2024-11-06@01:41:33 GMT
إجمالي نتائج البحث: 20
«ثربانتس»:
عمّان – أعلنت معاهد ثربانتس في عمّان وبيروت والقاهرة، تزامنا مع الاحتفال باليوم الأوروبي للغات، عن إطلاق الدورة السابعة من برنامج الترجمة "شعراء ثربانتس باللغة العربية" "بوثنار" (POCENAR)، بمشاركة الكاتب الكتالوني جوان مارغاريت. جاء ذلك خلال المؤتمر الصحفي الذي نظمته مديرة معهد ثربانتس في عمّان يولاندا سولير أونيس في مركز "هيا" الثقافي بالعاصمة الأردنية، حيث...
أكدّ مدير المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس بالقاهرة)، خوسيه مانويل ألبا، على حرص المعهد على التعاون المشترك مع الكيانات والمؤسسات الثقافية المحلية والدولية، من خلال مختلف فعالياته وأنشطته، كركيزة أساسية لمدّ جسور التواصل بين المجتمع المصري و21 دولة ناطقة بالإسبانية يدعم المركز فعالياتها بالتعاون مع البعثات الدبلوماسية للدول الناطقة بالإسبانية في مصر.وصرح، خلال مؤتمر صحفي...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق خوسيه مانويل ألبا «الثقافة الإسبانية إرث مشترك لـ 21 دولة.. ويجب ألّا تتوقف جهود الابتكار الهادفة إلى توطيد التبادل الثقافي الإيجابى»روبرتو إيبرت: «الثقافة إحد أهم أذرع النشاط الدبلوماسى.. وتعاوننا مع "ثربانتس" كان مكسبًا لكل الأطراف»أسسته الحكومة الإسبانية في 1991، وبعد 33 عاماً، وبينما يعمل في خمس قارات من خلال 90...
يفتتح المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس) بالقاهرة، معرض أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر، في تمام الساعة السابعة والنصف مساء الأربعاء 5 يونيو الجاري، في مقر معهد ثربانتس بالقاهرة. ويستمر المعرض حتى 4 يوليو المقبل. وتنعقد فعالية الافتتاح بحضور جماهيري ودبلوماسي.ويتضمن المعرض 17 عملاً فنياً بصرياً بمنظور سبعة عشر فناناً من المكسيك، وإسبانيا، وفنزويلا، والأرجنتين، وتشيلي،...
يستضيف معهد ثربانتس بالقاهرة (المركز الثقافي الإسباني) العرض المسرحي الموسيقي "كيسكيا الكاريبي من الداخل" للممثلة الدومينيكانية سانتا موريل، والعازف وخبير الإيقاع أندريس أنخليس. تنعقد الفعالية في تمام الساعة السابعة مساء الأحد 2 يونيو، بمقر معهد ثربانتس. ويستقبل المركز الحضور مجاناً حتى اكتمال العدد."كيسكيا الكاريبي من الداخل" هو عرض مسرحي موسيقي يصور الفرح والنضارة في الحياة...
في إطار احتفاله باليوم العالمي للكتاب، افتتح معهد ثربانتس بالقاهرة "المركز الثقافي الإسباني"، يوم الاثنين 22 أبريل، معرضًا بعنوان "رسم الأدب: الكُتاب والكاريكاتير". ويتضمن المعرض 50 لوحة وكاريكاتيرًا لميجيل دي ثربانتس، ونجيب محفوظ، وجابرييل جارثيا ماركيث، وغيرهم من أشهر الكتاب العالميين، قام برسمها فنانون من مصر، وإسبانيا، وأمريكا اللاتينية، وأوروبا. ويفتح المعرض أبوابه للجمهور مجانًا حتى 12...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق يفتتح معهد ثربانتس بالقاهرة (المركز الثقافي الإسباني)، مساء اليوم الاثنين 22 أبريل، معرضًا بعنوان "رسم الأدب: الكُتاب والكاريكاتير"، يتضمن المعرض 50 لوحة كاريكاتيرية لميجيل دي ثربانتس، ونجيب محفوظ، وجابرييل جارثيا ماركيث، وغيرهم من أشهر الكتاب العالميين، قام برسمها فنانون من مصر، وإسبانيا، وأمريكا اللاتينية، وأوروبا، وذلك في إطار الاحتفال باليوم...
يستضيف معهد ثربانتس (المركز الثقافي الإسباني) بالقاهرة والإسكندرية العرض المسرحي التراجيدي الشهير "عُرس الدم" للكاتب فيديريكو جارثيا لوركا في نسخة باللغة العربية من إعداد مروان حامد –وذلك في تمام الساعة الثامنة مساء يومي الخميس 18 أبريل في مقره بالقاهرة، والأحد 21 أبريل بالإسكندرية، والدخول مجاني ومتاح للجمهور العام حتى اكتمال العدد، ويُمنع الدخول بعد بدء...
افتتح معهد ثربانتس بالقاهرة، بالتعاون مع سفارة المكسيك بجمهورية مصر العربية، الثلاثاء 5 مارس، معرض "زمن الاسترداد" الذي يستعرض مخطوطات تراثية من حضارة المايا ويسلط الضوء على عمليات نهب الأصول الثقافية والأثرية التي عانت منها العديد من الأمم. بحضور المؤلف خوسيه إيباراجيري، وعلي محمد عبد اللطيف، الأستاذ بقسم اللغة الإسبانية بجامعة المنيا.شهد الافتتاح حضوراً دبلوماسياً...
افتتح المركز الثقافي الإسباني “معهد ثربانتس” بالقاهرة، بالتعاون مع سفارة المكسيك بجمهورية مصر العربية معرض "زمن الاسترداد" الذي يستعرض مخطوطات تراثية من حضارة المايا ويسلط الضوء على عمليات نهب الأصول الثقافية والأثرية التي عانت منها العديد من الأمم. بحضور المؤلف خوسيه إيباراجيري، وعلي محمد عبد اللطيف، الأستاذ بقسم اللغة الإسبانية بجامعة المنيا.شهد الافتتاح حضورًا دبلوماسيًا...
تنظم وكالة التعاون الإسبانية في مصر، بالتعاون مع المركز الثقافي الإسباني “معهد ثربانتس” بالقاهرة، لقاءً مفتوحًا بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، الذي تحتفل به الأمم المتحدة في مارس من كل عام. وينعقد اللقاء بحضور السفير ألبارو إثرانثو، سفير إسبانيا في مصر، وعدد من ممثلي المجتمع المدني في مصر، وذلك الإثنين 4 مارس الجاري، بمقر معهد ثربانتس بالقاهرة،...
تنظم وكالة التعاون الإسبانية في مصر، بالتعاون مع المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس) بالقاهرة، لقاءً مفتوحاً بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، الذي تحتفل به الأمم المتحدة في مارس من كل عام. وينعقد اللقاء بحضور ألبارو إثرانثو، سفير إسبانيا في مصر، وعدد من ممثلي المجتمع المدني في مصر، الإثنين 4 مارس الجاري، بمقر معهد ثربانتس بالقاهرة، في...
يستضيف المركز الثقافي الإسباني “معهد ثربانتس بالقاهرة”، بالتعاون مع مهرجان “بريكينج ويلز” لفنون الأداء والرقص، في نسخته السادسة المنعقدة بالقاهرة خلال فبراير ومارس 2024، اثنتين من العاليات الفنية.ووفق بيان صادر عن المركز الثقافي الإسباني بالقاهرة، فيستضيف الأربعاء 28 فبراير الجاري، فعالية رقص معاصر تضم ثلاثة عروض وهي "مانيكان" من إخراج فاطمة الزهراء، والفزاعة “خيال المآتة”...
يستضيف المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس بالقاهرة)، بالتعاون مع مهرجان Breaking Walls لفنون الأداء والرقص، في نسخته السادسة المنعقدة بالقاهرة خلال فبراير ومارس 2024- اثنتين من العاليات الفنية، إذ يستضيف الأربعاء 28 فبراير الجاري، فعالية رقص معاصر تضم ثلاثة عروض وهي "مانيكان" من إخراج فاطمة الزهراء، والفزاعة (خيال المآتة) من إخراج خلود ياسين، و"لعبة، صورة،...
يحتفل "معهد ثربانتس" في العاصمة اللبنانية بيروت بالذكرى المئوية لميلاد الشاعر الكولومبي ألبارو موتيس، الحائز على "جائزة ثربانتس للآداب" عام 2001، وذلك بتقريب عالَمه الشعري إلى قرّاء اللغة والثقافة العربية عبر كتاب "مختارات شعرية"، هو النسخة السادسة من مجموعة "بوثينار"، باللغتين الإسبانية والعربية، وبعنوان "تكريم". يتضمن كتاب "تكريم" مختارات شعرية ثنائية اللغة، نشرها "معهد ثربانتس"...
بالتعاون مع سفارة كولومبيا بمصر، يستضيف المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس بالقاهرة)، الكاتب الكولومبي بابلو مونتويا، الحائز على العديد من الجوائز الأدبية في أوروبا وأمريكا اللاتينية، وينعقد اللقاء في مقر معهد ثربانتس بالدقي باللغة الإسبانية، مصحوباً بترجمة فورية إلى العربية، غدا الأحد، في تمام السادسة مساءً. ويشارك في اللقاء المترجم طه زيادة. والحضور متاح مجاناً...
بالتعاون مع سفارة كولومبيا بجمهورية مصر العربية، ينظم المركز الثقافي الإسباني “معهد ثربانتس” لقاءً مفتوحًا مع الكاتبة الكولومبية العالمية والناشطة المدافعة عن حقوق الإنسان، لاورا ريستريبو، بعنوان “أصوات أخلاقية من أمريكا”، بمقرّيه في القاهرة والإسكندرية. وتنعقد الفعالية بمقر ثربانتس بالقاهرة الثلاثاء 7 نوفمبر، وبمقر ثربانتس بالإسكندرية الأربعاء 8 نوفمبر.ومن المقرر أن يتضمن اللقاء حوارًا مفتوحًا...
بالتعاون مع سفارة كولومبيا بجمهورية مصر العربية، ينظم المركز الثقافي الإسباني معهد ثربانتس لقاءً مفتوحاً مع الكاتبة الكولومبية العالمية والناشطة المدافعة عن حقوق الإنسان، لاورا ريستريبو، بعنوان “أصوات أخلاقية من أمريكا”، بمقرّيه في القاهرة والإسكندرية. وتنعقد الفعالية بمقر ثربانتس بالقاهرة الثلاثاء 7 نوفمبر، وبمقر ثربانتس بالإسكندرية الأربعاء 8 نوفمبر.ومن المقرر أن يتضمن اللقاء حواراً مفتوحاً...
تنطلق أعمال الدورة الرابعة عشر لمؤتمر المهتمين بالثقافة الإسبانية، في الفترة من 10 إلي 12 أكتوبر الجاري، والذي تنظمه جمعية المهتمين بالثقافة الإسبانية في مصر، وجمعية المهتمين بالثقافة الإسبانية العرب، ودار نشر سيال بيجماليون، بالتعاون مع سفارة إسبانيا بمصر ومعهد ثربانتس بالقاهرة.وينطلق المؤتمر، بمشاركة نخبة من أساتذة الجامعات والمتخصصين الدوليين من مصر، وتونس، والجزائر، وإسبانيا.ويتناول...
أصدر المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، طبعة جديدة من رواية «دون كيخوتة دي لامنشا» لميجل دي ثربانتس، وإعداد إدوارد ألونسو، وترجمة عبير عبد الحافظ، ومراجعة سري محمد عبد اللطيف. معلومات عن «دون كيخوتة دي لامنشا» وحسب كلمة الناشر على غلاف الكتاب «دون كيخوتة دي لامنشا»: «في تاريخ كل أمة على اختلاف موقعها الجغرافي وخصائصها...
مدبولى يُلقي كلمة خلال افتتاح المائدة المستديرة لوزراء الإسكان الأفارقة