2024-11-26@21:48:03 GMT
إجمالي نتائج البحث: 45

«القائمة الطویلة»:

    تحت رعاية  الدكتور  أحمد فؤاد هنو وزير الثقافة يتشرف الدكتور أسامة طلعت - الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة؛ والأستاذ منير عتيبة - مقرر لجنة السرد القصصي والروائي بالمجلس؛ الإعلان عن الأعمال التي وصلت إلى القائمة الطويلة في مسابقة لجنة السرد القصصي والروائي في المجموعات القصصية لعام 2024 دورة الأديب الكبير فتحي غانم. جان بول سارتر يرفض جائزة نوبل.. ما القصة؟ تأسيس الحزب الوطني المصري برئاسة مصطفى كامل.. ما مبادئه العشرة؟ الأسماء طبقًا للترتيب الألفابائي :• أسامة حامد محمد يوسف الفرماوي (وقائع يوم مشهود)• أنهار عطية احمد محمد علي (ماما)• سوسن حمدي محمد محفوظ (ست البنات)• طارق إبراهيم الدسوقي محمد (الكلاب تحكم المدينة وقصص أخرى) • عبد العزيز عبد المعز السيد محمد حسن دياب (حكايات من بتهوفن)• کرم محمد متولي...
    أعلن المجلس الأعلى للثقافة، تحت رعاية الدكتور  أحمد فؤاد هنو وزير الثقافة، والدكتور أسامة طلعت - الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة؛ و منير عتيبة - مقرر لجنة السرد القصصي والروائي بالمجلس؛ القائمة الطويلة للمرشحين للفوز بمسابقة فتحي غانم للقصة القصيره لعام 2024.طبقًا للترتيب الألفابائي جاءت أسماء أصحاب الأعمال التي وصلت إلى القائمة الطويلة في مسابقة لجنة السرد القصصي والروائي في المجموعات القصصية لعام 2024 دورة الأديب الكبير فتحي غانمكالتالى  :• أسامة حامد محمد يوسف الفرماوي (وقائع يوم مشهود)• أنهار عطية احمد محمد علي (ماما)• سوسن حمدي محمد محفوظ (ست البنات)• طارق إبراهيم الدسوقي محمد (الكلاب تحكم المدينة وقصص أخرى) • عبد العزيز عبد المعز السيد محمد حسن دياب (حكايات من بتهوفن)• کرم محمد متولي الصباغ (جمر (الولي)• محمد محمد أحمد مستجاب...
    أعلنت وزارة الثقافة ممثلة في المجلس الأعلى للثقافة، القائمة الطويلة للمرشحين للفوز بمسابقة فتحي غانم للقصة القصيرة لعام 2024، والتي تنظمها لجنة السرد القصصي والروائي بالمجلس، تحت إشراف الكاتب منير عتيبة مقرر اللجنة، على أن تُعلن القائمة القصيرة للمرشحين بالفوز يوم 30 أكتوبر 2024. القائمة الطويلة في مسابقة لجنة السرد القصصي والروائي ووصلت إلى القائمة الطويلة في مسابقة لجنة السرد القصصي والروائي في المجموعات القصصية لعام 2024، دورة الأديب الكبير فتحي غانم، الأعمال التالية. • أسامة حامد محمد يوسف الفرماوي «وقائع يوم مشهود» • أنهار عطية احمد محمد علي «ماما» • سوسن حمدي محمد محفوظ «ست البنات» • طارق إبراهيم الدسوقي محمد «الكلاب تحكم المدينة وقصص أخرى» • عبد العزيز عبد المعز السيد محمد حسن دياب «حكايات من بتهوفن» •...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تقترب أكاديمية علوم وفنون الصور المتحركة من وضع اللمسات الأخيرة على القائمة الطويلة للمرشحين لجوائز الأوسكار في فئة أفضل فيلم دولي (أفضل فيلم ناطق بلغة غير الإنجليزية)، والتي تختتم استقبال الأفلام المرشحة في 2 أكتوبر المقبل، تمهيدًا لإعلان القائمة القصيرة في 17 ديسمبر المقبل، ثم الكشف عن الترشيحات النهائية في 17 يناير 2025.6 أفلام عربية فى القائمة الطويلة للأوسكار ومن بين القائمة التي تضم - حتى الآن - 74 فيلما مؤهلين لترشيحات الأوسكار في هذه الفئة، تشارك 6 أفلام عربية، وسط تراجع ملحوظ عن عدد المشاركات الخاصة بالنسخة السابقة والتي ضمت 9 أفلام، وصلا منهما اثنان فقط للقائمة القصيرة، هما: "كذب أبيض" للمخرجة المغربية أسماء المدير، و"بنات ألفة" للتونسية كوثر بن هنية.اختير فيلم الدراما البوليسية “196...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق «النشر الفعلى أهم شروط جائزة طه حسين للراوية المنشورة 2024».. هكذا صرح الروائى أحمد قرنى، رئيس لجنة الجوائز والمسابقات بنادى القصة في بداية حواره مع «البوابة نيوز». وأضاف قرني: منذ مطلع مايو الماضى، تم الإعلان عن جائزة طه حسين في الرواية المنشورة، هذه الجائزة يقيمها نادى القصة بدعم من صندوق التنمية الثقافية، وتلقينا عددًا ضخما من الروايات وعلى الفور بدأنا فحص توافر الشروط المعلن عنها في الروايات المتقدمة منها المدة الزمنية ورقم الإيداع ودار النشر، بمعنى التحقق من النشر الفعلى وهو أهم شرط للجائزة، وبعد استبعاد الروايات التى لم تتوفر فيها الشروط تم تشكيل أربع لجان فحص من الأسماء البارزة والمهمة سواء من النقاد أو كتاب السرد وبدأت مرحلة الفحص وفور ورود تقارير لجان المحكمين قامت...
    في إطار التعاون بين نادي القصة برئاسة الكاتب محمد السيد عيد، وصندوق التنمية الثقافية برئاسة د.وليد قانوش،  أعلنت لجنة الجوائز والمسابقات برئاسة الكاتب أحمد قرني بنادي القصة، عن القائمة الطويلة لجائزة طه حسين للرواية المنشورة، وقد تم فتح باب التقديم للمسابقة منذ مطلع مايو الماضي حتى العشرين من نفس الشهر، وقد شهدت الجائزة إقبالا كبيرا من الروائيين المصريين وقامت لجنة المسابقات بالنادي بتشكيل لجان الفحص من كبار الكتاب والنقاد وانتهت لجنة المسابقات من إعداد القائمة الطويلة للجائزة والتي تضمنت الأعمال الروائية الآتية:                                                                            ...
    رحب مجدي البدوي رئيس نقابة الصحافة والطباعة والإعلام، نائب رئيس اتحاد عمال مصر، المقرر المساعد للجنة النقابات والعمل الأهلي، بعدم إدراج مصر على "قائمة الملاحظات الطويلة"، والتى تضم هذا العام 40 دولة حول العالم.وأكد البدوي، في تصريح له، اليوم الاثنين، أن قرارات القيادة السياسية المتوالية الصادرة بشان تحسين ملف العمال من أجور وتشريعات، كان لها أكبر الأثر في خروج مصر من القائمة القصيرة المعروفة إعلاميا بـ"القائمة السوداء".وقال إن خروج مصر من القائمة، شهادة دولية تؤكد التزام الحكومة بالمعايير الدولية لجميع اشتراطات العمل اللائق مع تعزيز علاقات العمل المتوازنة بين أطراف الإنتاج وخلق تشريعات تحقق الاستقرار الوظيفى وتحافظ على قيم العمل والعمال.وأضاف أن دعوة رئيس الجمهورية إلى الحوار الوطني الذي شارك فيه جموع الطبقة العاملة بمختلف الانتماءات الفكرية شهد استعراض ثري...
    أبوظبي (أبوظبي)كشفَ مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة- أبوظبي عن القائمة الطويلة للأعمال المتقدمة إلى برنامجه للمنح البحثية في دورته الرابعة -2024. يُحفز البرنامج الباحثين في مجال اللغة العربية، ويُشجعهم على تقديم مشروعات بحثية نوعية تسهم في تعزيز مكانة اللغة العربية، وتنهض بوعي القرّاء وفكرهم، وترتقي بمجالات البحث العلمي. يُسلّط برنامج المنح البحثية الضوء على الأعمال الإبداعية في مختلف مجالات اللغة العربية، ويتيح المجال أمام الباحثين الجادين لتقديم مشروعات بحثية ملهمة ونوعية تثري اللغة العربية، وتعزز مكانتها ركيزة أساسية للفكر والهوية الثقافية.بلغ عدد الترشيحات المشاركة في دورة هذا العام 270 ترشيحاً من 31 دولة، وجاءت أعلى نسبة مشاركة من مصر، تلتها المغرب، ثم سوريا، ثم الأردن. تضمنت القائمة الطويلة 33 عملاً مرشحاً، توزعت على أربعة حقول معرفية هي:...
    كشف مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي عن القائمة الطويلة للأعمال المتقدمة إلى برنامجه للمنح البحثية في دورته الرابعة 2024. ويحفز البرنامج الباحثين في مجال اللغة العربية، ويشجعهم على تقديم مشروعات بحثية نوعية تسهم في تعزيز مكانة اللغة العربية، وتنهض بوعي القرّاء وفكرهم، وترتقي بمجالات البحث العلمي. ويسلط برنامج المنح البحثية الضوء على الأعمال الإبداعية في مختلف مجالات اللغة العربية ويتيح المجال أمام الباحثين الجادين لتقديم مشروعات بحثية ملهمة ونوعية تثري اللغة العربية وتعزز مكانتها ركيزة أساسية للفكر والهوية الثقافية. وبلغ عدد الترشيحات المشاركة في دورة هذا العام 270 ترشيحاً من 31 دولة، وجاءت أعلى نسبة مشاركة من مصر، تلتها المغرب، ثم سوريا، ثم الأردن. وتضمنت القائمة الطويلة 33 عملاً مرشحاً، توزعت على أربعة حقول معرفية...
    أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية اليوم الروايات المرشّحة للقائمة القصيرة بدورتها للعام 2024، والتي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أمريكي، من بين القائمة الطويلة للجائزة والتي تضم 16 رواية، إذ تمّ إعلان ذلك في بث مباشر عبر يوتيوب من الرياض. 6 روايات في القائمة القصيرة لجائزة البوكر 2024 1- أحمد المرسي رواية «مقامرة على شرف الليدي ميتسي» مصر. 2- ريما بالي رواية «خاتم سليمي» سوريا. 3- باسم خندقجي ورواية «قناع بلون السماء» فلسطين. 4- رجاء عالم عن رواية «باهبل: مكة Multiverse 1945-2009» - السعودية. 5- أسماء العيسة ورواية « سماء القدس السابعة» فلسطين. 6- عيسى ناصري ورواية «الفسيفسائي» المغرب. 16 رواية في القائمة الطويلة لجائزة البوكر 2024 وقد ضمت القائمة الطويلة 16 رواية هي: محمد عبدالنبي ورواية «كل يوم تقريبا» مصر....
    تعلن الجائزة العالمية للرواية العربية اليوم الروايات المرشّحة للقائمة القصيرة بدورتها للعام 2024، والتي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أمريكي، من بين القائمة الطويلة للجائزة والتي تضم 16 رواية. وتُعلن القائمة القصيرة للجائزة في بث مباشر من الرياض على يوتيوب في تمام الساعة الواحدة ظهراً بتوقيت المملكة العربية السعودية، والعاشرة صباحاً بتوقيت جرينتش. مصريان في القائمة الطويلة لجائزة البوكر 2024: والقائمة الطويلة لجائزة البوكر 2024، تضم روائيين مصريين، هما محمد عبد النبي روايته «كل يوم تقريبا»، وأحمد المرسي وروايته «مقامرة على شرف الليدي ميتسي» كما تضم القائمة الطويلة؛ ريما بالي - سوريا ورواية «خاتم سليمي»، وبدرية البدري ورواية «فومبي»- عُمان، وصالح الحمد ورواية «عين الحدأة» - السعودية، وباسم خندقجي ورواية «قناع بلون السماء» - فلسطين. وسفيان رجب- تونس ورواية...
    اعتمدت وزيرة الثقافة الدكتورة نيفين الكيلاني، القائمة القصيرة لجوائز المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي وجاءت الأعمال التي وصلت للقائمة القصيرة كالتالي:أولا: القائمة القصيرة في جائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الاّداب والدراسات النقدية الدورة الثانية 2023-2024- رواية "مدرسة الحمقى: شيزوفرينيا من تأليف الكسندر سوكولوف ومن ترجمة محمد نصر الدين الجبالي و المترجمة عن اللغة الروسية و لصادرة عن المركز القومي للترجمة- وعن الاسبانية تأتي رواية "الوحش" من تأليف كارمن مولا ومن ترجمة محمد صلاح الدين الفولي والصادرة عن دار عصير الكتب.- العمل الثالث هو رواية "رجال الأب" من تأليف نيقولاي ليسكوف ومن ترجمة يوسف نبيل باساليوس والعمل مترجم عن اللغة الروسية  وصادر عن دار اَفاق للنشر و التوزيعثانياً: القائمة القصيرة لجائزة سميرة موسى للترجمة في مجال الثقافة العلمية...
    البوابة - أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية عن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، والتي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أميركي، حيث تتضمن القائمة 16 رواية.الجائزة العالمية للرواية العربية تعلن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة ترشحت للجائزة العالمية للرواية العربية بدورتها للعام 2024، الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية كل من فرانتيشيك أوندراش، أكاديمي من الجمهورية التشيكية؛ وحمور زيادة، كاتب وصحفي سوداني؛ ومحمد شعير، ناقد وصحفي مصري؛ وسونيا نمر، كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية.شهدت الدورة الحالية من الجائزة ترشيح كتّاب إلى القائمة الطويلة وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقاً، وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام...
    جدة – الجزيرة سجَّل معرض جدة للكتاب 2023، إقبالاً كبيراً على الروايات المرشحة للقائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) لعام 2024؛ التي أعلن عنها، بعد ترشُّح 133 رواية للجائزة في هذه الدورة. وتتضمن القائمة 16 رواية، وتبلغ قيمة الجائزة 50 ألف دولار، واختيرت من قِبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية كلٍّ من فرانتيشيك أوندراش؛ أكاديمي من الجمهورية التشيكية، وحمور زيادة؛ كاتب وصحفي سوداني، ومحمد شعير؛ ناقد وصحفي مصري، وسونيا نمر؛ كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية. وشهدت الدورة الحالية من الجائزة ترشيح كتّاب إلى القائمة الطويلة وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقاً؛ وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في عام 2011، ومحمد عبد النبي (القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016)، ورشيد الضعيف (القائمة...
    لندن ـ العُمانية: أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية عن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، حيث تتضمن القائمة 16 رواية. وضمت القائمة الكاتبة العُمانية بدرية بنت محمد البدرية عن روايتها (فومبي)، إضافة إلى الكاتبة رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011 ومحمد عبد النبي (القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016) ورشيد الضعيف (القائمة الطويلة عام 2012)، وأمين الزاوي (القائمة الطويلة في 2013 و2018) والذي كان عضوًا في لجنة التحكيم في العام 2020. وترشحت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء.
    اختيرت رواية “الفسيفسائي” لمؤلفها المغربي عيسى ناصري، ضمن القائمة الطويلة لجائزة البوكر العربية في دورتها للعام 2024. وتضمنت القائمة، التي أعلنت عنها الجائزة العالمية للرواية العربية “البوكر”، التي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أمريكي، 16 رواية. وترشحت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليوز 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكو نة من خمسة أعضاء، برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية كل من فرانتيشيك أوندراش، أكاديمي من الجمهورية التشيكية؛ وحمور زيادة، كاتب وصحفي سوداني؛ ومحمد شعير، ناقد وصحفي مصري؛ وسونيا نمر، كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية. وبالإضافة الى رواية المغربي عيسى ناصر، تضمنت القائمة الطويلة أعمالا لروائيين من سوريا ،وعمان، والسعودية، وفلسطين، والجزائر، والعراق، و لبنان، ومصر، والامارات، وتونس. وقال نبيل...
    أبوظبي (الاتحاد) أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية عن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، والتي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أميركي، حيث تتضمن القائمة 16 رواية.ترشحت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية كل من فرانتيشيك أوندراش، أكاديمي من الجمهورية التشيكية، وحمور زيادة، كاتب وصحفي سوداني، ومحمد شعير، ناقد وصحفي مصري، وسونيا نمر، كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية.شهدت الدورة الحالية من الجائزة ترشيح كتّاب إلى القائمة الطويلة وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقاً، وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011، ومحمد عبد النبي (القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016)، ورشيد الضعيف...
      لندن- العُمانية أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية عن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، حيث تتضمن القائمة 16 رواية. وضمت القائمة الكاتبة العُمانية بدرية بنت محمد البدرية عن روايتها /فومبي/، إضافة إلى الكاتبة رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011 ومحمد عبد النبي (القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016) ورشيد الضعيف (القائمة الطويلة عام 2012)؛ وأمين الزاوي (القائمة الطويلة في 2013 و2018) والذي كان عضوًا في لجنة التحكيم في العام 2020. وترشحت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء.
    أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية، الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، التي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار، إذ تتضمن القائمة 16 رواية، والتي ضمت روايتين مصريتين. شهدت الدورة الحالية من الجائزة ترشيح أدباء إلى القائمة الطويلة وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقا، وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011، ومحمد عبد النبي «القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016»، ورشيد الضعيف «القائمة الطويلة عام 2012»؛ وأمين الزاوي «القائمة الطويلة في 2013 و2018»، الذي كان عضوا في لجنة التحكيم في العام 2020. محمد عبد النبي ضمن القائمة الطويلة للبوكر العربية وجاءت الروايات التي وصلت إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية للعام 2024، كالتالي: كل يوم تقريبا محمد عبد النبي من مصر، ورواية مقامرة على شرف...
    كشفت الجائزة العالمية للرواية العربية، الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة في دورة 2024، التي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أمريكي، متضمنة 16 رواية. وتقدمت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت بين يوليو (تموز) 2022 ويونيو(حزيران) 2023، واختيرت القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم من 5 أعضاء، برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية  الأكاديمي التشيكي فرانتيشيك أوندراش، والكاتب الصحافي السوداني حمور زيادة، والناقد والصحافي المصري محمد شعير، والكاتبة الباحثة والأكاديمية الفلسطينية سونيا نمر. وترشح إلى القائمة الطويلة كتاب وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقاً، وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في 2011؛ ومحمد عبد النبي القائمة الطويلة 2013، والقائمة القصيرة 2016، ورشيد الضعيف، القائمة الطويلة في 2012، وأمين الزاوي، القائمة الطويلة في 2013 و2018 الذي كان عضواً...
    أعلنت  الجائزة العالمية للرواية العربية  «البوكر» عن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، التي تبلغ قيمة جائزتها 50 ألف دولار أمريكي، وتتضمن القائمة 16 رواية.ترشحت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة ما بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء، برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية كل من فرانتيشيك أوندراش، أكاديمي من الجمهورية التشيكية؛ وحمور زيادة، كاتب وصحفي سوداني؛ ومحمد شعير، ناقد وصحفي مصري؛ وسونيا نمر، كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية.شهدت الدورة الحالية من الجائزة ترشيح كتّاب إلى القائمة الطويلة وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقًا، وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011؛ ومحمد عبدالنبي (القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016)؛ ورشيد الضعيف (القائمة الطويلة...
    العُمانية: أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية عن الروايات المرشّحة للقائمة الطويلة بدورتها للعام 2024، حيث تتضمن القائمة 16 رواية.وضمت القائمة الكاتبة العُمانية بدرية بنت محمد البدرية عن روايتها /فومبي/، إضافة إلى الكاتبة رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011 ومحمد عبد النبي (القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016) ورشيد الضعيف (القائمة الطويلة عام 2012)؛ وأمين الزاوي (القائمة الطويلة في 2013 و2018) والذي كان عضوًا في لجنة التحكيم في العام 2020.وترشحت للجائزة في هذه الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء./العُمانية/
    أدخلت أكاديمية الفنون السينمائية الأمريكية، فيلم Oneluv للرسوم المتحركة، من إخراج الروسية فاريا ياكوفليفا، على القائمة الطويلة للأفلام المرشحة لنيل جائزة "أوسكار". وذلك في فئة "أفلام الرسوم المتحركة القصيرة".أفاد بذلك الحساب التابع لورشة "الكرة" السينمائية الروسية على شبكة VK الاجتماعية الروسية. وقالت الشبكة إن فيلم Oneluv ترشح لنيل "الأوسكار" ضمن القائمة الطويلة التي أعدتها أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية الأمريكية. إقرأ المزيد وزيرة الثقافة الروسية: المشاهدون الروس يفضلون الأفلام العائلية ويشار إلى أن الفيلم يروي قصة فتاة تقف في مواجهة مع ضيوف عدوانيين في منزلها وتتصدى لهم.وأعادت الشبكة الاجتماعية إلى الأذهان أن فيلم الرسوم المتحركة قد شارك في 40 عرضا سينمائيا، كما تم إدراجه على القائمة الطويلة لجائزة "النسر الذهبي" السينمائية الروسية.يذكر أن فاريا ياكوفليفا أنهت عام 2017 كلية الإخراج...
    الجزائر ـ العُمانية: تأهّلت دراسة «الجسد في الغزل العذري»، للكاتبة والأكاديمية العُمانية جوخة الحارثي، والمترجَمة عن الإنجليزية إلى اللُّغة العربية من طرف زوينة التويّه، إلى القائمة الطويلة في فرع الترجمة، ضمن الدورة الثامنة عشرة من جائزة الشيخ زايد للكتاب.وضمّت قائمة الأعمال المترجمة من اللُّغة الإنجليزية إلى العربية أيضًا «النظرة النظميّة إلى الحياة»، وهو من تأليف بيير لويجي وفريتجوف كابرا «ترجمة مأمون الزائدي/ ليبيا»، و»دليل كيمبردج في تاريخ الفلسفة العربية» لبيتر آدامسون وريتشارد تايلور «ترجمة أشرف منصور/ مصر»، و «في صحبة الوعي.. موسوعة بلاكويل عن الوعي» لسوزان شنايدر وماكس فيلمانز «ترجمة د. مصطفى سمير عبد الرحيم/ العراق»، و»نظرية التأدُّب.. بعض الكليات في استعمال اللُّغة» لبنلوبي براون وستيفن لفنسن «ترجمة هشام إبراهيم عبد الله الخليفة/ العراق». أمّا عن الأعمال المترجمة من اللُّغات...
    أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية، عن القوائم الطويلة المؤهلة للجائزة في دورتها الثامنة عشر لعام 2023-2024 لفروع "الترجمة"، حيث تعمل لجان تحكيم الجائزة حالياً على التقييم الشامل لجميع العناوين المدرجة في القوائم الطويلة لهذه الفروع.واستقبلت جائزة الشيخ زايد للكتاب خلال الدورة الحالية عدد المشاركات الأكبر في تاريخها، إذ وصلت إلى 4240 ترشحاً من 74 دولة منها 19 دولة عربية و55 دولة من بقية أرجاء العالم، وجاءت أعلى المشاركات ضمن فروع الجائزة في فرع المؤلف الشاب، وجاء فرع الآداب في المركز الثاني، ثم فرع أدب الطفل والناشئة. ثم جاءت في المراكز التالية فروع الجائزة الأخرى وهي: فروع الفنون والدراسات النقدية، والتنمية وبناء الدولة، والترجمة.القائمة الطويلة لفرع الترجمةضمت القائمة الطويلة لفرع "الترجمة" 11 عنواناً من7 دول عربية...
    أعلن المهرجان المسرحي الدولي لشباب الجنوب، برئاسة الناقد الفنى هيثم الهوارى، اختيار 25 نصا مسرحيا فى القائمة الطويلة من النصوص المتقدمة فى مسابقة د. حسن عطية للتأليف المسرحى، التى تنظمها ادارة المهرجان ضمن فعاليات الدورة الثامنة.وتقام فعاليات الدورة الثامنة في محافظة قنا خلال الفترة من 1 حتى 6 مارس 2024، وبرعاية الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة.وقال الكاتب إبراهيم الحسينى المشرف على المسابقة، إنه تم إختيار 25 نصا مسرحيا تقدموا للمشاركة فى المهرجان، وهم: "عشق زمرة المجانين" من الأردن، و"دعد" من العراق، و"المعدمون" من سلطنة عمان، و"علبة الظلام"، و"حرب سيغار على أبناء الهيقار"، و"ومن الحب ما قتل" من الجزائر، و"من وحي التراب" من سوريا، و"نشرة أخبار الثامنة مساء" من السودان.ومن "مصر" نصوص: "بنت العمدة"، و"أصيل ونوادر الطائر الأسود"، و"بن طولون"، و"فتنة...
    اعلنت ادارة المهرجان المسرحى الدولى لشباب الجنوب  برئاسة الناقد الفنى هيثم الهوارى رئيس اتحاد المسرحيين الأفارقة عن اختيار 25 نص مسرحى  فى القائمة الطويلة من النصوص المتقدمة فى مسابقة د. حسن عطية للتأليف المسرحى والتى تنظمها ادارة المهرجان ضمن فعاليات الدورة الثامنة والتي تقام برعاية وزارة الثقافة، محافظة قنا، مؤسسة مصر الخير، دار حابى للنشر  فى محافظة قنا خلال الفترة من 1: 6 مارس 2024. رانيا يوسف تثير الجدل: لا أواظب على الصلاة..وهذه وصيتى لبناتي.. واترفدت بسبب سيجارة في الحمام|فيديو أحب أبوس «عز» في عمل فني|رانيا يوسف تفتح النار على محمد مختار وزينة انهارت من البكاء .. أول ظهور للزوجة الأولى لـ عمرو أديب فى زفاف ابنها عديمة الأخلاق.. هجوم نارى على فنانة شهيرة بسبب تجاهل...
    البوابة - وصلت رواية «نشيج الدودوك» للروائي الأردني جلال برجس، والصادرة عن دار الشروق، للقائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد وذلك في فرع الآداب كذلك وصلت رواية «عطلة في حي النور» للتونسي الحبيب السالمي، رواية جلال برجس تتقدم القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايدعن الروايات المرشحةوكانت قد أصدرت دار الشروق الطبعة المصرية من رواية «نشيج الدودوك» للروائي الأردني جلال برجس، والتي كانت قد صدرت عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، وتركز الرواية على سيرة برجس من خلال تجواله في ثلاث دول (بريطانيا، أرمينيا، والجزائر)؛ إذ تتقاطع تلك السيرة، بسيرة الأمكنة، وسيرة ثلاث كتب رافقته في السفر.وأعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب التي ينظمها مركز أبوظبى للغة العربية، التابع لدائرة الثقافة والسياحة في العاصمة الإماراتية، أبوظبى، أن نسبة الأعمال المرشحة لدورتها الثامنة عشرة، قد بلغ 4240...
    سيطر المصريون على القائمة الطويلة المرشحة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية في دورتها الثامنة عشر لعام 2023 – 2024، لفروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات، ولهذا نستعرض المصريين الذين وصولا لتلك القائمة."الطاهي يقتل الكاتب ينتحر" ولقد ضمت القائمة الطويلة رواية "الطاهي يقتل الكاتب ينتحر"، لعزت القمحاوي، من مصر، وفي كتابته يحتفي عزت القمحاوي بقيمة حرية الفكر والمشاعر، واحترام الحواس ويحتفي بالدقة والخفة ويسعى إلى صحبة دافئة مع القارئ وشراكة كاملة معه في اكتشاف المعنى.وجاء على غلاف الكتاب: لا تكفي المهارة وحدها لكتابة رواية أو طهو طبق جيد، لابد من النار؛ ولو لهب شمعة في قلب الكاتب والطاهي وفي هذا الكتاب يستعرض عزت القمحاوي شغفه بالكتابة والطهو حيث يعتقد أنهما توأم، وكانا في البدء عملًا أنثويا، لهذا...
    كشفت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية عن القوائم الطويلة المرشحة للجائزة في دورتها الثامنة عشر لعام 2023-2024 لفروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات، بالتزامن مع بدء لجان التحكيم في الجائزة العمل على التقييم الشامل لجميع المشاركات المرشحة للقوائم الطويلة.في الدورة الـ 18 من جائزة الشيخ زايد للكتاب، حصدت مشاركات فرع "المؤلف الشاب" النسبة الأعلى بمشاركات بلغت 1078 مشاركة بنسبة 25% من إجمالي الترشيحات.حلّ فرع "الآداب" في المركز الثاني بمشاركات بلغت 1032 مشاركة بنسبة 24% ثم فرع "أدب الطفل والناشئة" بإجمالي 437 مشاركة شكلت نسبتها 10 % من المشاركات.كانت الجائزة قد أعلنت، العام الماضي، عن استحداث فرع جديد وهو "تحقيق المخطوطات" ويشمل هذا الفرع الكتب التي تُعنى بتحقيق النصوص التراثية العربية على نحو يتسم...
    أبوظبي «العُمانية»: تأهلت رواية «لا يُذكرون في مجاز» للكاتبة العُمانية هدى بنت حمد الجهورية إلى القائمة الطويلة للدورة الـ18 من جائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع الآداب، إلى جانب 12 عنوانا من 9 دول عربية. جاء ذلك في إعلان الجائزة عن الأعمال المتأهلة للقوائم الطويلة في فروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات. المتتبع لأحداث رواية (لا يُذكَرون في مجاز) للكاتبة الجهورية سيجد أنها تدور في إطار اجتماعي عجائبي، لا يخلو من الدهشة والبحث عما هو وراء المجهول، بدءا من الحلم الذي يزور بطلة الرواية، والذي يأتي مرتبطًا بقراءتها لكتاب قديم يعود لإحدى جداتها في زمن بعيد، حيث تتصاعد الأحداث لتصل إلى سر خفي لمئات السنين، وما يتبع ذلك من أحداث غلفت بالغموض والسعي للخروج بنص سردي متكامل...
    أبوظبي العُمانية: تأهلت رواية «لا يُذكرون في مجاز» للكاتبة العُمانية هدى بنت حمد الجهورية إلى القائمة الطويلة للدَّوْرة الـ18 من جائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع الآداب، إلى جانب 12 عنوانًا من 9 دول عربية. جاء ذلك في إعلان الجائزة أمس عن الأعمال المتأهلة للقوائم الطويلة في فروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات. المتتبع لأحداث رواية (لا يُذكرون في مجاز) للكاتبة الجهورية سيجد أنَّها تَدُور في إطار اجتماعي عجائبي، لا يخلو من الدهشة والبحث عما هو وراء المجهول، بدءًا من الحلم الذي يزور بطلة الرواية، والذي يأتي مرتبطًا بقراءتها لكتاب قديم يعود لإحدى جداتها في زمن بعيد، حيث تتصاعد الأحداث لِتصلَ إلى سرٍّ خفي لمئات السنين، وما يتبع ذلك من أحداث غلفت بالغموض والسَّعي للخروج بنص سردي...
    كشفت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية عن القوائم الطويلة المرشحة للجائزة في دورتها الثامنة عشر لعام 2023-2024 لفروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات، بالتزامن مع بدء لجان التحكيم في الجائزة العمل على التقييم الشامل لجميع المشاركات المرشحة للقوائم الطويلة. وضمّت القائمة الطويلة لفرع "الآداب"، في جائزة الشيخ زايد للكتاب، 13 عنواناً من 9 دول هي، مصر، الأردن، لبنان، تونس، المملكة العربية السعودية، الامارات العربية المتحدة، العراق، سلطنة عمان، البحرين، وتضمنت التالي:رواية "الحلواني.. ثلاثية الفاطميين" للكاتبة الروائية دكتورة ريم بسيوني، من مصر، الصادر عن دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع عام 2022.رواية "الطاهي يقتل الكاتب ينتحر"، للكاتبة الروائي عزت القمحاوي، من مصر، الصادر عن الدار المصرية اللبنانية مطلع العام الجاري  2023.رواية "عطلة في حي النور"...
    الكويت "العُمانية": اختيرت مجموعة "وقت قصير للهلع" الصادرة عن دار عرب للقاص العُماني يحيى بن سلام المنذري ضمن القائمة الطويلة لجائزة الملتقى للقصة القصيرة العربية في دورتها السادسة للعام 2023/2024. وشملت القائمة تسع مجموعات أخرى هي: "الرسائل المفقودة للمدعو آدم حلزون" لمحمد المطرفي، (السعوديّة)، و"المَقْطَر" لعبد الهادي الجميل (الكويت)، و"امرأة عند النافذة" لرامي الطويل (سوريا)، و"ثملًا على متن دراجة هوائية" لإسماعيل الغزالي (المغرب)، و"دمى حزينة" لسمير الفيل (مصر)، و"دو، يَك" لروعة سنبل (سوريا)، و"سترى ما أتخيّله" لسعد هادي (العراق)، و"شياطين الدومينو" لمنى مرعي (لبنان) و"كأنّه هو" لهشام النهّام (البحرين). وبحسب بيان صحفي لإدارة الجائزة التي ترعاها جامعة الشرق الأوسط الأمريكية (AUM) بالكويت، تقدّمت للجائزة في هذه الدورة 198 مجموعة قصصية، من 23 دولة عربية وأجنبية. وتتألف لجنة التحكيم من: د.شهلا...
    الكويت ـ العُمانية: اختيرت مجموعة (وقت قصير للهلع) الصادرة عن دار عرب للقاص العُماني يحيى بن سلام المنذري ضِمن القائمة الطويلة لجائزة الملتقى للقصة القصيرة العربية في دَوْرتها السادسة للعام 2023/‏2024. وشملت القائمة تسع مجموعات أخرى هي: (الرسائل المفقودة للمدعو آدم حلزون) لمحمد المطرفي من (السعوديّة)، و(المَقْطَر) لعبد الهادي الجميل من (الكويت)، و(امرأة عند النافذة) لرامي الطويل من (سوريا)، و(ثملًا على متن دراجة هوائية) لإسماعيل الغزالي من (المغرب)، و(دمى حزينة) لسمير الفيل من (مصر)، و(دو، يَك) لروعة سنبل من (سوريا)، و(سترى ما أتخيّله) لسعد هادي من (العراق)، و(شياطين الدومينو) لمنى مرعي من (لبنان) و(كأنّه هو) لهشام النهّام من (البحرين). وبحسب بيان صحفي لإدارة الجائزة التي ترعاها جامعة الشرق الأوسط الأميركية (AUM) بالكويت، تقدَّمت للجائزة في هذه الدورة 198 مجموعة قصصية،...
    أعلنت جائزة الملتقى للقصة القصيرة العربية القائمة الطويلة لدورتها السادسة للعام 2023 / 2024، التى فتحت أبواب التقديم للفترة من الأول من مارس حتى الحادى والثلاثين من مايو 2023، وقد جاء القائمة على النحو التالى..1الرسائل المفقودة للمدعو آدم حلزونمحمد المطرفيالسعوديّةمنشورات جدل2المَقْطَرعبدالهادي الجميلالكويتدار أثر3امرأة عند النافذةرامي الطويلسوريادار الساقي4ثملًا على متن دراجة هوائيةإسماعيل الغزاليالمغربمنشورات المتوسط5دمى حزينةسمير الفيلمصرمؤسسة بتانة الثقافية6دو ، يَكروعة سنبلسوريادار ممدوح عدوان7سترى ما أتخيّلهسعد هاديالعراقدار نينوى8شياطين الدومينومنى مرعيلبناندار النهضة العربية9كأنّه هوهشام النهّامالبحريناسكرايب للنشر10وقت قصير للهلعيحيى سلام المنذريعُماندار عرب لماذا القطط في الحضارة الفرعونية كانت مقدسة لذلك الحد؟.. تفاصيل مدهشة أنهى حياة أكثر من 100 متظاهر.. ذكرى انتفاضة المصريين ضد الحكومة وبريطانيا وستُعلن الجائزة عن القائمة القصيرة المكوّنة من خمس مجاميع قصصيّة بتاريخ 15 ديسمبر2023، كما ستجتمع لجنة التحكيم...
    أعلن ملتقى القاهرة الدولي للمسرح الجامعي، عن القائمة الطويلة لمسابقة «محمود نسيم» للكتابة المسرحية، وتقام المسابقة ضمن فعاليات الدورة الخامسة للملتقى، والتي تحمل اسم الفنانة القديرة فريدة فهمي، وتحت شعار «الحياة لنا»، ومن المقرر إقامتها في الفترة من 21 وحتى   27 أكتوبروتم اختيار 10 نصوص بالقائمة الطويلة، من بين 17 نصًا مسرحيا تقدمت للمسابقة وهي:«خطوة للأمام خطوة للخلف» للمؤلف محمد يس، «خارج الفردوس» للمؤلف حيدر حسين ناصر، «المتاهة» للكاتب ماجد سنارة، «غير قابل للرؤية»، للمؤلف مسعود عتمة، «باللون الأبيض» للمؤلف محمد صالح شعيب، «شمعة وحيدة» للمؤلف محمد قديحة، «عظمة على عظمة ياست» للكاتبة إيمان زين الدين، «لوحات الدكتور بهيج» للمؤلفة آية علي، «كتبت بخلل» للمؤلفة سارة عمرو جاد، ونص «أندرويد» للمؤلفة نورا حسام الدين.وتتشكل لجنة التحكيم لمسابقة «محمود نسيم»...
    أعلن ملتقى القاهرة الدولي للمسرح الجامعي، القائمة الطويلة لمسابقة «محمود نسيم» للكتابة المسرحية، وتقام المسابقة ضمن فعاليات الدورة الخامسة للملتقى، والتي تحمل اسم الفنانة فريدة فهمي، وتحت شعار «الحياة لنا»، ومن المقرر إقامتها في الفترة من 21 وحتى 27 أكتوبر الجاري.وقد تم اختيار 10 نصوص بالقائمة الطويلة، من بين 17 نصًا مسرحيا تقدمت للمسابقة، وهي: «خطوة للأمام خطوة للخلف» للمؤلف محمد يس، «خارج الفردوس» للمؤلف حيدر حسين ناصر، «المتاهة» للكاتب ماجد سنارة، «غير قابل للرؤية»، للمؤلف مسعود عتمة، «باللون الأبيض» للمؤلف محمد صالح شعيب، «شمعة وحيدة» للمؤلف محمد قديحة، «عظمة على عظمة ياست» للكاتبة إيمان زين الدين، «لوحات الدكتور بهيج» للمؤلفة آية علي، «كتبت بخلل» للمؤلفة سارة عمرو جاد، ونص «أندرويد» للمؤلفة نورا حسام الدين.وتتشكل لجنة التحكيم لمسابقة «محمود نسيم»...
    كشف ملتقى القاهرة الدولي للمسرح الجامعي، في دورته الخامسة، عن القائمة الطويلة لمسابقة «محمود نسيم» للكتابة المسرحية، والتي تقام ضمن نسخته الجديدة والتي تحمل اسم الفنانة القديرة فريدة فهمي، وتحت شعار «الحياة لنا»، ومن المقرر إقامتها في الفترة من 21 وحتى 27 أكتوبر. وتم اختيار 10 نصوص بالقائمة الطويلة، من بين 17 نصًا مسرحيا تقدمت للمسابقة وهي:«خطوة للأمام خطوة للخلف» للمؤلف محمد يس، «خارج الفردوس» للمؤلف حيدر حسين ناصر، «المتاهة» للكاتب ماجد سنارة، «غير قابل للرؤية»، للمؤلف مسعود عتمة، «باللون الأبيض» للمؤلف محمد صالح شعيب، «شمعة وحيدة» للمؤلف محمد قديحة، «عظمة على عظمة ياست» للكاتبة إيمان زين الدين، «لوحات الدكتور بهيج» للمؤلفة آية علي، «كتبت بخلل» للمؤلفة سارة عمرو جاد، ونص «أندرويد» للمؤلفة نورا حسام الدين.وتتشكل لجنة التحكيم لمسابقة «محمود نسيم»...
    على مدار تاريخ جائزة أوسكار، حرصت مصر على ترشيح أفلام للمنافسة على أوسكار أفضل فيلم عالمي، وعلى مدار 36 ترشيحًا في الفترة من 1958 وحتى 2021 لم تصل مرة إلى القائمة الطويلة للترشيحات، بينما وصل عدد من الدول العربية في نطاق ضيق إلى الترشيحات النهائية في السنوات الأخيرة كان من بينها تونس، لبنان وفلسطين، وترتفع الآمال هذا العام بوصول فيلم «فوي فوي فوي» للمخرج عمر هلال إلى القائمة الطويلة للترشيحات. ويرى الناقد وليد سيف أنَّ مصر ليس لديها فرصة كبيرة في الوصول إلى أوسكار، ولكن هناك احتمال أن يتمكّن «فوي! فوي! فوي!» من تحقيق ذلك. وليد سيف: «فوي فوي فوي» به توازن ولغة تخاطب الغرب  وأوضح «سيف» لـ«الوطن»: «احتمال وصول مصر إلى القائمة الطويلة التي تضم 15 فيلمًا هو احتمال وارد هذا...
    دعت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة صناع السينما في مختلف البلدان لتقديم ترشيحها لأفضل فيلم لجائزة الأوسكار في فئة أفضل فيلم دولي، حيث تشرف لجنة جائزة الأفلام الروائية الدولية على العملية وتقوم بمراجعة جميع الأفلام المقدمة قبل إعلان القائمة المختصرة في 21 ديسمبر المقبل، ومن ثم إعلان القائمة النهاية في 23 يناير المقبل.وتشترط الأكاديمية مجموعة من المعايير الواجب توافرها في الفيلم المرشح حتى يتم تأهيله للدخول في القائمة الطويلة، والتي من بينها أن يكون فيلما سينمائيا طويلا «أكثر من 40 دقيقة»، يتم إنتاجه خارج الولايات المتحدة الأمريكية، مع مسار حوار غير إنجليزي في الغالب يكون أكثر من 50%، حيث يُسمح بأفلام الرسوم المتحركة والوثائقية الطويلة، ومن المعايير المهمة الأخرى الواجب توافرها أن يتم عرض الفيلم بدور السينما المحلية لمدة لا...
    "العُمانية": اختيرت الترجمة الإنجليزية لرواية "نارنجة" لـلكاتبة العُمانية جوخة الحارثية ضمن القائمة الطويلة لجائزة "غباش بانيبال" للترجمة الأدبية العربية في دورتها الثامنة عشرة (2023). وكانت النسخة الإنجليزية للرواية صدرت بعنوان(Bitter Orange Tree) وقامت بالترجمة من العربية مباشرة إلى اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأمريكية "مارلين بوث"، وهي المترجمة نفسها التي ترجمت رواية "سيدات القمر" للحارثية. وتضم القائمة 19 عملًا مقدمة من 11 ناشرًا؛ تتألف من 17 رواية ومجموعة شعرية وكتاب في الشهادات. وشملت القائمة إلى جانب "نارنجة": "أولاد الناس" لـلكاتبة المصرية ريم بسيوني (ترجمة روجر آلن)، و"كافكا في طنجة" للكاتب المغربي محمد سعيد احجيوج (ترجمة فيبي باي كارتر)، و"زهور تأكلها النار" للكاتب السوداني أمير تاج السر (ترجمة رفائيل كوهين)، و"العمامة والقبعة" للكاتب المصري صنع الله إبراهيم (ترجمة بروس فودج)، و"فاير فلاي" للكاتب...
    مسقط - العمانية اختيرت الترجمة الإنجليزية لرواية "نارنجة" لـلكاتبة العُمانية جوخة الحارثية ضمن القائمة الطويلة لجائزة "غباش بانيبال" للترجمة الأدبية العربية في دورتها الثامنة عشرة (2023). وكانت النسخة الإنجليزية للرواية صدرت بعنوان(Bitter Orange Tree) وقامت بالترجمة من العربية مباشرة إلى اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأمريكية "مارلين بوث"، وهي المترجمة نفسها التي ترجمت رواية "سيدات القمر" للحارثية. وتضم القائمة 19 عملًا مقدمة من 11 ناشرًا؛ تتألف من 17 رواية ومجموعة شعرية وكتاب في الشهادات. وشملت القائمة إلى جانب "نارنجة": "أولاد الناس" لـلكاتبة المصرية ريم بسيوني (ترجمة روجر آلن)، و"كافكا في طنجة" للكاتب المغربي محمد سعيد احجيوج (ترجمة فيبي باي كارتر)، و"زهور تأكلها النار" للكاتب السوداني أمير تاج السر (ترجمة رفائيل كوهين)، و"العمامة والقبعة" للكاتب المصري صنع الله إبراهيم (ترجمة بروس فودج)، و"فاير...
۱