2024-11-12@19:59:56 GMT
إجمالي نتائج البحث: 458

«نيبال»:

    تحطمت طائرة أثناء إقلاعها في العاصمة النيبالية كاتماندو، صباح اليوم، وعلى متنها 19 شخصا، فيما تم إنقاذ الطيار.وقالت الشرطة النيبالية إنه سقط القتلى، وتم إنقاذ الطيار في تحطم الطائرة، دون أن تشير إلى عدد القتلى والمصابين جراء الحادثة.بدورها، نقلت وكالة رويترز عن مسؤولين قولهم إن 18 شخصا على الأقل قتلوا جراء تحطم الطائرة أثناء إقلاعها. كانت الرحلة في طريقها إلى بوخارا،...
    السومرية نيوز – دولياتتحطمت طائرة ركاب تقل 19 شخصا أثناء إقلاعها من مطار بالعاصمة النيبالية كاتماندو، اليوم الأربعاء، مما أسفر عن سقوط "عدد" من القتلى، فيما تم إنقاذ الطيار. وقال الناطق باسم الشرطة دان باهادور كركي لوكالة فرانس برس، إنه "تم إنقاذ الطيار وهو يخضع للعلاج.. لم ينج العديد من الأشخاص". بدورها، نقلت وكالة...
    أفادت وسائل إعلام محلية في نيبال اليوم الأربعاء بأن حادث تحطم الطائرة في مطار "تريبهوفان" الدولي بالعاصمة كاتماندو بعد انزلاقها من على مدرج المطار؛ أسفر عن مصرع 18 شخصا كانوا على متنها. وذكرت قناة "إن دي تي في" الهندية في نشرتها الناطقة بالإنجليزية اليوم أنه تم انتشال الجثث من موقع تحطم الطائرة التابعة لشركة طيران "ساوريا"...
    وكالات تحطّمت طائرة أثناء إقلاعها في العاصمة النيبالية كاتماندو، صباح اليوم الأربعاء وعلى متنها 19 شخصا. ‎وأشارت وكالة رويترز إلى مقتل 18 شخصا ممن كانوا على متن الطائرة. ‎وذكرت أن الطائرة التابعة لـ”خطوط ساوريا الجوية” تحطّمت قرابة الساعة 05:15 صباحا بحسب توقيت غرينتش، مشيرة إلى أن عناصر الإطفاء والشرطة يشاركون في جهود الإنقاذ ‎ كانت الرحلة...
    أفادت وسائل إعلام محلية أن 18 شخصًا لقوا حتفهم اليوم الأربعاء بعد تحطم طائرة صغيرة أثناء إقلاعها في كاتماندو،نيبال. اعلانالطائرة التي كانت في رحلة تجريبية لخطوط ساوريا الجوية كانت تقل اثنين من طاقمها و17 راكبًا بحسب ما قاله المتحدث باسم الشرطة النيبالية.شاهد: زعيم أكبر حزب شيوعي في نيبال يتولى رئاسة الوزراء بدعم برلماني ساحقمالاوي: مصرع...
    (CNN)-- لقي ما لا يقل عن 18 شخصًا مصرعهم بعد تحطم طائرة صغيرة على متنها 19 شخصًا على الأقل أثناء إقلاعها من العاصمة النيبالية، كاتماندو، الأربعاء، وفقًا لهيئة الطيران المدني النيبالية.وقالت هيئة الطيران المدني في بيان إن شخصا واحدا نجا من حادث تحطم طائرة شركة طيران ساوريا (Saurya). وقالت الشرطة إن جميع الأشخاص الذين كانوا...
    أدى تحطم طائرة في كاتماندو، الأربعاء، إلى مقتل 18 من أصل 19 شخصا كانوا على متنها، وفق ما أفادت الشرطة في العاصمة النيبالية وكالة فرانس برس، لافتة إلى أن شخصا وحيدا قد نجا. وقال الناطق باسم الشرطة، دان باهادور كركي، لفرانس برس: "عُثر على 18 جثة، أحدها لأجنبي.. ونحن بصدد نقلها إلى المشرحة". A video...
    تحطّمت طائرة أثناء إقلاعها في العاصمة النيبالية كاتماندو صباح اليوم فى رحلة داخلية وعلى متنها 19 شخصاً بينهم أفراد الطاقم وفق ما نقلته وسائل إعلام عن مسؤول في مطارسبوتنيك بكاتماندو. أخبار ذات صلة وزارة الطيران المدني المصرية تنفي سقوط طائرة ومصرع ركابها محمد بن راشد ومنصور بن زايد يهنئان رئيس وزراء نيبال الجديد...
    نقلت رويترز عن مصادر رسمية أن 18 جثة انتشلت إثر اشتعال النيران في طائرة صغيرة انزلقت بمطار كاتماندو في نيبال.
    تحطّمت طائرة أثناء إقلاعها في العاصمة النيبالية كاتماندو، الأربعاء، وعلى متنها 19 شخصا، وفق ما ذكرت صحيفة "كاتماندو بوست" نقلا عن مسؤول في المطار. ونقلت الصحيفة عن الناطق باسم المطار،  أن "19 شخصا بينهم أفراد الطاقم كانوا على متن الطائرة المتوجهة إلى بوخارا". Plane with 19 onboard crashes in Nepal's Tribhuvan International Airport, in #Kathmandu....
    نقلت وسائل إعلام منذ قليل، عن تحطم طائرة على متنها 19 شخصا في نيبال.جاء ذلك وفقا لما أفادته قناة القاهرة الإخبارية في خبر عاجل لها قبل قليل، فيما لم تعلن الجهات المسؤولة في «نيبال» حتى الآن عن تفاصيل الحادث وعدد الضحايا.اقرأ أيضاًتحطم طائرة مدنية في مقاطعة موسكو ومقتل طاقمها بالكاملالدفاع الروسية: تحطم طائرة تابعة للقوات...
    شاهد: زعيم أكبر حزب شيوعي في نيبال يتولى رئاسة الوزراء بدعم برلماني ساحق اعلانحصل رئيس الوزراء النيبالي المعين حديثا، خادجا براساد أولي، على دعم كبير من البرلمان، حيث صوت أكثر من ثلثي الأعضاء لصالحه في اقتراح الثقة الذي جرى يوم الأحد.حقق أولي تأييد أعضاء حزبه الشيوعي النيبالي (الماركسي اللينيني الموحد) وتحالفه الرئيسي، حزب المؤتمر النيبالي،...
    جدة- واس أجرى صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبد العزيز آل سعود، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، اتصالاً هاتفياً، بفخامة الرئيس الدكتور مسعود بزشكيان، هنأه فيه بمناسبة فوزه بالانتخابات الرئاسية في الجمهورية الإسلامية الإيرانية. وأشاد سمو ولي العهد، وفخامة الرئيس الإيراني بما وصلت إليه العلاقات الثنائية بين البلدين من تطور...
    بعث صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، برقية تهنئة، لدولة السيد كي بي شارما أولي، رئيس وزراء نيبال، بمناسبة أدائه اليمين الدستورية رئيساً للوزراء في نيبال.وعبر سمو ولي العهد عن أصدق التهاني وأطيب التمنيات بالتوفيق والسداد لدولته، ولشعب نيبال الصديق المزيد من التقدم والرقي.
    بعث صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، برقية تهنئة، لدولة السيد كي بي شارما أولي، رئيس وزراء نيبال، بمناسبة أدائه اليمين الدستورية رئيساً للوزراء في نيبال. وعبر سمو ولي العهد عن أصدق التهاني وأطيب التمنيات بالتوفيق والسداد لدولته، ولشعب نيبال الصديق المزيد من التقدم والرقي.
    بعث الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، برقية تهنئة لدولة السيد كي بي شارما أولي، رئيس وزراء نيبال؛ بمناسبة أدائه اليمين الدستورية رئيسًا للوزراء في نيبال.وعبَّر سمو ولي العهد عن أصدق التهاني وأطيب التمنيات بالتوفيق والسداد لدولته، ولشعب نيبال الصديق المزيد من التقدم والرقي.
    بعث صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"، وسمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، برقيتي تهنئة إلى معالي خادغا براساد شارما أولي، بمناسبة تعيينه رئيسا للوزراء في نيبال. أخبار ذات صلة محمد...
    بعث صاحب السموّ الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، وسموّ الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، برقيتي تهنئة إلى خادغا براساد شارما أولي، بتعيينه رئيساً للوزراء في نيبال. (وام)
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أدى رئيس وزراء نيبال الجديد خادجا براساد شارما أولي، اليمين الدستورية، وذلك بعد أن شكل حزبه الشيوعي حكومة ائتلافية مع حزب المؤتمر النيبالي الذي يمثل يسار الوسط.وذكر راديو شبكة "تشانيل نيوز آشيا" اليوم /الاثنين/ أن رئيس نيبال رام شاندرا بوديل، قام أمس بتعيين شارما أولي، بعد يومين من خسارة رئيس...
    أفادت تقارير إعلامية في نيبال، اليوم الأحد، بأنه تم تسمية خادجا براساد أولي رئيسا جديدا للوزراء، وذلك بعد انهيار الحكومة الائتلافية السابقة.وأفاد بيان صادر عن مكتب الرئاسة في نيبال حسبا نقلت شبكة «إيه بي سي نيوز» الأمريكية، إن أولي سيؤدي اليمين الدستورية رئيسا للوزراء غدًا الإثنين.ويقود أولي حكومة ائتلافية مكونة من الحزب الشيوعي النيبالي وحزب...
    يجلب موسم الرياح الموسمية أمطارا غزيرة إلى نيبال من حزيران/ يونيو إلى أيلول/سبتمبر، وغالبًا ما تتسبب في حدوث انهيارات أرضية في البلد الجبلي الواقع في جبال الهيمالايا اعلان أدى انهيار أرضي إلى جر حافلتين للركاب تقلان أكثر من 50 شخصا في نهر غمرته المياه وسط نيبال في وقت مبكر من الجمعة، فيما استمر هطول الأمطار...
     لقي 12 شخصاً حتفهم جراء انهيارات أرضية شهدتها نيبال مساء أمس واليوم. أخبار ذات صلة قتلى ومفقودون بانهيارات أرضية في نيبال قتلى ومفقودون جراء انهيارات أرضية في نيبال فقد لقي سبعة أفراد من عائلة واحدة وثلاثة آخرون مصرعهم جراء انهيارات أرضية وقعت في بوخارا بمنطقة كاسكي، بينما لقي شخصان آخران مصرعهما فى بلدية...
    أفاد المتحدث باسم الشرطة النيبالية دان بهادور كركي بفقدان 60 شخصًا على الأقل فُقدوا بعد انهيار جزء من تل جرف حافلتي ركاب بطريق سريع في البلاد اليوم الجمعة. وأبان أن فرق البحث والإنقاذ تحاول تحديد موقع الحافلتين، وأنه ليس من الواضح هل طمر الانهيار الأرضي الحافلتين أم سقطتا في نهر تريشولي. ووقع الحادث في سيمالتال...
    قالت الشرطة في نيبال إن انهيارات أرضية جرفت حافلتين على متنهما 65 راكبا على الأقل إلى نهر اليوم الجمعة، في حين تسببت الانهيارات الأرضية في أماكن أخرى في الدولة ذات التضاريس الجبلية في مقتل ما لا يقل عن 10 أشخاص.ولقي العشرات حتفهم في الدولة الواقعة في منطقة الهيمالايا منذ منتصف يونيو،عندما تسببت الأمطار الموسمية الغزيرة...
    المناطق_واساستقبل معالي نائب وزير الخارجية المهندس وليد بن عبدالكريم الخريجي، اليوم، في ديوان الوزارة بالرياض، سفير جمهورية نيبال لدى المملكة نافاراج سوبيدي، الذي ودع معاليه بمناسبة انتهاء فترة عمله سفيرا لبلاده لدى المملكة. أخبار قد تهمك نائب وزير الخارجية يستقبل سفير دولة فلسطين لدى المملكة 10 يوليو 2024 - 8:06 مساءً نائب وزير الخارجية يستقبل الممثل...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق استقبل اللواء خالد شعيب محافظ مطروح، اليوم الأربعاء، سفير دولة نيبال بالقاهرة سوشيال كومار لامسال، خلال زيارته للمحافظة والتى بدأت بزيارة لواحة سيوة ثم لمدينة مرسى مطروح، وذلك بحضور الدكتور إسلام رجب نائب المحافظ، ومحمد أنور مدير عام الإدارة العامة للسياحة والمصايف بالمحافظة.تناول اللقاء عمق العلاقات بين مصر ونيبال الممتدة...
          شهدت نيبال هطول أمطاراً غزيرة تسببت في وقوع انهيارات أرضية وسيول مما أسفر عن مقتل 11 على الأقل خلال 36 ساعة وأدى إلى إغلاق طرق رئيسية سريعة. ونقلت وسائل إعلام عن السلطات قولها إن ثمانية لا يزالون في عداد المفقودين، إما جرفتهم السيول أو دفنوا في الانهيارات الأرضية، بينما أصيب 12 وفاضت...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق قالت الشرطة في نيبال، إن أمطارا غزيرة تسببت في فيضانات وانهيارات أرضية، أدت إلى مقتل 14 شخصا على الأقل في نيبال وفقدان تسعة آخرين.كما تسببت الفيضانات في الهند المجاورة، وكذلك بنجلاديش، في أضرار واسعة النطاق وأثرت على ملايين الأشخاص.وأوضح المتحدث باسم الشرطة دان بهادور كركي لوكالة فرانس برس، اليوم /الأحد/...
    المناطق_متابعاتلقي 11 شخصًا على الأقل مصرعهم خلال الـ 36 ساعة الماضية؛ نتيجة هطول أمطار غزيرة تسببت في وقوع انهيارات أرضية وسيول في نيبال.ونقلت وكالة (رويترز) عن المتحدث باسم الشرطة قوله: إن ثمانية لا يزالون في عداد المفقودين، بينما أصيب 12 آخرون، وأن فرق الإنقاذ تحاول رفع آثار الانهيارات الأرضية وفتح الطرق.أخبار قد تهمك مصرع 143...
    قال مسؤولون في نيبال، الأحد، إن أمطارا غزيرة تسببت في وقوع انهيارات أرضية وسيول، ما أودى بحياة 11 على الأقل خلال 36 ساعة كما أدى ذلك إلى إغلاق طرق رئيسية سريعة.وذكر المتحدث باسم الشرطة أن 8 لا يزالون في عداد المفقودين، إما جرفتهم السيول أو دفنوا في الانهيارات الأرضية، بينما أصيب 12 بما يستدعي العلاج...
    شهدت نيبال هطول أمطاراً غزيرة تسببت في وقوع انهيارات أرضية وسيول مما أسفر عن مقتل 11 على الأقل خلال 36 ساعة وأدى إلى إغلاق طرق رئيسية سريعة. ونقلت وسائل إعلام عن السلطات قولها إن ثمانية لا يزالون في عداد المفقودين، إما جرفتهم السيول أو دفنوا في الانهيارات الأرضية، بينما أصيب 12 وفاضت عدة أنهار عن...
    قال مسؤولون في نيبال اليوم الأحد إن أمطاراً غزيرة تسببت في وقوع انهيارات أرضية وسيول مما أسفر عن مقتل 11 على الأقل خلال 36 ساعة كما أدى ذلك إلى إغلاق طرق رئيسية سريعة.وقال المتحدث باسم الشرطة إن ثمانية لا يزالون في عداد المفقودين، إما جرفتهم السيول أو دفنوا في الانهيارات الأرضية، بينما أصيب 12 بما...
    أعلن متحدث باسم الشرطة النيبالية، اليوم السبت، أن 9 أشخاص على الأقل لقوا حتفهم إثر انهيارات أرضية ناجمة عن هطول الأمطار الغزيرة في نيبال منذ مساء أمس الجمعة. وتسببت الكارثة في مقتل خمسة أشخاص في جولمي، التي تبعد حوالي 250 كيلومترا تقريبا غرب العاصمة كاتماندو، واثنين آخرين في كل من منطقتي باجلونج وسيانجا المجاورتين.أخبار متعلقة متحدث...
    كاتماندو-سانالقي تسعة أشخاص على الأقل حتفهم جراء انهيار أرضي ناجم عن هطول أمطار غزيرة اجتاحت مناطق جبلية في نيبال.ونقلت أسوشيتد برس عن مسؤولين محليين قولهم: أدى انهيار أرضي ناتج عن هطول الأمطار الغزيرة بقرية في منطقة غولمي إلى انهيار منزل بأكمله لينهي حياة خمسة أفراد من عائلة واحدة أثناء نومهم وبينهم أطفال.كما أسفرت الانهيارات الأرضية...
    حادث صادم تعرضت له دولة نبيال، إثر هطول الأمطار الغزيرة، اليوم السبت؛ إذ شهدت انهيارات أرضية أودت بحياة 9 أشخاص على الأقل، بما في ذلك أسرة كاملة، كانت نائمة في منطقة جبلية. المنازل دفنت تحت الانهيارات الأرضية At least 20 people have died in Nepal from landslides, flooding and lightning brought on by heavy rains....
    أسفرت انهيارات أرضية ناجمة عن هطول الأمطار الغزيرة اليوم السبت عن مصرع ما لا يقل عن تسعة أشخاص، من بينهم أسرة بأكملها، أثناء نومهم في مناطق جبلية في نيبال، حسب ما أفاد مسؤولون.ودفنت الانهيارات الأرضية المنازل في ثلاث مناطق منفصلة في المنطقة الجبلية بالبلاد، على بعد نحو 250 كيلومترا غرب العاصمة كاتماندو، وفقا للهيئة الوطنية...
    أسفرت انهيارات أرضية ناجمة عن هطول الأمطار الغزيرة اليوم السبت عن مصرع ما لا يقل عن تسعة أشخاص، من بينهم أسرة بأكملها، أثناء نومهم في مناطق جبلية في نيبال، حسب ما أفاد مسؤولون. مصرع 40 شخصا بفيضانات وانهيارات أرضية في نيبال ودفنت الانهيارات الأرضية المنازل في ثلاث مناطق منفصلة في المنطقة الجبلية بالبلاد، على...
    كاتمندو - رويترز قال مسؤول اليوم السبت إن تسعة أشخاص على الأقل، بينهم ثلاثة أطفال، لقوا حتفهم بعد أن تسببت أمطار موسمية غزيرة بغرب نيبال في انهيارات أرضية. وقال المتحدث باسم الهيئة الوطنية المعنية بجهود الإنقاذ في حالات الكوارث ديزان بهاتاراي إن خمسة أفراد من أسرة واحدة كانوا نائمين عندما انجرف منزلهم جراء انهيار أرضي...
    قال مسؤول اليوم السبت إن تسعة أشخاص على الأقل، لقوا حتفهم بعد أن تسببت أمطار موسمية غزيرة بغرب نيبال في انهيارات أرضية.وقال المتحدث باسم الهيئة الوطنية المعنية بجهود الإنقاذ في حالات الكوارث ديزان بهاتاراي إن خمسة أفراد من أسرة واحدة انجرف منزلهم جراء انهيار أرضي في قرية ماليكا بمنطقة جولمي على بعد نحو 250 كيلومترا...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق استضافت سفارة نيبال بالقاهرة، معرضًا فنيًا بعنوان "المنحنيات والأسلاك: تصوير الفنانين المصريين للوجوه النيبالية"، وذلك فى إطار الجهود الرامية إلى تعزيز التعاون الثقافى بين البلدين.ضم المعرض مجموعة من الأعمال الفنية لعدد من الفنانين المصريين ، و بدأت الأمسية بكلمة ترحيبية ألقاها سفير نيبال بالقاهرة سوشيل كومار لامسال، حيث أعرب عن...
    استضافت سفارة نيبال بالقاهرة، اليوم، معرضًا فنيًا بعنوان "المنحنيات والأسلاك: تصوير الفنانين المصريين للوجوه النيبالية"، وذلك فى إطار الجهود الرامية إلى تعزيز التعاون الثقافى بين البلدين.ضم المعرض مجموعة من الأعمال الفنية لفنانين مصريين مشهورين، بما فى ذلك فنان الأسلاك والخشب والحجر جلال جمعة، والمصور الصحفى والمخرج الوثائقى أشرف طلعت.كما تم عرض أعمال المصور ياسر علاء...
    يمن مونيتور/ كووورة حسم التعادل الإيجابي مباراة اليمن ونيبال بنتيجة (2-2) اليوم الثلاثاء، على ملعب الأمير محمد بن فهد بمدينة الدمام السعودية، ضمن الجولة السادسة والأخيرة للتصفيات الآسيوية المشتركة المؤهلة لكأس العالم 2026م وكأس آسيا 2027م. تقدم منتخب اليمن في الدقيقة التاسعة عن طريق ناصر الغواشي من ركلة جزاء، وأدرك التعادل لصالح نيبال اللاعب سانجيب...
    يختتم المنتخب اليمني الأول لكرة القدم مشواره في التصفيات الآسيوية المشتركة المؤهلة لنهائيات كأس العالم 2026 ونهائيات كأس آسيا 2027، بمواجهة منتخب النيبال، مساء الثلاثاء، على ملعب الأمير محمد بن فهد بمدينة الدمام السعودية، ضمن الجولة السادسة والأخيرة لمنافسات المجموعة الثامنة التي تضم منتخبات: (اليمن، الإمارات، البحرين، والنيبال).ويحتل المنتخب الإماراتي المركز الأول برصيد 15 نقطة،...
    معتز الشامي (دبي)يؤدي منتخبنا الوطني تدريبه الأخير في السابعة والنصف مساء الغد على ملعب نادي الشرطة بدبي، استعداداً للمواجهة المرتقبة مساء بعد غد أمام شقيقه الأحمر البحريني، على استاد زعبيل بنادي الوصل، في ختام مواجهات المرحلة الثانية من التصفيات الآسيوية المشتركة المؤهلة لمونديال 2026 وكأس آسيا 2027، والتي حسمها الأبيض بعد الابتعاد بصدارة ترتيب المجموعة...
      معتز الشامي (دبي)حقق منتخبنا الوطني ما أراد من مواجهة نيبال التي انتهت بالفوز برباعية نظيفة، أمس، ضمن الجولة قبل الأخيرة من مباريات المجموعة الثامنة للتصفيات الآسيوية المشتركة المؤهلة لكأس العالم 2026 وكأس آسيا 2027، والتي وضعت «الأبيض» في مسار الانتصارات، رغم الغيابات التي ضربت القائمة المستدعاة للتجمع الحالي.وعاد منتخبنا أمس إلى الدولة، حيث يستأنف...
    انتهت مباراة المنتخب اليمني أمام نظيره البحريني بالتعادل السلبي، في العاصمة البحرينية المنامة، والتي أقيمت على ستاد البحرين الوطني بمدينة عيسى، ضمن مواجهات الجولة الخامسة من التصفيات الآسيوية المشتركة المؤهلة لنهائيات كأس العالم 2026 ونهائيات كأس آسيا 2027، في إطار منافسات المجموعة الثامنة التي تضم منتخبات: (اليمن، الإمارات، البحرين، والنيبال).وبهذه النتيجة رفع المنتخب البحريني رصيده...
    المناطق_واسسحقت الإمارات منتخب نيبال برباعية دون رد من بينها ثنائية لحارب عبد الله اليوم الخميس على ملعب الأمير محمد بن فهد في الدمام ضمن الجولة الخامسة من منافسات المجموعة الثامنة في الدور الثاني للتصفيات الآسيوية المشتركة لكأس العالم 2026 وكأس آسيا 2027 في السعودية.وحافظت الإمارات على صدارة المجموعة برصيد 15 نقطة من خمس مباريات وضمنت...