شاهد المقال التالي من صحافة مصر عن وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة عن ترجمة نصوص القرآن الكريم بجامعة دمنهور، شارك الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف اليوم السبت، فى مناقشة رسالة دكتوراه بجامعة دمنهور تحت عنوان الإلتفات وأبعاده الدلالية بين ترجمة .،بحسب ما نشر اليوم السابع، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة عن ترجمة نصوص القرآن الكريم بجامعة دمنهور، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا.

وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة عن ترجمة نصوص...

شارك الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف اليوم السبت، فى مناقشة رسالة دكتوراه بجامعة دمنهور تحت عنوان " الإلتفات وأبعاده الدلالية بين ترجمة النص القرآني وكفاءة المترجم" .

وضمت لجنة التحكيم لمناقشة الباحث  حافظ أنور باشا إمام وخطيب بوزارة الأوقاف فى الرسالة المقدمة لنيل درجة الدكتوراة فى الدراسات الأدبية والنقدية من قسم اللغة العربية الدكتور محمد مختار جمعة   أستاذ الأدب والنقد جامعة الأزهر ووزير الأوقاف ورئيس المجلس الأعلى للشئون الإسلامية " مناقشا ورئيسا"، والدكتور سلامة جمعة داوود أستاذ البلاغة والنقد ورئيس جامعة الأزهر الشريف "مشرفا، والدكتور  نظير محمد عياد  أستاذ العقيدة والفلسفة جامعة الأزهر الشريف والأمين العام لمجمع البحوث الإسلامية " والدكتورة إيمان فؤاد بركات أستاذ الأدب والنقد كلية الآداب جامعة دمنهور ورئيس قسم اللغة العربية ووكيل الكلية للدراسات العليا والبحوث، والدكتور محمد فوزي الغازي  أستاذ الترجمة ولغويات النص المساعد كلية الآداب جامعة الإسكندرية معهد الدراسات العليا والترجمة.

 وأوضح الباحث خلال المناقشة أن الرسالة تهدف إلى ترجمات معانى القرآن الكريم بشكل صحيح فى السمات البلاغية " الالتفات وأبعاده الدلالية بين كفاءة النص القرآنى وكفاءة المترجم "والالتفات ظاهرة بلاغية اختصت بها اللغة العربية دون باقى اللغات ، وأن باب مقارنة الترجمات ومدى وفاءها بعطاء القرآن الكريم ، حيث أن اللغات الأخرى لا تفى مثل القرآن الكريم .

وفي الختام بعد مناقشة الباحث فى الرسالة قررت اللجنة منح الباحث حافظ أنور باشا  إمام وخطيب بوزارة الأوقاف درجة الدكتوراه في الآداب بنظام الساعات المعتمدة ، وأشادت اللجنة بموضوع البحث الذي يعد إضافة حقيقية للمكتبة العلمية، خاصة أنه يتناول أشرف الكلام وهو القرآن الكريم .

حضر مناقشة رسالة الدكتوراه  الدكتور عبد الحميد السيد نائب رئيس جامعة دمنهور و الدكتور  محمد أبو حطب  وكيل وزارة الأوقاف بالبحيرة إضافة الى عمداء الكليات وأعضاء هيئة التدريس بجامعة دمنهور وعدد من رموز وزارة الأوقاف  والأزهر الشريف.

وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة (1) وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة (2) وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة (3) وزير الأوقاف يناقش رسالة دكتوراة (4)

المصدر: صحافة العرب

كلمات دلالية: موعد عاجل الدولار الامريكي اليوم اسعار الذهب اسعار النفط مباريات اليوم جدول ترتيب حالة الطقس القرآن الکریم الدکتور محمد

إقرأ أيضاً:

مجلس الدراسات العليا بجامعة الاسكندرية يناقش ضوابط تشكيل لجان أخلاقيات البحث العلمي

استعرض مجلس الدراسات العليا والبحوث بجامعة الاسكندرية المنعقد صباح اليوم، الثلاثاء، برئاسة الدكتور هشام سعيد، نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، ضوابط تشكيل اللجان العليا واللجان الفرعية لأخلاقيات البحث العلمي بجامعة الإسكندرية، كما تم  مناقشة 37 حالة من حالات المعيدين والمدرسين المساعدين بكليات ومعاهد الجامعة، وكذلك بعض حالات أعضاء هيئة التدريس بالجامعة.

كما تم استعراض الموضوع الخاص بمدد إعارات أعضاء هيئة التدريس بالجامعات المصرية وأليات الحصول عليها من خلال اللجنة المشكلة من المجلس الأعلي للجامعات.

مكتبة الإسكندرية تحتفل بإطلاق كتاب «قاضٍ في صعيد مصر» للمستشار محمد النجار

كذلك تم مناقشة عدد من الإتفاقيات مع الجامعات العالمية منها إتفاقية التحالف الدولي لجامعات البحر المتوسط النطقة بالفرنسية، واتفاقية التعاون المقترحة بين جامعة الإسكندرية وجامعة ليتوال كوت دي أوبال بفرنسا، ومذكرة التفاهم بين جامعة الإسكندرية –كلية الهندسة وجامعة هامبورج للتكنولوجيا بألمانيا لتقديم درجة مشتركة Dual Degree في مجالات التكنولوجيا البحرية والطاقة بصفة عامة والطاقة المتجددة والميكانيكا الإليكترونية والتحكم الألي بصفة خاصة، ومذكرة التفاهم بين كلية الزراعة جامعة الإسكندرية وجامعة منغوليا الداخلية الزراعية لمدة عامين، واتفاقية الشراكة الثنائية بين جامعة جون مولان ليون 3 بفرنسا وجامعة الإسكندرية بغرض التعاون في مجالات البحوث والإبتكارات، ومذكرة التفاهم بين جامعة الإسكندرية ومنصة You Scribe لتعزيز قدرات الجامعة في تقديم مصادر رقمية متكاملة ودعم التجربة الأكاديمية لأعضاء هيئة التدريس والطلاب.

*كما وافق المجلس علي تعديل مسمي درجتي الماجستير والدكتوراه الممنوحة من كلية الطب جامعة الإسكندرية من مسمي الطب الطبيعي والروماتيزم والتأهيل إلى مسمي الروماتيزم والتأهيل والطب الطبيعي، وكذلك تغيير مسمي درجتي الماجستير والدكتوراه السمعيات إلى ماجستير ودكتوراه طب السمع والإتزان ، كما تم الموافقة علي إنشاء درجة الدبلومة المهنية في التجميل والليزر، وإنشاء برنامج الماجستير المهني في الفيزياء التطبيقية في الطاقة المتجددة بنظام الساعات المعتمدة.

*كما تم القاء عرض تقديمي عن وضع دوريات ومجلات جامعة الإسكندرية وإدراج العديد منها في DOAJ ومدي إدراج بعض من هذه الدوريات مستقبلا في قائمة Scopus.

مقالات مشابهة

  • جامعة دمنهور تختتم فعاليات ورش عمل مهرجان بؤرة المسرحي في دورته الثانية
  • جامعة عين شمس تناقش رسالة ماجستير حول معالجة الصحف الإلكترونية المصرية لجائحة كورونا
  • إدارة إدفو التعليمية بأسوان تنظم تصفيات مسابقة القرآن الكريم وتشارك بمعرض العلوم والهندسة
  • ننشر أسماء المرشحين للتصفيات النهائية بالمسابقة العالمية الـ 31 للقرآن الكريم
  • مجلس الدراسات العليا بجامعة الإسكندرية يناقش ضوابط تشكيل اللجنة العليا واللجان الفرعية
  • الأوقاف تعلن أسماء المرشحين للمسابقة العالمية الحادية والثلاثين للقرآن الكريم بجميع الأفرع
  • مجلس الدراسات العليا بجامعة الاسكندرية يناقش ضوابط تشكيل لجان أخلاقيات البحث العلمي
  • الأوقاف تُعلن أسماء المتأهلين للمسابقة العالمية الـ31 للقرآن الكريم بجميع فروعها
  • الأوقاف تعلن أسماء المرشحين للمسابقة العالمية الـ 31 للقرآن الكريم
  • «الأوقاف» تعلن أسماء المرشحين لمسابقة القرآن الكريم العالمية الـ31