة للكتاب 2023, الذي أُقيم في مركز سوبر دوم بمدينة جدة تحت شعار (مرافئ الثقافة) بمشاركة أكثر من 1000 دار نشر محليةٍ، وعربية، ودولية موزعة على 400 جناح. ورفع الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور محمد حسن علوان الشكر للقيادة الحكيمة -أيدها الله- على ما يحظى به قطاع الثقافة من دعمٍ غير محدود، مثمناً متابعة وتوجيه صاحب السمو الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان وزير الثقافة، مبيِّناً أن معرض جدة للكتاب كان رابع معارض الكتب في المملكة، وآخرها لهذا العام ضمن مبادرة “معارض الكتاب”, إحدى مبادرات الهيئة الإستراتيجية، على أن يكون (معرض الشرقية للكتاب) أول معارض الكتاب لعام 2024. وقدّم معرض جدة للكتاب على مدى 10 أيام متواصلة رحلةً...
المناطق_متابعاتعقدت هيئة الأدب والنشر والترجمة في إحدى المقاهي الشريكة بمدينة سكاكا، لقاء “الأدب بلغة الإشارة”، قدمه عبدالرحمن الغامدي وترجمه للغة الإشارة محمد الفهيد. يأتي ذلك ضمن مبادرة الشريك الأدبي التي أطلقتها الهيئة في مختلف مناطق المملكة، وتهدف إلى رفع الثقافة من خلال اللقاءات التي ينظمها شركاء المبادرة في المناطق العامة.أخبار قد تهمك “الشؤون الإسلامية”: تنفيذ 141 فرصة تطوعية بمعدل 95803.5 ساعات بالجوف خلال عام 2023 12 ديسمبر 2023 - 1:56 مساءً 5 تخصصات بجامعة الجوف تدخل ضمن تصنيف شنغهاي العالمي 2023م 11 ديسمبر 2023 - 5:41 مساءًوتناول اللقاء الحديث عن مستوى ثقافة الصم ومصادر العلوم لهم، وتقنيات التعليم للصم، ولمحات عن الأدب الشعري وثقافة الأدب القصصي لدى الصم.وشهد اللقاء استهداف الشريك الأدبي لنادي الصم في الجوف، الذي يحظى بعدد كبير...
أجرى الناشط السوداني الطيب, مقلب في فنان الربابة الشهير أبو القاسم ود دوبا, عبر محاولة استفزازه لإخراجه عن طوره. وبحسب ما شاهد محرر موقع النيلين فقد اتصل الناشط المعروف بالفنان ود دوبا, وقام بمهاجمته وانتقاده بقسوة في محاولة منه لإخراج الفنان عن طوره. لكن فنان الربابة صدم صاحب المقلب بعد أن تعامل معه بمنتهى الأدب والاحترام وهو ما جعل صاحب المقلب يصرح مؤكداً أنه من تعرض للمقلب وليس الفنان. محمد عثمان _ الخرطوم النيلين
انطلق مهرجان (تاء الشباب) في نسخته الثالثة عشرة، تحت مظلة مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث، وبتعاون مع هيئة البحرين للثقافة والآثار، وذلك ضمن مهرجان ليالي المحرق. وتستمر فعاليات وأنشطة المهرجان التي انطلقت أمس الخميس حتى 23 ديسمبر، تحت شعار «تدبر، تواصل، تجمل». وبهذه المناسبة، قالت معالي الشيخة مي بن محمد آل خليفة رئيسة مجلس أمناء مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث: «يستمر حلمنا مع مهرجان تاء الشباب، الذي هو طريقة شبابنا للمشاركة في صنع الجمال والارتقاء بحراكنا الثقافي». وأضافت: «هذا العام سيكون لتاء الشباب بصمة ضمن مهرجان ليالي المحرّق، في هذه المدينة التي هي مخزون فكرنا وثقافتنا وذاكرتنا الحضارية». وأشارت إلى أن تزامن إقامة مهرجان التاء مع احتفالات مملكة...
انطلق مساء الأمس الخميس 14 ديسمبر 2023 مهرجان تاء الشباب في نسخته الثالثة عشرة، تحت مظلة مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث، وبتعاون مع هيئة البحرين للثقافة والآثار، وذلك ضمن مهرجان ليالي المحرق، وتستمر فعاليات وأنشطة التاء طيلة أيام مهرجان من 14 ديسمبر وحتى 23 ديسمبر، تحت شعار «تدبر، تواصل، تجمل». وبهذه المناسبة، صرحت معالي الشيخة مي بن محمد آل خليفة رئيسة مجلس أمناء مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث «يستمر حلمنا مع مهرجان تاء الشباب، الذي هو طريقة شبابنا للمشاركة في صنع الجمال والارتقاء بحراكنا الثقافي»، وأضافت: «هذا العام سيكون لتاء الشباب بصمة ضمن مهرجان ليالي المحرّق، في هذه المدينة التي هي مخزون فكرنا وثقافتنا وذاكرتنا الحضارية». وأشارت معاليها إلى أن...
صدر حديثاً عن الهيئة السورية العامة للكتاب، وضمن سلسلة "الكتاب الإلكتروني" كتاب (تاريخ الأدب الكوري “من العصور الوسطى حتى نهاية القرن التاسع عشر”)، تأليف: مجموعة من المؤلفين. ترجمة: أحمد ناصر.يلخص هذا الكتاب تاريخ الأدب الكوري من العصور الوسطى حتى نهاية القرن التاسع عشر.يُعدّ هذا الكتاب إضافة جديدة إلى المكتبة العربية، إذ يفتح نافذة على الأدب والثقافة الكورية، التي كانت شبه مغلقة أمام القارئ العربي. كما يلقي الضوء ليس على الأدب فحسب، بل على مجمل علاقات كوريا بجيرانها الأقوى كالصين واليابان والهند.ويتناول علاقة الأدب الكوري بالكتابة الهيروغليفية الصينية.كتاب (تاريخ الأدب الكوري “من العصور الوسطى حتى نهاية القرن التاسع عشر”)، تأليف: مجموعة من المؤلفين. ترجمة: أحمد ناصر. صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.
كتب / د. عبده يحيى الدباني. في مثل هذا اليوم عام ٢٠١٧م رحل عنا ملك من ملائكة الأدب والثقافة وهو في اوج عطائه وتوهجه ابداعا ومحبة وعلما ، انه الاديب الملاك د عبدالرحمن عبدالخالقصاحب القلب الكبير والابتسامة المشرقة مولى الأخلاق الراقيةوالعلاقة الحميمة مع الأصدقاء والزملاء ادباء وغير ادباء.ظل إلى جانب الادباء والكتاب الكبار بالسن والمرضى حاضرا وفيا حميمامثلما كان ظله وارفا للمبدعين الشبابيغمرهم بعنايته وحدبه وياخذ بايدبهم على صراط الابداع ..سلام عليك يا صاحبي في الذكرىالسادسة لرحيلك التي طالما انشغلناعنها مع نهاية كل عام ميلادي من الاعوام الستة التي افتقدتك فيها الساحة الثقافية في عدن خاصةمبدعا للأطفال وقائدا ثقافيا للكباروما اصعب قيادة الأدباء والكتابالتي برعت فيها باسلوبك الراقيوتواضعك الجم وحرصك الكبيروتسامحك المعهود ...سيذكرني قومي إذا جد جدهم وفي الليلة الظلماء يفتقد البدررحمك...
مرت اليوم الذكرى 122 لميلاد الأديب العالمى نجيب محفوظ، الحائز على جائزة «نوبل» فى الآداب عام 1988، نجيب محفوظ رحمه الله يبقى علامة فى تاريخ الأدب العربى والسينما وحتى الدراما التليفزيونية ولمَ لا وهو الذى استطاع أن يصل للعالمية من بوابة الإغراق فى المحلية ووصف الجارة المصرية.الأديب العالمى يبقى علامة كبرى فى تاريخ السينما المصرية، حيث استطاع بعبقرية فائقة نقل الواقع المصرى فى النصف الأول من القرن العشرين بمجموعة من الأفلام شديدة الواقعية، والتى عبرت بصدق عن الشخصية المصرية بكافة أبعادها إيجابيًا وسلبيًا، يأتى فى مقدمتها الثلاثية الرائعة «بين القصرين، قصر الشوق. السكرية» وهى بلاد شك علامة مكبرى فى تاريخ السينما المصرى وشخصية «سى السيد» الأب المتناقض الذى جسدها ببراعة الفنان الكبير الراحل يحيى شاهين و«أمينة» الزوجة المطيعة الخاضعة تمامًا...
مجموعة من روائع الشاعر الكبير عبدالله البردوني مجموعة من روائع الشاعر الكبير عبدالله البردوني (ربيعية الشتاء) .. هذا الذي سمَّيتُه منزلي كان انتظاراً قبل أن تدخلي كان سؤالَ القلب عن قلبه يشتاق عن قلبيْه أن تسألي أن ترجعي مثل الربيع الذي يغيب في الأعواد كي ينجلي أن تصبحي مثل نثيث الندى مثل نجوم الصيف أن تُلْيلي أن تومئي واعدةً ليلةً وليلةً تنسين كي تبتلي كيما تنادي الأرض: أجنيتِ يا حدائقي أينعت يا سُنْبلي *** أَقَبْلَ سُكْرِ الوعد، قالوا صحت؟ أيُّ هوىً أرغى بها: عجِّلي؟ هذا زمانٌ مذهلٌ ذاهلٌ عنه فمن حاولتِ أن تُذهلي؟ ذا جمر صنعا خُفْتُ إذ أحرقوا فيه (بخور الشيخ) أن تسعلي أن تصرخي: هل رامني موئلاً مَنْ غاب عن حسبانه موئلي أظنُّ ما أسرعتِ كي تُدهِشي هل...
إيهاب الملاح 1 من بين الكتب التي لا تُعد ولا تُحصى التي ألِّفت عن طه حسين في حياته وبعد مماته، ثمة كتب بعينها انفردت بسمات جعلتها تحتل مكانةً خاصة، مكانةً فريدة، إما لفرادة وخصوصية المنظور الذي تغيته في كتابة سيرة العميد أو جانب منها (غاية التأريخ والتوثيق والتسجيل المباشر، كما فعل سامي الكيالي في كتابه عن طه حسين، أو كما فعل عبد العليم القباني في دراسته عنه).وإما لخصوصية العلاقة والمساحات الإنسانية والفكرية التي أتاحت لأصحابها (أصدقاء مجايلين أو تلاميذ أو معاونين) الاقتراب من المساحات الهادئة والخاصة، بل شديدة الخصوصية للدكتور طه حسين. على سبيل المثال، تلميذته المقربة والأثيرة جداً الدكتورة سهير القلماوي تلميذة العميد، وابنته الروحية والعلمية والإنسانية، وواحدة من الذين ارتبطت أسماؤهم وتاريخهم الحافل بحياة طه حسين، وأستاذيته في الجامعة،...
بمشاركة واسعة من كبار المسؤولين والمثقفين والأدباء، بالإضافة إلى حضور وتفاعل جماهيري لافتاً، اختتمت هيئة الثقافة والفنون في دبي "دبي للثقافة"، فعاليات النسخة الثانية من ملتقى تعبير الأدبي، التي نظمتها يومي 11 و12 ديسمبر (كانون الأول) الجاري في مكتبة محمد بن راشد. شهد المتلقى مشاركة أكثر من 50 متحدثاً و16 جلسة و11 ورشة أكاديمية متخصصة وتم تنظيم سلسلة من الندوات الأدبية وورش العمل التخصصية الأكاديمية وتوفير منصات تفاعلية ومعارض مميزة، ليشكل بذلك منصة لتبادل الأفكار والخبرات بين الكتّاب والمثقفين في الدولة تسهم في نهضة وتعزيز الحراك الأدبي على المستوى الوطني.وصرح مدير إدارة الآداب بالإنابة في "دبي للثقافة" محمد الحبسي: "أنَّ نجاح "ملتقى تعبير الأدبي" يعكس أهمية التفاعل والحراك الثقافي الذي تشهده دبي والإمارات، ويبرز حجم الجهود...
دبي – إبراهيم الدسوقي اختتمت هيئة الثقافة والفنون في دبي “دبي للثقافة”، فعاليات النسخة الثانية من ملتقى تعبير الأدبي، التي نظمتها يومي 11 و12 ديسمبر الجاري في مكتبة محمد بن راشد، بمشاركة واسعة من كبار المسؤولين والمثقفين والأدباء، بالإضافة إلى حضور وتفاعل جماهيري لافتاً. وشهد الملتقى تنظيم سلسلة من الندوات الأدبية وورش العمل التخصصية الأكاديمية وتوفير منصات تفاعلية ومعارض مميزة، ليشكل بذلك منصة لتبادل الأفكار والخبرات بين الكتّاب والمثقفين في الدولة وتسهم في نهضة وتعزيز الحراك الأدبي على المستوى الوطني. ولفت محمد الحبسي، مدير إدارة الآداب بالإنابة في “دبي للثقافة” إلى إنَّ نجاح “ملتقى تعبير الأدبي” يعكس أهمية التفاعل والحراك الثقافي الذي تشهده دبي والإمارات، ويبرز حجم الجهود التي تبذلها “دبي للثقافة” في تنظيم مبادرات ومشاريع نوعية قادرة على النهوض...
نال الكاتب الهندي سارات مانور جائزة "سيرغي يسينين" الأدبية الروسية لإنجازاته العديدة في ترجمة الأدب الروسي. تم تسليم الجائزة إلى سارات مانور من قبل وزير الدولة السابق للشؤون الخارجية في حكومة الهند شاشي ثارور.ونال الكاتب والمترجم الهندي سارات مانور جائزة "سيرغي يسينين" السنوية التي منحها إياه البيت الروسي في تريفاندروم. كما قال مدير البيت الروسي في هذه المدينة، والقنصل الفخري للاتحاد الروسي في تريفاندروم راتيش ناير، في حديث أدلى به لوكالة "تاس" الروسية فإن مانور حصل على الجائزة لجهوده على مدى سنوات في سبيل ترويج الأدب الروسي. إقرأ المزيد مهرجان الفنون الشرقية يختتم فعالياته بحفل "الأوديسة الموسيقية" في بطرسبورغ وأشار ناير إلى أن مانور ترجم تسعة كتب من اللغة الروسية إلى لغة المالايالامية، وهي إحدى لغات جنوب الهند، والتي...
صدر عن جمعية المترجمين العراقيين كتاب بعنوان "قصائد غربية مناهضة لحرب الإبادة الجماعية على غزة" من إعداد وترجمة الدكتور قاسم محمد حسن الأسدي. RT غلاف كتاب "قصائد غربية مناهضة لحرب الإبادة الجماعية على غزة" من إعداد وترجمة الدكتور قاسم محمد حسن الأسدي.وفي تعليق خاص للزميل الإعلامي سلام مسافر، مقدم برنامج "قصارى القول" على RT العربية، وزميل الدكتور قاسم محمد الأسدي، قال مسافر إن الأسدي كان قد دفع بكتابه إلى المطبعة بالفعل، "وفي قلبه غصة من غياب بصمة روسية على سفر يضم أجمل الأشعار التي نظمها ناطقون بالإنجليزية، تتمزق أفئدتهم بفعل العدوان الإسرائيلي على غزة". لكنه، وبعد قراءته لما نشره موقع RT بالعربية من قصيدة ملحنة ومغناة للشاعر الروسي الكبير ألكسندر بروخانوف، من ترجمة الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى يقول...
كل مَن هو شغوف بالفلسفة هو شخص مشغول بطبعه بالتساؤل عن معاني المواقف أو الأحداث ذات الدلالة العامة التي تصادفه في حياته، أكثر من انشغاله بأمور الحياة الجزئية التي تخصه وحده. وأظن أن هذا أمر مشترك في طبائع كل من تسودهم روح التفلسف والفن بوجه عام؛ ولهذا قال أرسطو: إن الفلسفة وليدة الدهشة. غير أن الفلسفة ليست مجرد وجهات نظر كما يظن كثير من الناس، أعني أنه ليس كل رأي يمكن اعتباره رؤية فلسفية؛ لأن الرؤية الفلسفية لها سمات أساسية أهمها أنها رؤية كُليَّة، أي رؤية تتعلق بفهم المعاني والدلالات العامة التي تفسر لنا ظواهر الحياة والوجود. وعلى سبيل المثال يمكن أن نتناول الأدب من وجهة نظر جزئية، أي الأدب الذي يخص أديبا معينا، أو الأدب في دولة أو...
فاطمة عطفة (أبوظبي)انطلقت، أول أمس، فعاليات اليوم الأول من النسخة الثانية من «ملتقى تعبير الأدبي»، الذي تنظمه هيئة الثقافة والفنون في دبي على مدار يومين في مكتبة محمد بن راشد، بمشاركة نخبة من المتحدثين وكبار المسؤولين والمهتمين بالأدب. وبدأت هذه الفعاليات بالجلسة الافتتاحية مع معالي الشيخة لبنى بنت خالد القاسمي، تحت عنوان «دور الأدب الإماراتي في نسج مجتمع متسامح»، حيث سلطت الضوء على الاستراتيجيات التي يتبناها الأدب الإماراتي لتعزيز قيم التسامح في المجتمع ودور الكتابة في توحيد الثقافات المتنوعة. وأدار الجلسة الإعلامي د. سليمان الهتلان.وتضمن الملتقى جلسة نقاشية بعنوان «أدب الطفل في الإمارات بين الواقع والمأمول»، بمشاركة القاصة منى الشامسي، وإدارة الكاتبة هند المشهور، كما تم تقديم جلسة بعنوان «النقد الأدبي وتعزيز الذائقة الأدبية للجمهور الإماراتي»، شارك فيها كل من:...
احتفت مؤسسة «البوابة نيوز» بعيد ميلاد الأديب الكبير والناقد الأدبي الموسوعي الكاتب مصطفى بيومي، مساء السبت الإثنين بحضور الكاتب الصحفي عبدالرحيم علي رئيس مجلسي إدارة وتحرير مؤسسة البوابة، والكاتب الصحفي محمود حامد والكاتب الصحفي سليمان شفيق، والكاتب الصحفي عادل الضوي، والكاتب الصحفي علي التركي.«بيومي» هو كاتب روائي وصحفي وناقد موسوعي، وله الكثير من المؤلفات المُتنوعة والمتعددة بين الأدب والنقد والصحافة، من بينها «مُعجم شخصيات علاء الديب» و«في حب زكي رستم» وكتاب «اليهود في الرواية المصرية» وكتاب «مائة بيت من الشعر العربي القديم». ومن بين مؤلفاته كتاب «كرة القدم في الأدب المصري» و«القرآن الكريم في أدب نجيب محفوظ» و«السادات في الرواية المصرية» «شخصيات شيوعية في الرواية المصرية» و«الملك فاروق في الأدب المصري» و«جمال عبد الناصر في الرواية المصرية» و«معجم أعلام نجيب محفوظ»...
منذ زمن طويل جمعتهما الصداقة والنسب والجيرة، فلم يفترقا عن بعضهما البعض، وأصبح يتشاركان في كل تفاصيل حياتهما، حتى أنهم قدما إلى لجنة الانتخابات الرئاسية سوياً من أجل الإدلاء بصوتهما في الانتخابات وتحديد مصير مصر. حرص الأدب محمد الهنداوي، صاحب الـ73 عاماً، وإسماعيل البيلي إبراهيم، صاحب الـ67 عاماً، علي الإدلاء بصوتيهما في الانتخابات الرئاسية في لجنة مدرسة الشهيد فرحات ببيلا بمحافظة كفر الشيخ، حيث أتيا في الصباح الباكر في ثاني أيام الانتخابات، وقاموا بالإدلاء بصوتيهما. «الهنداوي»: نشارك في الانتخابات منذ 50 عاما «من حوالي 50 سنة واحنا بنشارك في أي انتخابات سواء كانت نواب أو شيوخ أو رئاسة ولازم نروح مع بعض أي انتخابات عشان نشجع بعض، وبننزل عشان خاطر بلدنا وأولادنا وأحفادنا»، كلمتان قالها الادب محمد الهنداوي، أحد الناخبين...
كنت في المدرسة الإعدادية حينما حدث دون سابق إنذار أن طلب مني المعلم أن أقرأ بصوت عال. لا أعرف من أين جاءني ذلك الخوف المباغت الذي غمرني. بدا وكأنني اختفيت في الخوف فهو كل ما كنت إياه. هببت واقفا، وانطلقت أجري خارجا من الفصل.رأيت عيون التلاميذ الكبيرة وعيني المعلم تتابعني خارج الفصل.حاولت بعدها أن أفسر سلوكي الغريب بقولي إنني اضطررت إلى الذهاب إلى الحمام. فرأيت على وجوه من استمعوا إليّ أنهم لم يصدقوني. ولعلهم حسبوا أنني جننت. نعم، وبت في طريقي إلى فقدان عقلي.لاحقني ذلك الخوف من القراءة بصوت عال. ومضى الوقت، فوجدت في نفسي الشجاعة وطلبت من المعلمين أن يعفوني من القراءة بصوت عال؛ لأنني أخافها، فصدقني البعض وتوقفوا عن مطالبتي بذلك، بينما ظن البعض أنني بطريقة أو بأخرى...
هو واحدا من أهم الروائيين في العصر الحديث، علامة بارزة في تاريخ الأدب والسينما، حفر لنفسه اسما بحروف من ذهب، ليحتل مكانة كبيرة بين كبار الأدباء والروائيين وتترجم أعماله الأدبية إلى عدة لغات، إنه الاديب يحيي حقي الذي تحل اليوم السبت ذكرى وفاته.قدم الاديب الكثير من الأعمال الأدبية أشهرها مجموعته القصصية:" قنديل أم هاشم، وياليل ياعين، ودماء الطين، وأم العواجز، وكناسة الدكان، وتعالي معي إلى الكونسير، وعطر الأحباب"، التي تصدى من خلالها لقضايا مهمة ومتجددة حتى إنها ما زالت تطرح حتى اليوم مثل تعريف الثقافة والمثقف ودوره في المجتمع ودور اللغة كوعاء للفكر ومعنى كلمتي الأدب والأديب وعلاقة الحاضر بالماضي واشكاليات الترجمة فيما أكد أن حلمه الكبير يتمثل في محو الأمية بمصر، فهو ابن الطبقة الوسطى.قال عنه الأديب العالمي نجيب...
المقاومة المسلحة، وإن كانت الأبرز فى نضال الشعب الفلسطيني لتحرير الأرض من الغاصب، إلا أنها جزء من مقاومة شاملة تعددت مشاهدها، وتنوعتأدوارها من الفنون والآداب والرياضة، وهو ما يعرف بمصطلح «القوى الناعمة»، التى لعبت دورا أساسيا ورئيسيا، على الأقل فى أن تظل القضية الفلسطينية، التى تمثل وجعا مزمنا فى الوجدان العربى، وجعلها حية ويقظة فى الضمير الإنسانى وضمير الأحرار فى العالم.وعلي الرغم من أن الإعلام الغربى بكل ما يملك من أدوات لتزييف الحقائق لم يستطع طمس القضية التى ظلت حاضرة بسبب القوة الناعمة العربية والتى لعبتأهم الأدوار فى توعية الشعوب العربية حتى تظل موجودة فى الضمير الإنسانى العربى وفى الوجدان العربى.المبدعون الفلسطينيون ينجحون فى الإبقاء على القضية حية داخل ضمائر الشعوبونستعرض لكم أهم الأدباء والمفكرين والفنانين الذين قدموا العديد من...
بادرتْ دون توجيه أو تكليف السيدة جون ضاحي أستاذة الأدب العربي في جامعة كوبنهاجن إلى ترجمة رواية "خان الخليلي" للكاتب نجيب محفوظ إلى الدنماركية في وقت كانت فيه الترجمات من العربية إلى تلك اللغة نادرة، وإن تمَّت فلا تعدو كونها مبادرة شخصية دون توجيه من جهة نشر أومؤسسة أكاديمية، على الرغم من تصاعد الطلب الأكاديمي لتقديم الأدب العربي إلى الملتقي الدنماركي ولدارسي اللغة العربية.دور النشر الكبرى لم ترحب بنشر أدب نجيب محفوظ معللة ذلك بأن أدبه لا يخلو من دعوة دينية قد تتسبب بالحض على الكراهية وتعزز سوء الفهم المتبادل بين العرب والغرب. فالعربي اللاجئ أو المهاجر يقدم دينه كهوية ويغفل قوميته العربية. صدرت رواية "خان الخليلي" عن دار النشر "الوقت" المعروفة بميولها الاشتراكية عام 1989. قوبلت الرواية بترحيب نقدي...
عزيزي نجيب محفوظ. سامحني على مخاطبتك بحرية قد تبدو غير لائقة ولكنني أخاطبك بصفتك أعز أستاذ لي في قراءة الأدب العربي والاستمتاع به. ما لا تعرفه أنني عندما شعرت بأن قراءة الأدب العربي المترجم لا تكفيني وأن الوقت قد حان أن أقرأه باللغة العربية قد صنعت برنامجًا للقراءة المطولة والمكثفة، كان هدفه الأول والوحيد هو أن أتمكن من قراءة ثلاثيتك أولاً. وما بدأ برغبتي بأن أعرف ماذا حدث لأبطال الثلاثية في النهاية قد تحول إلى قصة حب طويلة نقلتني إلى العالم العجيب، عالم ترجمة الأدب العربي، لكني لم أجرؤ حتى الآن أن أترجم عملاً لك، فلك محبتي وامتناني إلى الأبد.دراغانا دوروديفيتشمترجمة، وأستاذ مساعد اللغة العربية في جامعة بلجراد
دمشق-ساناجمع الأديب الشاب الدكتور زيدان زهر الدين بين الطب والموهبة الأدبية فكتب الشعر والخاطرة والمقالة مترجماً في كتاباته الواقع الاجتماعي من حوله بصدق وانفعال ليجسد العديد من القضايا والظواهر البارزة مما يرصده عبر مشاهداته اليومية ضمن رؤية فكرية دقيقة ومستوى أدبي يستحق الوقوف عنده.وفي حديث خاص لنشرة سانا الشبابية بين زهر الدين 24 عاماً أن معالم الكتابة ظهرت لديه منذ الصف العاشر عندما اكتشف والده الباحث والأديب ربيع زهر الدين ميوله الأدبية فدفعه إلى المنابر، حيث اكتسب المزيد من الخبرة في هذا المجال، وخاصة إنه اختلط هناك بالعديد من التجارب الناضجة الأمر الذي طور أدواته الفنية ووسع رؤيته الفكرية التي ترجمها لاحقاً في نصوص متنوعة.وأضاف: إنه كان موفقاً وقادراً على الجمع بين الموهبة الأدبية والالتزام باللغة الفصيحة الأمر الذي دفعه...
الثقافية – علي بن سعد القحطاني أطلقت هيئة الأدب والنشر والترجمة اليوم, معرض جدة للكتاب تحت شعار “مرافئ الثقافة” في مركز سوبر دوم بمدينة جدة، وسط مشاركة أكثر من 1000 دار نشر محليةٍ، وعربية، ودولية موزعة على 400 جناح، على أن يستمر المعرض في استقبال زوّاره يومياً في أجواءٍ مليئةٍ بالأدب والثقافة والمعرفة حتى يوم السبت الموافق 16 ديسمبر الجاري. ونوه الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور محمد حسن علوان , بما يحظى به قطاع الثقافة من دعمٍ غير محدود من القيادة الرشيدة ، وبمتابعةٍ وتوجيهٍ سمو وزير الثقافة، موضحاً أنَّ “معرض جدة للكتاب يأتي ضمن مبادرة معارض الكتاب -إحدى مبادرات الهيئة الإستراتيجية – التي تسعى للوصول بالكتاب إلى شتى مناطق المملكة؛ لتعزيز الوعي والمعرفة، وإتاحتها لكل أطياف المجتمع”....
مسقط-أثير كشف سعادة السفير الدكتور خالد الجرادي صاحب الخبرة الدبلوماسية الممتدة لأكثر من ربع قرن عن أسرار الإتيكيت والبروتوكول في البرنامج الأول لأكاديمية عالم الرشد الذي أتى بعنوان (قواعد البروتوكول والإتكيت في الحياة المهنية). جاء ذلك في الدورة التي نظمت خلال الفترة الممتدة من 4 إلى 6 ديسمبر 2023، بمشاركة أكثر من ٢٠ فردًا من موظفي القطاع المدني والعسكري والخاص من بينهم محررة من “أثير”. وقام سعادته في اليوم الأول بتسليط الضوء على جوانب عديدة في عالم الإتيكيت، حيث حلقت محاضراته الفلسفية مع أسرار الأدب العربي والإسلامي، واستعرض ببراعة الارتباط الجذري بين الإتيكيت والبروتوكولات، وكيف تنعكس تلك العلاقة في خيوط حياتنا اليومية والمهنية. وفي ساحة الإتيكيت، تجاوزت مواضيع الحديث والاستقبال والتعارف السطحي، لتلامس آفاق الحياة الاجتماعية وتتناغم مع لحظات...
صدر حديثاً عن الهيئة السورية العامة للكتاب، وضمن سلسلة "الكتاب الإلكتروني" كتاب (مجموعات قصصية خالدة "نشأتها، مسيرتها التاريخية، وتأثيرها في الآداب العالمية")، تأليف: د. ميساء زهير ناجي.تميز الأدب الشعبي بالتغير الذي وصل أحياناً إلى حد التحولات الجذرية الواضحة، وعلى الرغم من أن الكثير من أعماله قد تراجعت شعبيتها وتضاءلت أهميتها مع الزمن حتى اندثر بعضها تماماً، فقد وجدت بعض الأعمال الشعبية الأخرى مكانها المميز ضمن بقية الفنون الأدبية، وأثّرت في عدد كبير من كتّاب أعمال مشاهير منذ نشأتها وحتى يومنا هذا، ومنها المجموعات القصصية الست موضوع هذا الكتاب. ويؤكد تاريخ تطور الآداب العالمية أن الكثير من الكتّاب المتألقين قد ذهبوا مباشرة إلى الأدب الشعبي لإغناء موادهم الأدبية، واستعاروا حبكات وشخصيات وزخارف من أعمال شعبية عريقة. في دراسة الأدب الشعبي ،...
سرايا - استشهد الدكتور رفعت العرعير، عضو الهيئة التدريسية في الأدب الإنجليزي بالجامعة الإسلامية بقطاع غزة الخميس، بقصف طيران الاحتلال.ونعى نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي الدكتور رفعت العرعير، أحد أعلام الهيئة التدريسية في الأدب الإنجليزي بالجامعة الإسلامية".ويعد الدكتور العرعير مؤسس حملة "نحن لسنا أرقام"، حيث تداول مستخدمو التواصل الاجتماعي مقطعا مصورا للدكتور العرعير، يتحدث فيه عن قسوة الوضع الذي يعيشونه في غزة بالتزامن مع بدء الحرب على غزة في السابع من أكتوبر الماضي.وقال الدكتور العرعير أنذاك في المقطع المتداول إن "الوضع قاتم جدا، ليس عندنا حتى الماء.. لا أملك إلا قلمي".ودخل عدوان الاحتلال الإسرائيلي على قطاع غزة شهره الثالث، على وقع خوض حركة المقاومة الإسلامية "حماس" معارك ضارية مع قواته لليوم الـ62، أمام هول المشاهد والصور التي تشهدها المدينة...
تستعد هيئة الأدب والنشر والترجمة، لتنظيم "مهرجان الكُتّاب والقرّاء" في نسخته الثانية خلال الفترة من 4 إلى 10 يناير 2024م في مركز الأمير سلطان الحضاري في مدينة خميس مشيط -، وذلك للاحتفاء بالثقافة والأدب العربي والعالمي. وأوضحت الهيئة بأن المهرجان سيعمل على استقطاب أبرز المثقفين السعوديين والدوليين؛ لتقديم إنتاجهم لجمهورٍ شغوف من مختلف أقطار العالم، إلى جانب توفير فرص عقد الشراكات الأدبية في مجالات الأدب والنشر والترجمة، مع ما يتضمنه ذلك من إتاحة المجال للقطاعين الخاص وغير الربحي؛ للإسهام في إثراء الحراك الأدبي. ويقدم المهرجان برنامجاً ثقافياً شاملاً ينطلق من الأدب إلى مختلف القطاعات الثقافية؛ لتشجيع الزوار على تجربة أدبية مثيرة مع الأنشطة الإبداعية المشتملة على جلساتٍ حواريةٍ، وقصائدٍ بين الطرق، ومنصةِ الفن والأقصوصة، وتحدياتٍ وتجارب تفاعليةٍ أدبيةٍ، بالإضافة إلى...
أطلقت هيئة الأدب والنشر والترجمة اليوم, معرض جدة للكتاب تحت شعار "مرافئ الثقافة" في مركز سوبر دوم بمدينة جدة، وسط مشاركة أكثر من 1000 دار نشر محليةٍ، وعربية، ودولية موزعة على 400 جناح، على أن يستمر المعرض في استقبال زوّاره يومياً في أجواءٍ مليئةٍ بالأدب والثقافة والمعرفة حتى يوم السبت الموافق 16 ديسمبر الجاري. ونوه الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور محمد حسن علوان , بما يحظى به قطاع الثقافة من دعمٍ غير محدود من القيادة الرشيدة ، وبمتابعةٍ وتوجيهٍ سمو وزير الثقافة، موضحاً أنَّ "معرض جدة للكتاب يأتي ضمن مبادرة معارض الكتاب -إحدى مبادرات الهيئة الإستراتيجية - التي تسعى للوصول بالكتاب إلى شتى مناطق المملكة؛ لتعزيز الوعي والمعرفة، وإتاحتها لكل أطياف المجتمع". ويُقدّم المعرض عبر برنامجه الثقافي رحلةً...
تختتم إدارة النشاط الثقافي في الإدارة العامة لرعاية الشباب بجامعة أسيوط فعاليات "نادي الأدب المركزي" من أهم الأنشطة الثقافية التي تنظمها إدارة النشاط الثقافي في جامعة أسيوط. وقد تم تنظيم حفل الختام للعام الجامعي 2024/2023 بحضور عدد من الشخصيات البارزة في مجال الأدب والثقافة حظي الحفل بحضور الدكتورة أسماء عبد الرحمن، أستاذ الأدب بكلية الآداب بجامعة أسيوط، والدكتور سيد عبد الرزاق، الشاعر والكاتب المعروف. أقيمت فعاليات النادي في قاعة البهو بالقرية الأولمبية بجامعة أسيوط، وتم تنظيمها تحت إشراف محمد عبد الفتاح ودينا محمد، واللذين قدموا جهودًا كبيرة لإنجاح هذا الحدث الثقافي المميز.وتحت رعاية الدكتور أحمد المنشاوي، رئيس جامعة أسيوط، والدكتور أحمد عبد المولي، نائب رئيس جامعة أسيوط لشؤون التعليم والطلاب.وتحت إشراف الدكتورة مديحة درويش، المشرفة العامة على الأنشطة الطلابية بجامعة أسيوط،...
تستعد الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، لإصدار مجموعة من مؤلفات عالم المصريات الدكتور سليم حسن، شخصية الدورة الـ55 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، وتضم كتاب «فجر الضمير» تأليف جيمس هنري برستد، وترجمة سليم حسن، وكتاب «أبو الهول» تأليف سليم حسن، وترجمة جمال الدين سالم، وكتاب «أقسام مصر الجغرافية في العهد الفرعوني»، هذا بالإضافة إلى الأعمال التي صدرت من قبل وهي: «موسوعة مصر القديمة» في 15 جزء، وأيضًا «الأدب المصري القديم» في جزأين.كما تصدر الهيئة ضمن خطتها لمعرض القاهرة الدولي للكتاب الـ55، للكاتب أحمد لطفي السيد كتاب «قصة حياتي»، وكتاب «المقالات والخطب والرسائل» في ثلاثة أجزاء، تحقيق ودراسة إسماعيل جلال وتقديم أحمد زكريا الشلق.وتطرح الهيئة في المعرض كتاب «روح التربية» لـ غوستاف لوبون، وترجمة طه حسين، وكتاب «من...
دبي- ابراهيم الدسوقي أعلنت هيئة الثقافة والفنون في دبي (دبي للثقافة) عن انطلاق النسخة الثانية من «ملتقى تعبير الأدبي»، والذي يشكل منارة للثقافة والأدب وحدث ثقافي متفرد، يومي 11 و12 ديسمبر الجاري في مكتبة محمد بن راشد، بمشاركة نخبة من المتحدثين وكبار المسؤولين والمتخصصين والمهتمين بالأدب.وقال محمد الحبسي مدير إدارة الآداب بالإنابة في «دبي للثقافة»، «يأتي تنظيم النسخة الثانية من ملتقى تعبير الأدبي في ظل النجاح الكبير والمشاركة الواسعة والحضور المميز لنسخته الأولى عام 2022، مؤكّداً التزامنا الراسخ وإيماننا الكبير بأهمية العمل على مبادرات مستدامة لدعم الرؤى والاستراتيجيات الوطنية للنهوض بالقطاع الأدبي وضمان استدامته، من خلال خلق جسر بين الأجيال وفتح آفاق جديدة أمام الأقلام الناشئة والمبدعين والمثقفين ليس فقط ليشاركوا بآرائهم، بل لصياغة مستقبل الأدب الإماراتي حيث تصبح تطلعات...
تنطلق النسخة الثانية من "ملتقى تعبير الأدبي" الذي تنظمه هيئة الثقافة والفنون في دبي (دبي للثقافة) يومي 11 و12 ديسمبر (كانون الأول) الجاري في مكتبة محمد بن راشد، بمشاركة نخبة من المتحدثين وكبار المسؤولين والمتخصصين والمهتمين بالأدب وصرح مدير إدارة الآداب بالإنابة في "دبي للثقافة" محمد الحبسي: "يأتي تنظيم النسخة الثانية من ملتقى تعبير الأدبي في ظل النجاح الكبير والمشاركة الواسعة والحضور المميز لنسخته الأولى عام 2022 مؤكّداً التزامنا الراسخ وإيماننا الكبير بأهمية العمل على مبادرات مستدامة لدعم الرؤى والاستراتيجيات الوطنية للنهوض بالقطاع الأدبي، وضمان استدامته، من خلال خلق جسر بين الأجيال وفتح آفاق جديدة أمام الأقلام الناشئة والمبدعين والمثقفين ليس فقط ليشاركوا بآرائهم، بل لصياغة مستقبل الأدب الإماراتي حيث تصبح تطلعات الشباب وطموحاتهم نواة لتوصيات مستقبلية تنير...
تستعد الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، لإصدار مجموعة من مؤلفات عالم المصريات الدكتور سليم حسن، شخصية الدورة الـ55 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، وتضم كتاب «فجر الضمير» تأليف جيمس هنري برستد، وترجمة سليم حسن، وكتاب «أبو الهول» تأليف سليم حسن، وترجمة جمال الدين سالم، وكتاب «أقسام مصر الجغرافية في العهد الفرعوني»، بالإضافة إلى الأعمال التي صدرت من قبل وهي: «موسوعة مصر القديمة» في 15 جزء، وأيضًا «الأدب المصري القديم» في جزأين. كذلك تصدر هيئة الكتاب مجموعة من مؤلفات الكاتب الراحل يعقوب الشاروني، شخصية معرض الطفل، وهي: «أجمل حكاياتنا العربية»، و«البخلاء»، و«حكايات إيسوب»، و«زهرة السعادة»، ومسرحية «أبطال بلدنا»، فضلا عن كتاب «في محبة يعقوب الشاروني» يضم شهادات حول الراحل كتبها نخبة من المثقفين وكتاب أدب الأطفال المصريين والعرب...
تستعد الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، لإصدار مجموعة من مؤلفات عالم المصريات الدكتور سليم حسن، شخصية الدورة الـ55 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب. «زيارة أخيرة إلى حضرة نجيب محفوظ».. أحدث إصدارات هيئة الكتاب هيئة الكتاب تطلق مشروع "استعادة طه حسين".. وتصدر 17 عنوانًا من مؤلفاته وتضم كتاب «فجر الضمير» تأليف جيمس هنري برستد، وترجمة سليم حسن، وكتاب «أبو الهول» تأليف سليم حسن، وترجمة جمال الدين سالم، وكتاب «أقسام مصر الجغرافية في العهد الفرعوني»، بالإضافة إلى الأعمال التي صدرت من قبل وهي: «موسوعة مصر القديمة» في 15 جزء، وأيضًا «الأدب المصري القديم» في جزأين.مؤلفات الكاتب الراحل يعقوب الشارونيكذلك تصدر الهيئة مجموعة من مؤلفات الكاتب الراحل يعقوب الشاروني، شخصية معرض الطفل، وهي: «أجمل حكاياتنا العربية»، و«البخلاء»، و«حكايات إيسوب»، و«زهرة...
مجموعة من روائع الشاعر الكبير الراحل حسن عبدالله الشرفي مجموعة من روائع الشاعر الكبير الراحل حسن عبدالله الشرفي (ثالِث الْحَسَنَيْنْ) لك المجد، كل المجد في كل ما جرى وفي كل ما يجري فُرَاتًا وكوثرا وإني لأستحيي وقد جئت شاعرًا تأخَّر، حَتَّى ما درى كم تأخَّرَا مضى السابقون الأوَّلون بعِزِّهَا فكانوا عقيلًا في الأعالي وجعفرا وما في جنوب الخالدين لغيرها سوى الموت يأتي بالفجاءاتِ أحمرا رآهُ الذين استنفروا كُلَّ قُبْحِهِمْ وجاءوا به من كُلِّ صوب مُجَنْزَرَا تَمحْوَرَ فيه المفلِسونَ عُرُوْبةً فكانوا لِأزْلَام المهاناتِ مِحْوَرَا فما وجدت غير القياماتِ كُلِّهَا وما وجدوا غير العذابِ الْـمُشَفَّرَا يقولون حزب اللَّـهِ ما هو يا ترى؟ ومن هو نصر الله في الناس والْقُرَى؟ وَلَـمَّا استدارت في...
قال الإعلامي أحمد المسلماني، إن عجائب الدنيا "30" منها "20" في مصر، مؤكداً أن الاهرامات و الأقصر نالوا اهتمام الأدب و الثقافة عبر التاريخ و في كل العالم، و ذلك في التاريخ الإسلامي ، و الأدب العربي و الغربي و الأدب العربي المعاصر.أحمد المسلماني:الأدب العالمي المعاصر لم يترك الحديث عن الأثار المصريةوأضاف أحمد المسلماني خلال تقديم برنامج "الطبعة الأولى"، أن أمير الشعراء أحمد شوقي كتب عن "أبو الهول"، و الأهرامات و الأثار المصرية العريقة، مؤكداً أن الأدب العالمي المعاصر لم يترك الحديث عن الأثار المصرية في كثير من الروايات و الاعمال الأدبية. وتابع أحمد المسلماني:"والكثير من الأفلام السينمائية، و العديد من المسلسلات بجميع اللغات مرت إلى الاهرامات وأشارت إليها"
نظم فرع ثقافة الفيوم، مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والتوعوية، ضمن البرنامج الذي تنظمه الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، خلال شهر ديسمبر الحالي. يأتي هذا فى إطار الفعاليات التي ينظمها الفرع تحت إشراف إقليم القاهرة الكبرى وشمال الصعيد الثقافي برئاسة لاميس الشرنوبي، بقصر ثقافة الفيوم والمكتبات الفرعية. خلال ذلك شهدت مدرسة لطفي سليمان الثانوية للبنات بسنورس، ندوة ثقافية بعنوان "سيدات جلسن على عرش مصر"، شارك فيها الأديب الدكتور عمر صوفي، والكاتب أحمد طوسون الذي تحدث فيها قائلا؛ أنه عبر تاريخ مصر القديم كانت المرأة تحظى بمكانة عالية ومميزة، وكانت تشارك في الحياة السياسية والاجتماعية والدينية، بجانب الرجل، ومن بين أبرز نساء مصر القديمة نجد ملكات عظيمات حكمن البلاد بحكمة وشجاعة وإبداع منهن، الملكة نفرتيتي التي شاركت زوجها أخناتون في...
علي بن عبد الله اللواتي الأدب الحلمنتيشي هو نوع من الشعر المعاصر، يمزج فيه الشاعر بين الفصحى والعامية، ويعتمد على الفكاهة والسخرية، ولقد ظهر وانتشر هذا الأدب في مصر والسودان والحجاز في خمسينيات القرن الماضي، وسط شعراء قسم جامعة الأزهر، ونتج بشكل مباشر أو غير مباشر عن مراحل جديدة للتغيرات الكبيرة التي تحيط بنا، لكنه لم يدُم طويلاً نظراً لعدم الاهتمام به، وهو مزيج بين العامية المصرية واللغة العربية الفصحى. وقد نجد في شعر أبي نواس وابن الرومي، وقد كانت بداية ظهوره على يد حسين شفيق المصري (1882-1948). الذي أنتج أعمالا أطلق عليها "الشعر الحلمنتيشي" نسبة إلي فرقة تُدعى "الحلمنتيش" كانت تعرض مثل هذا الشعر الفكاهي، وهو مبني على مداعبات هزلية وإصلاحية وانتقادية لأحوالهما (مصر والسودان)، وقد عمل...
نظم فرع ثقافة الفيوم، الإثنين، مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والتوعوية، ضمن البرنامج الذي تنظمه الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، خلال شهر ديسمبر الحالي. وفي السياق، عقدت مكتبة الطفل والشباب بسنورس محاضرة بعنوان "قراءات في الأدب السياسي"، تحدث فيها الأديب أحمد قرني قائلاً: أن الأدب السياسي هو في حقيقته تلك الكتابة الإبداعية متمثلة في السرد سواء رواية أو قصة أو مسرح أو الشعر بأشكاله، وهو تلك الكتابة التي تعبر عن قضايا المجتمع وهمومه ودفع هذا المجتمع نحو الأفضل، وقد سجل هذا النوع الأدبي أيضاً وقائع مقاومة الاستعمار مثلما فعل الروائي العظيم نجيب محفوظ حين سجل وقائع ثورة ١٩١٩ في ثلاثيته، وأثرها على الواقع المصري وهو أيضا ذلك النوع الأدبي الذي يشتبك مع قضايا الحريات العامة وحقوق الإنسان في كل...
نظم فرع ثقافة الفيوم، مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والتوعوية، ضمن البرنامج الذي تنظمه الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، خلال شهر ديسمبر الحالي.وفي هذا السياق، عقدت مكتبة الطفل والشباب بسنورس محاضرة بعنوان "قراءات في الأدب السياسي"، تحدث فيها الأديب أحمد قرني قائلا: إن الأدب السياسي هو في حقيقته تلك الكتابة الإبداعية متمثلة في السرد سواء رواية أو قصة أو مسرح أو الشعر بأشكاله، وهو تلك الكتابة التي تعبر عن قضايا المجتمع وهمومه ودفع هذا المجتمع نحو الأفضل، وقد سجل هذا النوع الأدبي أيضا وقائع مقاومة الاستعمار مثلما فعل الروائي العظيم نجيب محفوظ حين سجل وقائع ثورة ١٩١٩ في ثلاثيته، وأثرها على الواقع المصري وهو أيضا ذلك النوع الأدبي الذي يشتبك مع قضايا الحريات العامة وحقوق الإنسان في كل...
عمّان- اشتهر الكاتب الأردني كامل النصيرات الذي يلقب بـ"شيخ الساخرين" بكتابته لمسلسلات منها "يوميات أبو الرائد"، و"كل يوم حكاية"، ومسرحيتان هما "لا شرقية ولا غربية"و "انتحار رئيس الوزراء..لوين رايحين"، وأعماله الساخرة مثل "نكشة راس ع الأصلي". ويتمثل الأدب الساخر الأردني، في الروايات والمسرحيات ومواقع التواصل الإجتماعي، ففي أزمة "كورونا" قال أحد الوزراء باللهجة المحكية "بنشف لحاله وبموت" فعلقت في أذهان الأردنيين وما زالوا يرددونها بسخرية على أي حدث أو موقف. وفي حواره للجزيرة نت، قال كامل النصيرات إن الكتابة الساخرة دون وقاحة ليست سخرية ولا تجوز السخرية المؤدبة في مواجهة الأخطاء وإنصاف المهمشين. وتابع "على الأدب الساخر أن يكون معارضا يقتحم المسكوت عنه"، ويرى أن الكتابة الساخرة فعل ثوري حقيقي يقود للتغيير ويجب أن يكون كاتبها محاربا فقيرا لدية تجارب...
دمشق-ساناضم معرض الكتاب الذي افتتح في مدينة الشهيد باسل الأسد للسكن الجامعي بدمشق اليوم نحو أربعة آلاف كتاب بـ 600 عنوان وبأسعار رمزية.المعرض الذي ينظمه الاتحاد الوطني لطلبة سورية بالتعاون مع اتحاد الكتاب العرب ويستمر لمدة أسبوع، يتضمن تشكيلة واسعة من الكتب الأدبية والعلمية والدراسات الفكرية من إصدارات اتحاد الكتاب العرب وبأسعار تتراوح بين 500 و1000 ليرة سورية.عضو المكتب التنفيذي لاتحاد الطلبة رئيس مكتب الثقافة والفنون المهندس عمر الجباعي أوضح في تصريح لمراسلة سانا أنه تم اختيار المدينة الجامعية مكاناً للمعرض، بهدف استقطاب أكبر عدد ممكن من الطلاب المقيمين فيها بهدف تعزيز هواية المطالعة عند الطلاب، مبيناً أن ورشات عمل سترافق المعرض بمشاركة شعراء وكتاب سوف يتحدثون عن تجربتهم ورحلتهم مع الأدب والشعر.بدوره لفت عضو المكتب التنفيذي لاتحاد الكتاب رياض...
المناطق_واستُنظم هيئة الأدب والنشر والترجمة يوم الثلاثاء 19 ديسمبر، لقاءً مفتوحاً بعنوان: “إستراتيجيات الترجمة الفورية في المجال السياسي”، الذي تلتقي من خلاله بالمهتمين والعاملين في مجال الترجمة الشفهية بشكلٍ عام، والمترجمين الفوريين في المجال السياسي على وجهِ التحديد. أخبار قد تهمك هيئة الأدب والنشر والترجمة تختتم ملتقى الترجمة وتكرّم الفائزين بـ “تحدّي الترجمة” 5 نوفمبر 2023 - 6:23 مساءً هيئة الأدب والنشر والترجمة تطلق أعمال ملتقى الترجمة الدولي 2023 3 نوفمبر 2023 - 7:30 مساءً ويتناول اللقاء الذي سيُقام افتراضياً من الساعة السابعة إلى الثامنة مساءً محاورَ متعددة، من أبرزها مقدمة عن الترجمة الفورية في المجال السياسي وأهم خصائصها، وإيضاح لمهارات ومواصفات المترجم الفوري الناجح في هذا المجال، واستعراض أهم الإستراتيجيات المستخدمة في الترجمة الفورية، بالإضافة إلى مناقشة الجانب النظري من...
غواصات في دول عربية المرعبة تثير مخاوف الغرب