شاهد.. خطأ فادح من مترجم مدرب الأهلي المصري
تاريخ النشر: 19th, January 2025 GMT
تهرب مدرب الأهلي المصري، مارسيل كولر، من سؤال حول الصفقات الجديدة، خلال فترة الانتقالات الشتوية الجارية.
لم يبرم الأهلي أي صفقة شتوية حتى الآن، بينما رحل عن صفوف الفريق الجنوب أفريقي بيرسي تاو إلى نادي قطر.
وتلقى كولر، سؤالا في المؤتمر الصحافي، حول تحديد احتياجات الفريق، أو الحصول على تطمينات بخصوص ملف الصفقات.
هاشتاجات الجمهور بيوقعوها عشان صوتهم وفشلهم ميتفضحش كولر كلامه مبيترجمش ومديين تعليمات للمترجم ميترجمش أي حاجة تفضحهم وتبين فشلهم بخصوص الصفقات
اقسم بالله فضيحة بكل ما تحمله الكلمة من معنى واسلوب يليق بعصابة مش بادارة أكبر نادي في مصر وافريقيا كلها!!#فشل_الخطيب_ضيع_الأهلي pic.twitter.com/NPZ38f0XCw
واكتفى مدرب الأهلي بالرد "لا"، بينما علق بعدها بكلمات باللغة الألمانية لم يقم المترجم بنقلها باللغة العربية، وأوضح المنسق الإعلامي بعد سؤال المدرب بأنه يقول "لا تعليق".
وتواجه إدارة الأهلي المصري برئاسة محمود الخطيب، انتقادات حادة بسبب ملف الصفقات الشتوية.
وصعد الأهلي إلى ربع نهائي دوري الأبطال، محتلاً وصافة المجموعة الثالثة برصيد 10 نقاط، خلف أورلاندو المتصدر برصيد 14 نقطة.
المصدر: موقع 24
كلمات دلالية: اتفاق غزة سقوط الأسد عودة ترامب إيران وإسرائيل غزة وإسرائيل الإمارات الحرب الأوكرانية الأهلي المصري مارسيل كولر
إقرأ أيضاً:
لأول مرة قبل لقاءات القمة | قائمة الأهلي المكتملة صداع في رأس كولر.. وسداسي يزاحم لحجز مكان
يواصل الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، تحت قيادة السويسري مارسيل كولر، التحضير لخوض مواجهة نادي الزمالك في بطولة الدوري، التي من المقرر أن تقام يوم السبت المقبل 22 فبراير.
لأول مرة منذ فترة طويلة، يدخل مارسيل كولر مباراة القمة بصفوف مكتملة تمامًا، وهو ما وضع المدير الفني للأهلي أمام حيرة شديدة في اختيار التشكيل الأساسي، خاصة مع جاهزية جميع اللاعبين، واستمرار المنافسة القوية داخل الفريق على عدة مراكز حاسمة.
ويشتبك سداسي النادي الأهلي بشكل رسمي مع السويسري مارسيل كولر، المدير الفني للفريق الكروي الأول، وذلك قبل مباراة القمة المقررة يوم السبت المقبل أمام الزمالك، في حدث غير مسبوق وتاريخي لأول مرة، وهم «وسام ابو علي، مصطفى العش، أحمد رضا، أشرف داري، كريم الدبيس، شرف بن شرقي».
وجد المدرب السويسري مارسيل كولر، نفسه أمام صراعات فنية داخلية، أبرزها:
ـ في مركز خط الهجوم، هل يفضل وسام أبو علي أم يمنح الفرصة لجراديشار ليكون صاحب الدور الأساسي؟.. أما على مستوى الدفاع، فالمفاضلة مستمرة بين مصطفى العش والدولي المغربي داري في قلب الدفاع بجوار رامي ربيعة.
ـ في وسط الملعب، هل يبدأ بأحمد رضا الذي قدم مستويات قوية، أم يستعين بخبرة عمرو السولية في المواجهات الكبرى؟.. وفي الوسط الهجومي هناك تساؤل كبير، هل سيعتمد على محمد عبدالله الذي ظهر بمستوى متميز للغاية كلاعب حر، أم يفاجئ الجميع ويدفع بثنائي هجومي يضم جراديشار بجوار وسام أبو علي؟.
ـ في مركز الظهير الأيسر، المفاضلة لا تزال قائمة بين كريم الدبيس وكوكا، في ظل جاهزية أحمد نبيل كوكا، الذي شارك أمام الإسماعيلي وقدم أداءً مميزًا.
هذه الحيرة التكتيكية، تعكس مدى قوة قائمة الأهلي حاليًا، وهو أمر لم يحدث منذ فترة طويلة، مما يزيد من صعوبة توقع التشكيل الأساسي في القمة، وسط حيرة لكولر الذي يظل واقفاً بين الحيرة والتعديلات الجريئة والأسماء الأكثر خبرة لتأمين المباراة.
حرص أشرف بن شرقي جناح النادي الأهلي، على خطوة ابلاغ الجهاز الفني والطبي بتحسنه بشكل كبير للمشاركة في لقاء نادي الزمالك، حيث ابتعد عن المشاركة في مباريات النادي الأهلي الآخيرة، وذلك بسبب الإصابة في العضلة الأمامية.
وتعافى أشرف بن شرقي من الإصابة، وهو ما دفعه لطلب التواجد في مواجهة القمة ضد نادي الزمالك في بطولة الدوري، ودخول قائمة المارد الأحمر لأول مرة، ليكشف عن رغبته القوية في الظهور ضد فريقه السابق نادي الزمالك، بالتزامن مع ترقب جمهور النادي الأهلي مشاركته الأولى في المباريات.
ومن المقرر أن يتواجد أشرف بن شرقي على الأقل على دكة البدلاء في لقاء القمة، ليكون من ضمن الأوراق الرابحة التي سوف يدفع بها مارسيل كولر في اللقاء الصعب حسب سيره.
بدء أعمال تأهيل وصيانة حي الفردوس في القطيف بمساحة 55 ألف م²