2025-04-24@16:23:07 GMT
إجمالي نتائج البحث: 625

«فی روایة»:

(اخبار جدید در صفحه یک)
    مسقط ـ العُمانية: اختيرت الترجمة الإنجليزية لرواية (نارنجة) لـلكاتبة العُمانية جوخة الحارثية ضمن القائمة الطويلة لجائزة (غباش بانيبال) للترجمة الأدبية العربية في دورتها الثامنة عشرة (2023). وكانت النسخة الإنجليزية للرواية صدرت بعنوان(Bitter Orange Tree) وقامت بالترجمة من العربية مباشرة إلى اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأميركية (مارلين بوث)، وهي المترجمة نفسها التي ترجمت رواية (سيدات القمر) للحارثية. وتضم القائمة 19 عملًا مقدمة من 11 ناشرًا؛ تتألف من 17 رواية ومجموعة شعرية وكتاب في الشهادات.
    مسقط - العمانية اختيرت الترجمة الإنجليزية لرواية "نارنجة" لـلكاتبة العُمانية جوخة الحارثية ضمن القائمة الطويلة لجائزة "غباش بانيبال" للترجمة الأدبية العربية في دورتها الثامنة عشرة (2023). وكانت النسخة الإنجليزية للرواية صدرت بعنوان(Bitter Orange Tree) وقامت بالترجمة من العربية مباشرة إلى اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأمريكية "مارلين بوث"، وهي المترجمة نفسها التي ترجمت رواية "سيدات القمر" للحارثية. وتضم القائمة 19 عملًا مقدمة من 11 ناشرًا؛ تتألف من 17 رواية ومجموعة شعرية وكتاب في الشهادات. وشملت القائمة إلى جانب "نارنجة": "أولاد الناس" لـلكاتبة المصرية ريم بسيوني (ترجمة روجر آلن)، و"كافكا في طنجة" للكاتب المغربي محمد سعيد احجيوج (ترجمة فيبي باي كارتر)، و"زهور تأكلها النار" للكاتب السوداني أمير تاج السر (ترجمة رفائيل كوهين)، و"العمامة والقبعة" للكاتب المصري صنع الله إبراهيم (ترجمة بروس فودج)، و"فاير...
    ا.د. محمد تحريشي لعل من المصادفة الجميلة والمحيرة أن أقرأ خلال هذين الشهرين عملين سرديين من الجزائر حول الحرب الأوكرانية، رواية “رقصة أوديسا، مكابدات أيوب الروسي” للكاتب عز الدين ميهوبي، ورواية “هذا بلاغ… البلاغ الأخير أيها البشر إلى كلمة سواء.. للكاتب الحبيب فزيوي. فما الذي دفع هذين الكاتبين إلى تسريد الحرب الأوكرانية؟ وإلى أي حد تكون هذه الكتابة محفوفة بالمخاطر من حيث قدرتها على التنبؤ والاستشراف وتوقع الأحداث، وما الإضافة الفنية والجمالية التي تقدمها هذه الكتابة إلى التجربة السردية في الجزائر من حيث قدرتها على مواكبة الأحداث والانفتاح على تجارب في الكتابة تتجاوز المواضيع التقليدية في السرد الجزائري؟ إذا كانت رواية “رقصة أوديسا …” تنطلق من مسارات لها ارتباط بالجزائر من مثل مسار الحرقة والهجرة السرية، وعبر مسار...
      عزيز أشيبان نتحدث هنا عن رواية حظيت بنجاح مبهر على صعيد المبيعات والانتشار والصدى الذي خلفته وتأثر العدد الكبير من القراء بمضامينها. بكل تأكيد، يمتلك هذا العمل مجموعة من العناصر التي أسست لهذا النجاح وضمنت له الاستمرارية على مدى عقود وأهدته آفاق اللامحدود. عن سر نجاح الرواية؟ تخاطب الرواية جميع القراء بغض النظر عن الجنس أو السن أو المستوى الثقافي أو الاجتماعي، كل له حرية الفهم والتأويل والتفاعل. تترفع الرواية عن الزمان والمكان وتخاطب الكائن الإنساني من خلال طموحاته، نوعية انشغالاته وقلقه، والتدبر في سر وجوده وتمثله في أحسن تجسيد حيث ينغمس القارئ بسرعة في تفاصيل الرواية ويجد العمل مخاطبا نفسيته وخواطره وأفكاره. رحلة البحث عن تحقيق الحلم يولد الحلم في منام الفتى سانتياغو ويفرض نفسه عند حدوثه للمرة...
        خديجة مسروق عُرفت نوال السعداوي بكتاباتها المناهضة لثقافة المجتمع الذكوري, في نظرته للمرأة ومعاملته لها, التي تراها معاملة تتصف بالفوقية و التعالي , في علاقة الرجل بالمرأة . تمثل نوال السعداوي نموذجا من النساء اللواتي عانين من القهر الاجتماعي في طفولتهن, كما تذكر في كتاباتها. أثر ذلك على حياتها, فتوشحت كتاباتها عن المجتمع الشرقي بوشاح سوداوي , تتهم فيها الرجل باحتكاره للمركزية. يسلب المرأة حقوقها ويمارس عليها سلطته, حتى تظل هامشا, لا تنازعه في المطالبة بمكانها داخل المركز .  تقول نوال السعداوي , بأن المرأة ليست ملاكا طاهرا, و ليست شيطانا ماكرا ,أو لغزا غامضا .المرأة إنسان كامل الأهلية مثل الرجل , ويحق لها أن تكون مسؤولة عن حريتها. رواية امرأة عند نقطة الصفر , تصور فيها السعداوي...
    عبدالله المتقي بإصداره ل” أكذوبة جميلة ” و ” حرب باردة ” و” لعنة القصر” ، يؤكد الروائي الإماراتي أحمد الأميري ، علاقته الوطيدة بالكتابة الروائية التي تمتلك بصمتها الخاصة ، وتسعى إلى بلورة تضاريسها على مستوى الموضوعات والشخوص والفضاءات . وتأتي  رواية ” لعنة القصر ” ّالصادرة عن دار للنشر والتوزيع في حلة قشيبة ، لتطل علينا بنص سردي جميل ومثير ، يوفر متعة القراءة والتشويق على امتداد  صفحة   ومن خلال  فصل جاءت عناوينها كالتالي : الجزيرة – القصر ، فالانتيا – رحلة التسوق الأخيرة -لادييغو – اللؤلؤ يسقط – عودتي للقصر ، لعنة –  الصفقة –  صوفيا ، أم ناتاليا ، هل قبلت الصفقة ياناتاليا ؟ ، ناتاليا مصابة بالسكري ، باريس نحن غي الطريق ،أهلا أنا سامويل...
    ناس وخدمات، هل الجريمة أثناء النوم بها قصد جنائي؟ المحامي محمد سعيد يناقش القضية في رواية السرنمة،وتجيب الراوية على سؤال هل ارتكاب الجريمة أثناء النوم السرنمة وعدم وجود وعي .،عبر صحافة مصر، حيث يهتم الكثير من الناس بمشاهدة ومتابعه الاخبار، وتصدر خبر هل الجريمة أثناء النوم بها قصد جنائي؟.. المحامي محمد سعيد يناقش القضية في رواية السرنمة ، محركات البحث العالمية و نتابع معكم تفاصيل ومعلوماته كما وردت الينا والان إلى التفاصيل. هل الجريمة أثناء النوم بها قصد جنائي؟.. المحامي محمد... وتجيب الراوية على سؤال : هل ارتكاب الجريمة أثناء النوم (السرنمة) وعدم وجود وعي ينفي القصد الجنائي؟، وهل كان يوجد خطة من البداية لتنفيذ الجريمة وزجها إلى مرض السرنمة؟. وأشار "سعيد" إلى أن الكتابة كانت...
    شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن بيان قبلي يفند زيف رواية محاولة اغتيال العرادة في مأرب، مأرب وكالة الصحافة اليمنية أصدرت إحدى قبائل مأرب بياناً فندت فيه ما نشرته السلطات الأمنية التابعة للتحالف في مدينة مأرب، .،بحسب ما نشر وكالة الصحافة اليمنية، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات بيان قبلي يفند زيف رواية محاولة اغتيال العرادة في مأرب، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. بيان قبلي يفند زيف رواية محاولة اغتيال العرادة في مأرب مأرب/وكالة الصحافة اليمنية// أصدرت إحدى قبائل مأرب بياناً فندت فيه ما نشرته السلطات الأمنية التابعة للتحالف في مدينة مأرب، بشأن احباط محاولة اغتيال محافظ حكومة “معين عبدالملك” وعضو مجلس القيادة الرئاسي “سلطان العرادة”. وقالت قبيلة آل مهتم في بيان...
    د. روز اليوسف شعبان حنان جبيلي عابد و ابراهيم جاد الله، 2020، إصدار دار الرعاة للدراسات والنشر وجسور للنشر والتوزيع. لوحة الغلاف للفنانة العراقية ثائرة المياحي. أهدى الكاتبان روايتهما: إلى كل من يخاطبه الحبّ، إلى جميع القلوب التي لا تدرك معنى الحياة دون شغف الوجود. بطلا هذه الرواية زكريا وإلياء.  اللذان تحديّا عادات المجتمع وتقاليده فأحبا بعضهما رغم بعد المسافات وفارق الدين بينهما ليثمر هذا الحب عن زواج مرهون بتأشيرات الاقامة وجوازات السفر بين مصر وإسرائيل. زكريا باحث مصري غزير الانتاج في الكتابة المسرحية، على صعيد العالم العربي أكاديميًّا وصحافيًّا. إلياء هي فتاة من مدينة الناصرة تعمل مرشدة سياحية. التقى زكريا بإلياء صدفة في شرم الشيخ، أمام الفندق وكان قد جاء لحضور فعاليات اليوم العالمي للمسرح، حيث سيقدم مداخلات خلال...
        فوز فرنسيس بداية أنوّه أني لست ناقدة ولا باحثة وعليه جاءت قراءتي بناءً على ما استخلصته مما قرأت. يبدو لنا من هذا عنوان الرواية “العائد إلى سيرته”، أن شخصا ما كان قد أغفل سيرته أو أنه وضعها جانبا مدة ما، ثمّ عاد إليها لاحقا، والسيرة هي الهيئة أو الحالة التي يكون عليها الانسان، سلوكه وتصرفه، وأما السيرة في الأدب فهي تدوين تفاصيل الحياة والأعمال. على رسمة الغلاف، نرى رسمة أوجه لثلاثة رجال على فروع شجرة ملتصقين ببعضهم البعض غير واضحة معالمهم جيدا، تبدو هذه الأوجه لرجل مسنّ حيث نميّز ذلك من الذقن والأنف وتساقط شعر الرأس الذي جاء على شكل أغصان جافة عارية من الأوراق، الأوسط رجل بالغ ويشبه الشخصية الأولى ووراءه يظهر وجه شاب وعلى رأس الشاب...
    عفيف قاووق هناك كاتبٌ مبدع يعيشُ على شفا الانفعال، حبا، يأساً، غضباً… ويستلذُ بحزنه ، ويؤمنُ أنّ الابداعَ هو تفجرٌ للعواطفِ على الورق، وبالمقابل يوجد كاتبٌ يمتهنُ الكتابة ويؤمن فقط بضرورةِ احترام قواعدَ المهنة ليس إلا. والفرق بين الإثنين كالفرق بين المُطرِب الذي يُطرِب والمُغنّي الذي يؤَدي. وكاتبتنا وفاء أخضر أقرب ما تكون إلى الكاتبة المبدعة، لكن وبسبب تلك العلاقة الملتيسة للمجتمع مع المرأة، فقد يفرض على الكاتبة الالتزام بضوابطَ اجتماعيّة تقليدية تُلزمها أحيانًا التضحية والتنازل عن بعض قناعاتها. ويبدو أنّ مثلَ هذه الضوابط  وغيرِها من القيود ساهمت في تشكيل رأي عام حادٍ ومتطرف تجاه اعتماد الجرأة في الطرح وعبور الخطوط الحمر أو التابوهات المحرمة من قبل المرأة الكاتبة وجعلها في مرمى نيران الكثير من التُهم الجاهزة  من دون أن...
        إنجاز التلميذ زكرياء بلاج (تلميذ بالثانوية الإعدادية الشريف الإدريسي بالعيون)  إشراف من الأستاذ احمد حبشان ( مدرس اللغة العربية ومنسق المسابقات القرائية بالمؤسسة ) تقع هذه الرواية ضمن الأدب السياسي لمؤلفها “عبد الحميد البجوقي” نشرته دار الفاصلة للنشر والتوزيع سنة 2023 وقد دفعني لقراءة هذا الكتاب بالإضافة لهذه المناسبة الكريمة ، تقديم وتوقيع رواية “عريس الموت” ، رغبتي في توسيع اطلاعي على الأدب السياسي اذ تنفتح الرواية بشكل مباشر على هذا النوع .. فهي ما تفتأ تلقي الضوء على حقبة تاريخية من تاريخ المملكة المغربية خلال النصف الأول من القرن العشرين :  زمن كان المغرب يعاني ويلات كثيرة فإلى جانب استعمار دول غربية لأراضيه تولى بعض بني جلدتنا بذل الجهد في تحقيق برامج أعداء الأمة المغربية، ويعمد الكاتب...
      عزيز أشيبان من المؤكد أن رواية مزرعة الحيوان للعملاق جورج أورويل تمتلك راهنية قوية تتحدى البعد الزمني وتمنح من الإسقاطات التي تستحق الدراسة والتدبر. نعلم جيدا أن قوة هذه التحفة الأدبية تكمن في البناء العميق للشخصيات والاشتغال المحكم على أبعادها النفسية والذهنية والسيكولوجية وإمكانية إسقاط أحداثها على وقائع الحاضر. حقيقة، تستحق كل شخصية من الرواية  الدراسة المعمقة من أجل استيعاب ما يحدث حولنا من أحداث والخروج بتصورات رصينة تعين على  تدبير الأزمات وتبصر المستقبل. من بين الشخصيات المحورية في الرواية نتحدث عن شخصية بوكسر الحصان القوي الحامل لذخيرة من القيم و المنخرط فعليا في أحداث الرواية. في الواقع تمثل شخصيته فئة عريضة من الناس وتطرح مجموعة من الأسئلة للنقاش، إذ هناك من يراه في كنه ذخيرة المواطن المخلص المتفاني...
    د. روز اليوسف شعبان تقع الرواية في 230 صفحة من القطع المتوسط ، إصدار مكتبة كل شيء حيفا (2023). سبيطة بلدة تقع في صحراء جنوب فلسطين، بناها  العرب الأنباط، فهي إحدى المدن الست التي كانت تقع على طريق البخور في القرن التاسع أو العاشر، حيث كانت تتوقف فيها  القوافل ثم تتجه  إلى مصر أو إلى الميناء في غزة. ص 7-8.  يستحضر الكاتب تاريخ بلدة سبيطة قبل ألف عام من خلال شخصية عيسى الذي جعله مجنونا ، لكنه ينطق بالحكمة والعقل، فيتراءى لنا التاريخ مثقلا بالقتل والدمار والفتنة وحب السيادة والملك والسلطة، فالحاكم بأمر الله الخليفة الفاطمي السادس الذي حكم في مصر من 996 م إلى 1021م،  أعمل في بلاد المسلمين الدمار وزرع الفتنة بين الطوائف، وأهدى المال والذهب  لابن سلمة...
    عبد المجيد جرادات  في روايته الرابعة عشرة والتي حملت عنوان (خنجر سليمان)، يوقفنا الروائي صبحي فحماوي على تطورات الأحداث في العام 1798م، عندما قاد نابليون بونابارت حملته العسكرية متوجهاً إلى مصر وبلاد الشام، بقصد التأسيس لمرحلة تستطيع من خلالها فرنسا الحصول على المزيد من خيرات الشعوب، وممارسة أبشع الجرائم بحق من يتصدى من أبناء العروبة للسياسات والممارسات التي تنفذها القوات الفرنسية، وهي بمجملها تهدف للمزيد من إشاعة أسباب الجهل والفقر، إلى جانب أنها تتعارض مع اهم النواميس التي تحترم الذات الإنسانية وتقدر قيمتها. رواية معلوماتية فيها من حقائق التاريخ ما يؤكد لنا أن الدول التي أخذت الغنائم من ممتلكات الشعوب المستعمرة، تحتاج للمزيد من حيل السياسة التي تذكي الخلافات بين أبناء الشعوب المستهدفة، لتستأصل مع الزمن كل مقومات الشعور بالعزة...
    هذا كتاب مهم ينطوى على شهادات مهمة لأسماء عايشت الأزمة وأعربت عن قلقها على مستقبل وحاضر الثقافة فى مصر بعد مجىء الإخوان على سدة الحكم فى مصر، وفوق هذا فإن أهمية ودقة ما ورد فى الكتاب أن كاتبه لم يكتف بالشهادات وإنما استعان بالكثير من الوثائق أما الملمح الثالث، فهو بقلم مخرج مسرحى قدير هو عصام السيد، ومن المفارقات المتعلقة بهذا الكتاب أن صدوره واجه مجموعة من التحديات والعقبات إلى أن رأى النور بعد عامين. أخبار متعلقة «لن أخبر أحد.. بيدوفيليا».. رواية أسماء سالم تبرز الأثر النفسي للتحرش الجنسي «لست مختلة».. رواية جديدة لسمر فوزي في معرض الكتاب «روح واحدة».. رواية جديدة لـ أحمد عاطف درة أما الكتاب فهو بعنوان «اعتصام المثقفين.. الطريق إلى 30...
    مع زيادة ظاهرة الاحترار والتغير المناخي العالمي، يتنامى أدب "الخيال المناخي" بسرعة هائلة ليصبح نوعا أدبيا مستقلا متفرعا من الخيال العلمي، ويتزايد -على التوازي- الروائيون والشعراء الذين يتصورون أزمة مستقبلية أكثر خطورة، ويقول نقاد إن الأجناس الأدبية كانت بطيئة في التعامل مع ظاهرة التغير المناخي لكن جنس الرواية يعوض ذلك التأخر حاليا. وإذ يفكر القراء في القصص أكثر من البيانات والأرقام، كما يقول مختصون بعلم النفس، تلعب روايات الخيال المناخي دورا كبيرا في الوعي والتحذير من خطورة الظاهرة، خاصة مع كوارث مناخية تتزايد وتيرتها مثل حرائق الغابات والأعاصير والفيضانات وذوبان الأنهار الجليدية. ورغم أن المنطقة العربية تعاني من تأثيرات مضاعفة لتغير المناخ إذ تشهد دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا احترارا يعادل ضعفي المتوسط العالمي، فقد جاء أدب الخيال المناخي العربي...
      خديجة مسروق الكتابة الإبداعية جزء لا يتجزأ من تجربة الحياة , ببعديها الفردي و الإنساني . الكاتبة جمانة طه أرادت أن تضع بين يدي القارئ صورا عن حجم الدمار الذي عرفته سوريا الحضارة  بسبب الحروب , وعن جراحات الشام النازفة , وعن وجعها وهي ترى مشاهد الموت أمامها و لا تقوى على فعل شيء . ‘ دمشق مدينة عصية على النسيان , تستقر في أعماق القلب , ترتاح لها النفس , و يحنو لها الوجدان ‘ ‘ على تخوم الوجع ‘ رواية صدرت عن  دار الثقافة الجديدة بالقاهرة ,  العام 2021   .  تتحدث  عن معاناة الشعب السوري , منذ أن اشتعلت بين أبنائه نيران الفتنة التي فرقت شمله , و شوهت معالم حضارته العريقة . على تخوم...
        د. زياد العوف إنّها الرواية الثالثة التي يخصّصها الروائي السوري زياد كمال حمامي، ويقدم فيها المعاناة القاسية والممتدّة لأكثر من اثني عشرَ عاماً في ظلّ حرب داخلية طاحنة طالت البشر والحجر في معظم أنحاء الوطن السوري، وما رافقها من أزمات اجتماعية واقتصادية خانقة، لا يزال المواطن يرزح تحت وطأتها وأعبائها، وصولاً إلى مأساة العدد الهائل من اللاجئين الذين غادروا البلاد بحثاً عن الأمن والأمان والعمل والاستقرار. فبعد روايتيه ( الخاتم الأعظم -٢٠١٥م) و ( قيامة البتول الأخيرة-٢٠١٨م ) تأتي هذه الرواية لتكمل ماسمّاه المؤلّف، في معرِض تعريفه بالرواية ( التغريبة السورية ) . على أنَّ ما يميّز هذه الرواية عن سابقتيها إنّما هو اهتمامها بالآثار النفسية والاجتماعية والاقتصادية للأزمة السورية في بلدان اللجوء، بل في تركيا، وفي أسوء...
      عبد العالي رحو عند تصفح رواية الطرحان لعبد الله كروم  يظهر جليا الصراع بين المستعمر وسكان تلك المنطقة ويظهر كذلك صورة الآخر في مواجهة الذات أو الأنا الأصلية على الرغم من محاولة المستعمر الظهور بشكل متعايش إلا أن صورة الآخر العدو فتحت باب الصراعات فحاول كاتب الرواية أن يكشف مظهرا من مظاهر علاقة الشرق بالغرب وعدم إنسانية المستعمر ومحاولته الهيمنة والسيطرة على الشعوب وخيراته كما أنه تحدث في مواضع أخرى عن العنصرية المقيتة التي يتسم بها المستعمر الفرنسي فعلى لسان السباعي ولد النجوم  (بطل الرواية )يقول ” في المعسكر في الفيتنام اكتشفت الفرواق بين المجندين العرب والجنود من أصول فرنسية، لم نكن في القيمة سواء…..  سكن الغربيون منازل تليق بالدرجة الأولى من المجندين بينما كان نصيبنا الخيام التي تساوى...
    عمان ـ خاص بـ”رأي اليوم”: وصف حقوقي أردني وناشط سياسي بارز ما يجري على الجبهة الفلسطينية هذه الأيام بأنه مشروع لتحويل السلطة الوطنية الفلسطينية إلى أشبه بـ”هيئة لإدارة شئون السكان الفلسطينيين في الضفة الغربية المحتلة”. وطالب المحامي والناشط سائد كراجة بالحذر والإنتباه لأن اليمين الإسرائيلي بدأ يحول الضفة الغربية إلى “سجن جديد واسع” يشبه السجن في قطاع غزة ملمحا لإن ما تبقى من السلطة الفلسطينية تعهد بالمهمة مقترحا ضمنا بان الجانب الأمريكي ومعه الغربي لم تعد تفرق معه قصة وجود”الرئيس محمود عباس” فيما العديد من الشخصيات تعرض خدماتها.  وإعتبر كراجة وهو مختص وخبير متابع بأن الإطار القانوني لهيكل السلطة يتم تقويضه. وعنون كراجه مقالا له في صحيفة الغد المحلية اليومية ب”إنهيار السلطة- الزعتري2″. وشدد على ان الأردنيين قد يجدون أنفسهم...
    لحسن أوزين التحول: ما الذي يمكن أن تقدمه المقاربة الفلسفية؟ ” تخبرنا أعمق المفاهيم الفلسفية شيئا كالآتي: لو أردت لحياتك أن يكون لها معنى، عليك تقبل الحدث، عليك البقاء على مسافة من السلطة، وعليك أن تكون حازما في قرارك. هذه هي القصة التي ترويها الفلسفة لنا دوما، تحت أقنعة كثيرة مختلفة: أن تكون في الاستثناء، في حالة الحدث، أن تحافظ على مسافة من السلطة، وأن تتقبل عواقب الأمور، وأيا تكن صعوبتها.” آلان باديو قد تبدو لنا القراءة السابقة للمفارقات والالتباسات مجرد تأويل/شر لا بد منه. يسمح لنا بالمزيد من التفكير العميق القادر على اكتشاف السؤال/ التفكير. الذي بإمكانه إلقاء المزيد من الضوء على الحدث الذي أنتجته رواية رسائل المتحول. يضعنا الاختيار والقرار الصعب الذي أقدم عليه الأستاذ الجامعي في الاستجابة...
        احمد عواد الخزاعي إحدى مهام الرواية الحديثة هي نقل الواقع المعاش برؤية فنية حداثية تحمل طابع التشويق، يكون الواقع فيها اكثر تقبلاً لدى القارئ، وهذا ما سعى اليه الروائي علي الحديثي في روايته ( وجه في كرة) الصادرة سنة 2019 عن دار نينوى .. قصة ربما تتكرر عبر متوالية حياتية في اروقة المحافل الاكاديمية في مشرقنا العربي، لكنها اختلفت هذه المرة بالرؤية الناضجة، وارتباط النص مع الواقع بطريقة عضوية، كقول الفيلسوف الفرنسي بول فاليري: ( الذئب مجموعة من الخراف المهضومة).. اضافة الى انتهاج الروائي اسلوب ربما يكون صعباً على كثير من الكتاب الذكور، حين تقمص دور المرأة في كتابة نصه، تحدث بصوتها، وعبر عن مشاعرها واحاسيسها وهواجسها، وهذا ما اشار اليه الكاتب الروسي مكسيم غوركي بقوله : (...
      ا.د. محمد تحريشي من عادتي أنني لما أقرأ نصا إبداعيا فإنني لا أفترض أداة إجرائية قبلية، وإنما أجعل الأمر بيني وبين النص انسيابيا حتى تتجلى الأدوات التي يمكنني أن أباشر بها هذا النص، انطلاقا من خبرتي مع النصوص ومن خلفيتي المعرفية وتأسيسا على ذائقتي النقدية، ولعل هذا ما يجعلني أحتفل بالنص كونه عملا كاملا وتاما وليس مجموعة من الشواهد أو الأمثلة التي قد لا تكشف عن جماليته وعن أبعاده الفنية. قرأت هذه الأيام رواية “شمس المدينة، مراقص المدينة” فوجدتني أقف على أداة إجرائية بارزة في هذه الرواية تتعلق بسردية التواصل؛ حيث وجدت هذه الرواية في تواصل تام مع القارئ من خلال الأحداث والوقائع وبناء الشخصيات وحركيتها وارتباطها بالزمان والمكان. تتجلى سردية التواصل عبر الشخصيات وعبر الأحداث وعبر بعض الأقوال...
    "فارس واحد قض مضاجع الفرنسيين، وكبدهم من الخسائر والأرواح والسمعة ما لم تكبدهم قبائل بأسرها، ومع ذلك كان يعيش متدثرا بجلده، لا أحد يلقي له بالا ولا ينتبه له إن غاب أو حضر". بهذه الجملة، أنهى الكاتب الموريتاني أحمد ولد سيدي صفحة التوطئة لروايته "الذيب"، الفائزة بالمرتبة الثانية في جائزة الشارقة هذا العام. عندما تنهي تلك الصفحة التي يمكنك وصفها بالمقدمة، ستمرّ ببالك سير الملاحم الشعبية التي تربينا عليها في مختلف الدول العربية من "الزير سالم" إلى السيرة الهلالية، تلك التي كانت تلعب على أوتار المشكلات الاجتماعية خاصة الطبقية منها، وتضفي عليها من خيال الراوي إلى الأحداث الحقيقة لتجعل البطل في مساحة ربما خارقة، لكنها تترك أثرًا. وكما جاء عنترة ابن شداد على رأس حكايات الحب المنسوجة على أنقاض العبودية،...