2024-12-17@00:03:09 GMT
إجمالي نتائج البحث: 449

«اخبار الجيل الخامس»:

    زنقة 20 ا الرباط أكد رئيس الحكومة عزيز أخنوش، أن حكومته قامت بإطلاق الاستراتيجية الوطنية للتحول الرقمي 2030 نظرا لما تتيحه من إمكانيات سوسيواقتصادية عالية لاسيما فيما يتعلق بتحفيز دينامية تشغيل الشباب وتعزيز مستوى الاندماج للرقي بالمجتمع. و ذكر رئيس الحكومة في جلسة الأسئلة الشهرية لمسائلة رئيس الحكومة بمجلس النواب، اليوم الإثنين، أن الاستراتيجية تهدف...
    أكد تشانغ يونمينغ نائب وزير الصناعة وتكنولوجيا المعلومات، أن الصين حققت أهدافها الإستراتيجية لتطوير شبكات الجيل الخامس “5G” المحددة ضمن خطتها الخمسية الرابعة عشرة “2021-2025” قبل الموعد المقرر. ونقل التلفزيون الصيني المركزي عن تشانغ ، خلال كلمته في مؤتمر تطوير الجيل الخامس الذي عُقد في مدينة شنغهاي ، أن الصين أنشأت 4.141 مليون محطة أساسية...
    افتتح بجامعة ظفار مختبر الابتكار لتقنيات الجيل الخامس "5G"، برعاية يوسف بن علوي بن عبدالله آل إبراهيم، نائب رئيس مجلس الأمناء، وبحضور معالي الشيخ سالم بن مستهيل المعشني، المستشار بديوان البلاط السلطاني وعضو مجلس الأمناء بالجامعة.وأكد الدكتور عصام بن محفوظ البهدور، عميد كلية الهندسة، أن الجامعة تسعى لتمكين برامجها في مجال الهندسة والتقنيات الحديثة من...
    أكد الدكتور وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات عمرو طلعت، أن ما يشهده العالم من تحولات تقنية متسارعة تؤكد أن التكنولوجيا هي المحرك الأساسي للتنمية المستدامة، مشيرا إلى أن تقنيات الجيل الخامس ليست مجرد قفزة نوعية في عالم الاتصالات، بل هي عنصر أساسي في تمكين المدن الذكية التي تتميز بالاستدامة البيئية، والكفاءة في إدارة الموارد، وتحقيق الشمولية...
    أكد الدكتور عمرو طلعت وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات أن ما يشهده العالم من تحولات تقنية متسارعة تؤكد أن التكنولوجيا هى المحرك الأساسى للتنمية المستدامة، مشيرا إلى أن تقنيات الجيل الخامس ليست مجرد قفزة نوعية فى عالم الاتصالات، بل هى عنصر أساسى فى تمكين المدن الذكية التى تتميز بالاستدامة البيئية، والكفاءة فى إدارة الموارد، وتحقيق الشمولية...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أكد الدكتور عمرو طلعت وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات أن ما يشهده العالم من تحولات تقنية متسارعة تؤكد أن التكنولوجيا هى المحرك الأساسى للتنمية المستدامة، مشيرا إلى أن تقنيات الجيل الخامس ليست مجرد قفزة نوعية فى عالم الاتصالات، بل هى عنصر أساسى فى تمكين المدن الذكية التى تتميز بالاستدامة البيئية، والكفاءة...
      أكد الدكتور عمرو طلعت وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات أن ما يشهده العالم من تحولات تقنية متسارعة تؤكد أن التكنولوجيا هى المحرك الأساسى للتنمية المستدامة، مشيرا إلى أن تقنيات الجيل الخامس ليست مجرد قفزة نوعية فى عالم الاتصالات، بل هى عنصر أساسى فى تمكين المدن الذكية التى تتميز بالاستدامة البيئية، والكفاءة فى إدارة الموارد، وتحقيق الشمولية...
    أعلن المعهد القومي للاتصالات عن فتح باب التسجيل للمشاركة في "منتدى تقنية الجيل الخامس وما بعدها: تمكين المدن والمجتمعات الذكية والمستدامة" الذي ينظَم بالتعاون مع الاتحاد الدولي للاتصالات يومي 10 و11 ديسمبر بمقر المعهد في القرية الذكية. يسلط المنتدى الضوء على دور تقنية الجيل الخامس في تعزيز الاستدامة والتخطيط الحضري وتحسين جودة الحياة في المدن الذكية. المشاركة...
    أعلن المعهد القومي للاتصالات فتح باب التسجيل للمشاركة في «منتدى تقنية الجيل الخامس وما بعدها: تمكين المدن والمجتمعات الذكية والمستدامة»، والذي ينظَم بالتعاون مع الاتحاد الدولي للاتصالات يومي 10 و11 ديسمبر بمقر المعهد في القرية الذكية. المنتدي يسلط الضوء على دور التقنية الجديدة ويسلط المنتدى الضوء على دور تقنية الجيل الخامس في تعزيز الاستدامة والتخطيط...
    أطلقت نادية فتحي وكيل وزارة التربية والتعليم بمحافظة مطروح، والدكتور محمود حجاج مدير الإدارة العامة للدعم والتواصل مع المعلمين بالوزارة، فعاليات الملتقى التوعوي للمعلمين بمطروح لمواجهة حروب الجيل الخامس، والتصدي لحروب الشائعات في المؤسسات التعليمية. واستعرض ملتقى معلمي مطروح التوعوي، اليوم، الذي عُقد بقاعة الاجتماعات الكبرى في ديوان عام مديرية التربية والتعليم بمطروح، بحضور أحمد هاشم...
      أعلنت “دو”، الشركة الرائدة في مجال الاتصالات والخدمات الرقمية، عن إبرام مذكرة تفاهم مع عملاق التكنولوجيا العالمية، شركة نوكيا “Nokia”، تهدف إلى قيادة التطور في مجال شبكات اتصالات الجيل الخامس، من خلال تشغيل أول موقع تجاري لتقنية (5G Cloud RAN) في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا، وهي التقنية المُتطورة المعروفة باسم شبكة الجيل الخامس للاتصالات...
    يشمل حل إريكسون  المدمج الجديد Compact Packet Core على وظائف مدير الحزمة الرئيسة (Packet Core Controller PCC) وبوابة الحزم الأساسية (Packet Core Gateway PCG) على رأس نسخة مدمجة من البنية التحتية السحابية الأصلية (CNIS) من إريكسون، وهو عبارة عن حل عالمي مع إعدادات محددة مسبقاً وإجراءات انتقال سلسة تبسط عملية الانتقال إلى البنية التحتية السحابية...
    آخر تحديث: 4 دجنبر 2024 - 8:49 ص  بغداد/ شبكة أخبار العراق- أعلنت وزارة الاتصالات، أمس الثلاثاء، توقيع مذكرة تفاهم مع شركة فودافون العالمية على انشاء شبكة الاتصالات الجديدة في العراق بتقنية الجيل الخامس.وذكرت الوزارة في بيان :” أنها “اتفقت مع شركة فودافون العالمية على انشاء شبكة الاتصالات الجديدة في العراق بتقنية الجيل الخامس المملوكة...
    مسقط- الرؤية نشرت هيئة تنظيم الاتصالات نتائج القياسات الميدانية لجودة خدمات الاتصالات في ولاية بخاء، والتي أجريت في أغسطس الماضي باستخدام أدوات قياس متخصصة ومنهجيات معتمدة تحاكي تجربة المنتفع؛ بهدف رفع مستوى وعي المنتفعين وتعزيز المنافسة في القطاع. وبلغ متوسط سرعة تنزيل البيانات 254 ميجابت في الثانية لشبكة الجيل الخامس للشركة العمانية للاتصالات (عمانتل)، وفي...
    بغداد اليوم- بغدادأعلنت وزارة الاتصالات، اليوم الثلاثاء، (3 كانون الأول 2024)، عن الاتفاق مع شركة فودافون العالمية على انشاء شبكة الاتصالات الجديدة في العراق بتقنية الجيل الخامس المملوكة بالكامل للحكومة العراقية.وقالت الاتصالات، في بيان، تلقته "بغداد اليوم"،: "وقعنا على بيان عمل يتضمن إعداد المشغل للإطلاق وتقديم خبرة متخصصة في مجالات رئيسة مثل تصميم الشبكات والمقترحات...
    الاقتصاد نيوز - بغداد أعلنت وزارة الاتصالات، الثلاثاء، توقيع مذكرة تفاهم مع شركة فودافون العالمية على انشاء شبكة الاتصالات الجديدة في العراق بتقنية الجيل الخامس. وذكرت الوزارة في بيان، اطلعت عليه "الاقتصاد نيوز"، أنها "اتفقت مع شركة فودافون العالمية على انشاء شبكة الاتصالات الجديدة في العراق بتقنية الجيل الخامس المملوكة بالكامل للحكومة العراقية"، لافتة إلى...
    العراق وفودافون يوقعان اتفاقية إطلاق خدمات الجيل الخامس.. فيديو
    من المنتظر إطلاق شركات الهواتف المحموله للشريحة المدمجة الجديدة eSIM في الأسواق، ويأتي هذا في إطار سعي وزارة الاتصالات للتوسع في تقديم خدمات متطورة تلبي احتياجات العملاء بالسوق المصري، تماشيا مع خطط الدولة لتحقيق التنمية المستدامة والتحول الرقمي. ومنذ أقل من أسبوعين، أعلن مسؤولي الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات ووزارة الاتصالات، إطلاق شرائح الاتصالات المدمجة قبل...
    الاقتصاد نيوز — بغداد أعرب المختص في مجال الاتصالات علي أنور عن قلقه وتخوفه، إلى جانب العديد من المختصين والمتابعين، من غياب الشفافية في مسألة منح ترخيص تشغيل شبكة الجيل الخامس لشركة أجنبية. وأكد أنور في تصريح تابعته "الاقتصاد نيوز"، أن "الاعتماد على مشغل أجنبي قد يؤدي إلى طمس هوية الشركة الوطنية"، مشيرًا إلى أن...
    كشفت نسخة شهر نوفمبر 2024 من تقرير التنقل الذي تصدره شركة إريكسون (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: ERIC)، أن شبكة الجيل الخامس المستقلة وشبكة الجيل الخامس المتقدمة ستكونان محور تركيز رئيسي لمزودي خدمات الاتصالات على مدار الفترة القادمة من هذا العقد، في ظل سعي شركات الاتصالات إلى نشر قدرات جديدة لتطوير عروض تركز على...
    كشفت نسخة شهر نوفمبر 2024 من تقرير التنقل الذي تصدره شركة إريكسون (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: ERIC)، أن شبكة الجيل الخامس المستقلة وشبكة الجيل الخامس المتقدمة ستكونان محور تركيز رئيسي لمزودي خدمات الاتصالات على مدار الفترة القادمة من هذا العقد، في ظل سعي شركات الاتصالات إلى نشر قدرات جديدة لتطوير عروض تركز على...
    بغداد اليوم- بغدادأوضحت وزيرة الاتصالات، هيام الياسري، اليوم الأربعاء، (27 تشرين الثاني 2024)، بشأن اختيار شركة (فودافون) من بين 22 شركة اتصال لتشغيل شبكة الجيل الخامس في العراق.وقالت الياسري في بيان للوزارة، تلقته "بغداد اليوم"، ان "الوزارة وجهت عدداً من رسائل إبداء الأهتمام والدعوات إلى 22 شركة عالمية متخصصة بتشغيل شبكات الهاتف النقال".وبينت، ان "بعض...
    نوفمبر 26, 2024آخر تحديث: نوفمبر 26, 2024 المستقلة /- في خطوة قد تشعل الجدل بين أوساط المجتمع العراقي، أعلن مجلس الوزراء العراقي موافقته على اختيار شركة فودافون العالمية للاتصالات لتكون المشغل لمشروع الرخصة الوطنية للهاتف النقال بتقنية الجيل الخامس. كما كلّف المجلس وزارة الاتصالات بالمضي في الإجراءات التحضيرية لإطلاق هذا المشروع الطموح. مشروع حيوي أم...
    بغداد اليوم -  
    تركيا الآن أعلن وزير النقل والبنية التحتية التركي، عبد القادر أورال أوغلو، عن بدء تجربة تقنية الجيل الخامس (5G) في تركيا. وتوقع تدشين أول إشارة رسمية في بداية عام 2026، وذلك خلال برنامج “عطلة نهاية الأسبوع” على قناة CNN Türk. وأوضح الوزير أن الوزارة منحت تصاريح تجريبية لتقنية 5G لـ30 مؤسسة، من بينها مطار إسطنبول. وأشار إلى أن جدول...
    تمكنت تجربة حديثة من نقل البيانات اللاسلكية بسرعة 938 جيجابايت في الثانية. وتُعد هذه السرعة رقمًا قياسيًا لنقل بيانات متعددة الإرسال، حيث يتم دمج إشارتين أو أكثر معًا، وتكافئ سرعة تنزيل أكثر من 20 فيلمًا متوسط الطول في الثانية الواحدة.غالبًا...
    أظهر تقرير اليوم /السبت/ أن كوريا الجنوبية لديها واحدة من أفضل البنى التحتية لشبكات الجيل الخامس (5G) بين الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD).وذكرت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية (يونهاب)، أنه وفقًا لأحدث تقاريرالإقتصاد الرقمي لمنظمة التعاون الإقتصادي والتنمية، كان لدى كوريا الجنوبية أكبر عدد من المحطات الأساسية لشبكات الجيل الخامس بالنسبة لعدد سكانها،...
    الجيل الخامس جاهز للاطلاق في مصر
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أكد ياسر شاكر، الرئيس التنفيذي لشركة أورنج، أن الجيل الخامس (5G) يعد نقلة نوعية في عالم تكنولوجيا الاتصالات، مقارنة بالأجيال السابقة. وأوضح أن هذه التقنية تحتاج إلى ترددات أكبر لتحقيق أداء أفضل.وأوضح شاكر أن هذه التكنولوجيا الجديدة توفر مزايا أفضل على نفس الترددات.وأشار شاكر إلى أن شركات الاتصالات تضع محددات...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق صرّح محمد مدكور، نائب رئيس قطاع التكنولوجيا وكبير مسؤولي الأمن السيبراني بشركة هواوي مصر، خلال حلقة نقاشية على هامش معرض القاهرة الدولي للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (Cairo ICT 2024)، قائلًا: "يشرفنا أن نكون جزءًا من هذا الحدث السنوي الذي يتميز بأعلى مستوي من الاحترافية سواء في المحتوى أو في عرض الخدمات...
    صرّح محمد مدكور، نائب رئيس قطاع التكنولوجيا وكبير مسؤولي الأمن السيبراني بشركة هواوي مصر، خلال حلقة نقاشية على هامش معرض القاهرة الدولي للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (Cairo ICT 2024)، قائلاً: “يشرفنا أن نكون جزءًا من هذا الحدث السنوي الذي يتميز بأعلى مستوي من الاحترافية سواء في المحتوى أو في عرض الخدمات والحلول المبتكرة. ندرك أهمية وجود...
    أكد ياسر شاكر، الرئيس التنفيذي لشركة أورنج، أن الجيل الخامس (5G) يعد نقلة نوعية في عالم تكنولوجيا الاتصالات، مقارنة بالأجيال السابقة. وأوضح شاكر أن هذه التقنية تحتاج إلى ترددات أكبر لتحقيق أداء أفضل.وقال إن هذه التكنولوجيا الجديدة توفر مزايا أفضل على نفس الترددات.وأضاف شاكر أن شركات الاتصالات تضع محددات خاصة للجيل الخامس لضمان تقديم خدمة متميزة.وأعرب...
    ناقش مسؤولو شركات الاتصالات في مصر خلال جلسة بعنوان "ما بعد الجيل الخامس: التطورات المستقبلية بقطاع الاتصالات" أهمية تطوير البنية التحتية، وأبرز التحديات التي تواجه تشغيل الجيل الخامس، وحاجة الشركات إلى ترددات إضافية، بالإضافة إلى الآليات المناسبة لتعزيز حقوق المستخدمين، كما أثنوا على فعاليات المعرض التي تجدد الزخم لقضايا قطاع تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات سنويا، والتي...
    ناقش مسؤولو شركات الاتصالات في مصر خلال جلسة بعنوان "ما بعد الجيل الخامس: التطورات المستقبلية بقطاع الاتصالات" أهمية تطوير البنية التحتية، وأبرز التحديات التي تواجه تشغيل الجيل الخامس، وحاجة الشركات إلى ترددات إضافية، بالإضافة إلى الآليات المناسبة لتعزيز حقوق المستخدمين، كما أثنوا على فعاليات المعرض التي تجدد الزخم لقضايا قطاع تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات سنويا، والتي...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أوضح أحمد يحيى، الرئيس التنفيذي لشركة إي اند مصر للتكنولوجيا المالية والتطبيقات الرقمية، أن تكنولوجيا الجيل الخامس تعتمد بشكل كبير على توفر أجهزة متطورة، مثل الهواتف الذكية والمودمات الداعمة للتقنية.  وأشار إلى أن الجيل الخامس سيستهلك بيانات أكثر من الجيل الرابع، مما يتطلب توعية المستخدمين حول كيفية التحكم في استهلاك...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أكد ياسر شاكر، الرئيس التنفيذي لشركة أورانچ مصر، أن الجيل الخامس يُعد نقلة نوعية مقارنة بالأجيال السابقة. وأوضح أن هذه التقنية تحتاج إلى ترددات أكبر لتحقيق أداء أفضل.  وأشار شاكر إلى الجهود المبذولة من وزارة الاتصالات والجهاز القومي لتنظيم الاتصالات لإطلاق الخدمة، رغم وجود بعض التحديات التي يجب الاستعداد لها...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق كشف محمد شمروخ ، الرئيس التنفيذي للجهاز القومي لتنظيم الاتصالات، عن الموافقة المبدئية لرفع أسعار خدمات الاتصالات، بما في ذلك المكالمات وخدمات الإنترنت، وذلك خلال جلسة “الجيل الخامس” التي عُقدت ضمن فعاليات ثاني أيام معرض Cairo ICT 2024.  أكد شمروخ أن القرار جاء استجابة لزيادة تكاليف التشغيل التي تواجهها شركات...
    ياسر شاكر: مشاركتنا فى المعرض ستكون مصدر إلهام للشباب وستشجعهم على اقتحام مجال ريادة الأعمال تستعرض أورنچ مصر، فى جناحها بمعرض ومؤتمر مصر الدولى للتكنولوجيا للشرق الأوسط وإفريقيا CairoICT’24 أحدث حلول التحول الرقمى عبر ابتكاراتها ومشاريعها وحلولها التقنية فى المجالات التكنولوجية الأكثر تقدمًا، وذلك خلال مشاركتها كراع رسمى للمعرض فى نسخته الثامنة والعشرين، التى تنعقد من 17...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تستعرض أورنچ مصر، في جناحها بمعرض ومؤتمر مصر الدولي للتكنولوجيا للشرق الأوسط وإفريقيا CairoICT’24 أحدث حلول التحول الرقمي عبر ابتكاراتها ومشاريعها وحلولها التقنية في المجالات التكنولوجية الأكثر تقدما وذلك خلال مشاركتها كراع رسمي للمعرض في نسخته الثامنة والعشرين، التي تنعقد من 17 إلى 20 نوفمبر 2024 تحت رعاية الرئيس عبد الفتاح السيسي رئيس...
     تستعرض اورنچ مصر، في جناحها بمعرض ومؤتمر مصر الدولي للتكنولوجيا للشرق الأوسط وإفريقيا CairoICT’24 أحدث حلول التحول الرقمي عبر ابتكاراتها ومشاريعها وحلولها التقنية في المجالات التكنولوجية الأكثر تقدما وذلك خلال مشاركتها كراع رسمي للمعرض في نسخته الثامنة والعشرين، التي تنعقد من 17 إلى 20 نوفمبر 2024 تحت رعاية فخامة السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي رئيس...
    أكد الدكتور عمرو طلعت، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، أنه خلال الـ 6 سنوات الماضية جرى زيادة 61% في أبراج المحمول بمصر، و46% زيادة في الساعات الترددية، موضحا أنه تم عمل أول اتفاقية لإطلاق الجيل الخامس. وأضاف “طلعت”، خلال افتتاح معرض القاهرة الدولي للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات cairo ICT، بحضور الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، أن الشركات...
    قال الدكتور عمرو طلعت، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، إنه خلال الـ6 سنوات الماضية جرى زيادة 61% في أبراج المحمول بمصر، و46% زيادة في الساعات الترددية. وأضاف خلال افتتاح معرض القاهرة الدولي للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات cairo ICT، بحضور الدكتور مصطفى مدبولي، رئيس مجلس الوزراء، «تم عمل أول اتفاقية لإطلاق الجيل الخامس، كما أن الشركات الأربعة العاملة...
    تعمل وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات على تشغيل خدمات الجيل الخامس 5G عبر الهواتف المحموله بمصر، إذ بلغت قيمة رخصة التشغيل التي حصلت عليها الشركة المصرية للاتصالات حوالي 150 مليون دولار مقابل رخصة تشغيل الخدمة لمدة 15 عامًا. خبير تكنولوجيا المعلومات: شبكات الجيل الخامس في مصر سريعة وقال المهندس محمد الحارثي، خبير تكنولوجيا المعلومات، إن شبكات...
    أعلن المهندس ياسر شاكر، الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب لشركة أورنج، عن خطة الشركة لاستثمار 100 مليار جنيه بحلول عام 2025. وأوضح شاكر، خلال مؤتمر صحفي عقد يوم الأربعاء، أن أورنج جاهزة لإطلاق خدمات الجيل الخامس فور موافقة الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات، مع خطط لتقديم الخدمة تدريجيًا في مختلف مناطق الجمهورية.كما أشار إلى الانتهاء من التجارب الخاصة...
    قالت شركة إنفيديا الرائدة في صناعة الرقائق الإلكترونية وسوفت بنك كورب، ذراع الاتصالات التابعة لمجموعة سوفت بنك، اليوم الأربعاء، إنهما اختبرتا أول شبكة اتصالات في العالم للذكاء الاصطناعي وتقنية الجيل الخامس. وأضافت الشركتان أن الشبكة يمكنها تشغيل أحمال عمل الذكاء الاصطناعي والجيل الخامس في وقت واحد، وهي العملية المعروفة باسم شبكة الوصول اللاسلكي...
    يبدو أن قطاع الاتصالات المصرى على أعتاب مرحلة جديدة من التطور، تستفيد خلالها الشركات المصرية والعالمية على حد سواء من بيئة الأعمال المتطورة فى مصر، وبالتأكيد لا يمكن تحقيق أى تقدم اقتصادى أو اجتماعى أو حتى ثقافى من دون الأى تى أو تكنولوجيا المعلومات، ولذلك أصبحت أهمية الإنترنت ذات سرعة عالية لا تقتصر فقط على...
    شهد الدكتور عمرو طلعت، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، توقيع عدد من الاتفاقيات الخاصة بتطوير خدمات البنية التحتية وتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الشركة المصرية للاتصالات وشركة ڤودافون مصر بما يهدف إلى تطوير الشبكات الخاصة بشركة ڤودافون مصر، ويُمكنها من تقديم خدماتها لعملائها بأعلى مستويات الجودة، كما يدعم استعداداتها لتقديم خدمات الجيل الخامس. وقع الاتفاقيات محمد عبد...