«اللغة الاسبانية»:

الكنيسة تعلن ترجمة كتب كنسية إلى اللغة الإسبانية

قامت الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في إسبانيا بترجمة الجزء الأول من الكتب التي يتم تدريسها في فصول إعداد الخدام هناك إلى اللغة الإسبانية ليسهل على أبناء الأسر القبطية المقيمين في إسبانيا على دراسة العلوم الكنسية. ترجمة الكتب الإسبانية واهتم الراهب القمص رويس الأنبا بولا الذي يخدم في إسبانيا بموضوع ترجمة كتاب إعداد الخدام، (الجزء الأول) وعدد...


ألحان ومردات القداس والقطمارس .. ترجمة كتب كنسية إلى اللغة الإسبانية| صور

قامت كنيسة في إسبانيا بترجمة الجزء الأول من الكتب التي يتم تدريسها في فصول إعداد الخدام هناك إلى اللغة الإسبانية ليسهل على أبناء الأسر القبطية المقيمين في إسبانيا على دراسة العلوم الكنسية.الكتب الطقسيةاهتم  الراهب القمص رويس الأنبا بولا الذي يخدم في إسبانيا بموضوع ترجمة كتاب إعداد الخدام، (الجزء الأول) وعدد من الكتب الطقسية حيث شكل...


“بيت الحكمة” يطلق برنامجاً متكاملاً لتعلّم اللغة الإسبانية والفرنسية واليابانية

  أعلن بيت الحكمة في الشارقة عن تنظيم ثلاث دورات لتعلم لغات عالمية هي الإسبانية والفرنسية واليابانية، ضمن برنامجه المخصص لتعلم اللغات، وذلك بهدف تمكين المجتمعات وبخاصة الأطفال والشباب، من خلال تعزيز حصيلتهم المعرفية بثقافات العالم بأشكال مختلفة، من بينها تعلم لغات بلدان من مختلف أنحاء العالم، والتعرف على تاريخها وثقافتها، عن طريق باقة...


كيف شق أمريكي طريقه لتعليم اللغة الإنجليزية لسكان جزيرة في إسبانيا؟

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- قد يبدو الانتقال إلى بلد آخر بمثابة حلم بالنسبة للعديد من الأشخاص، ولكن عندما يتعلق الأمر باختلاف اللغة، قد يحول ذلك دون تحقيق هذا الحلم.وبالنسبة لتيد بيردوم الذي يبلغ من العمر 36 عامًا من ولاية كاليفورنيا الأمريكية، الذي فشل في اللغة الإسبانية خلال مرحلة المدرسة الثانوية، فقد احتضن مصيره...


عمّان.. الشاعر الكتالوني جوان مارغريت مترجما إلى العربية

عمّان – أعلنت معاهد ثربانتس في عمّان وبيروت والقاهرة، تزامنا مع الاحتفال باليوم الأوروبي للغات، عن إطلاق الدورة السابعة من برنامج الترجمة "شعراء ثربانتس باللغة العربية" "بوثنار" (POCENAR)، بمشاركة الكاتب الكتالوني جوان مارغاريت. جاء ذلك خلال المؤتمر الصحفي الذي نظمته مديرة معهد ثربانتس في عمّان يولاندا سولير أونيس في مركز "هيا" الثقافي بالعاصمة الأردنية، حيث...


مدير المركز الثقافي الإسباني: نشجع مد جسور التواصل والتعاون بين مصر وإسبانيا

أكدّ مدير المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس بالقاهرة)، خوسيه مانويل ألبا، على حرص المعهد على التعاون المشترك مع الكيانات والمؤسسات الثقافية المحلية والدولية، من خلال مختلف فعالياته وأنشطته، كركيزة أساسية لمدّ جسور التواصل بين المجتمع المصري و21 دولة ناطقة بالإسبانية يدعم المركز فعالياتها بالتعاون مع البعثات الدبلوماسية للدول الناطقة بالإسبانية في مصر.وصرح، خلال مؤتمر صحفي...


برشلونة يثير الجدل في المؤتمر الصحفي لهانسي فليك

خلّف المؤتمر الصحفي لمدرب برشلونة هانسي فليك قبل مواجهة موناكو جدلا كبيرا عندما طلب البرسا عدم ترجمة الأسئلة إلى اللغة الإسبانية، بل إلى الكتالونية فقط. وطلب برشلونة قبل أول مباراة له في دوري أبطال أوروبا ضد موناكو من كل صحفي طرح السؤال على فليك باللغة الإسبانية ثم يترجم إلى اللغة الإنجليزية.اقرأ أيضا list of 2...


فتح باب التقديم ببرامج الترجمة المتخصصة بـ«ألسن كفر الشيخ»,. اعرف الشروط

أعلنت كلية الألسن بجامعة كفر الشيخ فتح باب الحجز للقبول ببرنامج الترجمة المتخصصة في اللغة الإسبانية، وكذلك برنامج الترجمة المتخصصة في اللغة الإنجليزية لعام الجامعي 2024 - 2025. الأوراق المطلوبة للحجز ووفقاً لما حدّدته الكلية، فإنّ الأوراق المطلوبة للحجز ببرنامج الترجمة المتخصصة في اللغة الإسبانية وبرنامج الترجمة المتخصصة في اللغة الإنجليزية، كالتالي: - صورة من...


وزارة الأوقاف تدرب دعاة على اللغة الإسبانية تمهيدًا لإرسالهم إلى مراكز إسلامية في الخارج

شمسان بوست /سيئون:دشن وكيل وزارة الأوقاف والإرشاد لقطاع الإرشاد الدكتور عبد الناصر الخطري اليوم، في سيئون دورة تدريبية لتأهيل 25 داعية يمني في اللغة الأسبانية.وتهدف الدورة إلى إكساب دعاة اليمن المستهدفين أساسيات اللغة الأسبانية مع جملة من الأساليب الدعوية والتربوية، تمهيدًا لإرسالهم إلى دول ناطقة باللغة الإسبانية للدعوة والإرشاد.وتأتي هذه الدورة استجابة للطلب المتزايد من...


الأولى على المكفوفين بالثانوية العامة: "نفسي أدخل ألسن وأدرس اللغة الإسبانية" (فيديو)

كشفت الطالبة سماء سعيد أحمد، الأولى على المكفوفين في الثانوية العامة، عن حجم معاناتها  والصعوبات التي واجهتها خلال  الدراسة، قائلةً: "قمت بتحديد ساعات معينة للمذاكرة، مع مذاكرة الدروس أولًا بأول"، مردفةً أنها كانت تأخذ قسط من الراحة لكى تستطيع المواصلة دون ملل.  الثانية علمي رياضة: "مكنتش متوقعة اكون من الأوائل.. وأتمنى الإلتحاق بكلية الهندسة" (فيديو)...


بعد انتقاله إلى الريال.. مبابي يذهل الجماهير

أذهل كيليان مبابي الجماهير في حفل تقديمه الضخم في ملعب سانتياجو برنابيو هذا الأسبوع حيث كشف بعض المواهب الخفية للغاية أثناء عرضه نفسه لجماهير ريال مدريد.حيث أذهل كيليان مبابي الجماهير بقدرته الممتازة على إتقان اللغتين الإنجليزية والإسبانية. الموهبة الصاعدة لامين جمال يغبر رقمه مع برشلونة ويكشف سبب رفض قميص 10 موراتا: أريد أن أكون في...


إقليم كتالونيا يعلن ترسيم اللغة الأمازيغية

زنقة 20 ا علي التومي كشفت مصادر جيدة الإطلاع، أن منطقة كتالونيا بالمملكة الإسبانية، قد اعلنت ترسيم اللغة الأمازيغية المغربية كلغة ثالثة بعد اللغة الكتالونية واللغة الإسبانية. وكانت مجموعة من الأحزاب القومية على غرار اليسار الجمهوري الكتالاني وأحزاب أخرى من إقليم الباسك قد تقدمت بتعديل لقانون التعليم واللغات المستعملة في الإدارة ينص على ضرورة تعزيز...


الإجابات النموذجية لامتحان اللغة الإسبانية لطلاب الثانوية العامة اليوم

أدى طلاب الثانوية العامة اليوم، امتحان اللغة الإسبانية في ثاني أيام امتحانات المواد المُضافة للمجموع، إذ تباينت آراء الطلاب حول الأسئلة، في ظل تأكيد نسبة كبيرة منهم أنه في مستوى الطالب المتوسط. ونستعرض خلال التقرير التالي الإجابات النموذجية لامتحان اللغة الإسبانية بحسب ضحى مصطفى مدرسة اللغة الإسبانية لـ«الوطن». ...


اللغة العربية فى لغات العالم الحديث

عرفنا كيف تفاعلت اللغة العربية مع اللغات الأخرى قديماً، وعرفنا ذلك من مصدرين؛ فكما يوجد مفتاح اللغة فى القرآن الكريم، يوجد مفتاح اللغة فى التاريخ، وهما غير منفصلين، ويمكن الاستعانة بمصادر ومراجع عديدة للعودة إلى الجذور التاريخية التى تضىء طريق هذا المبحث، من ذلك كتاب دراسات تاريخية من القرآن الكريم، فى بلاد العرب لمحمد بيومى...


الأمم المتحدة تحيي اليوم العالمي للغة الإسبانية

تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تحي منظمة الأمم المتحدة اليوم العالمي للغة الاسبانية في مثل هذا اليوم ٢٣ أبريل من كل عام وهذا اليوم له مكانة مهمة في مملكة إسبانيا.ويحمل اليوم مكانة عالمية أيضا خاصة بعدما تم الاعتراف باللغة الاسبانية على أنها لغة رسمية من قبل الأمم المتحدة، ويتم الاحتفال بها لرفع مستوى الوعي بين...


كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة دمشق تحتفل باليوم العالمي للغة الإسبانية

دمشق-سانابمناسبة اليوم العالمي للغة الإسبانية أقامت كلية الآداب والعلوم الإنسانية في جامعة دمشق فعالية ثقافية متنوعة حضرها سفيرا كوبا وفنزويلا، وذلك على مدرج الكلية للمؤتمرات.وتضمنت الفعالية مجموعة من الأنشطة الثقافية توزعت بين محاضرات تمحورت حول اللغة الإسبانية وأهميتها، إضافة إلى عرض توثيقي لأهم الأغاني القديمة في كوبا والأرجنتين.وفي تصريح للصحفيين، أشار السفير المفوض وفوق العادة...


ألسن عين شمس تكرم خريجي أول دفعة لقسم اللغة الإسبانية

نظم قسم اللغة الإسبانية بكلية الألسن جامعة عين شمس يومًا للخريجين تحت رعاية أ.د. سلوى رشاد - عميد الكلية، وإشراف أ.د. ياسمين محمود أحمد - رئيس القسم، وذلك لدعم التواصل مع أبناء القسم من الخريجين القدامى وحديثي التخرج. وتعبيرًا عن تقدير أعضاء القسم وطلابه لخريجي القسم الأوائل، تم تكريم خريجي الدفعتين الأولى والثانية لقسم اللغة الإسبانية...


لغة بيكاسو تبحث عن التوسع بمدن المملكة من خلال أسبوع اللغة الإسبانية بالمغرب

زنقة 20. الرباط يقام الأسبوع الثامن للغة الإسبانية في المغرب من 15 إلى 24 أبريل الجاري، لتسليط الضوء على تنوع اللغة الإسبانية وديناميتها على المستوى الدولي. وذكر بلاغ لسفارة إسبانيا بالمغرب أن هذا الأسبوع لا يبرز الأهمية اللغوية للإسبانية فحسب، بل يتيح كذلك فرصة للغوص أكثر في ثرائها الثقافي وإمكاناتها العلمية والاقتصادية، مضيفا أنه “مع...


المترجمة الإسبانية نويمي فييرو بانديرا: الأدب العربي لصيق بالحياة وهكذا وقعتُ في هيام حروفه

تبني المترجمة الإسبانية "نويمي فييرو باندير" (Noemí Fierro Bandera)، جسورا ثقافية وحضارية مهمة بين العالم الناطق بالعربية والعالم الناطق بالإسبانية، انطلاقا من النصوص التي ترجمتها من العربية إلى الإسبانية، وذلك رغم أنها دخلت إلى ميدان الترجمة بـ"محض الصدفة" عام 2014، لتركزَّ اهتماماتها على نقل نماذج أدبية من الأدب العربي المعاصر إلى لغتها الأم (الإسبانية). وفي...


وزير التربية الوطنية والتعليم الأولي والرياضة يستقبل سفير المملكة الإسبانية بالمغرب

استقبل شكيب بنموسى، وزير التربية الوطنية والتعليم الأولي والرياضة، يوم الإثنين 26 فبراير 2024 بالمقر المركزي للوزارة، إنريكي أوخيدا فيلا، سفير المملكة الإسبانية بالمغرب. وشكل هذا اللقاء مناسبة لتدارس المواضيع ذات الاهتمام المشترك، وخاصة المتعلقة بمجالات التربية والرياضة، والتي تشكل أولوية للوزارة في سيرورة الارتقاء بالمنظومة التربوية وبالرياضة المدرسية والرياضة بشكل عام. وتسعى الشراكة المتميزة...


"تجمع بين لهجتين".. اكتشاف لغة جديدة في أمريكا| تعرف عليها

ظهرت لهجة جديدة في أجزاء معينة من مدينة ميامي الأمريكية بسبب الاختلاط الثقافي بين المتحدثين باللغة الإسبانية والإنجليزية.اللهجة المميزة هي لهجة إنجليزية متأثرة بالإسبانية، ولدت بعد عقود من الهجرة إلى مدينة ميامي بجنوب فلوريدا من البلدان الناطقة بالإسبانية.ويعرف عن مدينة ميامي أنها واحدة من أكثر المدن ثنائية اللغة في الولايات المتحدة، حيث تتكون المدينة من أغلبية...


«مطرح للتعليم الأساسي» تسلط الضوء على اللغة الإسبانية وعلاقتها بالعربية

«عمان»: نظمت المديرية العامة للتربية والتعليم بمحافظة مسقط دورة تدريبية في اللغة الإسبانية قدمتها منال الفزارية، وشاركت فيها معلمات مدرسة مطرح للتعليم الأساسي.هدفت الدورة إلى التعريف بأهمية اللغات الأخرى والعناية بها وتعليمها، لزيادة الوعي العام والثقافة المجتمعية، كما سلطت الضوء على اللغة الإسبانية وبينت أهميتها تاريخيا وعلاقتها باللغة العربية.واشتملت الدورة على تقديم مبادئ اللغة الإسبانية،...


بسبب درجات الامتحان..الشر الأسود يحصد روح مُعلمة اللغة الإسبانية

تربص أعوان الشر الأسود لبطلة قصتنا، وباغتوها في لحظة غدرٍ أنهت قصتها مع الدُنيا بكل البشاعة التي أفسدت حياة بني آدم وحولتها في كثير من الأحيان لغابةٍ يفترس فيها القوي الضعيف. اقرأ أيضاً: مُجرم بنفسٍ مُعتلة يُزهق روح مُعلمة الأجيال بطعنات الغدر  مُجرم بنفسٍ مُعتلة يُزهق روح مُعلمة الأجيال بطعنات الغدر قوي الخير تُحرر فتاة من...


كيت تصرُّ على تعلم الأميرَيْن جورج وشارلوت الإسبانية.. ما السبب؟

متابعة بتجــرد: من المعروف أن «الفرنسية» هي اللغة الثانية المفضلة بين أفراد العائلة الملكية البريطانية، ومن المعروف، أيضاً، أن هناك العديد من الارتباطات المكثفة مع الدول الأجنبية لدى الأفراد الفاعلين فيها، ما يجعل تعلم اللغات الأخرى منذ الطفولة أمراً ضرورياً. وفي حين أنه من المتوقع أن يتعلم العديد من أفراد العائلة الملكية لغة أجنبية واحدة...


"ألسن الفيوم" تنظم يوم ثقافي كولومبي (تفاصيل)

استقبل الدكتور ياسر مجدي حتاته، رئيس جامعة الفيوم، اليوم الأربعاء، السيد “كارلوس أندريس أورتادو” وزير مستشار القائم بالشؤون القنصلية بالسفارة الكولومبية بالقاهرة.جاء ذلك بحضورالدكتورنجلاء سعد، عميد كلية الألسن، خلال استضافته باليوم الثقافي الكولومبي الذي نظمته الكلية.قارة أمريكا الجنوبيةأشارت الدكتورنجلاء سعد، إلى أن الزيارة تأتي في إطار تدعيم العلاقات الثقافية والأكاديمية، موضحة أن جمهورية كولومبيا  تقع...


جامعة الفيوم تنظم يوما ثقافيا كولومبيا بكلية الألسن.. "صور"

 استقبل الدكتور ياسر مجدي حتاته رئيس جامعة الفيوم، كارلوس أندريس أورتادو المستشار القائم بالشؤون القنصلية بالسفارة الكولومبية بالقاهرة، بحضور الدكتور نجلاء سعد عميد كلية الألسن، خلال إستضافته باليوم الثقافي الكولومبي الذي نظمته الكلية، اليوم الأربعاء.أشارت الدكتور نجلاء سعد إلى أن الزيارة تأتي في إطار تدعيم العلاقات الثقافية والأكاديمية، موضحة أن جمهورية كولومبيا  تقع في قارة...


غدا: الدكتور حسام موافى يتحدث عن السمنة والتدخين فى جامعة الفيوم

تستضيف جامعة الفيوم غدا الخميس الدكتور حسام موافي استاذ طب الحالات الحرجة فى كلية طب القصر العينى  فى ندوة بعنوان  "روشتة الوقاية من إدمان الوجبات السريعة التى تؤدى إلى السمنة والتدخين"  تقام الندوة فى العاشرة صباحا بقاعة الاحتفالات الكبرى  بالجامعة .تقام الندوة تحت رعاية الدكتور ياسر مجدى حتاتة رئيس الجامعة واشراف الدكتور محمد فاروق الخبيرى نائب...


يوم ثقافي كولومبي بكلية الألسن فى جامعة الفيوم

استقبل الدكتور ياسر مجدي حتاته رئيس جامعة الفيوم، السيد كارلوس أندريس أورتادو وزير مستشار القائم بالشؤون القنصلية بالسفارة الكولومبية بالقاهرة، بحضور الدكتور نجلاء سعد عميد كلية الألسن، خلال استضافته باليوم الثقافي الكولومبي الذي نظمته الكلية، وذلك اليوم الأربعاء .أشارت الدكتورة  نجلاء سعد، إلى أن الزيارة تأتي في إطار تدعيم العلاقات الثقافية والأكاديمية، موضحة أن جمهورية...


جامعة الفيوم يوم ثقافى كولومبى بكلية الألسن

استقبل الأستاذ الدكتور ياسر مجدي حتاته رئيس جامعة الفيوم، السيد/ كارلوس أندريس أورتادو وزير مستشار القائم بالشؤون القنصلية بالسفارة الكولومبية بالقاهرة.بحضور الأستاذ الدكتور نجلاء سعد عميد كلية الألسن، خلال استضافته باليوم الثقافي الكولومبي الذي نظمته الكلية، وذلك اليوم الأربعاء الموافق ١٥ / ١١ / ٢٠٢٣م.أشارت ا.د نجلاء سعد إلى أن الزيارة تأتي في إطار تدعيم...


جامعة الفيوم تنظم يوما ثقافيا كولومبيا بكلية الألسن

 استقبل  الدكتور ياسر مجدي حتاته رئيس جامعة الفيوم، كارلوس أندريس أورتادو وزير مستشار القائم بالشؤون القنصلية بالسفارة الكولومبية بالقاهرة.وحضر اللقاء الدكتورة نجلاء سعد عميد كلية الألسن، خلال استضافته باليوم الثقافي الكولومبي الذي نظمته الكلية، وذلك اليوم الأربعاء الموافق ١٥ / ١١ / ٢٠٢٣م. أشارت د. نجلاء سعد إلى أن الزيارة تأتي في إطار تدعيم العلاقات الثقافية...


مرصد الأزهر لمكافحة التطرف: الحراك اللاتيني الداعم للقضية الفلسطينية قوي جدا

قال الدكتور مصطفى البدري، مشرف وحدة اللغة الإسبانية بمرصد الأزهر لمكافحة التطرف، إن اللغة الإسبانية أحد أكثر اللغات المنتشرة في العالم، إذ توجد 22 دولة تتحدث باللغة الإسبانية، مشيرًا إلى أن العالم الإسباني فسيح ولا يقتصر على دولة واحدة مثلما يعتقد البعض، ولذلك هي من اللغات الرسمية في الأمم المتحدة. تاريخ أمريكا اللاتينية في دعم...


باحثون وأدباء يؤكدون: العرب في الأندلس بصمات لا تمحى في الهندسة والزراعة والكيمياء والشعر

    الشارقة - الوكالات أكد أكاديميون متخصصون بالشأن الأندلسي أن التأثير العربي في الأندلس لم يقتصر على الجانب الثقافي والأدبي فحسب، بل امتد إلى الجانب المعرفي الذي شمل مجالات علمية متنوعة، كالهندسة المعمارية وعلوم الزراعة والكيمياء، والتي أسهمت في تطور الحضارة الأوروبية، كما ترك العرب أثراً أدبياً بارزاً في مختلف أنواع الأدب، وخاصة الشعر...


كتارا تحتفي باللغة الإسبانية ضمن فعاليات يوم اللغة الأوروبية

نظمت المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" ومركز كتارا للدبلوماسية العامة، بالتعاون مع بعثة الاتحاد الأوروبي في دولة قطر وسفارة إسبانيا لدى الدولة، فعالية "اللغة الإسبانية" ضمن فعاليات يوم اللغة الأوروبية، في قاعة مبنى 15 بكتارا. قدمت خلال الفعالية مجموعة من أوراق العمل والعروض المرئية، شارك فيها عدد من الأكاديميين والباحثين، استعرضوا من خلالها تجاربهم في تعلم...


انطلاق فعاليات النسخة الثانية من الدورة التكوينية الدولية حول ديداكتيك مادة اللغة الإسبانية

في إطار تنفيذ مضامين اتفاقيتي الشراكة والتعاون اللغوي والتربوي والثقافي بين الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين لجهة طنجة تطوان الحسيمة ومعهد سيرفانتيس بتطوان ومستشارية التربية الإسبانية بالرباط، تم هذا اليوم إعطاء انطلاقة النسخة الثانية من الدورة التكوينية الدولية حول ديداكتيك مادة اللغة الإسبانية، والتي تنظم على مدى يومي الخميس 19 والجمعة 20 من الشهر الجاري. و...


الوزير مزور يرفض الحديث اللغة الفرنسية في مناظرة مراكش و يفضل الإنجليزية والإسبانية (فيديو)

زنقة 20 | الرباط رفض وزير الصناعة والتجارة، رياض مزور، أمس الجمعة ، الإدلاء بتصريح صحافي باللغة الفرنسية، خلال مشاركته في النسخة الثانية من المناظرة الإفريقية للحد من المخاطر الصحية بمدينة مراكش. و طلبت وسائل إعلام وطنية و أجنبية تصريحا من الوزير مزور باللغة الفرنسية ، إلا أنه رفض ذلك و خاطب الصحافيين بالقول :...