أبو الدهب: مترجم كولر أخطأ بعدم نقل التصريحات كاملة.. وأتمنى استبعاد أكرم توفيق
تاريخ النشر: 21st, January 2025 GMT
تحدَثَ محمود أبو الدهب نجم النادي الأهلي السابق عن أزمة السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق الأول لكرة القدم بالقلعة الحمراء مع مترجمه رضا حنفي.
وكان حنفي قد رفض ترجمة تصريحات مارسيل كولر في المؤتمر الصحفي عقب مباراة الأهلي و أورلاندو الجنوب إفريقي أمس الأول السبت ضمن منافسات الجولة السادسة والأخيرة من دور المجموعات لبطولة دوري أبطال إفريقيا ، حيث رفض المترجم نقل تصريحات المدرب والتي عبر خلالها عن استياءه من عدم التعاقد مع صفقات جديدة مؤكداً أن المسؤولية تقع على عاتق مجلس إدارة النادي.
وقال أبو الدهب في تصريحات لبرنامج البريمو مع الإعلامي محمد فاروق عير فضائية TeN:
مترجم كولر أخطأ بعدم نقل التصريحات كاملة ، وترجمة بعضها فقط ، ولم يمارس واجبات مهمته التي من شأنها نقل كل ما أدلى به المدرب.
وتطرق أبو الدهب للحديث عن ملف تجديد عقد أكرم توفيق لاعب الفريق ، واقتراب اللاعب من الرحيل إلى الشمال القطري ، قائلاً :
الأهلي هو من صنع نجومية أكرم توفيق وغيره من اللاعبين ، ولن يتأثر برحيله ، وأتمنى استبعاده من المباريات المقبلة وتجهيز البديل المناسب.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: محمود ابو الدهب الأهلي مارسيل كولر رضا حنفي أخبار الأهلي واقعة مترجم الأهلي أبو الدهب
إقرأ أيضاً:
عبد الفضيل: أزمة الأهلي بدأت من المترجم السابق.. والنادي تحمل أكرم توفيق كثيرًا
أكد شريف عبد الفضيل نجم النادي الأهلي السابق، أن أزمة الأهلي الإدارية بدأت من خالد الجوادي مترجم مارسيل كولر السابق، الذي كان يتخيل نفسه "مدربًا عامًا" في فريق الكرة، وليس مترجمًا للمدرب السويسري.
وقال عبر برنامج بلس 90 الذي يبث على قناة النهار الفضائية: "كان الحديث عن قيادة محمد رمضان لملف التعاقدات مع هاني رمزي، والكابتن الخطيب تدخل أيضا في الملف، ولكن هناك أزمة واضحة، والأهلي مليئ بالكوادر، وحدث عدم اتزان بشكل واضح في الملف الإداري وتحديدا منذ رحيل عبد الحفيظ وقدوم خالد بيبو، ثم المترجم الذي افتعل أزمة لأنه لم يعي قيمة غرفة ملابس الأهلي".
وواصل: "الأزمة بدايتها كان خالد الجوادي، ووصلني من اللاعبين أنه كان يتخيل نفسه (مدرب عام)، ومحمد رمضان قيمة كبيرة ومدرسة صالح سليم وصارم في قراراته، وظهر بذلك في عقوبات إمام عاشور وكهربا، والنادي يحتاج لمدير تعاقدات جيد، والقارة السمراء مليئة بلاعبين جيدين".
وتابع: "الواضح أن المترجم الحالي لديه تعليمات بعدم ترجمة بعض الأمور، والتصريحات تؤكد غضب مارسيل كولر ضد إدارة النادي الأهلي، وهذا ليس أمرًا جيدًا وهناك خلل واضح في المنظومة، وللآسف الفريق سيتأثر، ورغم كل الأزمات الأهلي تأهل لربع نهائي دوري الأبطال وهذا أمر طبيعي، ولكن الأحداث الحالية ليست طبيعية على الإطلاق".
وأكمل عبد الفضيل تصريحاته قائلا: "أشعر أن هناك عشوائية كبيرة في الملعب، وكولر لا يعيش في حالة تركيز حتى التغييرات لم تكن جيدة، وجمهور الأهلي كان غاضبًا من أكرم توفيق، لأن النادي تحمله كثيرًا منذ قدومه وتم تحمل تكاليف علاجه في النمسا وقطر".
وواصل: "الزمالك في الناحية الأخرى يتعامل مع زيزو بالعاطفة، رغم تلقيه عروضا خرافية من الخارج وطالبنا جميعًا ببيعه، هناك أخطاء في التعامل مع الملف إداريًا، والزمالك له فضل على زيزو، واللاعب كافئ مسئولي ناديه وقام بالبقاء، والأهلي تحمل أكرم توفيق كثيرا وتمت إعارته للجونة كي يتطور مستواه، ثم أصيب مرتين بالصليبي وتم حجز فندق له في قطر 7 نجوم".
وزاد: "كان يجب أن يتحمل أكرم توفيق مسئولي الأهلي، وأن يكون هناك إخلاص للنادي، ولم يصبح هناك ولاء ولا انتماء، والجميع يجب أن يحاسب بالعقود، والنادي الأهلي هو من صنع أسماء نجوم كثيرة وله حق على لاعبيه".
وأتم: "تم فسخ عقدي من جانب النادي الأهلي، وكان بـ9 مليون جنيه، وقعت عقدًا مع علاء عبد الصادق وتم قيدي قائمة أولى ثم رحلت ولو كنت رفعت قضية كنت سأحصل عليها لكني رفضت، لأن الأهلي له فضل كبير عليه".