2025-01-11@11:50:45 GMT
إجمالي نتائج البحث: 115
«عن ترجمة»:
(اخبار جدید در صفحه یک)
تقدم الباحث "علاء أبو السعود محمد خليفة"، المدرس المساعد بكلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر الشريف، برسالة لنيل درجة دكتوراة في الدرسات الآسيوية (دراسات وبحوث اللغات الآسيوية وآدابها) بكلية الدراسات الآسيوية العليا بجامعة الزقازيق، تحت عنوان: "آيات من الإعجاز العلمي في القرآن الكريم ترجمة محمد مكين نموذجًا" (دراسة لغوية تطبيقية). ونوقشت الرسالة، الإثنين الموافق ٢٥ سبتمبر 2023م، أمام لجنة الحكم المكونة من كل من، الدكتور أميمة غانم زيدان، أستاذ اللغة الصينية بكلية الألسن جامعة عين شمس ومستشارة السفارة المصرية لدى الصين. (مشرفًا)، والدكتور محمد عمر محمد خالد، الأستاذ بكلية الدعوة الإسلامية بجامعة الأزهر الشريف بالقاهرة. (مشرفًا) والدكتور السيد السيد مصطفى أبو الجود، الأستاذ بكلية أصول الدين بجامعة الأزهر الشريف بالقاهرة. (مناقشًا) والدكتور محسن سيد فرجاني عبد الباقي، أستاذ اللغة الصينية...
القدس المحتلة - ترجمة صفا تعرضت مستوطنة إسرائيلية إلى الجنوب من مدينة الخليل بالضفة الغربية المحتلة، الليلة، إلى إطلاق نار، تسببت بحدوث أضرار في الممتلكات. وذكرت القناة السابعة العبرية وفق ترجمة "صفا" أن مسلحين أطلقوا صليات نارية تجاه مستوطنة "عسهئيل" ما تسبب بأضرار بإحدى المنازل. وقالت القناة إن مجلس مستوطنات الخليل دعا مستوطني المستوطنة إلى التزام المنازل إلى حين الانتهاء من تمشيط المنطقة بحثا عن المنفذين.
كشف "معهد ويلكوم سانجر" بجامعة تورنتو عن الجينات التي تعذي مقاومة المضادات الحيوية في تفشي وباء الكوليرا في اليمن الذي يشهد حربا أهلية منذ تسع سنوات. وقال المعهد في دراسة له ترجمها للعربية "الموقع بوست" إن مقاومة المضادات الحيوية على نطاق واسع بين البكتيريا المسببة للكوليرا والتي تسببت في تفشي المرض في اليمن منذ عام 2018 تم تفسيرها من خلال خلط الجينات. وأفاد بأن العلماء حددوا مصدر مقاومة المضادات الحيوية التي ظهرت داخل البكتيريا التي تسبب وباء الكوليرا المستمر في اليمن. وتؤكد النتائج، التي نُشرت اليوم (28 سبتمبر) في مجلة Nature Microbiology، على أهمية المراقبة الجينومية المستمرة لمسببات الأمراض لرصد ظهور سلالات مقاومة للأدوية المتعددة. وذكرت الدراسة أن تفشي الكوليرا في اليمن يعد هو الأكبر في...
صدر حديثًا عن دار كيان للنشر والتوزيع رواية "الملكة الحمراء" تأليف الكاتبة الأمريكية فيكتوريا أفيارد وترجمة دينا هيكل.وقالت دينا هيكل عن الرواية:" خلقت "أفيارد" عالمًا معقدًا ومثيرًا في سلسلتها الشهيرة "الملكة الحمراء"، هذه قصة جذابة ومليئة بالمغامرات لفتاة عادية تحولت إلى أميرة، ومتمردة ثم بطلة ومنقذة، ممتلئة بشخصيات مثيرة وديناميكية، ولا تخلو أيضًا من بعض المفاجآت الدرامية المذهلة هنا وهناك.وأضافت:" في عالمها تعكس قضايا حقيقية لوقتنا الحالي مثل، عدم المساواة، والتوزيع غير العادل للثروة، والتلوث، والحرب، والقوة المخيفة لوسائل الإعلام، هذه قصة ليس بها لحظات مملة أبدًا وتبدأ في يوم جمعة.ومما ورد على ظهر الغلاف نذكر:ينقسم عالم "ماير بارو" حسب الدماء، أصحاب الدماء الحمراء وأصحاب الدماء الفضية. "ماير" وعائلتها من الحمر المتدنيين. قدرهم خدمة النبلاء الفضيين الذين يمتلكون قدرات خارقة...
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، المجموعة القصصية (أوسكار وايلد)، ترجمة: منير الرفاعي، رسوم: قحطان الطلاع.تصلح هذه القصص الخمس لأن تكون علامة بارزة في قصص الأطفال واليافعين، بموضوعاتها المميزة، وبأسلوبها السلس الشائق وبخيالها الخصب. يمزج فيها الكاتب الشهير "أوسكار وايلد" بين الخيال والواقع ببراعة قلّ نظيرها. تكشف القصص عما تنطوي عليه أعماق النفس البشرية، فتحتفي بما فيها من خير وجمال، وتنتقد ما ينزّ عنها من شرّ وقبح. إنها تحتفي بالتضحية لأجل الآخرين وبنشر المحبة وروح التعاون للارتقاء بالمجتمع، وتنتقد الأنانية والكِبر واستغلال براءة الناس وطيبتهم والاستهزاء بالآخرين والسخرية من مشاعرهم.المجموعة القصصية (أوسكار وايلد)، ترجمة: منير الرفاعي، رسوم: قحطان الطلاع، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.
أوضح الفنان كريم فهمي من خلال تصريحاته، أنه لم يقصد الإساءة للجمهور بأخر منشور كتبه عبر حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، مؤكدا "هزاره بسيطة أوي على الحياة وملوش علاقة نهائي بالفن".كريم فهميكريم فهمي يتساءل عن سبب سوء إستعابه من قبل الجمهورأشار كريم فهمي في منشور جديد عبر حسابه الرسمي فيسبوك قائلا: "هو ليه لما أكتب رأي على السوشيال ميديا، بيترجم إلى أسوأ معنى ليه ممكن يتفهم بيه".تصريحات كريم فهميكريم فهمي يوضح حقيقة تصريحاته الأخيرةتابع كريم فهمي حديثه معلقا: "يعني آخر بوست كتبته اننا مش عايشين وسط بني آدمين إحنا عايشين وسط لجنة تحكيم (بصوت الزعيم).. ليه اتاخدت إني بتكلم عن الفن وإني بغلط في رأي الجمهور مع أنها هزاره بسيطة أوي على الحياة وملوش علاقة نهائي بالفن.. إن...
أكد النائب طارق رضوان، رئيس لجنة حقوق الإنسان بمجلس النواب، أن المؤسسات التشريعية تلعب دورًا حاسمًا في تنفيذ مخرجات الحوار الوطني، كونها الضمانة لترجمة المخرجات إلى سياسات وقوانين قابلة للتنفيذ. وأشار إلى أهمية تعزيز دورالمؤسسات التشريعية، ما يسهم في تعزيز الديمقراطية والاستقرار، والتنمية المستدامة في الدولة، لاسيما وهي تمثل صوت الشعب وتعكس إرادته وآرائه في صياغة وتشريع القوانين والسياسات، وعندما يجرى تنفيذ مخرجات الحوار الوطني عبر المؤسسات التشريعية، تعزز دورها وتعميق الشرعية الديمقراطية لها. تحقيق التوافق بين فئات المجتمع وأوضح أن الحوار الوطني عملية تشاركية وديمقراطية تهدف إلى تحقيق التوافق والتعاون بين جميع الفئات والأطياف في المجتمع، وأداة قوية للتعامل مع القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي تواجه مصر، وتحقيق الاستقرار والتنمية المستدامة، ومن أهم الجهات التي تلعب دورا حاسما في...
بيني وأخي الشيخ الدكتور محمد خالد كُلّاب المُبحِّث في الحديث، والنِّقَاب المفتِّش في علومه وتراجمِ أعيانه... وَشِيجة قديمة لا وَتِيرة فيها، رغم أنّ يميني لم تصافح يمينه، ولم تلتمع عيناي ببريق عينيه في مواجهة قطًّ، وقد أسعدني قبل نحو عام بأن أكتب تصديراً لكتاب جديد له مع البحّاثة المقدسي الشيخ يوسف الأوزبكي يترجم لصاحب كتاب "مثير الغرام إلى زيارة القدس والشام" شهاب الدين أبي محمود المقدسي شيخ المدرسة التنكزية في القرن الثامن الهجري الذي خلَف فيها شيخها الإمام خليل بن كيكلدي العلائيّ، وهي المدرسة التي أنشأها نائب الشام تنكز الناصري عام 729ه عند باب السلسلة. والشهاب أبو محمود كان من تلامذة الإمام الذهبي أيضاً، والطريف أن ابنته كانت من شيوخ أئمة كبار كابن حجر العسقلاني وابن فهد. ولأن...
كتب- سامح سيد: أشادت النائبة مايسة عطوة، عضو مجلس النواب، بإعلان الرئيس عبدالفتاح السيسي، استخدام صلاحياته الدستورية بإصدار القرار الجمهوري ٣٤٨ لسنة ٢٠٢٣ بالعفو عن بعض المحكوم عليهم بأحكام نهائية، مؤكدة أن ذلك القرار يعكس حرص الدولة على إحداث تطور ملحوظ في ملف السجناء، وترجمة كاملة لقيم الجمهورية الجديدة، التي تنتصر لقيم حقوق الانسان والعدالة وتعزيز استقلال القضاء، وتماشيا مع الاستراتيجية الوطنية لحقوق الإنسان. وأكدت البرلمانية، أن توجيهات الرئيس في هذا الملف تراعي الأبعاد الإنسانية في الجمهورية الجديدة بكافة القرارات والمجالات، خاصة في ظل الحرص على دمج المفرج عنهم في المجتمع. وهو أحد خطوات الإصلاح السياسي الذي وعد به الرئيس، مؤكدة على حرص الرئيس السيسي على مصلحة الشباب ومنحهم فرص جديدة لاستكمال حياتهم بشكل طبيعي، من خلال المشاركة في صناعة...
القدس المحتلة - ترجمة صفا أصدرت ما تسمى محكمة الصلح الإسرائيلية، اليوم الجمعة قراراً بتمديد اعتقال المشتبه الرئيسي بقتل الشهيد قصي معطان من قرية برقة قرب رام الله، قبل أيام ، وذلك مع إسقاط تهمة القتل بدافع عنصري من لائحة الاتهام. وذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت"، وفق ترجمة وكالة "صفا"، أن المستوطن "يحيئيل أيندور" أصيبن خلال المواجهات مع الفلسطينيين، وبعدها أقدم على اطلاق النار من مسدسه وبشكل مباشر تجاه عدد من الشبان حيث استقرت عدة رصاصات في جسد الشهيد معطان. وفي بداية الجلسة أسقطت شرطة الاحتلال تهمة "القتل بدوافع عنصرية"، من قائمة التهم الموجهة للمستوطن، حيث اتهم بجريمة "القتل العمد أو القتل بالإهمال"، والقيام بأعمال الشغب والتآمر لتنفيذ جريمة والتشويش على الإجراءات القضائية. وكانت محكمة الاحتلال قد أفرجت قبل أيام عن المشتبه الثاني...
نشر موقع "صدى البلد"، مجموعة من الموضوعات الخاصة بـ التكنولوجيا خلال الساعات الماضية، ما بين أخبار وتقارير عن أحدث التقنيات، نستعرض أبرزها فيما يلي:موبايل الغلابة.. شاومي تبيع أحدث هواتفها في 15 دقيقة فقط.طرحت شركة شاومي الصينية، الهاتف الذكي Poco M6 Pro 5G في السوق الهندية، تحت علامتها التجارية Poco الأسبوع الماضي، الذي ينتمي إلى الفئة المنخفضة. HTC Wildfire E Star.. هاتف أندرويد جديد لذوي الدخل المحدود كشفت شركة HTC التايوانية، مؤخرا عن هاتفها الذكي الجديد Wildfire E star وهو هاتف ذكي جديد لذوى الدخل المحدود. هواوي تكشف عن الهواتف المؤهلة لـ HarmonyOS 4.. إليك القائمةكشفت شركة هواوي Huawei، النقاب مؤخرا عن أحدث إصدار من نظام التشغيل الصيني الخاص بها HarmonyOS 4، مع الكثير من الميزات الجديدة والتحسينات ملحوظة من بينها مركز إشعارات...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف ليندركينغ أي اتفاق ينتج عن محادثات السعودية والحوثيين لا يعني السلام في اليمن ترجمة خاصة، شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف ليندركينغ أي اتفاق ينتج عن محادثات السعودية والحوثيين لا يعني السلام في اليمن .،بحسب ما نشر الموقع بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف.. - ليندركينغ: أي اتفاق ينتج عن محادثات السعودية والحوثيين لا يعني السلام في اليمن (ترجمة خاصة)، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف... شدد على أن تكون المحادثات يمنية يمنية بمختلف الأطراف.. ليندركينغ: أي...
شاهد المقال التالي من صحافة مصر عن وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة عن ترجمة نصوص القرآن الكريم بجامعة دمنهور، شارك الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف اليوم السبت، فى مناقشة رسالة دكتوراه بجامعة دمنهور تحت عنوان الإلتفات وأبعاده الدلالية بين ترجمة .،بحسب ما نشر اليوم السابع، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة عن ترجمة نصوص القرآن الكريم بجامعة دمنهور، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة عن ترجمة نصوص... شارك الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف اليوم السبت، فى مناقشة رسالة دكتوراه بجامعة دمنهور تحت عنوان " الإلتفات وأبعاده الدلالية بين ترجمة النص القرآني وكفاءة المترجم" . وضمت لجنة التحكيم لمناقشة الباحث حافظ أنور باشا...
شاهد المقال التالي من صحافة اليمن عن عن رسالته الموسومة بـ ” ترجمة الأفعال العربية المزيدة في القرآن الكريم ” الدكتواره بإمتياز من جامعة ” سوهاج ” المصرية للباحث اليمني ” مطنوش “، شمسان بوست القاهرة نظير كندح حصد الباحث اليمني د. جميل سالم عوض مطنوش شهادة الدكتوراه بإمتياز من كلية اللغة .،بحسب ما نشر شمسان بوست، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات عن رسالته الموسومة بـ ” ترجمة الأفعال العربية المزيدة في القرآن الكريم ” ..الدكتواره بإمتياز من جامعة ” سوهاج ” المصرية للباحث اليمني ” مطنوش “، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. عن رسالته الموسومة بـ ” ترجمة الأفعال العربية... شمسان بوست القاهرة / نظير كندح حصد الباحث اليمني د....
أكد عدد من نواب البرلمان، أهمية قمة دول الجوار، قائلين: «تعد ترجمة واضحة لدور مصر الايجابي تجاه جميع القضايا الإقليمية والعربية والإفريقية والدولية»، وبمثابة «بارقة أمل»، نحو إنهاء الصراع السوداني بتوحيد الرؤي والجهود الاقليمية. أخبار متعلقة سلطنة عمان تشيد بدور الرئيس السيسي في عقد قمة السودان البحرين تعلن دعمها لمخرجات قمة دول جوار السودان وتشيد بجهود الرئيس السيسي «الدعم السريع» ترحب بمخرجات قمة دول جوار السودان وتدعو لتوحيد مبادرات وقف الحرب وقال النائب أشرف رشاد الشريف، ممثل الأغلبية البرلمانية بمجلس النواب، إن قمة دول الجور ترجمة واضحة لدور مصر الايجابي تجاه جميع القضايا الإقليمية والعربية والإفريقية والدولية، وأن الرئيس عبدالفتاح السيسي، حريص على صياغة رؤية سياسية متفق عليها وموحدة من أكثر من دولة وكيان تقدم الحلول...
ضبط شاب متهم بإشغال النار في والدته بالشرقية