2025-04-21@12:42:08 GMT
إجمالي نتائج البحث: 623

«الأمة العربیة»:

(اخبار جدید در صفحه یک)
    أكد الدكتور محمد مطر الكعبي رئيس الهيئة العامة للشئون الإسلامية والأوقاف بالإمارات، أن مصر بالنسبة للعرب هي القلب، وإذا توقف القلب فلن تُكتب للعرب حياة، مقدمًا تحية حب وتقدير لجمهورية مصر العربية قيادة وشعبًا ولكل مؤسساتها، من سندها القوي وعضيدها الوفي وشقيقتها الصادقة دولة الإمارات العربية المتحدة. وأشاد الكعبي، برعاية الرئيس عبد الفتاح السيسي، للمؤتمر الدولي الرابع والثلاثين للمجلـس الأعلى للشئون الإسلامية لنتبادل الأفكار والخبرات حول استثمار العالم الرقمي لتعزيز الاعتدال في الخطاب الديني ونشر الثقافة الإسلامية الحضارية.وبين أن التطور التكنولوجي في الحياة الرقمية بالإمارات العربية المتحدة قامت على أمرين الأول: يتمثل في التشريعات والإجراءات الرقمية، فإلى جانب اهتمامها بالأمن السيبراني لحماية البيانات، أصدرت تشريعات تخدم الخطاب الديني وضبط التفاعلات الرقمية في الأمور الدينية، فحذرت بقوة القانون من أي مساس بالأديان...
    (عدن الغد)خاص: عاود مساعد رئيس تحرير صحيفة عكاظ السعودية الصحفي عبدالله آل هتيلة بمهاجمة أصحاب الضاحية الجنوبية.واعتبر هتيلة أن أصحاب الضاحية الجنوبية لا يمكن لهم الانخراط في أي توجهات تخدم الأمة العربية.وكتب هتيلة في منصة "أكس" تويتر سابقا: خريجو الضاحية الجنوبية لا يمكن لهم الانخراط في أي توجهات تخدم الأمة العربية.. احذروهم".ودون الإعلامي السعودي هتيلة سابقا  "لا زالت إيران تعتمد في سياستها الخارجية على بقايا الضاحية الجنوبية وتواصلهم مع حسن زميرة الذي لا زال ينشط في عملية جلب المزيد من زبائنه الخونة لتلقينهم دروس زرع الفوضى في الدول العربية".
    قال أحمد أبوالغيط أمين الجامعة العربية، إن العالم يموج بالتحديات والتطورات المتسارعة أمنيا وسياسيا واقتصاديا وتكنولوجيا وبيئيا، ما يقتضي مواصلة التنسيق والتشاور حول السبل المثلى لمواجهة التحديات التي تلقي بظلالها على العالم أجمع، والمنطقة العربية على وجه الخصوص. أضاف في كلمته أمام الاجتماع الوزاري للحوار السياسي العربي- الياباني، الذي نقلته قناة «القاهرة الإخبارية»: «نتطلع إلى مداولاتنا خلال هذا الاجتماع بما يمثله من فرصة مهمة للحوار والعمل لخدمة مصالحنا المشتركة وصياغة أجندات إيجابية تخاطب المستقبل وعمومه». أشار إلى أن تعاظم التحديات الدولية وتشابكها لن يثنينا عن مواصلة الدفاع عن قضايا أمتنا العادلة، وفي مقدمتها القضية الفلسطينية التي كانت وستظل مهما طال الزمن وكثرت الأزمات القضية المركزية للأمة العربية وسنواصل العمل مع شركائنا الدوليين من أجل الدفاع عن الحقوق للشعب الفلسطيني وعلى...
    بين يومي 30 ـ 31 تموز/ يوليو  و21 ـ 31 آب/ أغسطس 2023 احتضن لبنان حدثين هامين على المستوى الشعبي العربي، أولهما الدورة 32 للمؤتمر القومي العربي (دورة جنين) في بيروت، وثانيهما الدورة 30 لمخيم الشباب القومي العربي (دورة الشهيد المصري محمد صلاح إبراهيم)، وبين الحدثين شهدت الأمة أيضاَ احداث بالغة الأهمية أبرزها على ارض فلسطين حيث شهدت عمليات المقاومة ضد قوات الاحتلال في فلسطين تصاعداً ملحوظاً وصل الى أربع عمليات في اليوم الأخير من شهر آب / أغسطس . كذلك شهد الوطن العربي والعالم في الأسبوع الأخير من شهر آب / أغسطس انتفاضة شعبية في ليبيا ضد لقاء تطبيعي ضم وزيرة خارجية حكومة طرابلس مع وزير خارجية الكيان الصهيوني أدى إلى إقالتها وفتح تحقيقات واسعة حول هذا الاختراق...
      في ظل التحديات والمخاطر التي يتعرض لها الوطن العربي والإسلامي من خلال الاستهداف الصهيوني للقرآن الكريم والمقدسات يستقبل الشعب اليمني أعظم مناسبة في الوجود وهي مناسبة مولد النبي الأكرم محمد صلوات الله عليه وآله وسلم. هذه الذكرى الإسلامية العظيمة مناسبة يبرهن من خلالها أبناء الشعب أن اليمن منبع الإيمان والحكمة من خلال الارتباط الوثيق بالإسلام المحمدي الأصيل والحفاظ على الثوابت الإيمانية. “الثورة” التقت العديد من الشخصيات التي أكدت أهمية تكاتف الجهود لمواجهة الاستهداف الممنهج للقرآن الكريم والأنبياء وهنا التفاصيل: الثورة  /عادل أبو زينة البداية مع الأستاذ عبدالرحمن إبراهيم الجنيد- وكيل مصلحة الضرائب الذي تحدث قائلا: الاستهداف الصهيوني للقرآن الكريم والمقدسات يبرهن أن الأمة العربية والإسلامية تقف وجهاً لوجه أمام تحديات المرحلة وأهم هذه التحديات هو الانتصار لكتاب الله تعالى...
    الدبيبة من أجل إطالة بقائه علي دست الحكم كما وعده الامريكان أغمض عينيه عن امجاد أمته التي هي خير أمة أخرجت للناس وفي جنح الظلام ارسل نجلاء بنت المنقوش الي روما للجلوس مع كوهين وهذه ليست المرة الأولى في التقارب مع الصهاينة والحكاية عشان الخاطر الغالي لاتفاقيات ابراهام بدت منذ أعوام في تكتم وسرية برعاية من البيت الأبيض وقالوا إن السراج المحكي عنه أنه يرأس حكومة شرعية وضعته في مصاف العالمية كان ضالعا في هذه الأعمال الدنيئة الصبيانية !!.. وجاء الدبيبة وكانت له اتصالات مع الجهات الأجنبية ومن تحت التربيزة أرسل نجلاء المنغوشية لمدينة روما الإيطالية لمزيد من التباحث في الشؤون التطبيعية ورشح للعلن بعد كل هذه التكتمات العالية التحكمية أن الدبيبة وعد بني صهيون بستة مليارات دولارية تعويضا لطردهم...
    عقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجامعة الدول العربية، اجتماعات دورته العادية 112 على مستوى كبار المسؤولين، اليوم الثلاثاء، بمقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربية بالقاهرة، برئاسة دولة اليمن وحضور السفيرة الدكتورة هيفاء أبو غزالة الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية رئيس قطاع الشؤون الاجتماعية، والسفير على بن إبراهيم المالكي الأمين العام المساعد رئيس قطاع الشؤون الاقتصادية. ويأتي اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي على مستوى كبار المسؤولين بعد انتهاء أعمال اللجنة الاقتصادية والاجتماعية على مدار اليومين الماضيين، والتي شهدت تسليم الرئاسة الدورية للمجلس من الجمهورية الإسلامية الموريتانية الى الجمهورية اليمنية، وذلك وفقا لقاعدة الترتيب الهجائي للدول العربية.هيفاء أبو غزالة: الأمانة العامة نسقت مع الدول الأعضاء للموضوعات التي تُمثل أولوية للعمل التنموي الاقتصادي والاجتماعي المشترك وفي كلمتها في افتتاح أعمال الدورة 113 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي...
    أكدت السفيرة الدكتورة هيفاء أبوغزالة الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية، رئيس قطاع الشؤون الاجتماعية، أن معرض نقوش فلسطين القديمة وكتاباتها الذي تنظمه الأمانة العامة لجامعة الدول العربية ، تكمن فكرته في استحضار تلك النقوش من خلال تقليدها ووضعها في سياقها التاريخي الصحيح وعرضها لتصحيح الكثير من المفاهيم الخاطئة التي زرعها وروجها الاحتلال الإسرائيلي,.وأشارت أبوغزالة إلى أن رعاية الأمين العام للجامعة العربية لهذه الفعالية التي تنظمها الأمانة العامة بالتعاون مع مؤسسة وساطة للعمل الشبابي من دولة فلسطين وجمعية الحضارة العربية من المملكة الأردنية الهاشمية تأتي إيمانا منه بالدور الهام الذي تضطلع به منظمات المجتمع المدني العربية إلى جانب المؤسسات الحكومية، في مناصرة القضية الفلسطينية وحرصا على دعم نضال الشعب الفلسطيني في الدفاع عن حقوقه المشروعة في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي، ومجهوداته...
    دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- أثار مقطع فيديو متداول لشخص يطالب السعودية بتوزيع حصص من النفط على "الأمة العربية" جدلا واسعا، ودفع الأمير عبدالرحمن بن مساعد للرد بشكل غير مباشر على ما جاء في المقطع. وتداول مستخدمو منصة "إكس" مقطع فيديو لشخص يقول: "نحن الشعب الفلسطيني، 15 مليون نسمة، ووفقا لحساباتي الدقيقة يجب أن تكون حصة الشعب الفلسطيني ما يقارب 30 ألف برميل من كل 10 مليون برميل تصدرهم السعودية". وأضاف الشاب في المقطع المتداول قائلا: "يحق للشعب المصري مليون برميل لأنني حسبت أن بعض الدول العربية غنية وليست بحاجة فلم أقسم النفط (السعودي) على الأمة العربية بأكملها فهناك دول نفطية مثل قطر والكويت وعُمان والبحرين حتى الجزائر وليست بحاجة". وأردف الشاب قائلا: "سيسألني أحدهم لماذا لا تريد نسبة...
    افتتح وزير الشباب والرياضة المصري الدكتور أشرف صبحي، اليوم الاثنين، فعاليات النسخة الثانية من ملتقى (حديث الشباب العربي لبناء الوعي) بمشاركة 22 دولة عربية منها دولة الكويت تحت شعار (الشباب وتعزيز التكامل الاقتصادي العربي).وأكد وزير الشباب والرياضة المصري في كلمته خلال الجلسة الافتتاحية للملتقى حرص بلاده على دعم جميع الجهود الرامية للنهوض بالشباب لبناء الوعي تنفيذا لمبادرة الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي باعتبار 2023 عاما للشباب العربي. «الصحة»: المسحات العشوائية مستمرة منذ سنوات.. تتيح التعرف على ظهور أي عدوى منذ 16 دقيقة بن جامع بعد اجتماعه بالفضالة: غير صحيح.. صدور بطاقات للبدون مقابل مبالغ مالية منذ 29 دقيقة وأكد في هذا المجال أهمية تضافر الجهود للنهوض بهذه الفئة من المجتمع وإشراكهم في جهود التنمية لافتا الى اهتمام وزارة الشباب والرياضة...
    الثورة نت/ أكد رئيس حركة المقاومة الإسلامية “حماس” في الخارج خالد مشعل، أن العدو الصهيوني يريد اختراق الأمة العربية، والهيمنة عليها، واستهداف أمنها وخيراتها واستقلالها. ونقلت وكالة شهاب الفلسطينية للأنباء عن مشعل خلال مهرجان الأقصى الـ22 “إنما الأقصى عقيدة” المقام في محافظة الكرك الأردنية الليلة الماضية، قوله: إن “الأمة قدمت صفحات مشرقة في الدفاع عن فلسطين، وفي الأردن هناك شهداء الجيش الأردني في معركة الكرامة وفي حربي 48 و67، ولا يزالون حاضرين. وأضاف: “إن العدو نقل الصراع إلى قلب فلسطين، لذلك علينا جميعا أن ننقل الصراع نقلة جديدة، وأن نسطر هذه المرحلة بصفحات من نور كما سطرها صلاح الدين وقطز وعمر بن الخطاب”. وأوضح أن حكومة العدو الحالية هي الحكومة الأشد تطرفا في تاريخ الكيان، فهم يستعلجون حسم الصراع على...
    تقدم رئيس مجلس الأمة أحمد عبدالعزيز السعدون باقتراح بقانون بتعديل بعض أحكام القانون رقم 25 لسنة 1974 بإعادة تنظيم الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، مشفوعاً بمذكرته الإيضاحية، ونص الاقتراح بقانون على ما يلي: سبق أن تقدمت مع بعض الأعضاء في فصول تشريعية سابقة باقتراح بقانون بتعديل بعض أحكام القانون رقم 25 لسنة 1974 بإعادة تنظيم الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادبة العربية، من دون التمكن من نظر هذا الاقتراح بقانون. لذلك أعيد تقديم الاقتراح بقانون المرفق بتعديل بعض أحكام القانون رقم 25 لسنة 1974 بإعادة تنظيم الصندوق الكويتي للتنمية االاقتصادية العربية، مشفوعاً بمذكرته الإيضاحية، ونص الاقتراح على ما يلي: اقتراح بقانون بتعديل بعض أحكام القانون رقم 25 لسنة 1974 بإعادة تنظيم الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية بعد الاطلاع على الدستور، وعلى الأمر...
    تستضيف مدينة العلمين الجديدة، غدا الاثنين، قمة ثلاثية مصرية أردنية فلسطينية، دعا إليها الرئيس عبدالفتاح السيسى، ويحضرها العاهل الأردنى الملك عبدالله الثانى، والرئيس الفلسطينى محمود عباس أبومازن لبحث تطورات القضية الفلسطينية فى ضوء الوضع الراهن فى الأراضى الفلسطينية المحتلة، والأوضاع الإقليمية والدولية المرتبطة بها. وتأتى هذه القمة تجسيداً للتنسيق والتشاور والتعاون الدائم تجاه القضايا المتعددة على المستويات العربية والإقليمية والدولية، لبحث آخر مستجدات القضية الفلسطينية وتنسيق المواقف لحشد الدعم الدولى لإنهاء معاناة الشعب الفلسطينى وإنجاز حقوقه الوطنية المشروعة فى الحرية والاستقلال وإقامة دولته بعاصمتها القدس الشرقية. ويؤكد اللقاء على مركزية القضية الفلسطينية، وضرورة إيجاد أفق سياسى، يزيل الاحتلال ويجسد دولة فلسطينية على حدود الرابع من يونيو عام 1967، من خلال إطار تنسيق مشترك ودائم من الجانبين المصرى والأردنى لدعم الجانب...
    اعتبر رئيس الوزراء القطري الأسبق، الشيخ حمد بن جاسم بن جبر، أن الأمة العربية تمر بمرحلة بالغة الصعوبة، مؤكدا على ضرورة الدفاع عن مقدساتها وعقيدتها وحفظ حقوقها. وعبر سلسلة تغريدات على حسابه في منصة "إكس"، كتب حمد بن جاسم: "ما أشبه اليوم بالبارحة ! بل أكاد اقول إن واقعنا العربي اليوم، أسوء مما كان عليه قبل ثمانمئة عام.. فأمتنا العربية تمر الآن بمرحلة بالغة الصعوبة، تذكر بمرارة بما مرت به بعد اجتياح المغول لبغداد وانهيار الخلافة العباسية في القرن الثالث عشر".وأضاف: "آنذاك نهضت بعض شعوب الأمة، وواجهت الغزاة وانتصرت.. اليوم، نحن لا نطالب بفتوحات ولا انتصارات، بل نطالب بالدفاع بأضعف الايمان عن عقيدتنا ومقدساتنا وحفظ حقوق الأمة التي يتطاول عليها القريب والبعيد والقوي والضعيف كل يوم.. حتى لا نرى قرآننا...
    أكد الدكتور جمال أبو الفتوح، عضو مجلس الشيوخ، أن لقاء الرئيس عبدالفتاح السيسي بكل من الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، والملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل مملكة البحرين، يأتي استكمالا لجهود القيادة السياسية في دفع أطر وآليات التعاون المشترك بين دول الأمة العربية، بما في ذلك المجالات الاقتصادية والتنموية، لاسيما في ظل ما تفرضه التحديات المتنامية في المنطقة والعالم من ضرورة لخلق آفاق جديدة في التعاون العربي المشترك وتحجيم آثارها السلبية على شعوب الأمة العربية. وأشار إلى أن ذلك ينطلق من قناعة راسخة لدى الدولة المصرية بأهمية وحدة الصف العربي، وتعزيز من فرص الشراكات الاستراتيجية الداعمة لطريق البناء والتعمير. اجتماع السيسي مع قادة من دول مجلس التعاون الخليجي وأوضح «أبوالفتوح»، في بيان له...
      الدكتور خيام  الزعبي علمتنا دمشق طوال السنوات الماضية مفهوم الوطن والمواطنة، وعلمتنا أن الغرب وحلفاؤهم لا يريدون  لنا الخير،  بل يريدون إغراق الساحة العربية بالفوضى والفتن والإرهاب لأنه طريقهم الوحيد لتزعم الأمة وفق المخططات الأميركية، ولا يريدون أمة حرة ومبدعة وذات وزن تقرر مصيرها بنفسها وذلك على طريق تحقيق أهدافهم، كما علمتنا بأن قوة وقيمة سورية ترتبط ارتباطاً وثيقاً بعمق انتمائها العربي، وأن استقرار سورية هو استقرار لوطننا العربي الكبير، بالمقابل إن صمود سورية ومحور المقاومة وثباتهم في وجه كل ما تعرّضوا له خلال السنوات الماضية أعاد الاعتبار للمشروع القومي وشكل رافعة لإعادة التأكيد على الهوية العربية. وهذا ما أكده الرئيس الأسد أثناء استقباله أعضاء وفد المؤتمر القومي العربي في دمشق. ما حصل مؤخراً في غزة وجنين، والانتصار الذي...
    أكد الإعلامي مصطفى بكري، أن الرئيس جمال عبدالناصر، عاش مناضلا ومقاتلا ومدافعا عن الطبقات المقهورة، لافتا إلى أنه كان يتحمل أي أزمات ربما يعجز آخرون عن تحملها، لأنه كان قادرا على مواجهة كل التحديات. أخبار متعلقة مصطفى بكري يروي حكاية رفض جمال عبد الناصر حضور عرس أخته عايدة بعد النكسة حملة إزالة بمناطق الحصري والحى الثامن ومحور جمال عبد الناصر والحى السابع يوسف القعيد يروي موقفا جمع بين نجيب محفوظ وجمال عبد الناصر في افتتاح الأهرام (فيديو) مصطفى الفقي: جمال عبد الناصر كان أول من أقر جوائز الدولة التشجيعية (فيديو) وتابع «بكري» خلال برنامج «حقائق وأسرار» على قناة صدى البلد: عبدالناصر عبر بمصر والأمة العربية أزمات متعددة، لكن من يزيفون التاريخ بشأن ثورة تغيير...
    شاهد المقال التالي من صحافة مصر عن رئيس جامعة الأزهر يهنئ الأمة الإسلامية بحلول العام الهجري الجديد، تقدم رئيس جامعة الأزهر الدكتور سلامة داود، بال تهنئة للأمتين العربية والإسلامية، وإلي الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس الجمهورية، الإمام الأكبر .،بحسب ما نشر بوابة الفجر، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات رئيس جامعة الأزهر يهنئ الأمة الإسلامية بحلول العام الهجري الجديد، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. رئيس جامعة الأزهر يهنئ الأمة الإسلامية بحلول العام... تقدم رئيس جامعة الأزهر الدكتور سلامة داود، بالتهنئة للأمتين: العربية والإسلامية، وإلي الرئيس عبد الفتاح السيسي، رئيس الجمهورية، الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، وجميع منسوبي جامعة الأزهر بحلول العام الهجري الجديد ١٤٤٥. وذكر أن الاحتفاء بقدوم العام الهجري...
    السفير د. عبدالله الأشعل التيار الإسلامى يعتبر أن المسلم أخوا المسلم فى أى مكان وهم سكان الأمة الإسلامية التى تتجاوز الدول الإسلامية والعالم الإسلامى فالأمة الإسلامية تضم كل المسلمين فى كل مكان حتى فى دول غير إسلامية وقد عبر المرشد السابق للاخوان المسلمين عن هذا التصور حين قال أن المسلم الماليزى أقرب إليه من  القبطى المصرى لأننى والمسلم الماليزى يجمع بيننا الإسلام، أما الوطن فإنه للدنيا وهو من صنع الاستعمار. فالتيار الإسلامى ينكر الوطن لصالح الأمة الإسلامية. أما التيار القومى فيزعم أنه ينكر الوطن لصالح الأمة العربية، ويعتبرون الوطن أنه قطر من الأقطار العربية من شأن الأخذ بها تفتيت الأمة على أساس أن الأمة العربية ضد الوطن المصرى  مثلا تماما مثلما أن الأمة الإسلامية ضد الوطن المصرى المكون من مصريين...
    الدكتور اوس نزار درويش انا كشخص قومي عربي عقيدتي الاساسية هي القومية العربية اكثر مايشغل بالي ويشعرني بالتشاؤم احيانا هو حالة الضعف والتشرذم والفوضى التي يعيش بها العرب حاليا هذا الضعف تعود اسبابه وبدرجة كبيرة الى عمالة الكثير من الانظمة العربية وتبعيتهم للمشاريع الامريكية والصهيونية وغياب المشروع العربي المشترك والسبب الاهم هو غياب دولةقائد للامة العربية وبالتحديد الدولة العربية الاكبر وهي مصر فمصر ومنذ كامب ديفيد ابتعدت عن دورها الاساسي في قيادة الامة العربية ولكن بشكل جزئي وصولا للسنوات الاخيرة وبالتحديد بعد احداث مايسمى زورا بالربيع العربي والتي غابت مصر تماما وابتعدت عن لعب اي دور مؤثر وهذا يعود وبرايي الشخصي الى تماشي القيادة المصرية مع مايطلبه الكيان الصهيوني في كثير من الامور ومنها تشويه سمعة الفلسطينيين عن طريق البعض...
    د. عبد الحق العاني لا يمكن لدارس التأريخ إلا أن يخرج بنتيجة واحدة مفادها أن الأمة العربية منذ استباح هولاكو عاصمة الدولة العباسية في بغداد عام 1258 م فقدت كرامتها وأصبحت لثمانية قرون ألعوبة بيد كل قوة وطأت أرض العرب من أتراك متخلفين إلى أوربيين من كل من هب ودب امتلك سلاحا ففرض سيطرته عليها، فأذلوا أهلها وسلبوا خياراتها وزرعوا بينهم الفرقة واستعلوا منهم بيتا على بيت، ثم قسموهم وجعلوهم قبائل متحاربة تسعى كل قبيلة فيها إرضاء السيد الأجنبي كي يبقي عليها في السلطة. ففي الوقت الذي اتحدت فيه أقوام لم يكن يربطهم رابط تمكن العثمانيون والأوربيون من بعدهم من تفتيت الأمة العربية، واحتجوا أن في أرض العرب اقواماً أخرى غير عربية وكأنّ الولايات المتحدة ولدت من قوم جاؤا من...
        الدكتور محمود الطويسي اللغة وعاء ثقافة الأمة، وهي أهم مكون من مكونات هويتها الحضارية، لذا فإن القوة الحضارية والعلمية للأمة هي التي تفرض مدى انتشار واستعمال لغتها، وهذا يبرر مدى الحاجة للترجمة منها وإليها، فالأمة المتحضرة بالمعنى الواسع للتحضر تملك لغة غنية بالآداب والعلوم والمعرفة التي وصلت بها لهذا المستوى من التحضر، مما يجعل الترجمة من هذه اللغة للغات الأخرى أكثر بكثير من الترجمة من اللغات الأخرى إليها. والترجمة بصفة عامة ليست نقلا يحقق المعنى بصورته الدقيقة، إنما هي مقاربة لغوية لنقل المعنى دون المبنى، لذلك تعتبر ترجمة الشعر أسوأ ممارسة يتعرض لها النص الشعري، لأن الشعر لا يعول على نقل المعنى بقدر ما يعول على نقل الطريقة التي يعبر بها عن المعنى من خلال جماليات اللغة، وطاقاتها...