2024-09-21@11:38:37 GMT
إجمالي نتائج البحث: 319

«5 مليون مسافر»:

    شهد مطار دبي الدولي عاما استثنائيا حافلا بالإنجازات السنة الماضية باستقبال 87 مليون مسافر، متجاوزا التوقعات السنوية ومؤشر حركة المسافرين قبل جائحة كورونا. وقفزت أعداد المسافرين عبر مطار دبي إلى 87 مليون مسافر خلال عام 2023 بزيادة 31.7% مقارنة بالعام 2022 متجاوزا أعداد المسافرين في 2019، وفقا لتقرير نشرته "وام".وتعامل المطار في 2023 مع أكبر عدد من...
    شهد مطار دبي الدولي (DXB) عاماً استثنائياً حافلاً بالإنجازات، باستقبال 87 مليون ضيف خلال العام الماضي، متجاوزاً التوقعات السنوية، ومستويات حركة المسافرين لما قبل الجائحة العالمية، إذ يُمثّل هذا الأداء المتميز إنجازاً تاريخياً يُسجل أسرع تعافي لمطار رئيسي على مستوى العالم، ويأتي تأكيداً لمكانة دبي كمركز عالمي رائد في قطاع السفر والسياحة ويرسّخ موقع مطار...
    قالت مؤسسة مطارات دبي، الاثنين، إن مطار دبي الدولي، أكثر المطارات ازدحاما في العالم، سجل زيادة بنسبة 31.7 بالمئة في حركة الركاب العام الماضي إلى 86.9 مليونا، متجاوزا مستويات ما قبل جائحة كوفيد-19. ويقارن هذا مع 86.4 مليون شخص سافروا عبر المطار في عام 2019، قبل أن تتسبب الجائحة في توقف قطاع الطيران العالمي. وسارعت...
    شهد مطار دبي الدولي (DXB) عاماً استثنائياً حافلاً بالإنجازات، باستقبال 87 مليون ضيف خلال العام الماضي، متجاوزاً التوقعات السنوية، ومستويات حركة المسافرين لما قبل الجائحة العالمية، إذ يُمثّل هذا الأداء المتميز إنجازاً تاريخياً يُسجل أسرع تعافي لمطار رئيسي على مستوى العالم، ويأتي تأكيداً لمكانة دبي كمركز عالمي رائد في قطاع السفر والسياحة ويرسّخ موقع مطار...
    أخبارنا المغربية ـــ الرباط  توقع المكتب الوطني للمطارات تجاوز حركة النقل الجوي الإجمالي 30 مليون مسافر في سنة 2024.   وحسب المطارات، فقد أشار المكتب في بلاغ له إلى أنه يتوقع زيادة قدرها 23 في المئة بالنسبة لمطار مراكش المنارة، و22 في المئة بالنسبة لمطار أكادير المسيرة، و13 في المئة بالنسبة لمطار طنجة ابن بطوطة....
    البلاد – جدة في إضافة جديدة لوجهات السفر، استقبل مطار الملك عبدالعزيز الدولي أولى الرحلات الجوية المباشرة المنتظمة بين المملكة وجمهورية تركمانستان، القادمة من العاصمة التركمانية عشق آباد، وعلى متنها (279) مسافرًا ، وذلك بحضور السفير التركماني المفوض لدى المملكة أوراز محمد تشارييف، ومستشار معالي رئيس الهيئة العامة للطيران المدني للحوكمة والمشاريع التنفيذية المهندس...
    توقع المكتب الوطني للمطارات بالمغرب (حكومي) ارتفاع عدد المسافرين في البلاد إلى 30 مليون شخص بحلول نهاية 2024، بحسب ما نقلت وكالة الأناضول. ​​​​​​​وشهدت سنة 2023 أزيد من 27 مليون مسافر، بارتفاع 32% مقارنة بعام 2022، وفق المصدر نفسه. ​​​​​​​وتوقع بيان للمكتب أن يشهد مطار مراكش المنارة (شمال) ارتفاعا بنحو 23%، ومطار أكادير (وسط) 22%،...
    جدة : واس  استقبل مطار الملك عبدالعزيز الدولي، اليوم، أولى الرحلات الجوية المباشرة المنتظمة بين المملكة وجمهورية تركمانستان، القادمة من العاصمة التركمانية عشق آباد، وعلى متنها ( 279) مسافرًا ، بحضور السفير التركماني المفوض لدى المملكة أوراز محمد تشارييف، ومستشار معالي رئيس الهيئة العامة للطيران المدني للحوكمة والمشاريع التنفيذية المهندس سليمان بن أحمد البسام ،...
    استقبل مطار الملك عبدالعزيز الدولي، اليوم، أولى الرحلات الجوية المباشرة المنتظمة بين المملكة وجمهورية تركمانستان، القادمة من العاصمة التركمانية عشق آباد، وعلى متنها ” 279″ مسافرًا، بحضور السفير التركماني المفوض لدى المملكة أوراز محمد تشارييف، ومستشار معالي رئيس الهيئة العامة للطيران المدني للحوكمة والمشاريع التنفيذية المهندس سليمان بن أحمد البسام، والرئيس التنفيذي لشركة مطارات جدة...
    توقع المكتب الوطني للمطارات تجاوز حركة النقل الجوي الإجمالي 30 مليون مسافر في سنة 2024. وحسب المطارات، فقد أشار المكتب في بلاغ له إلى أنه يتوقع زيادة قدرها 23 في المئة بالنسبة لمطار مراكش المنارة، و22 في المئة بالنسبة لمطار أكادير المسيرة، و13 في المئة بالنسبة لمطار طنجة ابن بطوطة. واستهلت حركة النقل الجوي سنة...
    توقع المكتب الوطني للمطارات تجاوز حركة النقل الجوي الإجمالي 30 مليون مسافر في سنة 2024. وحسب المطارات، فقد أشار المكتب في بلاغ له إلى أنه يتوقع زيادة قدرها 23 في المئة بالنسبة لمطار مراكش المنارة، و22 في المئة بالنسبة لمطار أكادير المسيرة، و13 في المئة بالنسبة لمطار طنجة ابن بطوطة. واستهلت حركة النقل الجوي سنة...
    كشفت الإدارة العامة للطيران المدني في الكويت إن إجمالي حركة الركاب من وإلى مطار الكويت الدولي في العام 2023 بلغت 15616800 راكب. فبراير الكويت 2024| موعد الحفل الثنائي بين نوال الكويتية ومطرف المطرف بريطانيا تشيد بالعلاقات الدبلوماسية مع الكويت في الذكرى الـ125 للتعاون بينهما وقال مدير عام الطيران المدني بالتكليف عماد الجلوي إن مطار الكويت...
    قال محمد عبد الجليل، وزير النقل واللوجستيك، إن الاستثمارات المنجزة في قطاع السكك الحديدية قد مكنت من تعزيز الجاذبية ورفع عدد المسافرين على خطوطها. وأكد عبد الجليل، خلال مشاركته في جلسة الأسئلة الشفوية بمجلس النواب، أمس الإثنين، أن دليل ذلك ارتفاع عدد المسافرين عبر السكك إلى ما يفوق 52 مليون مسافر في سنة 2023، بزيادة...
    الاقتصاد نيوز - بغداد   استخدم 113 مليونا و266 ألفا و985 مسافرا، مطارات إسطنبول خلال قدومهم ومغادرتهم للمدينة في عام 2023.   وبحسب معلومات حصلت عليها الأناضول من إدارة تشغيل المطارات في تركيا (DHMİ)، فإن استخدام المسافرين لمطارات إسطنبول في تنقلاتهم خلال العام المنصرم، زاد بنسبة 19 بالمئة مقارنة مع عام 2022.   وأشارت المعلومات...
    الجزيرة – خالد المشاري كشفت التقارير الإحصائية الصادرة عن شركة (التنفيذي) عن تحقيقها لرقم قياسي مليون مسافر بنهاية العام الماضي 2023م/ 1444هـ عبر كافة صالاتها بمختلف مطارات المملكة بنسبة زيادة بلغت أكثر من 40% عن عام 2022م، وبمعدل 165 ألف رحلة داخلية ودولية، عبر 170 وجهة في كافة أنحاء العالم؛ يأتي ذلك انطلاقًا من خطتها...
    أكد رئيس هيئة الطيران المدني السعودي عبد العزيز الدعيلج اليوم السبت على أن إستراتيجية المملكة الوطنية للطيران تستهدف تحقيق إنجاز كبير في مجال النقل الجوي، حيث تسعى لجذب نحو 330 مليون مسافر سنويا بحلول 2030. وأضاف أن المملكة العربية السعودية تهدف إلى تعزيز دورها كمركز إقليمي رائد في قطاع الطيران ومنصة لوجستية عالمية تربط بين...
    كشفت المديرية العامة للشؤون الصحية بالمنطقة الشرقية عن عدد المسافرين عبر منافذ المنطقة الشرقية خلال عام 2023م، والذي بلغ 26,158,769 مسافر. فيما وبلغ عدد القادمين لأداء فريضة الحج والعمرة خلال العام الماضي 10,063 حاج و63,975 معتمر.الدعم برنامج اللوائح الصحية الدوليةوأكدت أن الدعم مستمر من قبل برنامج اللوائح الصحية الدولية التابع لوزارة لمنافذ المنطقة الشرقية، مضيفةً...
    عرفت حركة النقل الجوي على مستوى المطار الدولي طنجة ابن بطوطة ارتفاعا مهما خلال سنة 2023 بنسبة فاقت 34 في المائة.   وأفادت معطيات المكتب الوطني للمطارات بأن عدد المسافرين الذين مروا عبر مطار طنجة ابن بطوطة بلغ خلال السنة الماضية مليون و 913 ألف و 698 مسافرا، مقابل مليون و432 ألف و 506 مسافرا...
    أخبارنا المغربية ــ الرباط سجلت مطارات المغرب خلال سنة 2023 رقما قياسيا من حيث عدد المسافرين وذلك باستقبالها 27.091.249 مسافرا بين الوصول والمغادرة، محققة بالتالي ارتفاعا قدره 32 في المائة مقارنة بسنة 2022. وأوضح المكتب الوطني للمطارات في بلاغ له أن هذا الارتفاع يعزى إلى حركة النقل الجوي الدولي التي سجلت ارتفاعا بنسبة 32 في...
    الشارقة (وام) أعلنت هيئة مطار الشارقة الدولي أنّ عدد المسافرين عبر مطار الشارقة تجاوز 15,3 مليون مسافر في 2023 مقارنةً بـ 13,1 مليون مسافر في 2022 بنسبة نمو تجاوزت 17 في المائة كما ارتفعت حركة الطائرات لتسجل أكثر من 98 ألف رحلة مقارنةً بـ87 ألف رحلة خلال 2022 بنسبة زيادة تجاوزت 12 في المائة بينما...
    سجلت مطارات المغرب خلال سنة 2023 رقما قياسيا من حيث عدد المسافرين وذلك باستقبالها 27.091.249 مسافرا بين الوصول والمغادرة، محققة بالتالي ارتفاعا قدره 32 في المائة مقارنة بسنة 2022. وأوضح المكتب الوطني للمطارات في بلاغ له أن هذا الارتفاع يعزى إلى حركة النقل الجوي الدولي التي سجلت ارتفاعا بنسبة 32 في المائة مقارنة بسنة 2022،...
    سجلت مطارات المغرب خلال سنة 2023 رقما قياسيا من حيث عدد المسافرين وذلك باستقبالها 27.091.249 مسافرا بين الوصول والمغادرة، محققة بالتالي ارتفاعا قدره 32 في المائة مقارنة بسنة 2022. وأوضح المكتب الوطني للمطارات في بلاغ له أن هذا الارتفاع يعزى إلى حركة النقل الجوي الدولي التي سجلت ارتفاعا بنسبة 32 في المائة مقارنة بسنة 2022،...
    سجلت مطارات المغرب خلال سنة 2023 رقما قياسيا من حيث عدد المسافرين وذلك باستقبالها 27.091.249 مسافرا بين الوصول والمغادرة، محققة بالتالي ارتفاعا قدره 32 في المائة مقارنة بسنة 2022. وأوضح المكتب الوطني للمطارات في بلاغ له أن هذا الارتفاع يعزى إلى حركة النقل الجوي الدولي التي سجلت ارتفاعا بنسبة 32 في المائة مقارنة بسنة 2022،...
    الاقتصاد نيوز ـ متابعة سجلت المطارات الأردنية نمواً بنسبة 18% في أعداد المسافرين خلال العام الماضي 2023، طبقاً لما أظهرته بيانات صادرة الأحد 14 كانون الثاني. وبحسب رئيس مجلس مفوضي هيئة تنظيم الطيران المدني، هيثم مستو، فإن عدد المسافرين القادمين والمغادرين من مطارات المملكة الثلاثة بلغ 9.53 مليون مسافر خلال العام الماضي 2023، مقارنة مع...
    وضعت رؤية السعودية أهدافا كبيرة ارتبطت بأرقام طموحة يرددها كثير من الناس، داخل المملكة وخارجها كانت تلك الأرقام تواجه بالتشكيك والاستغراب من خارج المملكة، إذ كيف يمكن الوصول إلى 30 مليون معتمر في 2030 في دولة كان عدد المسافرين منها وإليها لم يتجاوز 100 مليون مسافر بما يحقق رقماً طموحا يصل إلى 330 مليون مسافر.بعيداً...
    #سواليف قال رئيس مجلس مفوضي #هيئة_تنظيم_الطيران المدني الكابتن #هيثم_مستو، اليوم الأحد، إن #حركة #المسافرين حققت نموا نسبته 18 % بأعداد المسافرين القادمين والمغادرين لمطارات المملكة الثلاثة ليبلغ 9.53 ملايين مسافر خلال عام 2023 مقارنة مع 8.08 مليون مسافر قادم ومغادر لنفس الفترة من عام 2022 وبنسبة نمو بلغت 3 % عن عام 2019...
    إجمالي عدد المسافرين 9.53 مليون مسافر أعلن رئيس مجلس مفوضي هيئة تنظيم الطيران المدني، الكابتن هيثم مستو، الأحد، أن حركة المسافرين قد شهدت نموا بنسبة 18% في أعداد المسافرين القادمين والمغادرين من المطارات الأردنية الثلاثة خلال عام 2023.  وبلغ إجمالي عدد المسافرين 9.53 مليون مسافر، مقارنة بـ8.08 مليون مسافر في نفس الفترة من عام...
    أعلن الدكتور أحمد حسن أبوهاشم وكيل وزاره الصحة بسوهاج فحص 579 ألف و345 مسافرا بين قادم و مغادر من وإلى عدد من الدول العربية والأجنبية على متن 4 آلاف و871 رحلة جوية خلال العام المنصرم 2023. الكشف علي 2326 مسافرا وأضاف وكيل صحة سوهاج، أنه تم الكشف علي 2326 مسافرا من خلال عيادة الحجر الصحي...
    أعلن الدكتور أحمد حسن ابوهاشم وكيل وزاره الصحة بسوهاج، عن فحص 579 ألف و 345 مسافر ما بين قادم و مغادر من و إلي عدد من الدول العربية و الأجنبية علي متن 4871 رحلة جوية خلال العام المنصرم 2023، مضيفاً انه تم الكشف علي 2326 مسافر من خلال عيادة الحجر الصحي بصالتي الوصول والمغادرة وأكد أن...
    أكد أنطونوالدو نيفيس، الرئيس التنفيذي للاتحاد للطيران، أن الناقلة ستواصل خططها للتوسع في العام الجديد 2024 عبر توسعة شبكة وجهاتها، وتوفير المزيد من الخيارات للمسافرين، وزيادة عدد الرحلات إلى الأسواق الدولية الرئيسية عبر شبكتها العالمية، لتدخل مرحلة جديدة من النمو المستدام مع وجود خطة إستراتيجية قوية.وقال في تصريح لوكالة أنباء الإمارات “وام”، إن “الاتحاد للطيران”...
    دبي (الاتحاد) أخبار ذات صلة أقوى انتعاش ربع سنوي للاقتصاد غير النفطي بالإمارات منذ 2019 الناقلات الوطنية ضمن العشرين الأكثر أماناً بالعالم أعلنت الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي، أن إجمالي عدد المسافرين القادمين والمغادرين عبر المنافذ الجوية والبرية والبحرية، خلال الفترة من 27 ديسمبر 2023 وحتى 1 يناير 2024، بلغ مليوناً و239...
    كتب- محمد عبيد: أعلنت الشركة القابضة للمطارات والملاحة الجوية، حصاد عام 2023، حيث شهدت الحركة الجوية العالمية في عام 2023 انفراجة كبيرة لصالح شركات الطيران والمطارات، والعودة لجني الأرباح بعد تخطي سنوات جائحة كورونا. وبحسب بيان الشركة، اليوم الخميس، حقق مطار القاهرة الدولي وباقي المطارات المصرية معدلات قياسية في أعداد الركاب والطائرات هذا العام 2023،...
    دبي -الوطنأعلنت الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي أن إجمالي عدد المسافرين القادمين والمغادرين عبر المنافذ الجوية والبرية والبحرية خلال الفترة من 27 ديسمبر 2023 وحتى 1 يناير 2024 بلغ مليون و239 ألفاً و628 شخصاً، وسجل يوم 30 ديسمبر 2023 أعلى عدد للمسافرين بواقع 224 ألفاً و380 مسافراً، ما يعكس مكانة إمارة دبي كوجهة مفضلة...
    أعلنت مطارات جدة عن خدمة أكثر من 42.7 مليون مسافر عبر مطار الملك عبدالعزيز الدولي خلال العام الماضي 2023، بنسبة نمو 36% مقارنة بالعام 2022 الذي سجّل خدمة 31.4 مليون مسافر، محققًا بذلك أعلى رقمًا قياسيًا سنويًا للمسافرين في تاريخه. ووفقًا للتقرير الإحصائي لمطارات جدة للعام 2023، بلغ إجمالي أعداد الرحلات عبر المطار 250 ألف...
    روسيا – أفاد الرئيس التنفيذي لمجموعة الطيران الروسية “إيروفلوت” سيرغي ألكساندروفسكي، بأن الناقلة الوطنية وشركاتها ستزيد نقل الركاب بحلول نهاية العام الجاري 2023 بنسبة 15% إلى 47 مليون شخص. وجاء تصريح المسؤول خلال اجتماع عقده اليوم مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، حيث قدم  ألكساندروفسكي تقريرا عن أداء “إيروفلوت” خلال العام 2023. وقال الرئيس التنفيذي للناقلة الروسية: “ستقوم...
    • نمو السعة المقعدية بنسبة 22% والأسطول 35% • إضافة 57 وجهة وخط سير جديد • افتتاح رابع مراكز العمليات في مطار المدينة المنورة• استلام 19 طائرة جديدة خلال عام 2023 أعلن طيران ناس، الناقل الجوي الوطني والطيران الاقتصادي الرائد في الشرق الأوسط والعالم، نتائج قياسية لأدائه في عام 2023 مقارنة بالعام 2022 حيث سجل...
    قال صلاح الدين بيلجن، القائم بأعمال الرئيس التنفيذي لمطار إسطنبول، لوكالة رويترز، الجمعة إن أعداد المسافرين في المطار ارتفعت 18 بالمئة هذا العام إلى 76 مليونا وتتطلع الإدارة إلى وصول عدد المسافرين إلى 85 مليونا في عام 2024. وأضاف أن هناك مناقشات جارية لإضافة 11 شركة طيران أخرى بحلول نهاية العام المقبل. وصرح في مقابلة...
    أفاد الرئيس التنفيذي لمجموعة الطيران الروسية "إيروفلوت" سيرغي ألكساندروفسكي، بأن الناقلة الوطنية وشركاتها ستزيد نقل الركاب بحلول نهاية العام الجاري 2023 بنسبة 15% إلى 47 مليون شخص. وجاء تصريح المسؤول خلال اجتماع عقده اليوم مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، حيث قدم  ألكساندروفسكي تقريرا عن أداء "إيروفلوت" خلال العام 2023. إقرأ المزيد بعد انقطاع منذ عام 2020.. وصول أول رحلة...
    شهد مطاري إسطنبول تسجيل زيادة كبيرة في عدد المسافرين خلال الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2023، حيث بلغ العدد الإجمالي 104 ملايين و315 ألفًا و857 مسافرًا، بحسب البيانات الصادرة عن المديرية العامة لهيئة المطارات الحكومية “DHMİ”.خلال هذه الفترة، نفذ مطاري المدينة ما مجموعه 696 ألفًا و196 رحلة إقلاع وهبوط. مطار إسطنبول...
    عقد المكتب الوطني للسكك الحديدية يومه الجمعة 22 دجنبر الجاري، مجلسه الإداري برئاسة محمد عبد الجليل، وزير النقل واللوجستيك. وقد خصصت أعمال هذه الدورة، إلى تدارس النتائج المرتقبة لسنة 2023 والمصادقة على ميزانية سنة 2024. وفي مستهل كلمته الافتتاحية لأشغال هذا المجلس، أكد الوزير على أهمية القطاع السككي في تعجيل النمو الاقتصادي والاجتماعي الذي تشهده...
    أفاد بلاغ للمكتب الوطني للسكك الحديدية أنه يتوقع نقل 56 مليون مسافر خلال سنة 2024، أي ما يعادل رقم معاملات قدره 4,6 ملايير درهم. وذكر المكتب، في بلاغ عقب انعقاد مجلس إدارته، أمس الجمعة بالرباط، برئاسة وزير النقل واللوجستيك، محمد عبد الجليل، أنه “في إطار مواصلة الدينامية التي حققها سنة 2023، يتوقع المكتب نموا ملحوظا...
    زنقة 20. الرباط أفاد بلاغ للمكتب الوطني للسكك الحديدية أنه يتوقع نقل 56 مليون مسافر خلال سنة 2024، أي ما يعادل رقم معاملات قدره 4,6 ملايير درهم. وذكر المكتب، في بلاغ عقب انعقاد مجلس إدارته، أمس الجمعة بالرباط، برئاسة وزير النقل واللوجستيك، محمد عبد الجليل، أنه “في إطار مواصلة الدينامية التي حققها سنة 2023، يتوقع...
    توقع المكتب الوطني للسكك الحديدية نقل 52,2 مليون مسافر عند متم سنة 2023، بزيادة نسبتها 14 في المائة مقارنة مع سنة 2022. وأوضح المكتب، في بلاغ عقب انعقاد مجلس إدارته، أمس الجمعة بالرباط، برئاسة وزير النقل واللوجستيك، محمد عبد الجليل، أن النتائج المتوقعة إلى متم دجنبر 2023 تشير إلى استمرار التحسن الملحوظ في النمو من...
    زنقة 20. العروي / اقليم الناظور تخطى مطار الناظور – العروي، اليوم الجمعة، لأول مرة في تاريخه، عتبة المليون مسافر، وهو الحدث الذي احتفى به المكتب الوطني للمطارات. ون ظم هذا الحفل بالمطار، لاستقبال المسافر رقم مليون، حيث تلقى هذا المسافر هدايا من طرف المكتب الوطني للمطارات. ويتعلق الأمر بالمواطنة المغربية صبح قضاوي، القادمة...
    استقبلت مطارات المملكة خلال ال11 شهرا الأولى من سنة 2023 ما مجموعه 24 مليونا و737 ألفا و734 مسافرا، أي بتسجيل ارتفاع قدره 7% مقارنة بنفس الفترة من سنة 2019، و34% من سنة 2022. وذكر بلاغ للمكتب الوطني للمطارات، أن هذا النمو يهم أغلبية المطارات التي سجلت نسب نمو عالية لحركة النقل الجوي للمسافرين مقارنة مع...
    استقبلت مطارات المملكة خلال ال11 شهرا الأولى من سنة 2023 ما مجموعه 24 مليونا و 737 ألفا و 734 مسافرا، أي بتسجيل ارتفاع قدره 7% مقارنة بنفس الفترة من سنة 2019، و34% من سنة 2022. وذكر بلاغ للمكتب الوطني للمطارات، أن هذا النمو يهم أغلبية المطارات التي سجلت نسب نمو عالية لحركة النقل الجوي للمسافرين...
    استقبلت مطارات المملكة خلال الـ11 شهرا الأولى من سنة 2023، ما مجموعه 24 مليونا و737 ألفا و734 مسافرا، أي بتسجيل ارتفاع قدره 7% مقارنة بنفس الفترة من سنة 2019، و34% من سنة 2022. وذكر بلاغ للمكتب الوطني للمطارات، أن هذا النمو يهم أغلبية المطارات التي سجلت نسب نمو عالية لحركة النقل الجوي للمسافرين مقارنة مع...