2024-11-20@11:41:32 GMT
إجمالي نتائج البحث: 204
«إسرائيل المركزي»:
طالب رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز إسرائيل بالتوضيح بعد مقتل 7 من عمال الإغاثة في منظمة "المطبخ المركزي العالمي" بقطاع غزة، واصفا الضربة الإسرائيلية بـ"الوحشية". بوريل يدين مقتل موظفي "المطبخ المركزي العالمي" في غزة ويطالب بالتحقيق وقال سانشيز، في بيان صحفي عقب زيارة مخيم اللاجئين الفلسطينيين في جبل الحسين شمال العاصمة الأردنية: "آمل وأطالب...
كشفت منظمة "وورلد سنترال كيتشن" (المطبخ المركزي العالمي) عن مقتل 7 من موظفيها في غارة جوية إسرائيلية بقطاع غزة، بالرغم من تنسيق التحركات مع الجيش الإسرائيلي، معلنة وقف عملها في المنطقة، على أن يتم اتخاذ قرارات بشأن العمليات المستقبلية. واوضحت المنظمة، في بيان لها، أن الضحايا يحملون جنسيات أستراليا وبولندا وبريطانيا، إضافة إلى شخص يحمل...
أعلنت منظمة "المطبخ المركزي العالمي" تعليق أنشطتها في قطاع غزة بعد الغارة الإسرائيلية التي استهدفت فريقها بدير البلح، حسبما أفادت قناة “ القاهرة الإخبارية” في خبر عاجل. مقتـ ل موظفين أجانب في منظمة خيرية بضربة إسرائيلية وسط غزة حزب "المصريين": زيارة الرئيس للأردن تستهدف ترتيب الأوضاع في غزة وقالت منظمة "المطبخ المركزي العالمي":...
دعت مؤسس منظمة «المطبخ المركزي العالمي» إسرائيل للتوقف عن القتل العشوائي، وتقييد المساعدات الإنسانية، وقتل المدنيين وعمال الإغاثة، واستخدام الغذاء كسلاح، حسبما أفادت قناة «القاهرة الإخبارية» في نبأ عاجل.
أكدت منظمة «المطبخ المركزي العالمي» أنّ مقتل أعضاء من فريقها في قطاع غزة على يد إسرائيل «أمر مأساوي»، حسبما أفادت قناة «القاهرة الإخبارية» في نبأ عاجل. وأوضحت منظمة «المطبخ المركزي العالمي» أنه يحظر تمامًا استهداف عمال الإغاثة الإنسانية، والمدنيين في قطاع غزة وخارجه.
أعلنت مصادر صحية في غزة ، مساء الإثنين، مقتل 5 أشخاص، بينهم 4 أجانب يعملون مع مؤسسة إغاثية في قطاع غزة، جراء قصف سيارتهم في مدينة دير البلح وسط القطاع. وقال مدير المكتب الإعلامي الحكومي بغزة إسماعيل الثوابتة، في مؤتمر صحفي: " إسرائيل قصفت فريقا أجنبيا يتألف من جنسيات بريطانية وبولندية وأسترالية وأخرى لم...
حذر بنك إسرائيل المركزي يوم الأحد من أضرار اقتصادية إذا لم ينضم المزيد من الرجال اليهود المتشددين إلى جيش البلاد، مما يدلل على قضية مثيرة للجدل تسببت في حدوث صدع في حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في زمن الحرب.وقال البنك المركزي في تقريره السنوي لعام 2023 إن حرب إسرائيل ضد حركة حماس الإسلامية الفلسطينية في...
مارس 31, 2024آخر تحديث: مارس 31, 2024 المستقلة/- حذر بنك إسرائيل المركزي يوم الأحد من أضرار اقتصادية إذا لم ينضم المزيد من الرجال اليهود المتشددين إلى جيش البلاد، مما يزيد الجدل حول القضية التي تسببت في حدوث صدع في حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في زمن الحرب.و قال البنك المركزي في تقريره السنوي لعام 2023...
دعا محافظ البنك المركزي الإسرائيلي، الأحد، الحكومة إلى تبني سياسة مالية مسؤولة من خلال كبح الإنفاق غير الدفاعي لتعويض أي زيادة جديدة في الميزانية العسكرية. ووافق المشرعون هذا الشهر على الموازنة المعدلة لعام 2024 التي أضافت عشرات المليارات من الشواكل لتمويل الحرب في قطاع غزة، والتي تدور منذ ما يقرب من ستة أشهر. وقال أمير...
دعا محافظ البنك المركزي الإسرائيلي، الأحد، الحكومة إلى تبني سياسة مالية مسؤولة من خلال كبح الإنفاق غير الدفاعي لتعويض أي زيادة جديدة في الميزانية العسكرية. ووافق المشرعون، هذا الشهر، على الموازنة المعدلة لعام 2024 التي أضافت عشرات المليارات من الشواقل لتمويل حرب إسرائيل على حركة حماس في قطاع غزة التي تدور منذ ما يقرب من...
دعا محافظ البنك المركزي الإسرائيلي، الأحد، الحكومة إلى تبني سياسة مالية مسؤولة من خلال كبح الإنفاق غير الدفاعي لتعويض أي زيادة جديدة في الميزانية العسكرية. ووافق المشرعون، هذا الشهر، على الموازنة المعدلة لعام 2024 التي أضافت عشرات المليارات من الشواقل لتمويل حرب إسرائيل على حركة حماس في قطاع غزة التي تدور منذ ما يقرب من...
كشف الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني، اليوم الخميس، عن أن مساحات الأرض التي استولت عليها إسرائيل عام 2023، بلغت 50.526 دونم، مقارنة بنحو 26 ألف دونم خلال العام 2022.ونقل المركز الفلسطيني للإعلام بيانا عن المركز قال فيه إن إسرائيل أصدرت خلال العام الماضي 32 أمرا بوضع اليد على حوالي 619 دونمًا، وأربعة أوامر استملاك لحوالي 433...
أعلن البنك المركزي المصري اليوم الأربعاء تعويم سعر العملة المحلية ورفع الفائدة بشكل غير مسبوق مما أدى إلى انخفاض كبير في سعر الجنيه ليقفز إلى أكثر من 45 مقابل الدولار الأمريكي صعوداً من 30.85 حتى أمس الثلاثاء. اعلانوقال البنك المركزي إنه رفع سعر الفائدة بمقدار 600 نقطة أساس (6%) مما سيسمح بتداول الجنيه بحرية في...
أبقى بنك إسرائيل المركزي على أسعار الفائدة دون تغيير، الاثنين، بعد خفضها ربع نقطة مئوية في يناير، متخذا نهجا حذرا رغم ضعف الاقتصاد نتيجة للحرب في غزة. وانقسم محللون استطلعت رويترز آراءهم قبل القرار، إذ توقع سبعة منهم تثبيت أسعار الفائدة ورجح سبعة آخرون خفضا جديدا قدره 25 نقطة أساس. وثبت البنك المركزي سعر الفائدة...
أظهرت تقديرات أولية لمكتب الإحصاءات الإسرائيلي المركزي، انكماش اقتصاد إسرائيل بنسبة 19.4 بالمئة على أساس سنوي في الربع الرابع من العام الماضي. وارتفع الناتج المحلي الإجمالي في إسرائيل عام 2023 بمعدل منخفض بلغ 2%، وانخفض نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.1%، حسب مكتب الإحصاء المركزي. وذكر المكتب أن الانكماش في الربع الرابع كان نتيجة...
ارتفع الناتج المحلي الإجمالي في إسرائيل عام 2023 بمعدل منخفض بلغ 2%، وانخفض نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.1%، حسب مكتب الإحصاء المركزي. هل يواجه "بنك إسرائيل" خيارات صعبة في 2024؟ وذكر المكتب أن الانكماش في الربع الرابع كان نتيجة مباشرة للحرب التي اندلعت في 7 أكتوبر، وتأثر بشكل رئيسي بالتعبئة الواسعة للاحتياطيات،...
ويأتي هذا الرفع في الوقت الذي يكثّف فيه البنك المركزي التركي معركته للسيطرة على التضخم الذي وصل إلى نحو 65٪ في كانون الأول/ ديسمبر. اعلانرفع البنك المركزي التركي سعر الفائدة الرئيسي بمقدار 2.5 نقطة أخرى، الخميس، ليصل إلى 45%، معلناً في الوقت نفسه نهاية دورة التشديد النقدي بعد ثمانية أشهر متتالية من الزيادات، منذ أن تخلى...
قال الإعلامي عمرو خليل، إن العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة يتواصل وسط خسائر في القوات بفعل بسالة الفصائل الفلسطينية، لكن خسائر الاحتلال ليست فقط في الأرواح لكن الاقتصاد أيضا يعاني. الفصائل الفلسطينية أوقعت خسائر جسيمة بالاحتلال وأضاف عمرو خليل، خلال تقديمه برنامج من مصر، المذاع على قناة القاهرة الإخبارية، أنه وفقا لمحافظ البنك المركزي الإسرائيلي...
سرايا - قالت الوكالة اللبنانية للإعلام (رسمية) إن "إسرائيل" اغتالت القائد البارز في حزب الله وسام الطويل في قصف على جنوب لبنان اليوم الثلاثاء.وبحسب تقارير إعلامية فإن الطويل بشغل منصب مسؤول التدريب المركزي في الحزب.وقضى الطويل في قصف مسيرة لسيارته في "خربة السلم" جنوب لبنان، وتحدثت تقارير عن وجود آخرين معه في السيارة قضوا...
قال عامير ياعلون محافظ بنك إسرائيل المركزي، إن الحكومة الإسرائيلية تواجه الآن خيارات اقتصادية صعبة مؤكداً في مقابلة أجرتها معه صحيفة الفاينانشيال تايمز البريطانية أن لا سبيل أمام ضبط المالية العامة الإسرائيلية سوى ضغط الانفاق العام للدولة و تبنى سياسة تقشفية «طالما ظلت الحرب على قطاع غزة ناشبة».و كشف محافظ البنك المركزي الإسرائيلي عن موازنة...
قال عامير ياعلون محافظ بنك اسرائيل المركزي إن الحكومة الإسرائيلية تواجه الآن خيارات اقتصادية صعبة مؤكدا فى مقابلة أجرتها معه صحيفة الفاينانشيال تايمز البريطانية، ان لا سبيل امام ضبط المالية العامة الاسرائيلية سوى ضغط الانفاق العام للدولة و تبنى سياسة تقشفية " طالما ظلت الحرب على قطاع غزة ناشبة " . وحسب وكالة أنباء الشرق الأوسط،...
دعا محافظ البنك المركزي الإسرائيلي عامير يارون، اليوم الثلاثاء، رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، لتعديل الميزانية وخفض النفقات وإلغاء الوزارات الزائدة عن الحاجة.وأوضح يارون، أنه "إذا لم يتم تعديل الميزانية وخفض النفقات سيتعرض الاقتصاد لضربة قوية".وفي وقت سابق، قال محافظ البنك المركزي الإسرائيلي عامير يارون، إنه من المتوقع أن تصل تكاليف الحرب على غزة في...
قررت لجنة السياسات النقدية في بنك إسرائيل المركزي، اليوم الاثنين، خفض سعر الفائدة بنسبة 0.25%، لتصل إلى معدل 4.5%.تأتي هذه الخطوة بمنزلة تدبير استجابة لتداعيات الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة والآثار الاقتصادية المرتبطة بها.يُذكر أن آخر مرة قامت فيها اللجنة باتخاذ هذا الإجراء كانت في أبريل 2020 خلال مواجهة تداعيات جائحة "كورونا".الخفض الحالي جاء بعد...
الجديد برس: خفض بنك “إسرائيل” المركزي أسعار الفائدة على الاقتراض قصير الأجل للمرة الأولى في نحو أربع سنوات بعد بيانات أظهرت ضعف الاقتصاد نتيجة للحرب. وقررت لجنة السياسات النقدية في بنك “إسرائيل”، خفض سعر الفائدة بنسبة 0.25% لتستقر عند 4.5%، وهو إجراء لجأت إليه في المرة الأخيرة في أبريل 2020 لمواجهة تبعات جائحة كورونا آنذاك....
شفق نيوز/ أعلن بنك إسرائيل المركزي يوم الاثنين، خفض أسعار الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس إلى 4.5 بالمئة، وهو أول تغيير في المسار منذ أن بدأ البنك في رفع الفائدة بشكل مطرد في أبريل 2022.ويأتي ذلك وسط تزايد عدم اليقين بشأن التكاليف الاقتصادية ومدة الحرب المستمرة مع حركة حماس.وقال البنك المركزي في بيان له إن...
يتكبد الاحتلال يوميًا عشرات ملايين الدولارات من الخسائر في الحرب العدوانية التي يشنها على غزة، وفق ماذكرت صحف دولية.وذكر حاكم البنك المركزي الإسرائيلي أن تكاليف الحرب والخسارة يتوقع أن تبلغ أكثر من 58 مليار دولار.وقالت هيئة البث الإسرائيلية، اليوم الاثنين، إن بنك إسرائيل المركزي خفض سعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية من 4.75% إلى 4.50%.والشهر...
قالت هيئة البث الإسرائيلية، اليوم الاثنين، إن بنك إسرائيل المركزي خفض سعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية من 4.75% إلى 4.50%.والشهر الماضي، أبقى بنك إسرائيل المركزي، على أسعار الفائدة دون تغيير عند مستوى 4.75 بالمئة، في وقت تشن فيه البلاد حربا على قطاع غزة، منذ 7 أكتوبر الماضي.وذكر البنك في بيان اليوم، أن إسرائيل تدخل...
الجهاز المركزي للإحصاء: قيمة الخسائر في فلسطين منذ بدء حرب إسرائيل على غزة نحو 1.5 مليار دولار
صرحت إدارة أرشيف الدولة الإسرائيلية اليوم الجمعة بأن الشركة المضيفة لموقعها تعرضت لهجوم إلكتروني، أسفر عن حذف العديد من المعلومات، وذلك بعد عدة أيام من تدمير إسرائيل الأرشيف المركزي في قطاع غزة. وقالت الإدارة عبر موقعها الإلكتروني "تعرضت الشركة المضيفة لموقع أرشيف الدولة الإسرائيلي لهجوم إلكتروني". وتابعت "لسوء الحظ، أدى الهجوم إلى تعطيل الخدمات التي...
التطهير العرقي الهدف المركزي للعدوان كم من آلاف الأطفال يجب أن يموتوا قبل أن تستيقظ ضمائر من تقاعسوا ويتقاعسون عن القيام بواجبهم الإنساني، والقومي والديني؟ أعضاء في مجلس الحرب الإسرائيلي، مثل غانتس وغالانت وايزنكوت، يعتبرون مخطّط نتنياهو لتهجير أهل غزة خيالياً وغير واقعي، وإن كانوا يتمنّون حدوثه. لن يرحل الفلسطينيون لأنهم جرّبوا الرحيل القسري في...
أعلنت بلدية غزة، الأربعاء، بأن الاحتلال الإسرائيلي دمر مبنى الأرشيف المركزي، ما تسبب بتدمير وحريق كبير في المقر الرئيسي للبلدية، وإعدام آلاف الوثائق التاريخية التي يزيد عمرها على 100 عام. وأدانت البلدية تعمد الاحتلال قصف المبنى وإعدام الوثائق؛ بهدف إدخال المدينة في حالة من الفوضى، وتدمير كل ما يرمز إلى تاريخها وحضارتها، لاسيما أن الأرشيف...
إسرائيل – أعلن البنك المركزي الإسرائيلي أن الحرب على غزة لها تداعيات كبيرة، وأن درجة عدم اليقين في الاقتصاد كبيرة جدا، فيما يتعلق بالعمق المتوقع للقتال ومدته، ما يلحق ضررا بالنشاط الاقتصادي. وقال البنك في بيان امس أن المؤشرات الاقتصادية المختلفة منذ بداية الحرب أظهرت تراجعا في النشاط. وقرر البنك الإبقاء على سعر الفائدة دون...
أفادت وكالة بلومبيرغ الأمريكية بأن البنك المركزي الإسرائيلي عرض تقييمًا هو "الأكثر تفصيلًا" حتى الآن حول التداعيات الاقتصادية للحرب الإسرائيلية على قطاع غزة، في الوقت الذي أحجم فيه البنك عن تخفيض أسعار الفائدة لصالح استقرار الأسواق. وقدرت توقعات محدثة من قسم الأبحاث ببنك إسرائيل المركزي أن يصل "التأثير الإجمالي" للصراع على إسرائيل إلى 198 مليار...
غزة (مواقع) بالتزامن مع تمديد الهدنة، قدّر البنك المركزي الإسرائيلي حجم التكاليف التي تكبدها كيان الاحتلال بسبب الحرب التي تخوضها في غزة منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول الماضي.وفي هذا السياق، أشار البنك إلى حجم التكاليف التي قسمت على إنفاق دفاعي وصل إلى 107 مليار شيكل، أي ما يعادل 28,8 مليار دولار، بالإضافة إلى تكاليف التعويض عن...
كشف البنك المركزي الإسرائيلي، أن الحرب على قطاع غزة تكلف الاقتصاد الإسرائيلي نحو 198 مليار شيكل (53 مليار دولار أمريكي). وتتضمن التكلفة 107 مليارات شيكل من النفقات الدفاعية و22 مليار شيكل من التعويضات المباشرة وغير المباشرة للأضرار و25 مليار شيكل من النفقات المدنية الأخرى. ومن المتوقع أن تصل الفائدة على الديون الحكومية الإسرائيلية إلى 8...
أخبار ليبيا 24 كشفَ البنك المركزي الإسرائيلي أن حجم الخسائر والتكاليف التي تكبدتها تتجاوز حاجز الـ 28 مليار دولار. البنك المركزي الإسرائيلي، أوضح أن إلى حجم التكاليف على الإنفاق الدفاعي وصل إلى 28,8 مليار دولار، بالإضافة إلى تكاليف التعويض عن الأضرار المباشرة وغير المباشرة ومدفوعات الدين العام وفقدان الإيرادات الضريبية، بحسب البيان....
خفض البنك المركزي الإسرائيلي توقعاته للنمو الاقتصادي في البلاد للعامين 2023 و2024، في ظل المواجهة مع قطاع غزة. وقال المنظم في تقرير له: "من المتوقع أن ينمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 2% في عامي 2023 و2024، مقارنة بتوقعات صدرت في أكتوبر 2023 والتي تحدثت عن نمو بنسبة 2.3% في 2023 وبنسبة 2.8% في 2024". وأمس أعلن...
توقع "بنك إسرائيل المركزي"، أن تكاليف الحرب القائمة من الميزانية، قد تصل إلى 10 بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي في دولة الاحتلال. جاء ذلك في بيان صادر عن محافظ "بنك إسرائيل المركزي"، أشار فيه إلى أن هناك تأثيرا سلبيا ملحوظا على اقتصاد دولة الاحتلال خلال الأسابيع الأولى من الحرب. وأوضح أن "بنك إسرائيل...
كشف البنك المركزي الإسرائيلي يوم أمس الاثنين، أن الحرب على قطاع غزة يكلف الاقتصاد الإسرائيلي نحو 198 مليار شيكل (53 مليار دولار أمريكي). البنك المركزي الإسرائيلي: عدم اليقين في الاقتصاد كبير جدا بسبب الحرب على غزة وتتضمن التكلفة 107 مليارات شيكل من النفقات الدفاعية و22 مليار شيكل من التعويضات المباشرة وغير المباشرة للأضرار و25...
تعهد بنك إسرائيل المركزي بالحفاظ على أسعار الفائدة، دون تغيير عند مستوى 4.75 بالمئة، وذلك في ظل استمرار الحرب التي تشنها إسرائيل على قطاع غزة منذ 7 أكتوبر الماضي. المركزي الإسرائيلي يثبت سعر الفائدة لأعلى مستوى و"المالية" تضع الحكومة في "ورطة"المركزي الإسرائيلي يثبت سعر الفائدة لأعلى مستوى و"المالية" تضع الحكومة في "ورطة"وأكد بنك إسرائيل المركزي، في...
توقع محافظ بنك إسرائيل (البنك المركزي) أمير يارون اليوم أن تصل تكاليف الحرب على قطاع غزة 10% من الناتج المحلي الإجمالي، جاءت التصريحات عقب اجتماع لجنة السياسة النقدية للبنك. وحذر في كلامه من آثار اقتصادية كبيرة، سواء على النشاط الحقيقي أو على الأسواق المالية. وأضاف أن "هناك تأثيرا سلبيا ملحوظا على اقتصاد إسرائيل خلال الأسابيع...
تسببت الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة إلى خسائر اقتصادية ضخمة لدى المحتل، حيث خفض بنك إسرائيل توقعاته للنمو لهذا العام والعام المقبل وسط "مستوى عال" من عدم اليقين.وفي بيان صادر عن بنك إسرائيل المركزي يتوقع البنك المركزي الآن أن ينمو الاقتصاد بنسبة 2% في كل من عامي 2023 و2024 وهذا أقل من توقعاته السابقة في...
خفض بنك إسرائيل توقعاته للنمو لهذا العام والعام المقبل وسط "مستوى عال" من عدم اليقين بشأن مدة الحرب مع حركة حماس وتداعياتها الاقتصادية.وذكر بيان صادر عن بنك إسرائيل المركزي، أنه بافتراض أن الحرب ستتركز بشكل أساسي على الجبهة الجنوبية، يتوقع البنك المركزي الآن أن ينمو الاقتصاد بنسبة 2% في كل من عامي 2023 و2024 وهذا...
سرايا - توقع محافظ البنك المركزي في كيان الاحتلال أمير يارون أن تصل تكاليف الحرب على غزة إلى 10% من الناتج المحلي الإجمالي.وأضاف " هناك تأثير سلبي ملحوظ على اقتصادنا خلال الأسابيع الأولى من الحرب".وأشار إلى أن البنك المركزي بنى توقعاته بشأن الاقتصاد الإسرائيلي على افتراض أن تأثير الحرب سيستمر حتى العام المقبل. وأكد...
قالت هيئة الرقابة المصرفية، الأربعاء، إن إسرائيليين أرجأوا سداد المستحقات على ما يقرب من ثلاثة مليارات شيقل من القروض في أكتوبر نتيجة للحرب مع حركة حماس. وقال بنك إسرائيل (البنك المركزي) إنه تم تأجيل سداد أقساط نحو 117 ألف قرض، معظمها قروض عقارية وائتمانات استهلاكية أخرى، بقيمة إجمالية 2.7 مليار شيقل (727 مليون دولار) الشهر...
أرجأ الإسرائيليون سداد المستحقات على ما يقرب من ثلاثة مليارات شيكل من القروض في أكتوبر، نتيجة للحرب مع حركة (حماس) الفلسطينية، بحسب بيانات رسمية صادرة عن هيئة الرقابة المصرفية التابعة للبنك المركزي. وقال بنك إسرائيل المركزي إنه تم تأجيل سداد أقساط نحو 117 ألف قرض، معظمها قروض عقارية وائتمانات استهلاكية أخرى، بقيمة إجمالية 2.7 مليار...
تضرّر مستشفى ومبنى في منجم للمعادن وبنى تحتية مدنية أخرى في هجوم روسي بواسطة مسيرات وصواريخ في شرق أوكرانيا، وفق ما أعلنت كييف الثلاثاء. اعلانواوضحت القوات الجوية الأوكرانية في بيان أن "مستشفى مدينة سيليدوف المركزي في منطقة دونيتسك ومبنى منجم كوتلياريفسكا وبنى تحتية مدنية أخرى تعرضت للتدمير والأضرار"، دون الكشف عن سقوط ضحايا أو عما...
أعلن مكتب الإحصاءات المركزي في إسرائيل، اليوم الاثنين، أن معدل البطالة في البلاد ارتفع إلى ما يقارب من 10% في أكتوبر.وبحسب موقع "العربية" الإخبارى، فقد أسفرت الحرب الإسرائيلية على غزة عن نزوح عشرات الآلاف من الإسرائيليين ممن كانوا يعيشون قرب حدود قطاع غزة.يشار إلى أن معدل البطالة الرئيسي في إسرائيل كان قد استقر عند 3.4%،...