2025-02-02@07:41:46 GMT
إجمالي نتائج البحث: 235
«مترجم ا»:
بغداد شهدت مدينة الفلوجة العراقية حدثًا فريدًا من نوعه، حيث أُقيم عقد قران لشاب وشابة أصمين بإشراف مأذون كفيف، مع صعوبة التواصل بينهم . وحضر مترجم متخصص بلغة الإشارة، تولى نقل كلام المأذون، الشيخ محمود العاني، إلى العريس الأصم، علي مؤيد، ثم ترجمة ردوده إلى المأذون. وأظهر مقطع فيديو من داخل المنزل الذي شهد عقد القران، العريس والمأذون يجلسان بجانب بعضهما دون أن يتمكنا من التواصل المباشر فيما بينهما بسبب نوع الإعاقة التي يعانيانها وفق شبكة “964” الإخبارية العراقية. العريس، البالغ من العمر 28 عامًا، ارتبط بعروسه التي كانت زميلته منذ الطفولة، قبل أن تتحول صداقتهما إلى حياة زوجية، أما المأذون، فهو إمام جامع في المنطقة وحاصل على شهادة عليا في الدراسات الإسلامية. من جانبه، أكد مترجم لغة الإشارة أحمد...
فاطمة المالكي دعت النيابة العامة الخريجين والخريجات الحاصلين على الدرجات العلمية والتخصصات المناسبة لشغل (45) وظيفة مشمولة بسلم رواتب الموظفين العام (الإدارية) عن طريق التعاقد وفق ما ورد في اللائحة التنفيذية للموارد البشرية في الخدمة المدنية من خلال المنصة الوطنية الموحدة للتوظيف (جدارات). وأوضحت الوزارة، أن المسميات الوظيفية: أخصائي إحصائي مساعد، أخصائي قانوني مساعد، كاتب ضبط مساعد، مترجم لغة انجليزية، أخصائي أمن سيبراني ممارس، مساعد أمن سيبراني ممارس، مساعد أمن سيبراني أول، مترجم لغة أردو، مترجم لغة هندية. وأشارت إلى أنه يبدأ التقديم يوم الثلاثاء الساعة (9:00) صباحاً بتاريخ 1446/07/28هـ الموافق 2025/01/28م وينتهي التقديم يوم الثلاثاء الساعة (11:59) مساءً بتاريخ 1446/08/05هـ الموافق 2025/02/04م، عبر الموقع الإلكتروني .
خلال الساعات الماضية، ظهر النجم عمر مرموش، مهاجم منتخب مصر، لأول مرة بعد تعاقده رسميًا مع نادي مانشستر سيتي، للحديث عن انضمامه لـ«السيتي» الذي انتظره محبو كرة القدم طويلا، لذا نستعرض في التقرير التالي، لقاء عمر مرموش الأول مترجم كامل. لقاء عمر مرموش الأول مترجم كامل منذ انضمام اللاعب إلى النادي الإنجليزي مانشستر سيتي، وجماهير الكرة تترقب لقاء عمر مرموش الأول كامل الذي تحدث فيه عن فخره بوجوده في صفوف «السيتي» كأول مصر ينضم إلى النادي، كما وجه العديد من الرسائل خلال اللقاء. ونشرت الصفحة الرسمية للنادي الإنجليزي مانشستر سيتي، لقاء عمر مرموش الأول مترجم كامل، الذي بدأ حديثه بأنه متحمس للغاية ولا يستطيع الانتظار للنزول إلى أرض الملعب ومقابلة زملائه بالفريق، وبدء رحلته مع النادي، خاصة أنه كان تحت الأنظار...
قال عدلي القيعي رئيس شركة الكرة السابق بالنادي الأهلي، إن فريق كرة القدم الأول بالقلعة الحمراء، يمر بحالة غير مألوفة للجماهير.وأضاف القيعي خلال تواجده ضيفا ببرنامج "يحدث في مصر" حول أزمة رضا حنفي مترجم كولر:" أزمة المترجم دي حصلت بحسن نية"،مشيرا:"المترجم ده عمره ما اشتغل في المجال الرياضي قبل كدة".وتابع: "المترجم حس إنه لو ترجم كلام كولر بالحرف هيكون في أزمة كبيرة في الفريق، علشان الوضع اللي الأهلي بيمر بيه دلوقتي".خلال تواجد مارسيل كولر مدرب فريق كرة القدم الأول بالنادي، بالمؤتمر الصحفي، الذي أعقب مباراة أورلاندو بايرتس، في دوري أبطالأفريقيا طرح عليه سؤالا حول تدعيمات الفريق، لكن مترجم الفريق، لم يقم بترجمة ما قاله السويسري للصحافيين، لتنشب أزمة كبيرة، داخل جدران النادي.
أكد عدلي القيعي رئيس شركة الكرة السابق بالنادي الاهلي، أن النادي الأهلي مر بأزمات كثيرة طوال مسيرته واستطاع ان يعبرها ويتجاوزها .عدلي القيعي: الجمهور بيقابلني في الشارع وبيسألني عن صفقات الأهليبعد المبالغة| أكرم توفيق خارج صفوف الأهلي.. وعدلي القيعي يهاجمهوقال عدلي القيعي في حواره مع الإعلامي شريف عامر في برنامج " يحدث في مصر " المذاع على قناة " إم بي سي مصر "، :" النادي الاهلي ليس في أزمة طاحنة لكنه يمر بحالة ليست طبيعية ".وتابع عدلي القيعي :" مترجم كولر لم يعمل في المجال الرياضي من قبل والمترجم تعامل في موقف كولر بالمؤتمر الصحفي بحسن نية ".واكمل عدلي القيعي :" المترجم رفض ترجمة تصريحات كولر في المؤتمر الصحفي بحسن نية وعمل كده ببساطة ".ولفت عدلي القيعي :" هذا...
اقترب منّي مدفوعا على الأرجح بمكان ميلادي المسجل على البيوغرافيا المطبوعة على أغلفة كتبي بالإيطالية: "دمشق".. وبعد التأكد من انفضاض جميع القراء من حولنا وانتهاء جلسة التوقيع، عرّفني بنفسه وطرح علي سؤاله المباشر دون الكثير من المقدمات: هل صحيح ما يقال عن (النظام) في سوريا؟ حصل ذلك قبل حوالي 6 سنوات خلال حفل الوحدة "Festà dell’Unità" في تورينو، وهي واحدة من أهم التظاهرات الثقافية في إيطاليا، وقد كنتُ مدعوة لندوة مخصصة عن أدب الثريلر رفقة عدد من الكتاب والفنانين الإيطاليين. والحقيقة أن هذه نوعية من الدعوات لا توجه عادة للكتاب العرب في الغرب والذين يشاركون عامة في الحوار العام ضمن اختصاص الحرب والإرهاب، والنسوية مقابل الذكورية (فرع الكاتبات)، أو المثلية والكويرية (فرع النضال الحقوقي). إلا أنني كنت من جهتي واضحة...
تحدَثَ محمود أبو الدهب نجم النادي الأهلي السابق عن أزمة السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق الأول لكرة القدم بالقلعة الحمراء مع مترجمه رضا حنفي.وكان حنفي قد رفض ترجمة تصريحات مارسيل كولر في المؤتمر الصحفي عقب مباراة الأهلي و أورلاندو الجنوب إفريقي أمس الأول السبت ضمن منافسات الجولة السادسة والأخيرة من دور المجموعات لبطولة دوري أبطال إفريقيا ، حيث رفض المترجم نقل تصريحات المدرب والتي عبر خلالها عن استياءه من عدم التعاقد مع صفقات جديدة مؤكداً أن المسؤولية تقع على عاتق مجلس إدارة النادي.وقال أبو الدهب في تصريحات لبرنامج البريمو مع الإعلامي محمد فاروق عير فضائية TeN:مترجم كولر أخطأ بعدم نقل التصريحات كاملة ، وترجمة بعضها فقط ، ولم يمارس واجبات مهمته التي من شأنها نقل كل ما أدلى به...
ماجد محمد أوضحت تقارير إعلامية، موقف غريب بطله رضا حنفي، مترجم السويسري مارسيل كولر، المدير الفني للأهلي المصري، عقب أزمة المؤتمر الأخير للفريق بعد مواجهة أورلاندو بايرتس، ورفضه ترجمة الإجابة عن سؤال أحد الصحفيين. واندلعت في آخر مؤتمرات الأهلي، أزمة بين المترجم وكولر من جهة والصحفيين من جهة أخرى، لرفض “حنفي” ترجمة إحدى إجابات المدرب والذي وجه له سؤالا صريحا بشأن رأيه في تأخر تدعيمات الفريق، فما كان من المترجم إلا أنه قال: لن يتمكن من ترجمة حديثه عن الصفقات حتى لا تحدث مشكلة، وهو ما قابله المدرب باستغراب. وكشف الإعلامي الرياضي المصري هاني حتحوت، عن مفاجأة أخرى بشأن تحريف المترجم لتصريحات كولر، قائلا: “هناك سؤال وجه للمدرب السويسري عن الصفقات وهو من عادته أن يجيب بصراحة، والأكيد أن تحرك...
علق الاعلامي محمد شبانة على واقعة رضا حنفي مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي خلال المؤتمر الصحفي الذي أعقب مواجهه أورلاندو بايرتس الجنوب أفريقي والتي أقيمت أول أمس السبت على ملعب ستاد القاهره الدولي وانتهت لصالح أورلاندو بثنائية الهدف منحته بطاقه العبور في الصدارة. شبانة : الهلال السوداني خصم في متناول الأهلي حال ملاقاته وواصل في تصريحات إعلامية:" لا يوجد ما يمنع سؤال صحفي في المؤتمر الصحفي، عن الصفقات أو أي شئ أخر، وطبيعي جدًا سؤاله عن الصفقات خاصة وأن الفريق يعاني من غيابات حاليًا".وشدد:" البعض هاجم المترجم وأتهمه بأنه غير أمين وليس عنده ضمير، والمترجم موظف وينفذ ما يطلب منه من الإدارة ومن الوارد أن يكون ما فعله بتعليمات من الإدارة".وأردف:" كولر...
اشتعلت الأزمات داخل أروقة النادى الأهلى، بعد الهزيمة أمام أورلاندو بايريتس الجنوب افريقى بهدفين مقابل هدف باستاد القاهرة الدولى فى ختام دور المجموعات بدورى أبطال أفريقيا.وتأهل الأهلى إلى الدور ربع النهائى بعد احتلاله المركز الثانى برصيد 10 أهداف فقط، ليواجه أحد متصدرى المجموعات الثلاث الترجى التونسى أو الهلال السودانى أو (صن داونز الجنوب افريقى أو الجيش الملكى المغربى).وفتح محمد رمضان المدير الرياضى للأهلى تحقيقا مع رضا حنفى مترجم السويسرى مارسيل كولر المدير الفنى للفريق، بعد واقعة رفضه ترجمة إجابات المدرب خلال المؤتمر الصحفى الخاص بمباراة الأهلى وأورلاندو، والتى أعادت للأذهان أزمات خالد الجوادى المترجم السابق.وشهد المؤتمر الصحفى لمباراة الأهلى وأورلاندو واقعة مثيرة للجدل، بعدما رفض مترجم كولر، ترجمه إجابة المدرب حول سؤال تأخير إبرام الصفقات الجديدة منعا للدخول فى أزمة...
تحدث رضا شحاتة نجم الكرة المصرية السابق عن أزمة رضا حنفي، مترجم السويسري مارسيل كولر، مدرب الأهلي، في المؤتمر الصحفي الذي تلى مباراة الأهلي وأورلاندو بايرتس الجنوب إفريقي. الأهلي يتأهل لربع نهائي البطولة العربية للطائرة بالفوز على أربيل العراقي الأهلي يستعد بقوة لمواجهة فاركو بعد خسارة أورلاندو وقال شحاتة، خلال تصريحات عبر إذاعة "ميجا إف إم": "مترجم كولر بالتأكيد لديه تعليمات من النادي بألا يذكر بعض الأمور، ولا أتصور أن يفعل ذلك من تلقاء نفسه. وإذا كانت هذه التعليمات تأتي من الإدارة، فهناك كارثة".وأضاف شحاتة: "يجب أن يكون المترجم ممثلاً للمدرب في الشكل والمضمون، حتى في الترجمة، عليه أن ينقل تعبيرات المدرب بشكل دقيق، لتصل الرسالة كما هي".واختتم نجم الأهلي السابق حديثه قائلاً: "أن يظن مترجم كولر أنه...
تحدث الإعلامي كريم رمزي، عن أزمة رضا حنفي مترجم السويسري مارسيل كولر، في المؤتمر الصحفي عقب مباراة أورلاندو بايرتس في دوري أبطال إفريقيا.وقال كريم رمزي فى تصريحات إذاعية: "مترجم الأهلي أخبر كولر أنه لن يتمكن من ترجمة حديثه عن الصفقات حتى لا تحدث مشكلة، وكولر سأله.وتابع "على المترجم أن يقول نصا ما قاله المدرب، وليس عليه ألا يكون في صف الإدارة أو مدافعا عن الإدارة، ولكن عليه أن يُنقل ما يُقال.وفجر كريم رمزي مفاجأة قائلا: بعض لاعبي الأهلي اشتكوا من مترجم الأهلي، بسبب عدم فهم التعليمات الفنية التي ينقلها عن مارسيل كولر.
تحدث رضا شحاتة نجم الكرة المصرية والأهلي السابق، عن أزمة رضا حنفي مترجم السويسري مارسيل كولر مدرب الأهلي، في المؤتمر الصحفي بعد مباراة الأهلي وأورلاندو بايرتس الجنوب إفريقي.وقال رضا شحاتة، خلال تصريحات لبرنامج لعبة والتانية الذي يُقدمه الإعلامي كريم رمزي عبر إذاعة ميجا إف إم: مترجم كولر بالتأكيد لديه تعليمات من النادي ألا يقول بعض الأمور ولا أتصور أن يفعل ذلك من تلقاء نفسه، وهناك كارثة إن كان الأمر بتعليمات من الإدارة.وأضاف نجم الأهلي السابق: لابد أن يكون المترجم ممثلا عن المدرب شكلا وموضوعا حتى في حالة الترجمة يرصد نفس تعبيراته حتى يصل الأمر كما كان، متابعا أن ظن مترجم كولر أنه يتحدث معه شخصيا وأن من حوله لن يعي ذلك لمجرد حديثه بالألمانية، هو كارثة وجريمة في حق الإعلام...
تحدث الإعلامي كريم رمزي، عن أزمة رضا حنفي مترجم السويسري مارسيل كولر، في المؤتمر الصحفي عقب مباراة أورلاندو بايرتس في دوري أبطال إفريقيا. نجم الأهلي السابق: كولر والإدارة سبب أزمة النادي الحالية وائل القباني: تشكيل الأهلي ضد أورلاندو كشف ضعف تركيز كولر وقال كريم رمزي عبر برنامجه لعبة والتانية على إذاعة ميجا إف إم: مترجم الأهلي أخبر كولر أنه لن يتمكن من ترجمة حديثه عن الصفقات حتى لا تحدث مشكلة، وكولر سأله.وتابع كريم رمزي: على المترجم أن يقول نصا ما قاله المدرب، وليس عليه ألا يكون في صف الإدارة أو مدافعا عن الإدارة، ولكن عليه أن يُنقل ما يُقال.وفجر كريم رمزي مفاجأة: بعض لاعبي الأهلي اشتكوا من مترجم الأهلي، بسبب عدم فهم التعليمات الفنية التي ينقلها عن مارسيل...
رد مصدر مسؤول داخل النادي الأهلي، على حالة الجدل التي أُثيرت خلال الساعات الأخيرة، بسبب رضا حنفي، مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، ورفضه ترجمة رد السويسري، على أحد الأسئلة المتعلقة بصفقات الأهلي، مُعللًا السبب بأنّ هذا الرد سيسبب مشكلة. مصير مترجم كولر بعد واقعة مباراة الأهلي وأورلاندو وقال المصدر، في تصريحات خاصة لـ«الوطن سبورت»: «أنّه حتى هذه اللحظة لم نتطرق للحديث حول واقعة المؤتمر الصحفي لمباراة الأهلي وأورلاندو، ومترجم كولر مستمر في منصبه ولا هناك أي نية مطلقًا لإقالته كما يردد البعض». وتابع: «هناك حالة من اللغط ولا نرى أن الواقعة تستدعي كل ما حدث، وقد يكون تم تفسير ما حدث بشكل خاطئ، ونؤكد أنّ هناك حالة من التفاهم والانسجام بين كولر ومترجمه ولا يرغب...
علق الناقد الرياضي عمرو الدردير، على تجاهل مترجم النادي الأهلي ترجمة حوار كولر المدير الفني، خلال المؤتمر الصحفي عقب الهزيمة بالأمس أمام أورلاندو بدوري أبطال افريقيا.وكتب الدردير عبر فيسبوك: "لو مجلس الإدارة موصيك بعدم ترجمه الأمور الحساسة اللي كولر ممكن يخبط فيها بالمجلس فـ كان ممكن تعتذر بشياكة لان أنت عارف أنك هتكون في مؤتمر صحفي وكل حاجه متسجلة يعني الكلام لو انت مترجمتهوش في وقتها فـا العالم كله هيترجمه بعد دقيقة".وتابع: “تقدر تقولي شكلك ايه دلوقتي قدام الجمهور؟ بلاش الجمهور دا حتى المجلس هيشيلك الليلة بتاعت مهاجمة الجمهور للمجلس دي عشان أنت قولت المجلس هيزعلوا مني معنى كده انك كسفتهم وفضحتهم!! يعني ولا عرفت تخلع من الترجمة بدبلوماسية ولا ترجمت وكنت حريص على أداب المهنة، يعني انت خسرت الاتنين...
أثار رضا الحنفي مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني بالنادي الأهلي، أزمة شديدة في المؤتمر الصحفي عقب مباراة أورلاندو بيراتس من بطولة دوري أبطال إفريقيا، وذلك بعد توجه أحد الصحفيين بسؤال إلى كولر حول الصفقات الجديدة وردّ المترجم نقلًا عن "كولر" في البداية قائلا: "لا"، قبل أن يتحدث المدرب.وكتب الإعلامي إبراهيم فايق عبر حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك:" اللي حصل من مترجم كولر ده شيء كارثي عمري ما أتخيله.. انت دورك تنقل نقل أمين.. انت لسان الراجل.. مالك انت الكلام ده مش دبلوماسي ولا هيعمل مشكلة.. انت مستأمن على الراجل.. الله يمسيه بالخير خالد الجوادي.. ترجم لقائي مع كولر بمنتهى الأمانة.. ومن صدقه وسمعته لما طلبنا من فايلر يبقى ضيفنا طلب أن المترجم اللي ييجي يبقى مترجم كولر...
كشف الإعلامي محمد المحمودي عن مفاجأة بشأن النص الذي رفض مترجم مارسيل كولر توضيحه للصحفيين بعد توجيه سؤال للمدرب بشأن الصفقات والتأخير في حسمها. وقال المحمودي خلال حديثه بقناة أون تايم سبورتس: كولر أتوجه له سؤال واضح بشأن الصفقات وهل حصل على ضمانات من أجلها وقال لا وأي ضمانات تتحدثون عنها لابد أن يكون هناك لاعبين معروضة على الجهاز الفني من أجل ضمها. لو ترجمت هيحصل مشكلة ! وتابع: مترجم كولر رفض يترجم وقاله لو ترجمت ممكن يحصل مشكلة. وشدد المحمودي بأن هناك مصادر تؤكد بأن الأهلي نجح في إنهاء بعض الصفقات خلال فترة الانتقالات الشتوية الجاريةً. وكان الأهلي قد خسر ليلة أمس من أورلاند في دوري أبطال أفريقيا بنتيجة 1-2.
تهرب مدرب الأهلي المصري، مارسيل كولر، من سؤال حول الصفقات الجديدة، خلال فترة الانتقالات الشتوية الجارية. لم يبرم الأهلي أي صفقة شتوية حتى الآن، بينما رحل عن صفوف الفريق الجنوب أفريقي بيرسي تاو إلى نادي قطر. وتلقى كولر، سؤالا في المؤتمر الصحافي، حول تحديد احتياجات الفريق، أو الحصول على تطمينات بخصوص ملف الصفقات. هاشتاجات الجمهور بيوقعوها عشان صوتهم وفشلهم ميتفضحش كولر كلامه مبيترجمش ومديين تعليمات للمترجم ميترجمش أي حاجة تفضحهم وتبين فشلهم بخصوص الصفقاتاقسم بالله فضيحة بكل ما تحمله الكلمة من معنى واسلوب يليق بعصابة مش بادارة أكبر نادي في مصر وافريقيا كلها!!#فشل_الخطيب_ضيع_الأهلي pic.twitter.com/NPZ38f0XCw — I Hate Zlu (@ihatezlu) January 18, 2025 واكتفى مدرب الأهلي بالرد "لا"، بينما علق بعدها بكلمات باللغة الألمانية لم يقم المترجم بنقلها باللغة...
كوالالمبور- أجلت محكمة ماليزية بكوالالمبور النظر في قضية إسرائيلي متهم بحيازة وتهريب أسلحة وذخيرة للأراضي الماليزية. وقد حضر المحكمة أفراد من عائلة إيفان شالوم، وأحيطت بإجراءات أمنية مشددة. ووافقت القاضية نورينا زين العابدين على طلب محامي الدفاع تأجيل النظر في قضية شالوم لحين توفير مترجم للغة العبرية على الرغم من إجادة المتهم للغة الإنجليزية. وأثيرت قضية اللغة لدى استئناف المحاكمة الأسبوع الماضي في كوالالمبور، وذلك بعد مرور نحو 9 أشهر على اعتقال شالوم في مارس/ آذار العام الماضي. وهذه هي المرة الثالثة التي تضطر المحكمة إلى تأجيل القضية بانتظار توفر مترجم، وقد تراجعت القاضية عن موقفها الذي أعلنته في الجلسة السابقة بأن تواصل النظر في القضية معتمدة على لغة إنجليزية سهلة في حال عدم توفر مترجم للعبرية. ويحمل شالوم جنسية...
10 يناير، 2025 About Post Author زين See author's posts
اتحاد الكرة يقاضي مترجم المنتخب: شوّه سمعة العراق
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق في رواية "مأساة مترجِم.. حين رحلت إيلينا"، للكاتب البرتغالي جواو رييش الصادرة عن دار "لغة للنشر والتوزيع" بترجمة فاطمة محمد، والتي تشارك ضمن إصدارات الدورة السادسة والخمسين لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، والمقررة في الفترة من 23 يناير وحتى 5 فبراير المقبل بمركز مصر للمؤتمرات والمعارض الدولية. تدور الأحداث في مدينة لم يذكر اسمها عام 1920، حيث يتجول المترجم في أرجائها وتقوده أفكاره الغاضبة والفوضوية عن حبيبته التي تركته، عن مدينته الكئيبة وحياته التي يعدها سلسلة لا نهائية من الخيبات والأزمات المتلاحقة. جواو رييش هو روائي برتغالي ومترجم أدبي متخصص في اللغات الجرمانية. درس الفلسفة، عمل محررًا، وباحثًا في شعبة الإبداع الأدبي في الهيئة العامة للكتب والوثائق والمكتبات. له العديد من المؤلفات والترجمات التي حققت انتشارا واسعًا وترشحت...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أعلنت وزارة الثقافة المصرية عن حصاد إنجازاتها لعام 2024، والتي حرصت الوزارة أن تشهد تلك الفعاليات والأنشطة حالة من التنوع والثراء وأن يتم تقديمها للمجتمع المصري بمختلف شرائحه العمرية والمجتمعية في كافة أرجاء الوطن. وقد شهد العام 2024 مجموعة من الإنجازات التي تُمثل حجر الزاوية في الجهود المستمرة لتقديم خدمة ثقافية متكاملة للجمهور.حصاد المركز القومى للترجمة 2024وحقق المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، سلسلة من الإنجازات الثقافية التي تعزز من دوره التنويري في نشر المعرفة وترسيخ الوعي الثقافي.توزيع 90 ألف نسخة من إصداراته وفي إطار حرصه على دعم مبادرات بناء الإنسان والمساهمة في تعزيز الوعي بالمجتمعات المحلية، قام المركز بتوزيع حوالي 90 ألف نسخة من إصداراته في عدة مبادرات وطنية.فضمن مبادرة "حياة كريمة"، وزع المركز...
???? تحدي اعتراض الصواريخ اليمنية يُهيمن على إعلام العدو (مترجم) #يمن_الإيمان_يضرب_الكيان #فلسطين_قضيتنا_الأولى#معركة_الفتح_الموعود_والجهاد_المقدس pic.twitter.com/eWuK3JRyn6 — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) December 24, 2024
????كيف تابع إعلام العدو عملية احتجاز السفينة غلاكسي ليدر قبل عام (مترجم)#طوفان_الأقصى#لستم_وحدکم#معركة_الفتح_الموعود_والجهاد_المقدس pic.twitter.com/USLTmUFKBj — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 19, 2024
????أزمة تجنيد الحريديم تعصف بكيان العدو (مترجم)#طوفان_الأقصى#جبهة_لبنان#معركة_أولي_البأس pic.twitter.com/XT9cPaTrdP — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 19, 2024
أشاد خالد الجوادي مترجم النادي الأهلي السابق ومترجم كولر السابق بأداء أوفا عبر صفحته على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك. وكتب خالد الجوادي :"محدش متخيل مدى سعادتي الكبيرة ان اوفا حارس مرمى منتخب مصر النهارده... حارس مرمى كبير عقلية مميزة و شخصية رائعة نادرة ... اول ماتش دولي يا وحش بالتوفيق يا حبيبي تستاهل كل خير ".وجاء تشكيل منتخب مصر لمواجهة بوتسوانا التي انتهت بتعادل الفريقين 1-1 كالتالي :مصطفى شوبيرعمر كمالأحمد رمضان بيكهام محمد ربيعةمحمد حمديمروان عطية ناصر ماهر محمود حسن تريزيجيه طاهر محمد طاهرعمر مرموشمصطفى محمدمحمد عواد - المهدي سليمان - حسام عبد المجيد - أحمد عيد - نبيل عماد دونجا - محمود صابر - أحمد نبيل كوكا - مصطفى فتحي - محمود زلاكا - إيراهيم عادل - أسامة فيصل
???? إعلام العدو: المُسيرات تهديد لا يتوقف رغم إعلان المرحلة الثانية (مترجم) #طوفان_الأقصى #جبهة_لبنان #معركة_أولي_البأس pic.twitter.com/b0yhRjkuO4 — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 16, 2024
???? إعلام العدو: فاتورة مرتفعة في قتلى الجيش بمعارك الشمال (مترجم) #طوفان_الأقصى #جبهة_لبنان #معركة_أولي_البأس pic.twitter.com/Vdoy4Q58WY — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 16, 2024
???? إعلام العدو: نحن نضحي بدماء أبنائنا على مذبح استراتيجية كارثية (مترجم) #طوفان_الأقصى #جبهة_لبنان #معركة_أولي_البأس pic.twitter.com/GRWbmBeDPi — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 16, 2024
???? هاجس الرد الإيراني يسيطر على أوساط العدو (مترجم) #طوفان_الأقصى #الجمهورية_الإسلامية #عملية_الوعد_الصادق pic.twitter.com/up2sS9pzoh — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 16, 2024
???? إعلام العدو يرصد تقاذف الاتهامات بشأن الاختراق الأمني ومستقبل الرد الإيراني (مترجم) #طوفان_الأقصى pic.twitter.com/PhJGh1MHbq — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 4, 2024
???? إعلام العدو قلق من معضلة المُسيرات (مترجم) #طوفان_الأقصى pic.twitter.com/lVmB7H7C9u — قناة المسيرة (@TvAlmasirah) November 4, 2024
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق صدر حديثًا عن دار لغة للنشر والتوزيع ثلاثة ترجمات جديدة، هي "العيش رفقة الموتى" للكاتب النرويجي "أندرياس فيستاد"، و"فيبيكي ماريا فيستاد"، و"فكر وتصرف كأنك أرسين لوبين" للكاتب الفرنسي ستيفان جارنييه، ورواية "مأساة مترجم" للكاتب البرتغالي جواو رييش.ويدور "العيش رفقة الموتى: التاريخ الطبيعي للجثث" حول أن الموت حقيقة لا مفر منها، سنواجهه جميعًا. لكنه أيضًا مشكلة عملية - كيف نتصرف مع الجثث؟تعيش "فيبيكي ماريا"، و"أندرياس فيستاد" بجوار مقبرة ويشاهدان روتينها يوميًا، وقد انتابهما الشغف إلى البحث وراء تاريخ تعاملنا مع الموتى. يقول الناشر: يأخذنا الكاتبان في رحلة حول العالم، وإلى الماضي، ويستكشفان كيف يتم تكريم الموتى، والعناية بهم، والتعامل مع جثثهم، ودفنهم. فمن المواقع الأثرية في إسبانيا، وروسيا، ومصر إلى المدافن الصديقة للبيئة في الولايات المتحدة، وتوابيت...
ليبيا – أعلنت الهيئة العامة للأوقاف طباعة كتاب “الكنوز الأثرية” مترجمًا للغة الإنجليزية ليتم نشره مجانا للناطقين باللغة الإنجليزية والداخلين حديثا للإسلام وذلك بعد فتوى الصادق الغرياني، بأن كتاب الكنوز الأثرية هو مذهب حنبلي ويعتبر كارثة للبلاد على حد وصفه. الهيئة العامة للأوقاف أكدت بحسب المكتب الاعلامي التابع لها أن الكتاب سيكون متوفراً مجانًا بالمكتبات ودور النشر.
أعلنت وزارة الشؤون الاجتماعية بالحكومة الليبية عن بدء تجهيز مشروع لتوطين 100 مترجم لغة إشارة في المؤسسات الحكومية، في خطوة تهدف لتعزيز التواصل بين المتحدثين بلغة الإشارة وباقي أفراد المجتمع. المشروع يأتي بتوجيهات من الوزير المبروك محمد غيث، وفي إطار مبادرة وطنية لتمكين ذوي الإعاقة في الحصول على الخدمات الحكومية. عقدت الدكتورة ليلى الأوجلي، مدير إدارة العجزة والمسنين وذوي الإعاقة ورئيس اللجنة التحضيرية، اجتماعًا صباح الأحد بمقر الوزارة في بنغازي بحضور اللجنة المكلفة والمدربين المتخصصين في لغة الإشارة. الاجتماع ناقش التحضيرات اللازمة للمشروع، وتم وضع خطة عمل وجدول زمني للدورات التدريبية المقررة. وتُشرف على المشروع إدارة العجزة والمسنين وذوي الإعاقة، بالتعاون مع المركز الوطني للتدريب والاستشارات الاجتماعية. ويهدف المشروع إلى توحيد المصطلحات المستخدمة في لغة الإشارة في المؤسسات الحكومية، خصوصًا...
قال الدكتور محمد نجيب، المترجم المصري، إن فوز الكاتبة الكورية هان كانج بـ«جائزة نوبل للأدب» ليس مجرد انتصار شخصي لها، بل هو فوز لدولة كوريا الجنوبية ككل، حيث تُعد ثاني كورية تفوز بالجائزة، والأولى التي تحصدها في فئة الأدب. وأشار إلى أن هذا الإنجاز يمثل انتصارًا للمرأة في آسيا، كونها أول سيدة من القارة تفوز بجائزة نوبل للأدب. المواضيع التي تتضمنها كتابات هان كانج وأوضح «نجيب»، خلال مداخلة ببرنامج «صباح جديد» الذي تقدمه الإعلاميتان رشا عماد وحبيبة عمر على شاشة قناة «القاهرة الإخبارية»، أن الدافع وراء ترجمته لأعمال هان كانج هو إنسانية كتاباتها، حيث تسلط الضوء على هموم الإنسان، مشيرًا إلى أن أسلوبها يتميز بشاعرية رغم تناولها موضوعات عنيفة وقاسية ودموية، مما يجعلها جذابة للغاية للقارئ. وأشار المترجم المصري إلى...
ماجد محمد تداول رواد مواقع التواصل الإجتماعي مقطع فيديو لمترجم المنتخب الوطني، وهو يواسي لاعب المنتخب الوطني عبدالإله المالكي، عقب خسارة الأخضر في مباراة اليوم. وتعرض المنتخب الوطني الأول لكرة القدم، لخسارة أمام نظيره الياباني بنتيجة 2-0 ، في اللقاء الذي جمعهما مساء اليوم، ضمن منافسات تصفيات كأس العالم 2026. https://cp.slaati.com//wp-content/uploads/2024/10/2A775q_twS31nWX-.mp4
يحتفي مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء باليوم الدولي للغة الإشارة الذي يحل يوم الـ23 سبتمبر من كل عام، بنشر سلسلة من الفيديوهات والإنفوجرافيك التوعوية المدعومة بمعلومات وإحصاءات حول أعداد ذوي القدرات الخاصة من الصم وضعاف السمع على مستوى العالم ومصر، وكذلك أعداد المدارس المخصصة لهم في مصر؛ حيث يوجد 70 مليون أصم في كل أنحاء العالم ويستخدمون أكثر من 300 لغة إشارة. مساعدة الآخرين وتضمنت الفيديوهات لقاءً مع مترجم لغة الإشارة بيشوي عماد، والذي تحدث عن قصة تعلمه لغة الإشارة لمساعدة والده ووالدته من ذوي الإعاقة السمعية، وروى تفاصيل إتقانه لهذه اللغة لمساعدة الآخرين. كما شملت الفيديوهات لقاءً حصريًّا مترجمًا بلغة الإشارة مع البطل الأولمبي "محمد السيد" الحاصل على الميدالية البرونزية في سلاح سيف المبارزة بأولمبياد...
يحتفل مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء باليوم الدولي للغة الإشارة الذي يحل في الـ 23 سبتمبر من كل عام، بنشر سلسلة من الفيديوهات والإنفوجرافيك التوعوية المدعومة بمعلومات وإحصاءات حول أعداد ذوي القدرات الخاصة من الصم وضعاف السمع على مستوى العالم ومصر، وكذلك أعداد المدارس المخصصة لهم في مصر، حيث يوجد 70 مليون أصم في كل أنحاء العالم ويستخدمون أكثر من 300 لغة إشارة. وتضمنت الفيديوهات لقاءً مع مترجم لغة الإشارة بيشوي عماد، والذي تحدث عن قصة تعلمه لغة الإشارة لمساعدة والده ووالدته من ذوي الإعاقة السمعية، وروى تفاصيل إتقانه لهذه اللغة لمساعدة الآخرين. كما شملت الفيديوهات لقاءً حصريًّا مترجمًا بلغة الإشارة مع البطل الأولمبي "محمد السيد" الحاصل على الميدالية البرونزية في سلاح سيف المبارزة بأولمبياد باريس 2024،...
قال الإعلامى خالد الغندور، أن دكتور ضياء النجار قضى أسبوع كامل مع السويسري مارسيل كولر كمترجم مؤقت قبل إعلان رحيله.وقال الغندور خلال برنامجه الجديد ستاد المحور مع خالد الغندور:" سيظهر مترجم جديد رفقة السويسري مارسيل كولر في مران الغد". عاجل.. جوميز يطلب 4 صفقات جديدة في الزمالك الزمالك يغير قرار عبد الشافي بالاعتزال ويستعد لقيده في القائمة وتابع الغندور:" المترجم الجديد مصري كان يعيش في سويسرا وتم ترشيحه من جانب السفارة السويسرية في مصر من ضمن ترشيحات عديده".وأختتم:" تم اختيار المترجم الجديد بقرار كولر بعد العديد من الاجتماعات والجلسات مع المرشحين".
أعلن الدكتور ضياء النجار مترجم الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، رحيله عن القلعة الحمراء عقب فترة قصيرة من توليه مهامه بالجهاز الفني. وأعلن ضياء النجار رحيله عن النادي الأهلي عبر صفحته الرسمية على موقع التواصل الإجتماعي «فيس بوك» قائلاً: « كانت أيام جميلة بين مدرجات النادي الأهلي الحبيب، والآن حان وقت العودة إلى مدرجات الجامعة». مترجم كولر وأضاف:« شكرا جزيلا لهذا الكيان العملاق النادي الأهلي إدارة وعلى رأسه الأسطورة الكابتن محمود الخطيب والجهاز الفني وعلى رأسه الكابتن مارسيل كولر ومدير الكرة الكابتن سامي قمصان وجميع اللاعبين والإداريين والعاملين على أسبوع كان حلم الصبا بالنسبة لي وقد تحقق بأفضل ما يكون». وأختتم:«شكرا جزيلا النادي الأهلي وأهلا بالجامعة وبطلابيي مرة أخرى».
استقرت إدارة النادي الأهلي على المترجم الجديد للسويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق الأحمر ، بعد دراسة عدد من السير الذاتية وعرضها على المدرب كولر الذي أبدى اقتناعه بواحدٍ منهم ومقيم خارج مصر. (فيديو) توقعات مباراة الأهلى والزمالك في السوبر الإفريقي ويصل المترجم المصري الجديد إلى القاهرة خلال الساعات القليلة المقبلة لبدء مهامه الجديدة مع الأحمر.وانضم الساعات الماضية دكتور ضياء النجار أستاذ اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس، إلى الجهاز الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي مترجمًا خاصًا وبصفة مؤقتة للسويسري مارسيل كولر المدير الفني للأحمر لحين إنهاء المترجم الجديد إجراءات عودته من الخارج.ويتمتع النجار بشهرة واسعة في تدريس علوم اللغة الألمانية وآدابها بجامعة عين شمس بالإضافة إلى عمله ببعض الجامعات الخاصة، وتوليه رئاسة أقسام تدريس علوم اللغة...
انضم دكتور ضياء النجار أستاذ ورئيس قسم اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس ، إلى الجهاز الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي مترجمًا خاصًا بالسويسري مارسيل كولر المدير الفني للأحمر. (فيديو) توقعات مباراة الاهلى والزمالك في السوبر الإفريقي.. عمرو أديب يجيب ويتمتع النجار بشهرة واسعة في تدريس علوم اللغة الألمانية وآدابها بجامعة عين شمس بالإضافة إلى عمله ببعض الجامعات الخاصة.جاء ذلك خلفًا لـ خالد الجوادي الذي أعلن الأهلي توجيه الشكر إليه بنهاية الموسم المنقضي.ولم يُعلن الأهلي الاستقرار بصفة نهائية على تواجد النجار في الجهاز الفني للأحمر خلال الموسم المقبل، والتي تتحدد وفقًا لرؤية السويسري كولر.وعاد الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي إلى التدريبات الجماعية مساء أمس الإثنين استعدادا للموسم الجديد، وذلك عقب الإجازة التي حصل عليها الفريق...
ظهر الدكتور ضياء النجار أستاذ الأدب الألماني والترجمة في كلية الألسن بجامعة عين شمس، في تدريبات الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، كمترجم للسويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق.ضياء النجار مترجم كولر في الأهليقرر النادي الأهلي تعيين الدكتور ضياء النجار مترجمًا للسويسري مارسيل كولر المدير الفني، خلفًا للمترجم خالد الجوادي الذي رحل عن منصبه عقب نهاية الموسم المنصرم.ويعد النجار واحدًا من أشهر المترجمين في مصر، حيث سبقت له واقعة جعلته حديث لمواقع التواصل الاجتماعي وبين طلابه والتي جاءت عندما عنف طالبًا لديه ثم اعتذر ببوكيه ورد.البداية كانت في عام 2015، عندما كان يُلقي النجار محاضرة له بكلية الألسن جامعة عين شمس، حيث قام بتعنيف أحد طلابه بسبب كثرة الأحاديث الجانبية مع أحد زملائه.الأمر الذي جعله يوقف المحاضرة ويوجه له رسالة...
أكد خالد الجوادي، مترجم الأهلي السابق، أنه نادم على التصريحات التلفزيونية التي أدلى بها خلال الفترة الأخيرة. مدرب المصري: كنا نتمنى إنهاء الموسم بتحقيق بطولة وكان الجوادي قد تحدث عن العديد من الأمور الخاصة بالفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي.وكتب خالد الجوادي عبر صفحته الشخصية على موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك": "كل بني آدم خطاء وخير الخطائين التوابون، ولا حرمني الله النفس اللوامة، وشاهدت الحلقة التي ظهرت بها مع الأستاذ المحترم المهني محمد المحمودي مرة اَخرى وحاولت مراجعة وتقييم نفسي بعين ناقدة".وأكمل الجوادي: "أنا لم أندم على شيء فعلته في حياتي أكثر من ظهوري في هذه الحلقة صدقًا يعتصرني الندم خصوصًا أنني كنت مترددا جدًا في الظهور من الأساس، لأن الغاية من ظهوري لم تُرى بالشكل الصحيح".
شن عمرو الحديدي لاعب النادي الأهلي ومنتخب مصر السابق، حملة هجومية على المترجم السابق للمدير الفني للنادي الأهلي مارسيل كولر، خالد الجوادي، وذلك بعد ظهوره على قناة “أون تايم سبورت” وإفشاء أسرار أوضة اللبس بالقلعة الحمراء. وقال عمرو الحديدي خلال مداخلة هاتفية ببرنامج “مصر جديدة” الذي تقدمه الإعلامية إنجي أنور بقناة “إي تي سي”:" ما فعله خالد الجوادي لا يصح لأن ما يحدث داخل غرفة الملابس من المفترض سرا لا يجب على أحد معرفته".وأكد:"خالد الجواد أفشى أسرار أوضة اللبس في النادي الأهلي الذي يعد بيته ومكان رزقه، كما أنه كان يتسبب في إحداث مشاكل بين المدير الفني كولر واللاعبين".
تحدث خالد الجوادي، مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق كرة القدم بالنادي الأهلي، عن حقيقة وضعه داخل الفريق وأن تواجده لم يكن بصفة مترجم فقط وكان بوضع مساعد وأحد أعضاء الجهاز الفني.ووجه مسؤولي القلعة الحمراء الشكر إلى خالد الجوادي نهاية الموسم المنتهي بعد الاتفاق مع مارسيل كولر.الأهلي يكذب خالد الجواديوأكد الإعلامي محمد المحمودي، مقدم برنامج هاتريك عبر أون تايم سبورتس:" حصلت على رد من مجلس إدارة النادي الأهلي واللجنة الإعلامية بشأن تصريحات خالد الجوادي مترجم كولر".وتابع: "الرد جاء أن هذا الأمر لم يحدث كان مترجمه ومرافقه فقط والدليل في ذلك وقت تقديم الاستقالة تم الإعلان رسميا عن قبول استقالة المترجم خالد الجوادي وليس عضو الجهاز الفني". الأهلي يجمد التفاوض مع صفقة المهاجم الفلسطيني نشرة منتصف اليوم.. سعود عبدالحميد في...
قال عمرو الحديدي، لاعب الأهلي ومنتخب مصر السابق، إن ما فعله الدكتور خالد الجوادي مترجم مارسيل كولرالمدير الفني لفريق الأهلي لا يصح، لأن ما يحدث داخل غرفة الملابس من المفترض أن لا أحد يعلم عنه شي، فمن المفترض أن وظيفته تتمثل في 3 أشياء وهي عرض وجهات النظر ما بين المدرب واللاعبين، ونقل وجهة نظر اللاعبين والمدرب، ونقل قرارات مدير الكرة. أزمة الدوليين تشعل الخلاف بين كولر والعميد مترجم كولر السابق : الراحل أحمد رفعت كان قريبًا من الأهلي وإجراءات إدارية حالت دون ضمه وأضاف عمرو الحديدي، خلال مداخلة هاتفية، لـ «برنامج مصر جديدة»، مع الإعلامية إنجي أنور، المذاع على قناة etc،: "طول عمرنا لم نسمع ما يدور حولنا غير شيء واحد حتى لو هناك كلام به شيء...
أكد خالد الجوادي مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق كرة القدم بالنادي الأهلي، عن تفاصيل جديدة في مفاوضات الأهلي مع الراحل أحمد رفعت نجم نادي مودرن سبورت في المواسم الماضية.كما أكد أهمية صفقة النجم التونسي محمد علي بن رمضان في حسابات المدرب السويسري خلال الميركاتو الصيفي الجاري.- الجوادي يتحدث عن صفقة بن رمضان وأكد خالد الجوادي في تصريحات عبر شاشة قناة أون تايم سبورتس:" إدارة الأهلي طلبت مني إقناع المدرب بالتعاقد مع الراحل أحمد رفعت الله يرحمه والمدرب اقتنع بالفعل بعد عودة اللاعب من الإمارات". عاجل.. زيزو يمهل الزمالك 48 ساعة لحسم رحيله إلى الدوري السعودي مفاجأة كبرى.. زيزو يحسم موقفه من الانتقال إلى الأهلي و250 مليون تبعده عن الزمالك وتابع:" الكابتن سيد عبدالحفيظ اكتشف إن اللاعب كان لعب لفريقين...
كشف خالد الجوادي مترجم المدرب مارسيل كولر عن تفاصيل وحقائق مثيرة حول الأزمة التي تسببت في رحيله عن الجهاز الفني للنادي الأهلي المصري. قال الجوادي لقناة أون تايم سبورتس إنه لم تتم إقالته، مشدداً على أنه اتخذ قرار الرحيل منذ 3 أشهر. ????"كولر شايف زيزو أهم لاعيب في مصر.. وفي ماتش الزمالك بيكون له خطة لوحده"الجوادي يتحدث.. كيف يرى كولر زيزو!!!????????#هاتريك pic.twitter.com/4j10qnIxIP — OnTime Sports (@ONTimeSports) August 26, 2024 وأوضح: "قررت قبل 3 أشهر أني لن أتمكن من الاستمرار لظروفي العائلية ولأني بدأت أشعر أن الأجواء لم تكن جيدة وكثرت الاتهامات ضدي باجتياز اختصاصاتي، بينما كنت أؤدي اختصاصاتي التي لا يعرفونها".وأضاف: "قدمت الاستقالة بعد مباراة المقاولون وكان مارسيل كولر متمسكا بي، ولكني قررت رفع الحرج عن الجميع ومحبتي...
قال خالد الجوادي المترجم السابق السويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي أن سيد عبد الحفيظ مدير الكرة السابق بالاحمر طالبه بالتواصل مع المدير الفني كولر ومحاوله إقناعه وعرض عليه إمكانية التعاقد مع الراحل احمد رفعت. الجوادي : كولر كان يشاركني أدق التفاصيل عن لاعبي الأهلي وأسباب عدم لعب البعض وهذا من اختصاصي وواصل حديثه خلال تصريحات إعلامية الساعات الأولى من صباح اليوم الاثنين مشيرا إلى أن ظروف إدارية حالت دون اتمام انتقال اللاعب الى الأهلي عقب عودته من الامارات وكذلك بسبب توقيعه مع مودرن سبورت ونادي آخر وانتهت الأمور عند ذلك الأمر.وأضاف ، كولر كان مقتنعًا بفنيات اللاعب الراحل أحمد رفعت وابدى مرونة في استقدامه إلى الاحمر.
كشف خالد الجوادي، المترجم السابق للسويسري مارسيل كولر المدير الفني للنادي الأهلي، كواليس رفض محمد الشناوي حارس مرمى الفريق الأحمر، الاحتفال بحصد لقب الدوري مع جماهير المارد الأحمر. وقال «الجوادي» في تصريحات تليفزيونية عبر قناة «أون تايم سبورتس»: «قبل مباراة الأهلي وسموحة في الدوري، والتي ضمن الفريق بعدها التتويج باللقب، كانت الجماهير المتواجطدة في المدرجات تهتف لي ولكولر، وكنت مندهشًا، خاصة وأنها كانت المرة الأولى على الإطلاق التي يهتف فيها الجمهور لمترجم، واستشرت كولر في كيفية التصرف، فنصحني بأن أشير لهم بيدي وأبقى في مكاني دون التحرك». وأضاف: «وقتها لاحظت أن الجماهير لم تهتف للاعبين كما جرت العادة». الجوادي: يكشف سبب رفض لاعبي الأهلي الاحتفال بلقب الدوري مع الجماهير وتابع: «سمعت الجمهور يهتف بشيء عن الاحتراف بأوروبا، لكنني لم أفهم الهتاف تمامًا، وما أثار...
تحدث خالد الجوادي، مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق كرة القدم بالنادي الأهلي، عن بعض التفاصيل الجديدة داخل تعاقده مع القلعة الحمراء بعد رحيله في الأيام الماضية.وشهدت الفترة الأخيرة بعض الأزمات التي كان طرفيها الجوادي، لتطالب إدارة النادي الأهلي من مدرب الفريق، توجيه الشكر إلى خالد الجوادي.- الجوادي يكشف راتبه في الأهليوأكد الجوادي في تصريحات عبر شاشة أون تايم سبورت:" كنت أول من رشحت وسام أبو علي إلى الأهلي وكولر كان متخوف من عدم مشاركته في الدرجة الأولى. مفاجأة كبرى.. زيزو يحسم موقفه من الانتقال إلى الأهلي و250 مليون تبعده عن الزمالك نابولي والأهلي يتفقان على ضم النيجيري أوسيمين وتابع:" كان لبا دور في حل العديد من الأزمات مع جهاز كولر حتى المشاكل الشخصية".وواصل:" أود أن أشكر إدارة الأهلي...
فجر خالد الجوادي، المترجم السابق للسويسري مارسيل كولر، المدير الفني للنادي الأهلي، حول سبب رحيل مدير الكرة السابق للفريق خالد بيبو عن منصبه. وقال «الجوادي» في تصريحات تليفزيونية عبر قناة «أون تايم سبورتس»: «كولر لم يستطع تحمل الأسئلة الكثيرة لخالد بيبو بسبب نقص خبراته وهذا أُخذ عليه في النهاية». وأضاف: «خالد بيبو كان يريد إرضاء كولر بأي طريقة». الجوادي: قمت بإقناع كولر بصفقة أحمد رفعت وأردف: «علاقتي بسيد عبد الحفيظ مختلفة عن خالد بيبو، سيد عبد الحفيظ يمتلك خبرات كبيرة وكان يعطيني أدوار مهمة في النادي، ففي وقت من الأوقات كان يقول لي الإدارة تريد إقناع كولر بقرار معين وهذه هي مهمتك». وأتم: «قمت بإقناع كولر بصفقة أحمد رفعت، لكن مشاركته في أفريقيا حالت دون إتمام الصفقة بعد موافقة كولر على إتمامها»....
كشف خالد الجوادي مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق كرة القدم بالنادي الأهلي، عن بعض الكواليس الذي خاضها خلال وجوده داخل جدران القلعة الحمراء في السنوات الماضية.وقرر مجلس إدارة النادي الأهلي في الفترة الأخيرة، توجيه الشكر إلى خالد الجوادي.- الجوادي يتحدث عن أزمة طاهر داخل الأهليوأكد الجوادي في تصريحاته عبر شاشة قناة أون تايم سبورتس:" بالاتفاق مع كولر من البداية بالطبع يجب إبلاغه بكل ما يحدث خاصة بعد تعرض بعض اللاعبين للهجوم بسبب مستواه الفني".وتابع:" حدث ذلك من قبل مع طاهر محمد طاهر بعد تعرضه لانتقادات عنيفة وبعضها تكون غير مبررة وعنيفة جدا، تأثر اللاعب بقوة وتأثر مستواه ونحن رأينا ذلك بسبب غضبه، وكولر علم عن طريقي ما يحدث على السوشيال ميديا". نابولي والأهلي يتفقان على ضم النيجيري أوسيمين...
أكد خالد الجوادي المترجم السابق للسويسري مارسيل كولر المدير الفني للأهلي ، أن ظهوره الإعلامي وتصريحاته جاءت بعد استئذان إدارة الأحمر. مترجم كولر السابق : الشناوي أخبرني بعدم الاحتفال مع جماهير الأهلي بالدوري لإهانتهم بعض اللاعبين وقال خلال تصريحات إعلامية الساعات الأولى من صباح اليوم الاثنين: أشكر إدارة الأهلي على الموافقة على ظهوري حصلت على إذن منهم قبل الظهور.وواصل خلال تصريحاته : علاقتي بإدارة الأهلي علاقة محترمة، و حتى الآن أنا مساعد كولر وليس مترجم فقط داخل الجهاز الفني، وهذا بموجب بعقد مع الوكالة الخاصة بـ كولر، ولا أحب الإعلان عن هذا في الإعلام أو التحدث عنه كثيرًا وأتركه لمجلس الإدارة.واضاف ، والدتي طالبتني خلال الفترة السابقة بالرحيل عن الاهلي بعد اتهامي بتسريب أخبار النادي الخاصة واصطناع الأزمات رغم...
كشف خالد الجوادي، المترجم السابق للسويسري مارسيل كولر، المدير الفني للنادي الأهلي، أنه كان يتولى منصب أحد مساعدي المدرب السويسري في جهاز الفريق الأحمر، وأن دوره لم يتوقف عند حد الترجمة وحسب. وقال «الجوادي» في تصريحات تليفزيونية عبر قناة «أون تايم سبورتس»: «أشكر مجلس إدارة النادي الأهلي على السماح بظهوري في وسائل الإعلام بعد الرحيل، خاصة وأنني طلبت إذنهم أولا قبل الظهور الإعلامي». مترجم كولر السابق: كنت مساعدًا لا مترجمًا فقط وتابع مترجم «كولر»: «كنت مساعدًا لكولر في الأهلي لا مترجمًا فقط وإدارة الأهلي تعلم حدود دوري واختصاصاتي مع الفريق والجهاز الفني، خاصة أن دور المترجم بأوروبا يتضمن أدوارًا مركبة، ولا يقتصر على الترجمة فقط، والجهاز الفني السويسري طلب تواجدي ضمن المساعدين لكولر بشكل رسمي». وأضاف: «كان لي أدوار في الكرة الألمانية قبل...
كشف خالد الجوادي المترجم السابق للمدير الفني للنادي الاهلي مارسيل كولر ، كواليس احتفاله بمفرده مع الجماهير عقب لقاء سموحة الذي شهد تتويج الأحمر الرسمي باللقب. موعد مباراة الأهلي وجورماهيا الكيني في دوري أبطال أفريقيا وقال في تصريحات إعلامية الساعات الأولى من صباح اليوم الاثنين: لما سألت عن كولر وعن اللاعيبة كان بجد مش تهكم، لما دخلت سألت محمد الشناوي هو انتوا مش هتحتفلوا ، قالي ماحنا بنحتفل أهو ثم قمت بالرد لأ أقصد مش هتحتفلوا مع الجمهور ، قالي لأ طبعا انت مسمعتش الجمهور عمل ايه؟ الجمهور وجه ألفاظ خارجة تجاه منعم و كهربا.وواصل في تصريحاته : قولتله انا لم استمع غير هتافات الاحتراف ، رد وقالي لأ الجمهور وجه ألفاظ خارجة ضد الاتنين وانا مقدرش ان جمهور...
قال خالد الجوادي المترجم السابق للسويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق الاول لكره القدم بالنادي الاهلي ، أن خالد بيبو مدير الكرة السابق لم ياخذ الفرصه الكافية في منصبه مع الاحمر. ناقد رياضي : لا أعلم حتى الآن سبب انسحاب الزمالك أمام الأهلي وخوض الكأس بالناشئين وواصل خلال تصريحات اعلامية الساعات الاولى من صباح اليوم الاثنين : بيبو حقق نجاحات كثيرة في مهمته مع الاهلي لكن المقارنة بينه وبين من سبقه في هذا المنصب كانت ظالمة.واضاف كل شخص وله أسلوبه في الادارة وفي التعامل ومن الظلم ان يتم عقد مقارنات مع الغير ،و كلاهما حقق نجاحات ، بيبو كان يتمتع بالهدوء في المناقشات والتواصل الجيد ، حتى مع الحكام.
علق الإعلامي محمد شبانة على التغييرات الشاملة التي أجراها مجلس إدارة الأهلي على قطاع الكرة ، ودور المدير الفني مارسيل كولر في ذلك. رقم سلبي لأنشيلوتي بعد تعادل الريال مع مايوركا وقال خلال تصريحات إعلامية الساعات الأولى من صباح اليوم الإثنين: "عندما يكون القائد ناجح لابد من تهيئة كل الظروف لمزيد من النجاح، ولذلك كان على إدارة الأهلي أن تُلبي مطالبه، والمقارنة بين خالد بيبو وبين سيد عبدالحفيظ كانت صعبة ومن سوء حظ بيبو، لأن عبدالحفيظ كانت له نجاحات إدارية كبيرة، وشكرًا خالد بيبو لابد أن يكون هاشتاج لجمهور النادي الأهلي خلال الفترة الحالية".وتابع: "سبق وحذرت خالد الجوادي مترجم مارسيل كولر في وقت سابق، لأن منصبه يحتم عليه بعض الأمور، وهو (كاتم أسرار) الفريق ويعرف كل صغيرة وكبيرة بل...
وافقت لجنة التخطيط بالنادي الأهلي، في اجتماعها اليوم على الاستقالة التي تقدم بها خالد الجوادي مترجم الفريق الأول لكرة القدم.ووجهت إليه الشكر عن الجهود التي بذلها طوال فترة عمله مع الجهاز الفني والإداري والطبي.وكانت اللجنة قد قررت في اجتماعها اليوم تكليف سامي قمصان بالقيام بأعمال مدير الكرة بجانب عمله كمدرب عام للفريق، وذلك بعد الاعتذار الذي تقدم به خالد بيبو عن عدم الاستمرار في مهمته. عاجل.. الأهلي يقبل اعتذار خالد بيبو ويكلفه بمهمة جديدة عاجل.. خالد بيبو يعلق على خسارة الأهلي أمام مودرن ويصرح: حققنا المطلوب الأهلي يعلن رحيل مترجم كولر رسمياوكانت لجنة لجنة التخطيط بالنادي الأهلي، قد قررت في اجتماعها اليوم بحضور محمود الخطيب، رئيس النادي، المشرف العام على الكرة، قبول اعتذار خالد بيبو عن عدم الاستمرار في منصب...
كشف الإعلامى محمد الليثى استعانة السويسري مارسيل كولر المدير الفني للأهلي ، بالسفارة السويسرية بالقاهرة من أجل ترشيح مُترجم جديد يقوم بأعمال الترجمة له خلال الموسم المقبل بعدما تمت إقالة خالد الجوادي مترجمه السابق.وأوضح محمد الليثى خلال تقديمة برنامج 10 و 10 مع محمد الليثى عبر إذاعة اون تايم سبورت آف آم على موجات 93.7 قائلا "حضر مترجم يتبع للسفارة السويسرية جلسة كولر الأخيرة مع محمود الخطيب ، ليطلب المدرب السويسري من سفارة بلاده ترشيح أكثر من مترجم بجانب المترجمين الأخرين الذين سيتم ترشيحهم عن طريق النادي تمهيداً لإختيار أحدهم للعمل معه في الموسم الجديد ".أحمد شكرى : هانى رمزى ظلمنى.. وهناك مدربين بتخاف من اللاعبين اصحاب المشاكلكشف أحمد شكرى نجم الأهلى السابق أنه تعرض للظلم من قبل هانى رمزى...
كشف الإعلامى محمد الليثي، عن استعانة المدرب السويسري مارسيل كولر المدير الفني للأهلي، بالسفارة السويسرية بالقاهرة من أجل ترشيح مُترجم جديد يقوم بأعمال الترجمة له خلال الموسم المقبل بعدما تمت إقالة خالد الجوادي مترجمه السابق.كولر يستعين بـ "السفارة السويسرية" لاختيار مترجم جديدقال محمد الليثى خلال تقديمة برنامج 10 و10 مع محمد الليثى عبر إذاعة اون تايم سبورت آف آم على موجات 93.7 قائلًا: "حضر مترجم يتبع للسفارة السويسرية جلسة كولر الأخيرة مع محمود الخطيب، ليطلب المدرب السويسري من سفارة بلاده ترشيح أكثر من مترجم". كولر يرفض ضغوط الخطيب لإعادة القندوسي.. والأهلي يقرر تجديد إعارة اللاعب شبانة: كولر يريد ضم أحمد عيد وأردف: "يأتي ذلك بجانب المترجمين الأخرين الذين سيتم ترشيحهم عن طريق النادي تمهيدًا لإختيار أحدهم للعمل معه في الموسم...
كشف الإعلامى محمد الليثى استعانة السويسري مارسيل كولر المدير الفني للأهلي، بالسفارة السويسرية بالقاهرة من أجل ترشيح مُترجم جديد يقوم بأعمال الترجمة له خلال الموسم المقبل بعدما تمت إقالة خالد الجوادي مترجمه السابق. وأوضح محمد الليثى خلال تقديمة برنامج 10 و 10 مع محمد الليثي عبر إذاعة اون تايم سبورت آف آم على موجات 93.7:"حضر مترجم يتبع للسفارة السويسرية جلسة كولر الأخيرة مع محمود الخطيب، ليطلب المدرب السويسري من سفارة بلاده ترشيح أكثر من مترجم بجانبك المترجمين الأخريين الذين سيتم ترشيحهم عن طريق النادي تمهيداً لإختيار أحدهم للعمل معه في الموسم الجديد". يذكر أن النادي الأهلي وجه الشكر لخالد الجوادي المترجم السابق للسويسري مارسيل كولر عقب تتويج المارد الأحمر ببطولة الدوري.
كشف الإعلامي كريم رمزي عن السبب الحقيقي وراء رحيل خالد الجوادي مترجم السويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، بعدما تم إعلان رحيله بشكل رسمي.السبب الحقيقي وراء رحيل مترجم كولر عن النادي الأهليوقال الإعلامي كريم رمزي عبر برنامجه "رقم 10" المذاع على القناة الأولى بالتلفزيون المصري:" الاخبار التي تداولت في الأيام القليلة الماضية، أن سبب رحيل خالد الجوادي عن النادي الأهلي، هو ترجمة حديث كولر عن الإدارة بشأن الصفقات الجديدة".وتابع:" بالفعل مجلس إدارة النادي الأهلي كان غاضبا، من الجوادي بسبب ترجمة حديث كولر في المؤتمر الصحفي عقب انتهاء مباراة المقاولون العرب في الدوري المصري".وأشار كريم رمزي:" لكن السبب الحقيقي وراء رحيل خالد الجوادي عن النادي الأهلي، هو ظهوره في الكاميرات داخل ملعب ستاد القاهرة الدولي، عقب...
الكورة حياة.. ولإن كلنا عندنا شغف بكرة القدم وأخبارها وأحداثها يضع "الفجر الرياضي" بين أيديكم كل الأخبار والأحداث والتحليلات والحكايات لما تفعله عناصر اللعبة من مسؤولين ومدربين ولاعبين وحكام داخل المستطيل الأخضر وخارجه.ونقدم لكم هنا "نشرة منتصف اليوم" جولة إخبارية لكل ما فاتك من أخبار المساء وأبرز الأحداث الصباحية في السطور التالية:بيرسي تاو يفسخ عقده مع الأهلي بالتراضي كشف مصدر داخل النادي الأهلي، عن حقيقة رحيل الجنوب إفريقي، بيرسي تاو لاعب الفريق الأول لكرة القدم، على خلفية التقارير الصحفية التي تحدثت عن إزالة اللاعب لاسم النادي من البايو الخاص به على مواقع التواصل الاجتماعي.وقال مصدر في تصريحات خاصة لـ "الفجر الرياضي"، أن رحيل الجنوب إفريقي بات قريبًا للغاية، بعد توقف مفاوضات التجديد بسبب عدم الوصول لاتفاق.طالع تفاصيل الخبر من هناالزمالك يكشف...
تتطلب الجلسات القضائية فهمًا دقيقًا وتبادلًا شفافًا للمعلومات القانونية بين الدوائر القضائية وأطراف الدعوى لضمان وصيانة الحقوق.غياب الترجمة وتأجيل الجلساتوفي السابق عند حاجة الدائرة القضائية إلى مترجم للجلسات التي يكون فيها أحد أطراف الدعوى لا يتحدث ويفهم اللغة العربية، كان يطلب الدعم من المترجم المتواجد في المحكمة لترجمة الجلسات القضائية، وفي حال عدم وجود مترجم يتولى قسم الخبرة بالمحكمة مهمة البحث عن مترجم وإحضاره إلى المحكمة لتقديم الترجمة حضوريًا. وكانت إجراءات توفير مترجم تتطلب مجهوداً ووقتاً طويلاً يترتب عليه تأجيل الجلسات؛ مما يشكل تحدياً أمام المحكمة وأطراف الدعوى في الوقت ذاته، بما يتسبب في إهدار مزيد من الوقت خلال عملية البحث عن مترجم أو بسبب الاضطرار إلى إعادة جدولة الجلسات.أخبار متعلقة معالجة الشوارع والأرصفة.. برنامج بلدي لتحسين البنية التحتية والخدمات بالطائفالقيادة...
أكد الإعلامي محمد شبانة، أن تصريحات محسن المعادي وكيل أعمال يحيى عطية الله لاعب سوتشي الروسي، تستوجب الرد الرسمي من جانب مسئولي النادي الأهلي.وقال عبر برنامج بوكس تو بوكس الذي يبث عبر قناة etc: "لابد من الرد بشكل قاطع على هذه التصريحات واتهامات وكيل عطية الله بشأن إقحام وكلاء في صفقة اللاعب المغربي".وأضاف: "الوكيل حاول اقحام نادي الزمالك في التفاوض مع يحيى عطية الله، والمدير الرياضي في النادي الروسي خرج للرد على تلك التصريحات بقوة".وتابع: "أطالب بالرد الرسمي من جانب مسئولي النادي الأهلي وامير توفيق مدير التعاقدات على الوكيل المغربي".وأوضح: "هناك أزمة واضحة في الصفقات الجديدة التي طلبها مارسيل كولر، خصوصًا بعد التصريحات التي أدلى بها مؤخرًا، وهناك صدام معلن بين الإدارة والمدرب بشأن خريطة الميركاتو الحالي".وأكمل: "مترجم كولر أيضا...
مترجم وحيد للغة الصينية.. العراق أخرس محلياً مع أكبر شريك إستراتيجي
يضع السويسري مارسيل كولر، المدير الفني لفريق النادي الأهلي، تركيزًا شديدًا في الفترة الأخيرة بسبب تلاحم المباريات التي تفرضه رابطة الأندية لحل أزمة المؤجلات، للعودة إلى قمة البطولة.وحقق المارد الأحمر فوزا هاما أمام نظيره نادي فاركو، بهدفين مقابل هدف واحد.كولر يعنف خالد الجواديوأكد سيف زاهر عبر شاشة قناة أون تايم سبورتس: "كولر يفرض حالة كبيرة من الجدية والتركيز على الجميع سواء اللاعبين أو الجهاز الفني". عاجل.. الشناوي يكشف حقيقة العروض الخليجية ويفاجئ الأهلي عاجل.. كولر يبلغ رباعي الأهلي بالرحيل وتابع:" كولر عنف مترجمه بشكل واضح بسبب منشور يسخر من انسحاب الزمالك أمام الاهلي في مباراة القمة، كما وجهت إدارة الفريق تحذيرا شديدا لمثل الأحداث".واختتم: "كولر يضع عيناه على بطولة الدوري ولا يسمح بوجود أي هزار أة مكايدة، والمدرب لايرغب في...
تقدّم الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي, خدمة الإرشاد المكاني في المسجد النبوي بـ 15 لغة عالمية، مع الاستعانة بـ 70 مترجمًا ومترجمة على مدار اليوم في عدة مواقع رئيسية، يستفيد منها ضيوف الرحمن وزوار المسجد النبوي وهي : ساحة باب السلام باب رقم 1 ، وباب الملك فهد رقم 21 ، وباب المجيدي، ومخارج الساحات 316 – 320 – 328 – 338 – 360 – 364 . وتندرج ضمن خدمات الإرشاد المكاني باللغات، الإرشاد الزماني الذي يعمل على إثراء ضيوف الرحمن بأوقات الصلوات والدروس والمحاضرات ومواعيد زيارة المتاحف والمعارض، والإرشاد الثقافي عبر تقديم المعلومات الثقافية والتاريخية والأرقام المتعلقة بالمسجد النبوي وجميع الخدمات بالمسجد النبوي. وأوضحت الهيئة أنها قدمت خدمات الإرشاد المكاني باللغات لـ556,527 مستفيدا خلال الفترة من...
أثار خالد الجوادي، مترجم السويسري مارسيل كولر، المدير الفني لفريق كرة القدم بالنادي الأهلي، الجدل عقب رسالته الأخيرة بشأن تعليقه عن انسحاب نادي الزمالك من مباراة القمة التي كان مقرر خوضها مساء اليوم أمام غريمه التقليدي النادي الأهلي.- رسالة الجوادي لنادي الزمالكوكتب الجوادي عبر حسابه الرسمي على فيس بوك:" أول ما تم الإعلان عن إقامة مباراة الزمالك يوم ٢٥ يونيو قلقت شوية وقلت يارب الأهلى يفرحني في اليوم ده وتبقى أحلى هدية عيد ميلاد وعيد زواج ٢٠ من الأهلي". واحد من الأهلي وأخر زمالك.. ميكالي يستقر على ثلاثي مصر في أولمبياد باريس "أبلغ الخطيب".. كولر يحدد بديل صفقة بلعيد هذا الصيف وتابع: "لكن سبحان الله يأتيك الخير أحيانا كثير من حيث لا تحتسب وفضل ربنا يكون أعظم من تخيلاتك، فبدل...
البحث عن مترجم
إظهار التعليقاتأخبار قد تعجبكNo stories found. تابعوناآخر الأخبارالدوري الإنجليزي الدوري المصريالدوري السعوديعاجل الدوري الإسبانيدوري أبطال أوروبا المحترفينالتاريخواتس كورة Powered by Quintype واتس كورة wtkora.com INSTALL APP
أكدت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي أنها تستهدف توزيع مليون مصحف مترجم كإهداءات لضيوف الرحمن حتى نهاية موسم الحج؛ حيث أولت توزيع القرآن الكريم جل اهتمامها. ورفعت الرئاسة من وتيرة تفعيل برنامج "إهداءات المصاحف"، والذي ي عنى بإهداء القرآن الكريم، وإهداء المصاحف المترجمة إلى اللغات العالمية لحجاج بيت الله الحرام؛ وفق مستهدفات خطة موسم الحج؛ لإثراء تجربتهم الدينية، وليكون القرآن خير زاد يحملونه إلى أوطانهم من الحرمين الشريفين، ويثري رحلة حجهم ومسيرته الإيمانية من منظور القرآن وأسسه. وقال رئيس الشؤون الدينية عبدالرحمن السديس؛ إن الرئاسة استعدت وفق عمل محوكم؛ لرفع وتيرة الفعاليات والمناشط الدينية بالحرمين الشريفين مع دخول العشر من ذي الحجة، التي هي أفضل أيام الدنيا؛ لإثراء تجربة ضيوف الرحمن، الذين أتوا من كل فج...
أكد رئيس الشؤون الدينية بالحرمين الشريفين الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس أن رئاسة الشئون الدينية استهدفت في موسم حج 1445هـ توزيع مليون مصحف مترجم كإهداءات لضيوف الرحمن حتى نهاية موسم الحج.وأشار السديس بحسب وكالة أنباء السعودية (واس) إلى حرص رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي مع دخول عشر ذي الحجة، على تفعيل عدد من الأنشطة والفعاليات والمبادرات، كما أولت توزيع القرآن الكريم جل اهتمامها، حيث رفعت من وتيرة تفعيل برنامج "إهداءات المصاحف"، والذي يعنى بإهداء القرآن الكريم، وإهداء المصاحف المترجمة إلى اللغات العالمية لحجاج بيت الله الحرام وفق مستهدفات خطة موسم الحج لإثراء تجربتهم الدينية، والاستفادة من هدايات القرآن.وفي السياق، تقدم الهيئة الملكية لمدينة مكة المكرمة والمشاعر المقدسة، ممثلة في المركز العام للنقل، تجربة رائدة وجديدة من خلال السماح باستخدام...
قال رئيس الشؤون الدينية، الشيخ الدكتور عبدالرحمن السديس؛ إن الرئاسة استعدت وفق عمل محوكم؛ لرفع وتيرة الفعاليات والمناشط الدينية بالحرمين الشريفين مع دخول العشر من ذي الحجة، التي هي أفضل أيام الدنيا؛ لإثراء تجربة ضيوف الرحمن، الذين أتوا من كل فج عميق؛ ليشهدوا منافع البيت العتيق، ويؤدوا شعيرة الحج.وأكد السديس على أن القيادة الرشيدة - أيدها الله - حريصة على كل ما يخدم القرآن الكريم، ويسهم في نشر علومه، في إطار حرصهما على تعظيم رسالة القران الكريم عالميا وتكريس قيم التسامح والوسطية والاعتدال، وجعلوا الاهتمام بالحرمين الشريفين وقاصديهما في مقدمة أولوياتهم وإهتماماتهم، وتحكي صور عنايتهم بالحرمين الشريفين والحجاج والعمار والزوار ما يوفرونه من خِدمات حسية ومعنوية ورعاية وعناية؛ ساهمت -بفضل الله- في الارتقاء بأداء العبادات والمناسك بكل يسر وسهولة، وتجويد...
حرصت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي مع دخول عشر ذي الحجة؛ على تفعيل المناشط والفعاليات والمبادرات، وأولت توزيع القرآن الكريم جل اهتمامها. ورفعت من وتيرة تفعيل برنامج "إهداءات المصاحف"، والذي يُعنى بإهداء القرآن الكريم، وإهداء المصاحف المترجمة إلى اللغات العالمية لحجاج بيت الله الحرام؛ وفق مستهدفات خطة موسم الحج؛ لإثراء تجربتهم الدينية، والاستفادة من هدايات القرآن؛ الداعية إلى الأقوم من الشمائل والخِلال، وليكون القرآن خير زاد يحملونه إلى أوطانهم من الحرمين الشريفين، ويثري رحلة حجهم ومسيرته الإيمانية من منظور القرآن وأسسه.أخبار متعلقة "الحجاج خط أحمر".. تفاصيل مؤتمر قيادات قوات أمن الحج/عاجلجدة.. القبض على مقيمين لترويجهما مادة "الشبو" المخدر .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%;...
على أكمل وجه، بهذه الكلمات أكدت الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر جاهزيتها لخدمة ضيوف الرحمن في موسم حج هذا العام 1445هـ . وأشار رئيس اللجنة الميدانية والعمليات في مشاركة الرئاسة في الحج محمد بن أحمد عواجي، إلى أنه كلف عدد من الأعضاء الهيئة، للعمل في منطقة مكة المكرمة، موزعين على سبعة مراكز ميدانية توعوية.23 نقطة توزيع في المشاعر المقدسةبالإضافة إلى عدد 23 نقطة توزيع في المشاعر المقدسة، وتوفير 15 مترجمًا من مترجمين اللغات العالمية ومترجمين لغة الإشارة من منسوبي الرئاسة العامة.أخبار متعلقة إحباط تهريب 370 كيلوجرامًا من المخدرات في 3 مناطقحتى 18 يونيو.. إيطاليا تعلق العمل ببعض بنود اتفاقية الشنجنويشاركهم في العمل الميداني 30 مترجمًا يتحدثون بعدة لغات مختلفة.#انفوجرافيك..الرئاسة العامة لـ #هيئة_الأمر_بالمعروف والنهي عن المنكر تنفذ برنامجًا تدريبيًا...
اجتاز أمس الأول قرابة 1000 مترشح مسابقة وطنية للالتحاق بمهنة المترجم الترجمان الرسمي الذي تم تنظيمه من قبل وزارة العدل وقد اجتاز المترشحون امتحان المسابقة على مستوى كلية الحقوق بسعيد حمدين للظفر ب 500 منصب تم فتحه قصد تغطية العجز المسجل في هذا الميدان،وسط إجراءات محكمة ورضى من قبل المترشحين الذين ارتاحوا لأجواء المسابقة . وقد أكد المرشحون أنهم انتظروا هذه المسابقة كثيرا خاصة وأنها لم تفتح منذ سنة 2011، وهو ما انتظره المتخرجون من كلية اللغات طيلة سنوات. إضغط على الصورة لتحميل تطبيق النهار للإطلاع على كل الآخبار على البلاي ستور
يشهد مسلسل "قيامة عثمان" إقبالًا كبيرًا خلال الساعات الأخيرة، حيث يثير الفضول لدى الجمهور بفضل الأحداث المشوقة والمثيرة التي يقدمها. تتابع الحلقة الأخيرة من المسلسل تطورات مثيرة، مما يجعل الجميع يتوقون لمتابعة الحلقات القادمة. يتم عرض المسلسل يوميًا على قناة ATV التركية في تمام الساعة التاسعة مساءً، بالإضافة إلى عرض الحلقات مترجمة للعربية على موقع قصة عشق في الساعة الواحدة بعد منتصف الليل. كما يُمكن مشاهدة الحلقة الكاملة على قناة الفجر الجزائرية في تمام الساعة العاشرة مساءً. مسلسل قيامة عثمان ح 160استطاع مسلسل قيامة عثمان أن يحقق أعلى المشاهدات منذ بداية عرضه على القنوات الفضائية والمواقع الإلكترونية، وخلال الحلقة الماضية وقعت الكثير من الأحداث كان أبرزها زواج علاء الدين من غونجا وهذا ما صعب الأمر على عثمان لكي يتمكن من...
أعلن المهندس الساعدي القذافي، النجل الثالث للزعيم معمر القذافي، عن كتاب يروي قصة حياة “القائد والعائلة”. وبيّن الساعدي القذافي، عبر حسابه على منصة “إكس”، أن الكتاب “سيخرج إلى العالم مترجمًا إلى لغات مختلفة”. وقال الساعدي: “بعون من الله ومنّه انتهيت من كتابة قصة حياتنا وحياة والدي رحمه الله، وسيخرج هذا الكتاب إلى العالم مترجمًا إلى لغات مختلفة في المدة القادمة إن شاء الله”. Tweets by SaadiQaddafi ونشر الساعدي القذافي صورة لمحتوى الفصل الأول للكتاب، بعنوان “شباب وثورة”، ويشمل ما قبل الثورة، والعائلة والنشأة المبكرة، والملامح العامة للشخصية”. وتضمن الفصل أيضًا الثورة في بداياتها، وموضوعاته: “الضباط الوحدويون الأحرار، وزملاء وانقلابات، ومجلس قيادة الثورة”، ومؤسسات ثورية. كما شمل الجيش، واللجان الثورية والأجهزة الاستخبارية، وجهاز الأمن الداخلي، والوحدات الأمنية، والوحدات المستقلة، وحركة اللجان...
تقدم الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، خدمة الإرشاد المكاني في المسجد الحرام بـ51 لغة عالمية، مع الاستعانة بـ74 مترجمًا ومترجمة على مدار اليوم في عدة مواقع رئيسية، يفد عن طريقها القاصد.والمواقع هي: باب الملك فهد، وباب الملك عبدالعزيز، وباب أجياد، وباب السلام، وجسر أجياد، والصفا والتوسعة السعودية الثالثة، ومدخل المسعى. الإرشاد الزمانيوتندرج ضمن خدمات الإرشاد المكاني باللغات، الإرشاد الزماني الذي يعمل على إثراء القاصدين بأوقات الصلوات والدروس والمحاضرات ومواعيد زيارة المتاحف والمعارض، والإرشاد الثقافي عبر تقديم المعلومات الثقافية والتاريخية والأرقام المتعلقة بالمسجد الحرام، ومراكز الاستعلامات الخارجية للاستعلام عن جميع الخدمات بالمسجد الحرام والتعريف بخدمات الترجمة والبث المباشر. .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width:...
في واقعة فريدة، أثناء إشهار عقد قران بمسجد القلعة بالقاهرة، قام الدكتور أسامة قابيل، من علماء الأزهر الشريف، بطلب مترجم للإشهار نظرا لأن العروسة أجنبية وأهلها كذلك.ونشر الدكتور أسامة قابيل، من علماء الأزهر الشريف، من قام بإشهار عقد الزواج، مقطع فيديو لعقد القران علي صفحته الرسمية على موقع التواصل الاجتماعي.وقال الدكتور أسامة قابيل، من علماء الأزهر الشريف، إن العروس أجنبية وأهلها يتحدثون لغة أخري غير العربية، وبالتالي كان واجب على أن يفهموا ما يدور فى الإشهار.وتابع: «طلبت مترجم فقامت إحدى الحضور بالتطوع لهذه المهمة التى افرحت أهل العروس».
نشرت كتائب الشهيد عز الدين القسام الجناح العسكري لحركة حماس، اليوم الجمعة، رسالة تصف حال أسرى الاحتلال الإسرائيلي المحتجزين لديها في قطاع غزة. واتهمت كتائب القسام رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو بعرقلة أي اتفاق يتضمن صفقة تبادل أسرى جديدة، مشددة على أن أوضاع الأسرى الإسرائيليين تتدهور كل يوم والوقت ينفد. وعبر قناتها على "تلغرام"، نشرت الكتائب صورة أسير داخل زنزانة، ويسقط عليه صاروخ، مع تعليق مترجم إلى اللغتين الإنجليزية والعبرية: "كل يوم تزداد معاناتي بسبب سياسة نتنياهو وما زلت أنتظر الإفراج عني". كما نشرت بعدها صورة الزنزانة مدمرة ومقتل من بداخلها وإلى جانبه صحيفة، مع تعليق مترجم أيضا إلى اللغتين الإنجليزية والعبرية، جاء فيه: "كنت أشاهد مظاهراتكم التي تطالب بالإفراج عني وكان لدي أمل"،...
روسيا – كشفت المسؤولة في شركة “روس إنيرغو آتوم” الروسية يوليا نزاروفا عن عزم الشركة طرح مترجم لوحي يعتمد على تقنية الذكاء الاصطناعي من اللغة الروسية إلى اللغتين التركية والعربية وبالعكس. وجاء تصريح المسؤولة الروسية خلال مشاركتها في منتدى “آتوم إكسبو – 2024″، المنعقد برعاية شركة “روساتوم” الروسية. وكانت “روس إنيرغو آتوم” (قسم الطاقة الكهربائية التابع لشركة “روساتوم”) قد قدمت في المنتدى مترجما لوحيا محمولا “روسي – إنجليزي” يعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي ويسهل التواصل بين الأشخاص بفعالية ودقة. ويعتمد الجهاز على تقنيات الذكاء الاصطناعي ويحتوي على أكثر من 50 ألف مصطلح باللغة الإنجليزية العامة والاقتصادية والتقنية والصناعية، بما في ذلك مصطلحات الصناعة النووية. وقالت يوليا نزاروفا المسؤولة عن المشاريع الدولية في شركة “روس إنيرغو آتوم”، إن هذا المترجم يساعد على الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة...
كشفت روسيا في منتدى "آتوم إكسبو" الدولي عن جهاز كمبيوتر لوحي محمول روسي الصنع يعمل كمترجم روسي إنجليزي وبالعكس، وقائم على الذكاء الاصطناعي. وقد أطلق عليه "مترجم IT ". وعرضت شركة "روس إينيرغو آتوم"، بصفتها فرعا لـ"روساتوم" في المنتدى مترجما رقميا قائما على تكنولوجيا المعلومات. ويحتوي المترجم اللوحي المحمول على أكثر من 50000 مصطلح عام واقتصادي وتقني وصناعي باللغة الإنجليزية، بما في ذلك مصطلحات الصناعة النووية. إقرأ المزيد عالم: العلماء الروس العاملون في مصادم الهادرون الكبير سينضمون إلى المشاريع الروسية للبحوث النووية وتم تزويد الجهاز اللوحي القائم على نظام التشغيل Astra Linux OS المستقل عن الاستيراد بمعالج قوي يقوم بمعالجة كميات كبيرة من البيانات وحوارات تستغرق وقتا مختلفا. وقد تم قضاء أكثر من 900 ساعة في تدريب الشبكة العصبية...
أجلت محكمة جنايات القاهرة، المنعقدة بالتجمع الخامس، اليوم الأثنين، محاكمة المتهم بقتل شاب في مدينة بدر إلى جلسة 27 مايو لحضور المترجم للمتهم.مترجم يتسبب في تأجيل محاكمة المتهم بقتل شاب في بدر |التفاصيل صدر حكم المحكمة برئاسة المستشار محمو السيد الكحكي، وعضوية المستشارين أسامة محمد على وعبدالعظيم صادق محمود، وأمانة سر ياسر عبدالعاطي وعبدالمسيح فل.كانت النيابة العامة أحالت المتهم إلى المحاكمة الجنائية، ووجهت النيابة العامة للمتهم تهمة قتل العمد لشاب في مدينة بدروكشفت التحقيقات في القضية رقم 6159 لسنة 2023 جنايات مدينة بدر والمقيدة برقم 2533 لسنة 2023 كلي القاهرة الجديدة، عن قيام المتهم «ليوزي يانج»يحمل الجنسية الصينية، بقتل شاب عمدا بسبب خلاف مادي بينهما، على الفور تمكن رجال المباحث من القبض على المتهمين وبمواجهتهما أقروا بارتكابهما الواقعةمحاكمة نقاش لإتهامه بقتل شخص بسبب...
أكد البابا تواضروس، بابا الإسكندرية بطريرك الكرازة المرقسية، أن المشتبه بهما في حادث استشهاد الرهبان الثلاثة في دير القديسين مار مرقس الرسول والأنبا صموئيل المعترف في جنوب إفريقيا، الأسبوع الماضي، ما زالا قيد التحقيق، والأمور لم تتضح بعد. عظة البابا تواضروس اليوم جاء ذلك قبل عظة البابا في اجتماع الأربعاء الأسبوعي، الذي عقده مساء اليوم في كنيسة القديس الأنبا أنطونيوس بالمقر البابوي بالقاهرة، بدون حضور شعبي. وعن الحادث قال قداسة البابا: «نشكر الله من أجل كل حال، بخصوص حادث رحيل الآباء الرهبان الثلاثة تمت الصلاة عليهم في مطرانية جنوب إفريقيا بحضور الوفد الذي كلفناه بالسفر إلى هناك، وهم نيافة الأنبا بولس أسقف عام الكرازة بإفريقيا، ونيافة الأنبا چوزيف أسقف إيبارشية ناميبيا وتوابعها، والأب القس إليشع رزق وهو من كهنتنا في أمريكا...
معرض لندن الدولي للكتاب ٢٠٢٤ .. تستعد الدار المصرية السودانية الإماراتية للنشر والتوزيع والتي تعد واحدة من أفضل دور النشر في مصر والقاهرة تحديدا لتشارك في معرض لندن الدولي للكتاب ٢٠٢٤م جناح 1C61 خلال الفترة من ١٢ لـ١٤ مارس الجاري ، حسبما صرحت بذلك الكاتبة والرسامة الشابة مها المقداد مديرة الدار. وأضافت أن الدار استعدت لمعرض لندن بترجمة العديد من الأعمال من بينها 15 عملاً مترجمًا و850 عنوانًا لإصدارت متنوعة على مدار تاريخ الدار، إذ تم اختيار ٢٦٠ عنواناً ما بين كتب تاريخية وتراثية وثقافية.هذا وخصصت إدارة معرض لندن الدولى للكتاب 2024، جناحا مساحته 39 مترمربعا للاجتماعات، بحيث يحق لكل ناشر عقد اجتماعاته الخاصة مجانا مع المشاركين، وبعدد مفتوح من الاجتماعات على أن تكون مدة كل اجتماع نصف ساعة، ويكون الحجز...
تم استبدال المترجم الفوري للرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي بعدما عجز عن ترجمة جزء من كلام الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، ومن ثم سؤال طرحه أحد الصحفيين. أردوغان خلال مؤتمر صحفي مع زيلينسكي: مستعدون لاستضافة قمة للسلام تشارك فيها روسيا وأوكرانيا وقع هذا الحادث خلال مؤتمر صحفي عقب اجتماع الرئيسين الأوكراني والتركي في اسطنبول أمس الجمعة.وأظهر مقطع فيديو نشر على صفحة زيلينسكي على "فيسبوك" وتناقلته مواقع التواصل الاجتماعي، أن المترجم الفوري بدأ بالتلعثم والتوقف أثناء ترجمة رد أردوغان على صحفي أوكراني. ثم عجز تماما عن ترجمة سؤال صحفي تركي للرئيسين.واضطر زيلينسكي إلى طلب طرح السؤال باللغة الإنجليزية، وبما أن الصحفي التركي لم يكن مستعدا لفعل ذلك، فقد طلب الرئيس الأوكراني تكرار السؤال ببساطة. وفي تلك اللحظة ظهر مترجم آخر على...
لغة الإشارة مهمة للتواصل مع ذوي الهمم والصم والبكم، الأمر الذي يمنعهم من متابعة الأعمال التليفزيونية بمختلف أشكالها، كان ذلك كفيلًا لإطلاق جريدة الوطن، تجربة فريدة من نوعها لترجمة مسلسلات رمضان بلغة الإشارة. لاقت تجربة «الوطن» إشادة وتفاعلًا كبيرًا، نظرًا لما تقدمه من أوجه الدعم لذوي الهمم، ليعرب كريم عمرو، صاحب الـ25 عامًا، مترجم لغة إشارة في عدد من الأماكن، عن سعادته بهذه التجربة التي تلقى نفعًا كبيرًا على تلك الفئة: «الفكرة كويسة جدًا للأشخاص الصم أو المتكلمين، بتخلي الأصم يفهم طبعاً ويحس أنه قاعد بيتفرج زيه زي المتكلم» وفقًا لحديثه لـ«الوطن». ترجمة لغة الإشارة «المتكلم قاعد بيتفرج وفاهم، والأصم مش سامع فمش واصله نفس الإحساس زي المتكلم» بهذه الكلمات شرح «كريم» ما تضيفه تلك التجربة للشخص الأصم، مؤكدًا أن...
تعلن شركة العدل الجروب عن ترجمة مسلسل "عتبات البهجة"، الذي من المقرر عرضه في شهر رمضان لعام 2024، إلى لغة الإشارة بهدف إتاحته لأكثر من 7.5 مليون مواطن صم وضعاف السمع. رمضان 2024.. هكذا روج أحمد داش لشخصيته في مسلسل "مسار إجباري" تعرف على تفاصيل شخصية محمد رضوان في مسلسل "دون مقابل" يأتي هذا القرار تأكيدًا على أهمية التواصل والاحترام تجاه أفراد المجتمع ذوي الهمم، واستجابة لتوجيهات رئيس الجمهورية بالمساهمة في تحسين أوضاعهم من خلال تحمل المسؤولية والعمل المشترك. مسلسل عتبات البهجة"عتبات البهجة" هو مسلسل يتألف من 15 حلقة، ويدور حول شخصية بهجت الأنصاري، الذي يُقدم برنامجًا على موقع يوتيوب يحمل نفس الاسم.يسعى بهجت من خلال برنامجه إلى تقديم وصفات ونصائح للجمهور حول كيفية اكتشاف السعادة والبهجة في الحياة، وذلك...
بدأ الجمهور المتابع بالفعل مع حلقات مسلسل صلاح الدين الأيوبي البحث عن الحلقة 14، وذلك بعد نجاح النسخة التركية من المسلسل التي تم إطلاقها منذ عدة أشهر، حيث حققت نجاحًا كبيرًا ونالت إعجاب الجمهور في مختلف دول العالم، وتتميز النسخة التركية بتفاصيلها الدقيقة وقصتها الملحمية التي تدور حول تحرير القدس والصراعات التي خاضتها الدولة الأيوبية من أجل الانتصار وطرد الصليبيين، مما جعلها محط أنظار الجمهور ومحط إعجابهم.ويعتبر مسلسل صلاح الدين من الأعمال التي أثبتت نجاح بقدر عالي وأصبح يتنافس مع العديد من المسلسلات وأثبت تواجده وتصدر محركات البحث بشكل دائم، ومع بداية الأسبوع بدء عمليات البحث تتوالى من أجل الوصول إلى الحلقة الجديدة لاستكمال المزيد من الأحداث بعد نشر الإعلان الترويجي الأول والثاني من مسلسل صلاح الدين الأيوبي الحلقة 14...
نشر أحمد حسن نجم منتخب مصر السابق جزءًا من تصريحات خالد الجوادي مترجم مارسيل كولر عبر حسابه الشخصي علي فيسبوك.وكتب أحمد حسن:" بعد ماتش ميدياما كل الفرقة كانت مرهقة من لاعيبة وإداريين وعمال وجهاز طبي الكل نايم وتعبانين جداً، الا واحد بس اللي كان صاحي في الرحلة علي الطيارة وهو مارسيل كولر، الراجل كان عمال يتفرج علي الماتش تاني وكان بيوقف لقطات فنية معينة في الماتشات وياخد ملحوظات عليها".وحقق فريق الكرة بالنادي الأهلي فوزًا صعبًا أمام ميدياما الغاني بهدف نظيف في اللقاء الذي جمع بينهما، الجمعة الماضي ، في دوري أبطال إفريقيا. ويستعد الأهلى لمواجهة بلدية المحلة المقرر لها يوم الثلاثاء المقبل الموافق 27 فبراير الجاري، في تمام الساعة 7 مساءبتوقيت القاهرة، 8 مساء بتوقيت السعودية.ويحتل الأهلى المركز العاشر في جدول...
اتصال هاتفي بين وزير الخارجية والهجرة ووزير خارجية الكويت