أبو الدهب: مترجم كولر أخطأ بعدم نقل التصريحات كاملة.. وأتمنى استبعاد أكرم توفيق

تحدَثَ محمود أبو الدهب نجم النادي الأهلي السابق عن أزمة السويسري مارسيل كولر المدير الفني لفريق الأول لكرة القدم بالقلعة الحمراء مع مترجمه رضا حنفي.

وكان حنفي قد رفض ترجمة تصريحات مارسيل كولر في المؤتمر الصحفي عقب مباراة الأهلي و أورلاندو الجنوب إفريقي أمس الأول السبت ضمن منافسات الجولة السادسة والأخيرة من دور المجموعات لبطولة دوري أبطال إفريقيا ، حيث رفض المترجم نقل تصريحات المدرب والتي عبر خلالها عن استياءه من عدم التعاقد مع صفقات جديدة مؤكداً أن المسؤولية تقع على عاتق مجلس إدارة النادي.

وقال أبو الدهب في تصريحات لبرنامج البريمو مع الإعلامي محمد فاروق عير فضائية TeN:

مترجم كولر أخطأ بعدم نقل التصريحات كاملة ، وترجمة بعضها فقط ، ولم يمارس واجبات مهمته التي من شأنها نقل كل ما أدلى به المدرب.

وتطرق أبو الدهب للحديث عن ملف تجديد عقد أكرم توفيق لاعب الفريق ، واقتراب اللاعب من الرحيل إلى الشمال القطري ، قائلاً :

الأهلي هو من صنع نجومية أكرم توفيق وغيره من اللاعبين ، ولن يتأثر برحيله ، وأتمنى استبعاده من المباريات المقبلة وتجهيز البديل المناسب.

المصدر: بوابة الوفد