2025-01-03@12:18:42 GMT
إجمالي نتائج البحث: 190

«التراثي»:

     افتتح صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي، عضو المجلس الأعلى حاكم عجمان، يرافقه سمو الشيخ عمار بن حميد النعيمي، ولي عهد عجمان، رئيس المجلس التنفيذي، المسار التراثي في إمارة عجمان، الذي أنجزت تطويره دائرة البلدية والتخطيط، ليجسد الصورة المستدامة للإمارة النابضة بالحياة التاريخية ويبرز الهوية العريقة والماضي المتجذر في سكانها، حيث يربط المباني التراثية...
    إيهاب الرفاعي (منطقة الظفرة) أخبار ذات صلة سيف بن زايد: أداء استثنائي في «تحدي الإمارات للفرق التكتيكية» «الشؤون الإسلامية»: الإسراء والمعراج رحلة تؤسس للتعايش وسط حضور جماهيري كبير ومشاركات خليجية واسعة، اختتمت مساء أمس فعاليات الدورة الـ17 من مهرجان الظفرة التراثي، وشهدت إقبالاً كبيراً من عشاق الأصالة والتراث سواء من داخل الدولة وخارجها...
    يشهد سوق بهلا حركة نشطة منذ التسعينيات وحتى الآن، واستطاع عدد من الشباب تحقيق النجاح نحو إيجاد مشاريع خاصة بهم، والحفاظ على مهن الآباء والأجداد، وخاضوا تجارب ناجحة في مجال التجارة والمشاريع الخاصة، مستفيدين من خبرات أهاليهم في هذه المجالات.يقول أحمد الصقري ابن أحد أقدم تجار سوق بهلا التراثي: والدي من أقدم تجار سوق ولاية...
    إيهاب الرفاعي (منطقة الظفرة) أخبار ذات صلة افتتاح مركز «لؤلؤ أبوظبي» في المرفأ مهرجان الظفرة يستقطب 308 من أشهر إبل الخليج في شوط الحقايق يمثل سوق الظفرة التراثي، المقام ضمن فعاليات مهرجان الظفرة، علامة متميزة لعشاق الماضي العريق والمهتمين بالعادات والتقاليد الأصيلة التي ارتبط بها أهل المنطقة قديماً، حيث ينقل السوق الزائر في...
    استقبل اللواء عادل الغضبان محافظ بورسعيد، أعضاء لجنة تنظيم هدم المباني والمنشآت غير الآيلة للسقوط والحفاظ على التراث المعماري ببورسعيد، برئاسة الدكتور أشرف المقدم، بديوان عام المحافظة. ناقش اللقاء عددا من الموضوعات المتعلقة بمستجدات أعمال لجنة التراث ببورسعيد، وبحضور الدكتور عمرو عثمان نائب المحافظ، واللواء عاطف وجدي السكرتير العام للمحافظة، ورؤساء أحياء الشرق والعرب والمناخ،...
    التقى اللواء عادل الغضبان محافظ بورسعيد، رئيس مجلس إدارة شركة سيمون أرزت للتطوير والإدارة، وذلك لمتابعة أعمال تطوير مبنى سيمون أرزت التراثي الذي يقع على ضفاف قناة السويس، وتحويله لمبنى تراثي يحتفظ بشكله التاريخي ومول تجاري حديث يليق بأهمية الموقع الذي يحتله. النهوض بالسياحة في بورسعيد وأكد محافظ بورسعيد أن تطوير مول سيمون أزرت يأتي...
    تناقلت صفحات تنشط على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك مقطع فيديو تم تداوله حديثاً على السوشيال ميديا وحظي بمتابعات واسعة.وبحسب رصد ومتابعة محرر موقع النيلين فقد أظهر المقطع نساء سودانيات يتفاعلن في الرقص خلال حفل زواج بالعاصمة المصرية القاهرة.https://www.facebook.com/reel/1545780786271324وتجمع النسوة داخل صالة الفرح في صفين ليقدمن فواصل من الرقص التراثي الموجود عند قبيلة “الزغاوة” بغرب...
    يعتبر بازار عباس التراثي بحي الشرق ببورسعيد، أعرق المباني في المدينة، إذ جرى بناؤه عام 1891 في عهد الخديوي توفيق، أي قبل تولي الخديوي عباس حلمي السلطة. بازار عباس التراثي في بورسعيد يروي محمد السعيد، أحد المهتمين بالتراث، وصاحب أحد المحال في بازار عباس، أن المبنى كان مملوكًا لعباس غندر، أحد التجار الأثرياء في بورسعيد،...
    كلباء: «الخليج»يُمثل سوق كلباء التراثي الذي افتتحه مؤخراً، صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، مقصداً لأهالي وزوار المدينة، وإحدى الوجهات السياحية التي تستحضر ذاكرة الماضي، بعد أعمال الترميم والتطوير التي أسهمت في إحيائه، والمنطقة المحيطة به، تحقيقاً لرؤية صاحب السمو حاكم الشارقة، في تعزيز المكانة الاقتصادية والاجتماعية لمدينة...
    دبا- العُمانية تتواصل فعاليات وبرامج "المعرض الإبداعي التراثي" التي ينظمها فرع غرفة تجارة وصناعة عُمان بمسندم في محطته الثالثة بحصن دبا، ضمن فعاليات أسواق غرفة مسندم، وبمشاركة جمعية المرأة العُمانية بدبا وعدد من أصحاب المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. ويسعى المعرض الذي يستمر حتى 8 فبراير المُقبل إلى التسويق والترويج للمنتجات والسلع الوطنية، ودعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة...
    العُمانية: تتواصل فعاليات وبرامج "المعرض الإبداعي التراثي" التي ينظمها فرع غرفة تجارة وصناعة عُمان بمسندم في محطته الثالثة بحصن دبا ضمن فعاليات أسواق غرفة مسندم، بمشاركة جمعية المرأة العُمانية بدبا وعدد من أصحاب المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. ويسعى المعرض الذي يستمر حتى 8 فبراير المُقبل إلى التسويق والترويج للمنتجات والسلع الوطنية، ودعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والمشاريع...
    الجزيرة – فهد الموسى تسعى المملكة العربية السعودية للمحافظة على المواقع التراثية والسياحية بإعادة تطويرها وتأهيلها لتكون وسيلة جذب سياحي في جميع مناطقها ومحافظاتها. وقد تميزت محافظة الحريق بتنوع جغرافيتها وتمدد تضاريسها الجبلية. ويعتبر درب عجلان الواقع في مركز نعام أحد أهم الطرق القديمة تاريخيًا، إذ قام أهالي بادية نعام بتهيئة طريق في الجبل حتى...
    مارك ميلر: مستمتعون بالأسواق واستكشاف الثقافة القطرية ناصر نسوبوغا: مشيرب بأجوائها أفضل وجهة سياحية  جوليان جفتر: تجذبني المحال التراثية الصغيرة البسيطة  رصدت «العرب» انطباعات عدد من الزائرين والسياح الأجانب حول وجهات السياحة في قطر، حيث أشادوا بأجواء المرافق الرئيسية التي زاروها وطابعها المميز وكذلك التقاليد القطرية التي تمنح الزائرين متعة الإقامة مع حسن الاستقبال وكرم الضيافة...
    شفق نيوز/ وافق رئيس الوزراء محمد شياع السوداني، على طلب من قبل إدارة مقهى "الشابندر" التراثي الشهير وسط بغداد، لاستثناء المقهى من وضع جهاز الدفع الالكتروني (pos)، لخصوصية المكان التراثية.وجاء في الطلب الذي ورد لوكالة شفق نيوز، والموقع من قبل صاحب المقهى الحاج محمد كاظم الخشالي، "نحن أصحاب مقهى الشابندر التراثي، وردنا تبليغ من دائرة...
    (عدن الغد)خاص: قام مدير فرع مؤسسة الصندوق الخيري للطلاب المتفوقين بحضرموت الوادي والصحراء المهندس / عمر عبيد باعارمة ، امس ، بزيارة الى المركز التراثي للفضة الحضرمية التابع للباحث ومحبا للتراث الاستاذ / حسن عمر باحشوان ، الواقع ببيته بحي الوحدة بمدينة سيئون .وتعرف المهندس / باعارمة من قبل المبدع والباحث الاستاذ / باحشوان عن...
    عبدالله عامر (السوان)كسب مطر محمد مطر المهيري، ناموس الشوط الأول للسباق التراثي مع «الغزال»، وذلك ضمن منافسات اليوم الأول لمهرجان صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان لسباقات الهجن ومزاينة الإبل (السوان 2023-2024)، المقام تحت رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله.وخصصت «البداية المسائية» للسباق التراثي بإقامة 9...
       فاز مطر محمد مطر المهيري بناموس الشوط الأول للسباق التراثي مع “الغزال” وذلك ضمن منافسات اليوم الأول لمهرجان صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان لسباقات الهجن ومزاينة الإبل السوان 2023-2024.وتم تخصيص البداية المسائية للسباق التراثي و9 أشواط ، سبعة منها لأبناء الإمارات والفئة العمرية من 15 إلى 20 عاما، مع شوطين لأبناء الجاليات...
    فاز مطر محمد مطر المهيري بناموس الشوط الأول للسباق التراثي مع "الغزال"، وذلك ضمن منافسات اليوم الأول لمهرجان الشيخ محمد بن زايد آل نهيان لسباقات الهجن، ومزاينة الإبل السوان 2023-2024. تم تخصيص البداية المسائية للسباق التراثي و9 أشواط ، سبعة منها لأبناء الإمارات والفئة العمرية من 15 إلى 20 عاماً، مع شوطين لأبناء...
    حضرموت (عدن الغد) خاص: شهدت منطقة معبر في مديرية الريدة وقصيعر، احتفالاً كرنفاليًا بهيجًا على صوت الزامل التراثي، حيث احتشد عدد غفير من المواطنين من أبناء منطقة معبر من جميع الفئات العمرية في هذا المناسبة الفرائحية احتفاءً بالعشرين من ديسمبر المجيدة الذكرى العاشرة للهبة الشعبية الحضرمية وبحضور شيوخ ووجهاء وشخصيات اجتماعية.وخلال هذا الحدث عبروا عن...
     افتتح صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، صباح اليوم السبت، سوق كلباء التراثي الواقع بمنطقة القلعة على جانبي طريق الشيخ سعيد بن حمد القاسمي، والذي أعيد إحياؤه من خلال ترميمه وتطوير المنطقة المحيطة به.وكان في استقبال سموه لدى وصوله الشيخ سعيد بن صقر القاسمي نائب رئيس مكتب سمو...
    الشارقة - الخليجافتتح صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، اليوم السبت، سوق كلباء التراثي الواقع بمنطقة القلعة على جانبي طريق الشيخ سعيد بن حمد القاسمي، والذي أعيد إحياؤه من خلال ترميمه وتطوير المنطقة المحيطة به.وكان في استقبال سموه لدى وصوله الشيخ سعيد بن صقر القاسمي نائب رئيس مكتب...
    المناطق_واسوقف صاحب السمو الملكي الأمير الدكتور حسام بن سعود بن عبدالعزيز أمير منطقة الباحة، على مشروع تطوير سوق السبت التاريخي بمحافظة بلجرشي، وذلك ضمن جولة سموه التفقدية التي قام بها للمحافظة اليوم.  أخبار قد تهمك أمير منطقة الباحة يلتقي الأهالي ويدشن عدداً من المبادرات والمشاريع التنموية خلال زيارته لمحافظة بلجرشي 20 ديسمبر 2023 - 6:27...
    فاز القارب "الدفاع" التابع لوزارة الدفاع، بقيادة النوخذة بدر عبدالحكيم محمد ثاني، بلقب سباق مهرجان الشيخ زايد للتجديف التراثي، والذي نظمه نادي أبوظبي للرياضات البحرية، تحت رعاية رئيس مجلس إدارة النادي، الشيخ محمد بن سلطان بن خليفة آل نهيان. جاء في المركز الثاني "زلزال 1"، لمالكه الشيخ سعود بن صقر القاسمي، بقيادة النوخذة...
    أبوظبي (الاتحاد) تّوج القارب «الدفاع» التابع لوزارة الدفاع، وبقيادة النوخذة بدر عبد الحكيم محمد ثاني، بلقب سباق مهرجان الشيخ زايد للتجديف التراثي، الذي نظمه نادي أبوظبي للرياضات البحرية، برعاية الشيخ محمد بن سلطان بن خليفة آل نهيان، رئيس مجلس إدارة النادي، ضمن «روزنامة» الموسم.وجاء في المركز الثاني «زلزال 1» لمالكه صاحب السمو الشيخ سعود بن...
    بدعم ومتابعة من سمو الشيخ خليفة بن علي بن خليفة آل خليفة محافظ المحافظة الجنوبية؛ افتتحت المحافظة الجنوبية مهرجان الحنينية التراثي، وذلك استمراراً لسلسلة الفعاليات والاحتفالات إحياءً لذكرى العيد الوطني المجيد وعيد جلوس حضرة صاحب الجلالة عاهل البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، وذكرى قيام الدولة البحرينية في عهد المؤسس أحمد الفاتح كدولة عربية مسلمة عام...
    ينظم نادي أبوظبي للرياضات البحرية، سباق مهرجان الشيخ زايد للتجديف التراثي، وبطولة أبوظبي للسيدات لصيد الأسماك، السبت المقبل، على "كورنيش أبوظبي"، تحت رعاية الشيخ محمد بن سلطان بن خليفة آل نهيان، رئيس مجلس إدارة النادي. ويتنافس أكثر من 800 بحار على متن القوارب المشاركة في سباق مهرجان الشيخ زايد للتجديف التراثي في 3...
    أبوظبي (الاتحاد)ينظم نادي أبوظبي للرياضات البحرية، السبت المقبل، سباق مهرجان الشيخ زايد للتجديف التراثي، وبطولة أبوظبي للسيدات لصيد الأسماك، تحت رعاية الشيخ محمد بن سلطان بن خليفة آل نهيان، رئيس مجلس إدارة النادي، وذلك ضمن أجندة الموسم البحري، الذي يشتمل على العديد من الأنشطة والفعاليات.وينتظر تواجد أكثر من 800 بحار على متن القوارب المشاركة في...
    المصنعة ـ من خليفة الفارسي: اختتمت بقرية أبو عبالي المغسر بولاية المصنعة بمحافظة جنوب الباطنة فعاليات المهرجان الشَّعبي الثاني لركضة عرضة الهجن والذي أقيم على ميدان القرية وسط تفاعل كبير ومشاركة واسعة من ملاك الهجن بالمحافظات. صاحب المهرجان فن التغرود والهمبل والونة، كما شمل استعراض جمالية السلالة الأصيلة للنوق العُمانية، تلاها انطلاق أشواط ركض...
    نظم حزب حماة الوطن بمحافظة الأقصر، اليوم الإثنين، مسيرة حاشدة بمركز إسنا بجنوب المحافظة، لحث المواطنين على المشاركة الإيجابية وتلبية النداء الوطني بالانتخابات الرئاسية.شارك بالمسيرة الآلاف من أهالي إسنا من مختلف العائلات والقبائل وسط حضور مميز لعظيمات إسنا من الفتيات بالزي التراثي " الحبرة والتوب" الإسناوي.وردد المشاركون بالمسيرة عدة هتافات منها "انزل شارك، مصر أقوى...
    أكد مختصون لـ "اليوم" أن إدراج اليونسكو لطبق الهريس التقليدي في قائمته ضمن التراث الثقافي غير المادي يُعد تعزيزًا لهوية المملكة الوطنية وإرثها التراثي . وقالت رئيسة قسم التاريخ بجامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل، د. منيرة قفل الشمري : " يعد الهريس من الأطباق التقليدية الشعبية في المملكة العربية السعودية وسلطنة عُمان والإمارات العربية المتحدة،...
    تحتفي منصة "ذاكرة الوطن" التي يشارك بها الأرشيف والمكتبة الوطنية في النسخة الحالية من مهرجان الشيخ زايد 2023-2024 بمحطات من "الموروث الشرطي" المتمثل بتاريخ شرطة أبوظبي بوصفه جزءاً مهماً من تاريخ دولة الإمارات، والذي يثبت أن تاريخ شرطة أبوظبي حافل بالإنجازات، ويعود ذلك إلى الدعم الذي لاقته من القيادة الرشيدة، والتي مكنتها من تحقيق منجزات...
    خاص خطفت المتسابقة رومي القحطاني ملكة جمال السعودية ، الأنظار خلال مشاركتها في مسابقة ملكة جمال الكوكب 2023 . وظهرت القحطاني بالزي التراثي السعودي ، حيث ارتدت عباءة تحمل اللونين الأسود والذهبي ، بالإضافة إلى النقاب الأسود الشفاف الذي أظهر جمالها العربي . ونشرت رومي مجموعة من الصور ومقاطع الفيديو عبر حسابها الرسمي بتطبيق «إنستغرام»...
    تعقد النسخة الثانية من معرض "القاهرة للكتب الفنية" لمدة ثلاثة أيام بداية من الخميس 7 ديسمبر القادم في مركز "مدينة غرناطة التراثية" الثقافي في هليوبوليس بمصر الجديدة.وقال المركز - في بيان صحفي اليوم /الأحد/ - إنه سيتم إعلان أسماء المشاركين في هذه النسخة والتي تضم مجموعة مختارة من الممارسين في مجال النشر الفني - ناشرين...
    أعلن اللواء عادل الغضبان، محافظ بورسعيد، اليوم السبت، بدء أعمال ترميم سوق بازار عباس التراثي، وذلك بمشاركة لجنة الحفاظ على التراث المعماري بالتعاون مع مبادرة الجامعة الألمانية، وذلك في إطار خطة الارتقاء بالمناطق التاريخية والتراثية والحفاظ على المباني ذات التراث المعماري. خطة تطوير بازار عباس  وأكد محافظ بورسعيد، أن خطة تطوير منطقة بازار عباس...
    اعلن اللواء عادل الغضبان، محافظ بورسعيد، عن بدء اعمال ترميم سوق بازار عباس التراثي، وذلك بمشاركة لجنة الحفاظ على التراث المعماري ومحافظة بورسعيد بالتعاون مع مبادرة الجامعة الألمانية، و يأتي ذلك في إطار خطة الارتقاء بالمناطق التاريخية والتراثية والحفاظ علي المباني ذات التراث المعماري.واكد محافظ بورسعيد، بان خطة تطوير منطقة بازار عباس التراثية، تأتي في...
    برزت موظفات إقامة دبي بزيهن الوطني التراثي في منصة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي، مستقطبات حضوراً لافتاً من الزوار الراغبين في الاطلاع على أحدث الخدمات التي توفرها إقامة دبي للمتعاملين، خلال اليوم الأول من معرض دبي للطيران، الذي انطلق اليوم ويستمر حتى 17 نوفمبر الجاري في مطار آل مكتوم الدولي ودبي وورلد سنترال، تحت...
    وجه محافظ الإسكندرية محمد الشريف، بتكثيف الحملات استهدافا لتحقيق عنصر الانضباط وإزالة الاشغالات ومراقبة الأسواق حفاظاً على سلامة المواطنين وفرض سيادة القانون.وقامت إدارات حي ثان المنتزة بحملة مكثفة على الأسواق والمحلات والكافيهات، حيث أسفرت عن تغريم المحال التجارية والمنشآت المخالفة بقيمة 35 ألف جنيه كغرامات فورية للتعدي على حرم الطريق العام وعلى 108 حالات إشغال...
    نظم أهالي قرية شاهاب بمنطقة جبجات بولاية طاقة بمحافظة ظفار وللعام الثالث على التوالي اليوم التراثي من خلال عرض العديد من المشغولات اليدوية التي تمثلت في صناعة السعفيات والجلود والفخاريات والأكلات الشعبية التي تشتهر بها أرياف المحافظة، بالإضافة إلى تقديم العديد من الفنون الشعبية والتراثية، مثل فن المشعير وفن طبل النساء والبرعة والهبوت.وترمز هذه الاحتفالية...
    رأس الخيمة (وام) أخبار ذات صلة سالم بن سلطان: إنجاز الألعاب العالمية القتالية انطلاقة جديدة لـ «المبارزة» اطلع المهندس الشيخ سالم بن سلطان بن صقر القاسمي رئيس دائرة الطيران المدني الرئيس الفخري لجمعية رأس الخيمة للفنون والتراث الشعبي، على البرامج والأنشطة والفعاليات التراثية والثقافية لموسمها التراثي.جاء ذلك، خلال استقبال الشيخ سالم بن سلطان القاسمي...
    لغة التقري من أقدم وأعرق اللغات التي عرفتها الأمم وغالبية مفرداتها مستمده من لغة القرآن الكريم المتمثله في اللغه العربيهلغة التقري تتحدث بها نظارتي الحباب والبني عامر بشرق السودان وهي لغه عابره للحدود الجغرافيه الحاليههنالك شباب طموح وواعي نزر نفسه من أجل تطوير لغة التقري والحفاظ عليها وذلك من خلال عقد العديد من السمنارات...
    حلب-سانانظمت مبادرة شهيق زفير اليوم في منارة حلب القديمة معرضاً تشجيعياً لإبداعات ونتاجات أطفال من ذوي الإعاقة والذين ترعاهم جمعية الرجاء.واحتوى المعرض الذي أقيم بالتشاركية مع الأمانة السورية للتنمية وغرفة تجارة حلب أعمالاً يدوية تراثية لستة عشر طفلاً من ذوي الإعاقة، تعددت بين الرسومات وصناعة السجاد وغيرها من المهن التراثية.وأشار رئيس مبادرة شهيق زفير منتصر...
    عمّان "العُمانية": يشتمل كتاب "خرافة النقد العذري؛ أدبنا العربي القديم في ضوء منهجنا الثقافي الحديث" للناقد د. غسان عبد الخالق على مقدّمة بعنوان "لماذا نقرأ الأدب العربي القديم من منظور النقد الثقافي الحديث؟"، وخاتمة بعنوان "ما الفلسفة والفيلسوف المطلوبان؟".ويتضمن الكتاب الصادر حديثًا عن دار فضاءات في 200 صفحة، أربعين مقاربة نقدية لأبرز المفاصل في الأدب...
     المبنى التراثي لفندق الطحان 2023-10-05shazaسابق التعليم العالي تمدد فترة التقدم لمفاضلات القبول الجامعي لغاية الثاني عشر من الشهر الجاريآخر الأخبار 2023-10-05التعليم العالي تمدد فترة التقدم لمفاضلات القبول الجامعي لغاية الثاني عشر من الشهر الجاري 2023-10-05المهندس عرنوس: ضرورة تضافر الجهود لتأمين مستلزمات الإنتاج الزراعي وزيادة المساحات المزروعة بحلب 2023-10-05بوتين: سنواصل العمل على تأسيس نظام عالمي...
     خلال جولته بمدينة سانت كاترين، تفقد الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، ومرافقوه، مشروعى تطوير وادي الأربعين ومركز المدينة التراثي. وتعرف مدبولى على الأعمال المخططة والتي تشمل تنسيق الموقع بمسار المشاة الرئيسي بوادي الأربعين، بداية من مركز الزوار ووصولاً إلى مركز المدينة، والذي من المخطط أن يكون متنزهاً طبيعياً يضم مسارات مشاه ودراجات ومزارع وأشجار زيتون،...
     تفقد الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، ومرافقوه، خلال جولته بمدينة سانت كاترين، مشروعى تطوير وادي الأربعين ومركز المدينة التراثي.وتعرف مدبولى على الأعمال المخططة والتي تشمل تنسيق الموقع بمسار المشاة الرئيسي بوادي الأربعين، بداية من مركز الزوار ووصولاً إلى مركز المدينة، والذي من المخطط أن يكون متنزهاً طبيعياً يضم مسارات مشاه ودراجات ومزارع وأشجار زيتون،...