2024-12-22@13:07:58 GMT
إجمالي نتائج البحث: 3230

«الأثرية»:

    أكدت مديرة المسوحات الأثرية د. منيرة المشوح، أهمية الجزيرة العربية والعلا تاريخيا.وأضافت، بمداخلة لقناة الإخبارية، أن الجزيرة العربية والعلا تحديدا كانت موطنا أقل مايقال عنه إنه مجتمع متمكن بجدارة على التكيف مع الظروف البيئية والتفاعل مع المجتمعات المجاورة. واستدلت مديرة المسوحات الأثرية، على ذلك بالمعطيات العلمية الحديث بشأن تلك المناطق والأعداد الكبيرة لهذه المنشآت والتنوع...
    ليبيا – تطرق تقرير إخباري لزيارة قنصل إيطاليا العام ببنغازي “فرانشيسكو سافيريو دي لويجي” إلى بعثة بلاده الأثرية التابعة لجامعة كييتي في مقبرة شحات الآثارية. التقرير الذي نشره قسم الأخبار الإنجليزية في وكالة أنباء “أنسا” الإيطالية وتابعته وترجمته صحيفة المرصد أكد مرافقة عالمة الآثار الإيطالية “أوليفا مينوزي” للقنصل بصفتها مديرة للبعثة منذ العام 1997 في...
    حصلت بوابة الفجر الإلكترونية على مستندات تثبت سرقة الحمامات التي تم تجهيزها ضمن مبادرة المشروع المصري الإيطالي والملحقة بمركز الزوار في مدينة ماضي الأثرية بالفيوم حيث تم كسر أقفال البوابة الحديدية وسرقة محتوياتها كاملة، والتي بلغت قيمتها ما يقرب من 28000 جنيه. مدينة ماضي الأثرية وكانت وزارة الآثار في ذلك الوقت وتحديدًا يوم الأحد الموافق 8 مايو...
    اختتمت هيئة الثقافة والفنون في دبي “دبي للثقافة”، اليوم، مشاركتها في فعاليات النسخة الـ 57 من مؤتمر "دراسات الجزيرة العربية" الذي استضافه المعهد الوطني الفرنسي لتاريخ الفنون في العاصمة الفرنسية باريس، والهادف إلى تعزيز تبادل الأفكار والرؤى بين الباحثين والأكاديميين حول تاريخ الجزيرة العربية وحضارتها وآثارها. ويأتي ذلك في سياق جهود الهيئة الرامية إلى إبراز...
    قال الباحث المشارك في مشروع الآثار المهدَّدة بالانقراض في شمال إفريقيا والشرق الأوسط، مايكل فرادلي، إن هناك ما لا يقل عن 45 ألف موقع أثري في اليمن متضررة من الحرب ومعظمها لم يتم تسجيله في سجلات خاصة بالمواقع الأثرية.وأضاف فرادلي، الذي يعمل ضمن هذا المشروع منذ 2015: "إذا كنا نتحدث عن الوضع الحالي للتراث في...
    مع بداية أزمة كورونا العالمية والتى أدت إلى تراجع السياحة بشكل كبير فى العالم وخاصة فى مصر التى تشكل فيها السياحة أكبر دخل للعملة الصعبة..فتحت وزارة السياحة والآثار الباب أمام ما يسمى تعظيم عائد المناطق والمواقع والمتاحف الأثرية للاستثمار من خلال إضافة مشروعات خدمية وسياحية تزيد من دخل الوزارة التى كانت ميزانيتها ذاتية من خلال...
    عرض برنامج “الخلاصة”، الذي تقدمه الإعلامية هبة جلال، على قناة “المحور”، تقريرا تلفزيونيا بعنوان “أهم الأثار المصرية التي تم بيعها في مزادات عالمية”.يعتبر ملف استرداد الآثار المنهوبة والمسروقة من مصر أحد أهم الملفات التي تعمل عليها الدولة خلال السنوات القليلة الماضية من خلال وزارة السياحة والآثار ضمن جهودها للحفاظ على الهوية الوطنية وتراث وتاريخ مصر...
    نينوى الأثرية تخطو نحو لائحة التراث العالمي عبر سورها التاريخي
    بهلا - العُمانية بلغ عدد الزائرين لـ"مركز زوار بسياء وسلوت" في ولاية بهلا بمحافظة الداخلية، منذ افتتاحه في فبراير 2023م، حتى نهاية شهر مايو 2024م، حوالي 7546 زائرًا من مختلف الجنسيات من داخل سلطنة عُمان وخارجها، وفقًا لإحصاءات وزارة التراث والسياحة. وجاء إنشاء المركز في إطار تهيئة المواقع الأثرية أمام الحركة السياحية وتلبية الجانب المعرفي...
    كتب- محمد نصار: أصدر الدكتور عبد السند يمامة، رئيس حزب الوفد، بيانًا حول الفيديو المسرب من قاعة الهيئة العليا. وجاء في نص البيان: أود أن أوضح أن أبناء حزب الوفد جميعا هم أفضل من أنجبت مصر المحروسة، ولكن إذاء التطاول على الحزب العريق في مواقع التواصل الاجتماعي وبعض القنوات المغرضة وأمام الاشتباه في جريمة كانت...
    دمشق-ساناتناولت ورشة عمل “فن التنقيب الحديث وأدواته” التي أقامها المركز الثقافي العربي في أبو رمانة بدمشق كيفية تحديد الطبقات الأثرية وبعض الوسائل المستخدمة في تأريخ الآثار ومشاكل كل حفرية أثرية بحسب مكان وطبيعة الموقع الأثري.وتحدث المؤرخ والباحث في علم الآثار واللغات في المديرية العامة للآثار والمتاحف الدكتور محمود السيد عن أهمية التنقيب عن الآثار وتطور...
    /العُمانية/ بلغ عدد الزائرين لـ "مركز زوار بسياء وسلوت" في ولاية بهلا بمحافظة الداخلية، منذ افتتاحه في فبراير 2023م، حتى نهاية شهر مايو 2024م حوالي 7546 زائرًا من مختلف الجنسيات من داخل سلطنة عُمان وخارجها، وفقًا لإحصاءات وزارة التراث والسياحة.وقد جاء إنشاء هذا المركز في إطار تهيئة المواقع الأثرية أمام الحركة السياحية وتلبية الجانب المعرفي...
    أكد اللواء عبد الفتاح محمد سراج، محافظ سوهاج الجديد، أن أحد أهم أولوياته إدخال المحافظة خريطة السياحة العالمية عن طريق تطوير مدينة أخميم الأثرية خاصة أنه زار أخميم فور وصوله إلى محافظة سوهاج وتفقد المنطقة الأثرية بأخميم والشوارع المحيطة بها.وأضاف محافظ سوهاج، في تصريح لـ " الأسبوع": أنه فوجئ بعدم وجود تغيير في مدينة سوهاج،...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق قامت الوحدة المحلية لمركز ومدينة أخميم بنقل مقلب القمامة الموجود بالقرب من المنطقة الأثرية إلى أطراف المدينة، كما تم التنسيق بين إدارة المرور والمواقف بالمحافظة لتنظيم وضبط الحركة داخل موقف سيارات الأجرة بالمدينة.جاء ذلك تنفيذا لتكليفات اللواء دكتور عبد الفتاح محمد سراج محافظ سوهاج خلال زيارته الأخيرة لمدينة أخميم أول...
    أطلق المصور العُماني هيثم بن ناصر العزري مشروعًا يحمل اسم "عُمان الإرث التليد"، يهدف إلى توثيق وإبراز المواقع الأثرية والسياحية في سلطنة عُمان بطريقة مبتكرة ومتميزة. يعتمد المشروع على استخدام تقنية التصوير بالطائرات اللاسلكية (الدرون) لتقديم رؤية جديدة وشاملة للمعالم التاريخية والثقافية العُمانية، وحظي المشروع بموافقة ودعم رسمي بعد جهود حثيثة من قبل المصور "العزري"،...
    كتب- محمد نصار: تقدمت أعمال تنفيذ مخطط تطوير حديقة الأزبكية التاريخية في القاهرة، والتي تأتي ضمن مخطط تطوير القاهرة الخديوية. وأعلن الدكتور ماهر ستينو، استشاري المشروع، خريطة الموقع العام لحديقة الأزبكية ومقترح إعادة إحيائها على مساحة 9.8 فدان. وتستهدف رؤية المشروع، استعادة المكونات التراثية للحديقة، وتعتمد هذه الرؤية في الحفاظ على الأشجار التراثية ومنطقة التبة،...
    الاقتصاد نيوز - بغداد أعلن وزير الموارد المائية عون ذياب، الأحد، خطة لإعادة ضخ المياه إلى منتجع بابل، فيما أشار إلى أن وزارته قامت بأعمال تطويرية في المحافظة لتنشيط الحركة السياحية. وقال ذياب، في تصريح أوردته وكالة الأنباء الرسمية، واطلعت عليه "الاقتصاد نيوز"، إن "هنالك تطوراً كبيراً شهده مدخل شط الحلة في منطقة الهندية، حيث...
    درعا-سانازار مدينة بصرى الشام الأثرية في درعا سائحون من بلدان أجنبية عدة واطلعوا على معالمها الأثرية وأسواقها التراثية.الباحثة الاجتماعية السويسرية مارو روغديني لفتت في تصريح لمراسل سانا إلى ضرورة العمل مع المنظمات الدولية المعنية لتقديم المساعدات الممكنة للحفاظ على الكنوز الأثرية في مدينة بصرى.في حين أشاد الرسام الإيطالي دارشين باولو بجمالية ودقة التصميم في جميع...
    أجلت محكمة جنايات الجيزة، الدائرة 25 المنعقدة بمعسكر قوات الأمن المركزي بالكيلو 10.5، اليوم السبت، محاكمة 3 متهمين باختلاس تمثال أثري من البرونز لـ أوزوريس من مقر عملهم بالمتحف المصري، وزوروا فى أوراق ومستندات مخازن الآثار بالمتحف لستر جريمتهم لجلسة 7 أكتوبر المقبل.سرقة تمثال أوزوريس من المتحف المصريحملت القضية الرقم 71 لسنة 2024 كلي أكتوبر...
    كتب- محمد سامي: تفقد الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، اليوم، مشروع إعادة إحياء حديقة الأزبكية التراثية الذي يأتي ضمن مشروع تطوير القاهرة الخديوية. رافق "مدبولي"، الدكتورة منال عوض، وزيرة التنمية المحلية، والمهندس شريف الشربيني، وزير الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية، والدكتور إبراهيم صابر، محافظ القاهرة، وأشرف منصور، نائب محافظ القاهرة للمنطقة الجنوبية، واللواء محمود نصار،...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تفقد الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، اليوم السبت، مشروع إعادة إحياء حديقة الأزبكية التراثية الذي يأتي ضمن مشروع تطوير القاهرة الخديوية، يرافقه كل من الدكتورة منال عوض، وزيرة التنمية المحلية، والمهندس شريف الشربيني، وزير الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية، والدكتور إبراهيم صابر، محافظ القاهرة، وأشرف منصور، نائب محافظ القاهرة للمنطقة...
    تفقد الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، اليوم، مشروع إعادة إحياء حديقة الأزبكية التراثية، ضمن مشروع تطوير القاهرة الخديوية، يرافقه كل من الدكتورة منال عوض، وزيرة التنمية المحلية، والمهندس شريف الشربيني، وزير الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية، والدكتور إبراهيم صابر، محافظ القاهرة، وأشرف منصور، نائب محافظ القاهرة للمنطقة الجنوبية، واللواء محمود نصار، رئيس الجهاز المركزي للتعمير،...
      صدر كتاب جديد في مجال الآثار والتاريخ اليمني للباحث والأكاديمي والمؤرخ الدكتور محمد بن على الحاج، في مجال الآثار والتاريخ اليمني القديم. وحمل الكتاب الجديد الذي صدر حديثًا عن دار الكتب اليمنية للطباعة والنشر بالقاهرة عنوان: (واقع التراث الثقافي الأثري اليمني في محافظة مأرب باليمن ومقترحات الحماية والتطوير والتنمية السياحية).   وقد جاء الكتاب في...
    العُمانية-تستقبل ولاية ضلكوت سنويًّا بداية موسم الخريف بالرذاذ الناعم والأجواء الضبابية التي تكسر حرارة ورطوبة الصيف, مما يجعل أفواجًا من السياح يتدفقون سنويًّا من داخل سلطنة عمان وخارجها إلى هذه الولاية.وتعد ولاية ضلكوت التي تقع على الشريط الساحلي في الركن الغربي لمحافظة ظفار أول ولاية يبدأ فيها موسم الخريف وهي إحدى ولايات المحافظة التي تشتهر...
    العمانية – أثير تستقبل ولاية ضلكوت سنويًّا بداية موسم الخريف بالرذاذ الناعم والأجواء الضبابية التي تكسر حرارة ورطوبة الصيف, مما يجعل أفواجًا من السياح يتدفقون سنويًّا من داخل سلطنة عمان وخارجها إلى هذه الولاية. وتعد ولاية ضلكوت التي تقع على الشريط الساحلي في الركن الغربي لمحافظة ظفار أول ولاية يبدأ فيها موسم الخريف...
    بغداد اليوم- صلاح الدينكشف مفتش الاثار في صلاح الدين سالم عبدالله، اليوم الجمعة (5 تموز 2024)، عن حجم الاضرار المسجلة في المواقع الاثرية من احداث حزيران 2014 إثر دخول تنظيم "داعش".وقال عبدالله  في حديث لـ"بغداد اليوم"، ان "من خلال اجراء تقييم لما تعرضت له المواقع الاثرية والتاريخية في صلاح الدين بعد احداث حزيران 2014 وانتهاء...
    تحتاج العديد من الملفات والقضايا بمحافظة الأقصر، خطة واضحة للنهوض بها وزيادة الموارد، وهو ما عمل على تحقيقه المسؤولين السابقين لكن دون الإنتهاء من القضاء على المشكلات والأزمات، وهو ما ينتظر محافظ الأقصر الجديد لخدمة المواطنين.يشار إلى أنه قد أدى المحافظين الجدد أداء اليمين الدستورية، أمام الرئيس عبد الفتاح السيسي، بهدف ضخ دماء جديدة لإستكمال...
    توجه شريف فتحي، وزير السياحة والآثار إلى مقر الوزارة السياحة بالعاصمة الإدارية الجديدة، لتسلم مهام عمله، وذلك عقب أدائه لليمين الدستورية أمام الرئيس عبد الفتاح السيسي، بمقر رئاسة الجمهورية بمصر الجديدة، وزيرًا للسياحة والآثار، في حكومة الدكتور مصطفى، مدبولي رئيس مجلس الوزراء. زيادة الطاقة الفندقية و رحلات الطيران وأكد وزير السياحة والآثار في أول تصريحاته بعد...
    السومرية نيوز – محليات شكلت وزارة الثقافة والسياحة والآثار، غرفة عمليات موحدة لغرض تأهيل المواقع السياحية والأثرية، تمهيداً للاحتفاء ببغداد عاصمة السياحة العربية في عام 2025 وقال مدير دائرة المرافق السياحية في الوزارة، عبد القادر الجميلي، إن هيئتي السياحة والآثار والتراث، شكلتا غرفة عمليات موحدة بتوجيه من وزير الثقافة، لغرض تأهيل المواقع السياحية والأثرية، ووضع...
    بغداد اليوم -  بغدادباتت المعالم التراثية التي تشتهر بها العاصمة بغداد مهددة بالاندثار مع التوسع العمراني الذي تشهده المدينة العريقة، الامر الذي جعل المختصون يناشدون بالحفاظ على هذه المعالم وتخصيص مبالغ كافية لحمايتها.فقد اعتاد العراقيون في عاصمتهم بغداد رؤية معالم أثرية يفتخرون بوجودها كعمق تاريخي يعطي للمدينة سمات معمارية متميزة، إذ تشخص القباب المخروطية من...
    بغداد اليوم -  بغدادباتت المعالم التراثية التي تشتهر بها العاصمة بغداد مهددة بالاندثار مع التوسع العمراني الذي تشهده المدينة العريقة، الامر الذي جعل المختصون يناشدون بالحفاظ على هذه المعالم وتخصيص مبالغ كافية لحمايتها.فقد اعتاد العراقيون في عاصمتهم بغداد رؤية معالم أثرية يفتخرون بوجودها كعمق تاريخي يعطي للمدينة سمات معمارية متميزة، إذ تشخص القباب المخروطية من...
    أكد الدكتور أحمد بدران، أستاذ الآثار والحضارة المصرية بجامعة القاهرة، أن المنطقة الأثرية تل العمارنة واحدة من أهم المواقع الأثرية في محافظة المنيا، وتقع شرق النيل، مشددًا على أن تل العمارنة مسمى حديث للمنطقة والاسم القديم «أخيتاتون» وهي العاصمة التي أنشأها إخناتون. رمز للعقائد الثورية وشدد «بدران»، خلال مداخلة هاتفية مع الإعلاميتين أسماء يوسف وآية...
    أثار فيديو منتشر من عقد قران ابنة الإعلامية مفيدة شيحة ضجة كبيرة على السوشيال ميديا حيث ارتفعت أصوات الأغاني والرقص داخل صحن جامع محمد علي باشا، وهو المكان الذي تم عقد الزواج فيه. بداية القصة وترجع بداية القصة عندما ظهر بث مباشر لعقد زواج ابنة الإعلامية مفيدة شيحة من داخل صحن جامع محمد علي باشا في القلعة،...
    الباحة – الجزيرة فوق قمة أحد الجبال الصخرية البيضاء في محافظة المخواة بمنطقة الباحة، تتربع قرية ذي عين الأثرية بتصميمها الفريد ومياهها الدفاقة، ومزارعها الغنية بالفواكه والنباتات العطرية، لتحكي للزائرين تاريخها العريق، وأسرارها المذهلة التي جعلت منها إحدى أهم القرى السياحية والأثرية في المملكة. وتستقبل قرية ذي عين الأثرية أعدادا كبيرة من السياح والزوار هذه الأيام، منذ أطلقت...
    استقبل المتحف القومي للحضارة المصرية بالفسطاط، فالديس دومبروفسكسيس نائب رئيس المفوضية الأوروبية والمفوض الأوروبي للتجارة، والوفد المرافق له، وذلك على هامش زيارته الحالية لمصر للمشاركة في مؤتمر الاستثمار المصري الأوروبي. وأكد متحف الحضارة المصرية، في بيان، أن أحمد سمير، مدير العلاقات العامة بالمتحف، كان في استقبالهم حيث رحب بهم وقدم لهم نبذة عن الموقع الفريد...
    تعد قلعة بيت الفقيه التاريخية من المعالم الأثرية البارزة في محافظة الحديدة، غرب اليمن، ويعود بناؤها إلى ما قبل أكثر من 700 سنة؛ إلا أن هذا المعلم التاريخي الهام مهدد بالاندثار جراء العبث والإهمال المتعمد الذي تمارسه ميليشيا الحوثي- ذراع إيران في اليمن.ومنذ سيطرة الميليشيات الحوثية على المديرية عانت القلعة الإهمال المتعمد، بعد أن كانت...
    ليبيا – أكدت منصة “حكومتنا” التابعة لحكومة الدبيبة مباشرة البعثة الفرنسية للآثار عملها في جزء من ليبيا بعد توقف دام 12 عامًا. بيان صحفي صدر عن المنصة اطلعت عليه صحيفة المرصد نقل عن مصلحة الآثار تأكيدها شروع البعثة في أعمالها الموسمية في مدينة سوسة الأثرية. ووفقا للبيان يأتي هذا الإنجاز تتويجًا لجهود دعم التعاون في...
    ليبيا – أكدت منصة “حكومتنا” الإعلامية مباشرة البعثة الفرنسية للآثار عملها في جزء من ليبيا بعد توقف دام 12 عاما. بيان صحفي صدر عن المنصة اطلعت عليه صحيفة المرصد نقل عن مصلحة الآثار تأكيدها شروع البعثة في أعمالها الموسمية في مدينة سوسة الأثرية. ووفقا للبيان يأتي هذا الإنجاز تتويجا لجهود دعم التعاون في مجال دراسة...
    كتب- محمد أبو بكر: علق مجدي شاكر، كبير الأثريين بوزارة السياحة والآثار، على تداول فيديو عقد قران ابنة الإعلامية الكبيرة مفيدة شيحة في صحن جامع محمد علي باشا في قلعة صلاح الدين الأيوبي.وقال "شاكر"، في تصريحات خاصة لمصراوي، إن إقامة الحفلات في صحن جامع محمد على باشا ليس جديدًا، كما يعتقد البعض ومتواجد منذ فترة...
    الثورة نت| ناقش المكتب التنفيذي بمحافظة الضالع في اجتماعه اليوم برئاسة القائم بأعمال المحافظ عبداللطيف الشغدري ، مستوى تحسين الخدمات وآلية تحصيل الإيرادات. وأكدّ الاجتماع أهمية اتخاذ الإجراءات الكفيلة بتحسين الأوعية الإيرادية لما من شأنه تنمية موارد السلطة المحلية وتذليل الصعوبات التي تواجه عملية التحصيل . واستعرض الاجتماع تقرير مكتب هيئة الآثار حول المعالم الأثرية...
    زنقة20ا الحوز: محمد المفرك قام وزير الشباب والثقافة والتواصل، محمد المهدي بنسعيد، اليوم الجمعة بإقليمي الحوز و مراكش، بزيارة إلى كل من الموقع الأركيولوجي أغمات، و قصور الباهية والبديع التي تضررت جراء زلزال الحوز. وقدمت للوزير بنسعيد، شروحات حول مشروع إعادة ترميم وتأهيل الموقع الأثري اغمات الواقع بتراب إقليم الحوز والذي يضم ضريح المعتمد...
    بدأ منذ قليل، نيافة الأنبا رافائيل أسقف وسط القاهرة، فعاليات القداس الإلهي الإحتفالي بمناسبة ذكرى معجزة السيدة العذراء المعروفة بـ"حالة الحديد"، بكنيسة زويلة الأثرية. القديس بشاي أنوب.. سيرة أسهمت في ثراء التراث المسيحي القديس مارمرقس مؤسس الكنيسة المصرية وصاحب الأثر الباقي في حياة الاقباط بدأ المراسم الأباء الكهنة وخورس الشمامسة وكبر مرتلي الكنيسة...
    المناطق_واسيحرص العديد من الحجاج والزائرين خلال فترة وجودهم في المدينة المنورة على مشاهدة الجوامع والمعالم والآثار التاريخية ، التي ارتبطت بالسيرة النبوية العطرة حيث تشكّل زيارة الأماكن الدينية والمعالم التاريخية محطات بارزة في رحلة الزائرين والحجاج القادمين للمدينة المنورة سواءً في موسم ما قبل الحج أو بعد أدائهم الفريضة, حيث تتحول الساحات المحيطة بجامع قباء...
    بغداد اليوم - بغداد أعلن عضو مجلس النواب مضر الكروي، اليوم الخميس (27 حزيران 2024)، وجود حراك عراقي رسمي لاستعادة الآثار المسروقة، فيما لفت إلى ان التحرك العراقي شمل 13 دولة.وقال الكروي في حديث لـ"بغداد اليوم"، إن" آثار العراق تعرضت بعد 2003 الى عمليات نهب وسرقة واسعة بسبب الفوضى انذاك، مشيرا الى ان  كل الاحصائيات تدل...
    وجه وزير الثقافة في حكومة تصريف الاعمال القاضي محمد وسام المرتضى بيان شكر وتقدير الى قيادة الجيش لتجاوبها مع طلبه الرامي الى معاونة وزارة الثقافة في تعشيب جدران قلعة طرابلس الأثرية وتنظيف ارضها ومحيطها، وقال: "في الوقت الذي أنتم فيه مستنفرون لمواجهة تهديدات العدوّ الإسرائيلي واعتداءاته السافرة، وجدتم الوقت والعديد لتعينوا وزارة الثقافة وطرابلس على...
    بغداد اليوم - بغداد أعلن عضو مجلس النواب مضر الكروي، اليوم الخميس (27 حزيران 2024)، وجود حراك عراقي رسمي لاستعادة الآثار المسروقة، فيما لفت إلى ان التحرك العراقي شمل 13 دولة.وقال الكروي في حديث لـ"بغداد اليوم"، إن" آثار العراق تعرضت بعد 2003 الى عمليات نهب وسرقة واسعة بسبب الفوضى انذاك، مشيرا الى ان  كل الاحصائيات تدل...