2024-11-22@16:02:57 GMT
إجمالي نتائج البحث: 13
«معهد ثربانتس»:
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق ينظم معهد ثربانتس بالقاهرة والإسكندرية ثلاث ليالٍ ثقافية مميزة هذا الأسبوع، في إطار الدورة الثانية من مهرجان شعر البحر المتوسط، حيث سيتفاعل الجمهور مع عروض فنية تجمع بين الشعر والموسيقى والرقص.تقام الفعاليات أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس الموافق 12 و13 و14 نوفمبر الجاري، من الساعة السابعة حتى التاسعة مساءً، في مقرّي المعهد بالقاهرة والإسكندرية.يشمل المهرجان عروضًا شعرية مصحوبة بموسيقى العود والجيتار وأداء راقص، بمشاركة نخبة من الشعراء المصريين والإسبان، مثل مصطفى إبراهيم وأمينة عبد الله من مصر، والشاعرات الإسبانيات راكيل لانسيروس، ومارتا بيسارودونا، وبيرتا بينيان، بالإضافة إلى الشاعر بن كلارك.ويشارك في إحياء الفعاليات الموسيقي عازف العود مروان حازم الجمل وعازف الجيتار محمود المليجي، إلى جانب مصممة الرقصات ليبرتاد بوثو مع راقصي مركز "معت" للرقص المعاصر.يختتم المهرجان...
أكدّ مدير المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس بالقاهرة)، خوسيه مانويل ألبا، على حرص المعهد على التعاون المشترك مع الكيانات والمؤسسات الثقافية المحلية والدولية، من خلال مختلف فعالياته وأنشطته، كركيزة أساسية لمدّ جسور التواصل بين المجتمع المصري و21 دولة ناطقة بالإسبانية يدعم المركز فعالياتها بالتعاون مع البعثات الدبلوماسية للدول الناطقة بالإسبانية في مصر.وصرح، خلال مؤتمر صحفي بمقر معهد ثربانتس بالقاهرة، أن "المركز يولي اهتمامًا كبيرًا بتنظيم ودعم فعاليات تضم فنانين ونشطاء مصريين وآخرين من الدول الناطقة بالإسبانية؛ ومن هنا جاء الاهتمام بالمشاركة المستدامة على مدار سنوات في المهرجانات المحلية مثل مهرجان "هي الفنون" الذي يعقد نهاية الشهر الجاري، ومهرجان القاهرة لموسيقى الجاز المقرر انعقاده في نوفمبر، ومهرجان بانوراما السينما الأوروبية، ومهرجان "سديم" الذي يعمل على جمع فنانين من مختلف البلدان في...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق خوسيه مانويل ألبا «الثقافة الإسبانية إرث مشترك لـ 21 دولة.. ويجب ألّا تتوقف جهود الابتكار الهادفة إلى توطيد التبادل الثقافي الإيجابى»روبرتو إيبرت: «الثقافة إحد أهم أذرع النشاط الدبلوماسى.. وتعاوننا مع "ثربانتس" كان مكسبًا لكل الأطراف»أسسته الحكومة الإسبانية في 1991، وبعد 33 عاماً، وبينما يعمل في خمس قارات من خلال 90 مركزاً حول العالم، صار نافذة تطل منها 21 دولة ناطقة بالإسبانية على الجمهور المصري؛ إنه معهد ثربانتس "المركز الثقافي الإسباني" الذي يخاطب الجمهور المصري من خلال مقرّيه بالقاهرة والإسكندرية، وخارجهما عبر أنشطته التعليمية الهادفة إلى نشر اللغة والثقافة الإسبانية.خلق معهد ثربانتس نموذجاً فريداً للتعاون الدولي المشترك يرحّب بالتنوع ويتحد تحت راية الإرث الثقافي المشترك - الأمر الذي جعل منه مقصِداً محورياً للمهتمين بفنون جميع البلدان...
يفتتح المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس) بالقاهرة، معرض أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر، في تمام الساعة السابعة والنصف مساء الأربعاء 5 يونيو الجاري، في مقر معهد ثربانتس بالقاهرة. ويستمر المعرض حتى 4 يوليو المقبل. وتنعقد فعالية الافتتاح بحضور جماهيري ودبلوماسي.ويتضمن المعرض 17 عملاً فنياً بصرياً بمنظور سبعة عشر فناناً من المكسيك، وإسبانيا، وفنزويلا، والأرجنتين، وتشيلي، وأوروجواي، بالاعتماد على تقنيات رقمية وفنية مختلفة، يعبر كل منهم على أحد أهداف الاستدامة. وقد وقع الاختيار على الأعمال المشاركة من خلال مشروع "صالون المكسيك الكبير"- وهو مشروع مستقل يجمع عمله بين تنسيق وإدارة عمل الرسامين والوكالة الإبداعية.يصاحب الافتتاح لقاء مع هنا التهامي، مسئولة الشراكة والتوعية بمبادرة "فيري نايل"، التي ستعرض بعض المشروعات التي تقوم المبادرة بتطويرها في مصر تماشياً مع أهداف التنمية المستدامة.يُنظم المعرض...
في إطار احتفاله باليوم العالمي للكتاب، افتتح معهد ثربانتس بالقاهرة "المركز الثقافي الإسباني"، يوم الاثنين 22 أبريل، معرضًا بعنوان "رسم الأدب: الكُتاب والكاريكاتير". ويتضمن المعرض 50 لوحة وكاريكاتيرًا لميجيل دي ثربانتس، ونجيب محفوظ، وجابرييل جارثيا ماركيث، وغيرهم من أشهر الكتاب العالميين، قام برسمها فنانون من مصر، وإسبانيا، وأمريكا اللاتينية، وأوروبا. ويفتح المعرض أبوابه للجمهور مجانًا حتى 12 مايو المقبل بمقر معهد ثربانتس بالقاهرة من الأحد إلي الخميس من 10:30 صباحا إلى 4 عصرًا.وتزامن المعرض كذلك مع احتفال ثربانتس باليوم العالمي للكتاب، الثلاثاء 23 أبريل الجاري، والذي يُخصص هذا العام لشخصية الإنكا جارثيلاسو دي لابيجا، تقديرا وتكريما للكاتب والمؤرخ الذي توفي يوم 23 أبريل عام 1616. وتضمنت فعاليات الاحتفال عددًا من الأنشطة الثقافية التي كانت متاحة للجمهور العام من الساعة 3 عصرًا حتى 9...
يستضيف معهد ثربانتس (المركز الثقافي الإسباني) بالقاهرة والإسكندرية العرض المسرحي التراجيدي الشهير "عُرس الدم" للكاتب فيديريكو جارثيا لوركا في نسخة باللغة العربية من إعداد مروان حامد –وذلك في تمام الساعة الثامنة مساء يومي الخميس 18 أبريل في مقره بالقاهرة، والأحد 21 أبريل بالإسكندرية، والدخول مجاني ومتاح للجمهور العام حتى اكتمال العدد، ويُمنع الدخول بعد بدء العرض.يقدم هذه الرؤية المسرحية المخرج الفرنسي المصري حازم العوادلي، وهي نتاج ورشة عمل مسرحية لـ "مسرح نوت" استهدفت الممثلين وطلاب الفنون الدرامية الشباب في مصر.استنادًا إلى قصة حقيقية، تدور أحداث مسرحية "عرس الدم" للكاتب فيديريكو جارثيا لوركا – التي يعود تاريخها إلى يوليو 1928 - في ضواحي مدينة الميريا الإسبانية، وتتكامل في قالب مسرحي من ثلاثة فصول وسبع مشاهد، تجسد بها صراعات دموية تغذيها العادات...
افتتح معهد ثربانتس بالقاهرة، بالتعاون مع سفارة المكسيك بجمهورية مصر العربية، الثلاثاء 5 مارس، معرض "زمن الاسترداد" الذي يستعرض مخطوطات تراثية من حضارة المايا ويسلط الضوء على عمليات نهب الأصول الثقافية والأثرية التي عانت منها العديد من الأمم. بحضور المؤلف خوسيه إيباراجيري، وعلي محمد عبد اللطيف، الأستاذ بقسم اللغة الإسبانية بجامعة المنيا.شهد الافتتاح حضوراً دبلوماسياً بارزاً على رأسه السيدة ليونورا رويدا، سفيرة المكسيك في مصر، وإدواردو فراجوسو، الملحق الثقافي المكسيكي، فضلاً عن وفد رفيع المستوى من السفارة الإسبانية وسفارات دول أمريكا اللاتينية بالقاهرة وأعضاء المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس).تضمنت الفعالية عرضاً لكتاب "زمن الاسترداد - Tiempo de restitución"، الصادر عام 2023 بحضور المؤلف خوسيه إيباراجيري، وعلي محمد عبد اللطيف، الأستاذ بقسم اللغة الإسبانية بجامعة المنيا. ويتتبع الكتاب رحلة أحد المخطوطات...
افتتح المركز الثقافي الإسباني “معهد ثربانتس” بالقاهرة، بالتعاون مع سفارة المكسيك بجمهورية مصر العربية معرض "زمن الاسترداد" الذي يستعرض مخطوطات تراثية من حضارة المايا ويسلط الضوء على عمليات نهب الأصول الثقافية والأثرية التي عانت منها العديد من الأمم. بحضور المؤلف خوسيه إيباراجيري، وعلي محمد عبد اللطيف، الأستاذ بقسم اللغة الإسبانية بجامعة المنيا.شهد الافتتاح حضورًا دبلوماسيًا بارزًا على رأسه السيدة ليونورا رويدا، سفيرة المكسيك في مصر، وإدواردو فراجوسو، الملحق الثقافي المكسيكي، فضلًا عن وفد رفيع المستوى من السفارة الإسبانية وسفارات دول أمريكا اللاتينية بالقاهرة وأعضاء المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس).تضمنت الفعالية عرضًا لكتاب "زمن الاسترداد - Tiempo de restitución"، الصادر عام 2023 بحضور المؤلف خوسيه إيباراجيري، وعلي محمد عبد اللطيف، الأستاذ بقسم اللغة الإسبانية بجامعة المنيا. ويتتبع الكتاب رحلة أحد المخطوطات...
تنظم وكالة التعاون الإسبانية في مصر، بالتعاون مع المركز الثقافي الإسباني “معهد ثربانتس” بالقاهرة، لقاءً مفتوحًا بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، الذي تحتفل به الأمم المتحدة في مارس من كل عام. وينعقد اللقاء بحضور السفير ألبارو إثرانثو، سفير إسبانيا في مصر، وعدد من ممثلي المجتمع المدني في مصر، وذلك الإثنين 4 مارس الجاري، بمقر معهد ثربانتس بالقاهرة، في تمام الساعة 4:30 مساءً. يتضمن اللقاء مناقشة مفتوحة حول الفرص والتحديات على صعيد الحراك نحو تحقيق المساواة بين الجنسين في كلٍ من مصر وإسبانيا؛ فضلًا عن عدد من القضايا الملحة ذات الصلة، لا سيما أشكال العنف المختلفة ضد المرأة والصور المجتمعية النمطية التي لا تزال تؤثر على قدرة النساء على تحقيق التطور الشخصي والمهني، كما تتضمن الفعالية عرض عدد من الأفلام القصيرة المختارة بهذا الصدد. من...
تنظم وكالة التعاون الإسبانية في مصر، بالتعاون مع المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس) بالقاهرة، لقاءً مفتوحاً بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، الذي تحتفل به الأمم المتحدة في مارس من كل عام. وينعقد اللقاء بحضور ألبارو إثرانثو، سفير إسبانيا في مصر، وعدد من ممثلي المجتمع المدني في مصر، الإثنين 4 مارس الجاري، بمقر معهد ثربانتس بالقاهرة، في تمام الساعة 4:30 مساءً. يتضمن اللقاء مناقشة مفتوحة حول الفرص والتحديات على صعيد الحراك نحو تحقيق المساواة بين الجنسين في كلٍ من مصر وإسبانيا؛ فضلاً عن عدد من القضايا الملحة ذات الصلة، لا سيما أشكال العنف المختلفة ضد المرأة والصور المجتمعية النمطية التي لا تزال تؤثر على قدرة النساء على تحقيق التطور الشخصي والمهني. كما تتضمن الفعالية عرض عدد من الأفلام القصيرة المختارة بهذا الصدد. قال خوسيه...
يحتفل "معهد ثربانتس" في العاصمة اللبنانية بيروت بالذكرى المئوية لميلاد الشاعر الكولومبي ألبارو موتيس، الحائز على "جائزة ثربانتس للآداب" عام 2001، وذلك بتقريب عالَمه الشعري إلى قرّاء اللغة والثقافة العربية عبر كتاب "مختارات شعرية"، هو النسخة السادسة من مجموعة "بوثينار"، باللغتين الإسبانية والعربية، وبعنوان "تكريم". يتضمن كتاب "تكريم" مختارات شعرية ثنائية اللغة، نشرها "معهد ثربانتس" و"مؤسسة أبرتيس"، بالتعاون مع "منطقة بيروت الرقمية" والسفارة الكولومبية في لبنان. وقد نظّم مركز "العزم الثقافي" في مدينة طرابلس ورشات "بوثينار" (POCENAR) (الأحرف الأول لشعراء ثربانتس بالعربية)، وهي برنامج للتدريب والترجمة والنشر، يهدف إلى نشر أعمال الشعراء الحائزين على "جائزة ثربانتس" في البلدان العربية، إضافة إلى إبراز أعمال المترجمين الشباب وتعزيز الحوار بين الثقافات، بما في ذلك تدريب ودعم المرشحين الذين يُختارون من خلال مسابقة....
بالتعاون مع سفارة كولومبيا بمصر، يستضيف المركز الثقافي الإسباني (معهد ثربانتس بالقاهرة)، الكاتب الكولومبي بابلو مونتويا، الحائز على العديد من الجوائز الأدبية في أوروبا وأمريكا اللاتينية، وينعقد اللقاء في مقر معهد ثربانتس بالدقي باللغة الإسبانية، مصحوباً بترجمة فورية إلى العربية، غدا الأحد، في تمام السادسة مساءً. ويشارك في اللقاء المترجم طه زيادة. والحضور متاح مجاناً للجمهور العام حتى اكتمال العدد.تأتي الفعالية التي تحمل عنوان "ما بين التاريخ والأدب" في إطار التعاون المشترك بين معهد ثربانتس وسفارات البلدان الناطقة بالإسبانية في جمهورية مصر العربية، وتنعقد بحضور وفد دبلوماسي من سفارة كولومبيا بمصر، فضلاً عن فريق ثربانتس بالقاهرة. يناقش بابلو مونتويا مع جمهوره عدداً من خبراته المستمدة من مسيرته الأدبية والأكاديمية؛ إذ حصل بابلو على درجة الدكتوراه في الأدب من جامعة السوربون، وعمل...
تنطلق أعمال الدورة الرابعة عشر لمؤتمر المهتمين بالثقافة الإسبانية، في الفترة من 10 إلي 12 أكتوبر الجاري، والذي تنظمه جمعية المهتمين بالثقافة الإسبانية في مصر، وجمعية المهتمين بالثقافة الإسبانية العرب، ودار نشر سيال بيجماليون، بالتعاون مع سفارة إسبانيا بمصر ومعهد ثربانتس بالقاهرة.وينطلق المؤتمر، بمشاركة نخبة من أساتذة الجامعات والمتخصصين الدوليين من مصر، وتونس، والجزائر، وإسبانيا.ويتناول المؤتمر، الذي يحمل عنوان "الدراسات الإسبانية والعربية: وجهان لعملة واحدة"، موضوعات اللغة الإسبانية في التعليم المتوسط والعالي في العالم العربي، والتأثير المتبادل بين الأدب العربي وآداب إسبانيا والدول الناطقة بالإسبانية، والترجمة الأدبية كأداة لتحديد العلاقة بين النصوص، والأدب والثقافة العربية، والأدب والثقافة الإسبانية، والعملية الإبداعية.وقال خوسيه مانويل ألبا باستور، مدير معهد ثربانتس بالقاهرة: "نعتز بالمشاركة الفعالة في المؤتمر الدولي الرابع عشر للدراسات الإسبانية في مصر،...
جوارديولا يعلق على تجديد عقده مع مانشستر سيتي