2025-01-08@23:09:32 GMT
إجمالي نتائج البحث: 29
«على سواکن»:
متابعات – تاق برس أعلنت الحكومة السودانية على لسان وزير الثقافة والإعلام – الناطق الرسمي باسمها – خالد الإعيسر التوصل لحل جذري لأزمة العاملين بهيئة المواني البحرية. ونفذ العاملون بهيئة المواني البحرية احتجاجات عنيفة أدت إلى إغلاق الطريق القومي بورتسودان سواكن بسبب إلزامهم من قبل وزارة المالية باستلام رواتبهم عبر حسابات مصرفية رغم عدم امتلاك عدد كبير من العمال لحسابات مصرفية. وكشف وزير الثقافة والإعلام عن حلول ناجعة وضعتها وزارة المالية مع بنك السودان المركزي لحل الأزمة. ولفت إلى توصل الحكومة اليوم لحل جذري للأزمة بعد اجتماع جمعهم بمحافظ بنك السودان ونائبيه، ومدير بنك السودان فرع بورتسودان، ومدير عام بنك أم درمان الوطني، وممثلين عن بنك فيصل الإسلامي وبنك الخرطوم، ومدير الأمن الاقتصادي، وكل الجهات المعنية الأخرى. وأعلن الاعيسر...
نقابة العمال قالت إن الغالبية العظمى من العاملين يفتقرون إلى الخبرة في التعامل مع التطبيقات البنكية، مما يعيق وصولهم إلى حقوقهم اليومية. بورتسودان: التغيير نفذ عمال الشحن والتفريغ تهديدهم وأغلقوا ميناء سواكن للركاب بولاية البحر الأحمر احتجاجًا على عدم منحهم رواتبهم نقدًا وتحويلها إلى الحسابات المصرفية. وأعلنت نقابة الشحن والتفريغ في مدينة سواكن رفضها القاطع لاستلام مستحقات العمال عبر العمليات المصرفية، مشيرةً إلى أن الغالبية العظمى من العاملين يفتقرون إلى الخبرة في التعامل مع التطبيقات البنكية، مما يعيق وصولهم إلى حقوقهم اليومية التي تعتمد على العمل المباشر مع البواخر. عمال ميناء سواكن ودرجت جهات عمالية وأهلية وسياسية على إغلاق الموانئ مع كل احتجاجات مطلبية، حيث بدأت هذه الاحتجاجات في عام 2021 لإسقاط حكومة رئيس الوزراء السابق عبد الله حمدوك. وعقب...
اطمأن السيد رئيس مجلس السيادة الانتقالي القائد العام للقوات المسلحة، الفريق أول الركن عبدالفتاح البرهان اليوم “السبت” على سير امتحانات الشهادة السودانية وجاهزية المراكز في إستقبال الطلاب لآداء الامتحانات. وتفقد سيادته المراكز الرئيسية للامتحانات بمحلية سواكن بولاية البحر الأحمر.كما تفقد أيضاً المراكز الخاصة بالطلاب النازحين من الولايات الأخرى. ووقف على مستوي الخدمات المقدمة لهم.وأشاد رئيس مجلس السيادة بالدور الذي ظلت تضطلع به وزارة التربية والتعليم في توفير الإحتياجات الفنية واللوجستية من أجل إنجاح امتحانات الشهادة السودانية.مشيراً إلى دور سفارات السودان بالخارج في تهيئة وتنظيم مراكز الامتحانات للطلاب خارج السودان.كما أشاد سيادته بدور الأجهزة الأمنية في تأمين الامتحانات في ظل الظروف الماثلة حالياً في البلاد .إعلام القوات المسلحة إنضم لقناة النيلين على واتساب
وزارة الصناعة السودانية أكدت دعمها للمستثمرين ودعت رجال الأعمال للاستثمار في البلاد، للاستفادة من الإمكانات المتاحة وفرص التنمية. سواكن – تاق برس شهد ميناء الأمير عثمان دقنة بمدينة سواكن، اليوم الخميس، تدشين باخرة الركاب الجديدة “ريناس” التابعة لشركة تاركو للنقل البحري، بحضور والي ولاية البحر الأحمر الفريق الركن مصطفى محمد نور محمود ووزيرة الصناعة الاتحادية محاسن علي يعقوب. وأكد والي البحر الأحمر خلال فعالية التدشين دعمه للاستثمارات في ساحل البحر الأحمر، مشيراً إلى أنه منذ توليه المنصب يعمل على دعوة المستثمرين للاستفادة من الفرص المتاحة بالولاية. وعبّر عن شكره لشركة تاركو للنقل البحري على إطلاق الباخرة “ريناس”، التي وصفها بإضافة نوعية لتعزيز الاستثمارات في قطاع النقل البحري. كما تعهّد بتذليل العقبات التي تواجه المستثمرين بالولاية. من جانبها، أوضحت وزيرة الصناعة...
افتتح الفريق اول شرطة(حقوقى) خالد حسان محى الدين المدير العام لقوات الشرطة اليوم المنشآت الطبية للإدارة العامة للخدمات الصحية والمتمثلة فى مركز صحى الاحتياطى المركزى بمنطقة فليب عقب إعادة تأهيله ومركز صحى ساهرون بمنطقة ديم سواكن بحضور الفريق شرطة عبدالمنعم محمد عبدالقيوم رئيس هيئة الشئون المالية والفريق شرطة(طبيب) اميرة عباس محمد فضل مدير الإدارة العامة للخدمات الصحية واللواء شرطة الطاهر على محمد البلولة رئيس هيئة التوجيه والخدمات.الفريق شرطة (طبيب) أميرة عباس أوضحت ان المراكز الصحية التى تم افتتاحها اليوم تأتى فى إطار خطة الإدارة لتطوير وترقية كافة الخدمات الطبية الشرطية الهادفة الى تقديم خدمة طبية متميزة لمنسوبى الشرطة وأسرهم وللمواطنين مشيرة إلى أنها تضم تخصصات طبية متعددة خاصة فى جوانب طب الأسرة والأطفال بجانب الخدمات الوقائية ، مشيدة بالدعم الكبير...
بقلم : حسن أبو زينب عمر (1) يوجعني أن أسمع الأنباء في الصباح يوجعني أن أسمع النباح ما دخل اليهود من حدودنا وانما تسربوا كالنمل من عيوبنا نزار قباني لن أضيف جديدا اذا قلت ان سواكن بتأريخها العريق وحضارتها الضاربة في الجذور انكفأت على نفسها ردحا من الزمان وصارت كومة من الحجارة الصماء ينعق فوقها البوم بعد أن جار عليها الزمان واسدل عليها ستار النسيان وانقض التجاهل على ماضيها وهي ماض كان يمكن استثماره سياحيا لجنى العملات الصعبة كما يفعل الآخرون ولكنها ظلت حتى الآن خارج قائمة تراث اليونيسكو بعكس ضرتها جدة التي نالت العضوية بجهود مقدرة من وزارة السياحة السعودية فيما تنكرت لها وزارة السياحة والآثار السودانية وتركتها يتيمة ترقد جوهرة منسية يعلوها الغبار على الشاطئ الذي وطأته...
أغلق صغار التجار جمارك ميناء عثمان دقنة سواكن (اسكودا ) بشرقي السودان احتجاجا على تطبيق النظام الجديد للدفع والتخليص الجمركي الذي سبق وان وعدت السلطات باستثناء لصغار التجار. بورتسودان _ التغيير و أكد تجار لـ «التغيير» أن التجارة الشخصية من السعودية والخليج تمثل المصدر الرئيسي لمئات الأسر بمدينة سواكن. وكان صغار التجار والعاملون، أغلقوا في شهر أغسطس الماضي ميناء عثمان دقنة احتجاجاَ على إلزام صغار التجار بشهادة (IM آي ام) المعنية بالاعتماد أو التحويل البنكي عبر بنك السودان، لاستيراد السلع عبر (الطبالي) أو ما يعرف بالبضائع الشخصية. يذكر أن الجهات الحكومية بوزارة التجارة وبنك السودان والجمارك غيرت النظام إلى إجراءات مصرفية وصفت من قبل للتجار بالمعقدة وفق سقف مالي 2000، جنيه. وهدد ممثل صغار التجار محمود العلي في تصريحات...
تمكنت إدارة مكافحة اامخدرات فرعية سواكن من القبض على المدعو (أ.ي.م.ص ) سائق يقود عربة براد يبلغ من العمر(٢٨) سنه يسكن الخرطوم يحمل شحنة طاقة شمسية قادمة من إحدى دول الجوار عبر ميناء عثمان دقنه وعند التفتيش الدقيق للبراد بنقطة تفتيش سواكن تم العثور على مسيرة صغيرة (طائرة درون) مخباة داخل كابينة القيادة تم إستجواب المتهم وإتخاذ كافة الإجراءات القانونية فى مواجهته بفتح بلاغ تحت المادة (٥٧) ق/ج بقسم شرطة سواكن وتم تسليم المعروضات والمتهم للجهات الأمنية المختصة الخلية الأمنية حسب توجيه النيابة لمزيد من التحقيقات. وتفيد متابعات (المكتب الصحفى للشرطة) ان نوع الطائره هو (P13 pro) والغرض استطلاع تصوير جوى وان المدى للطائرة(1.5km) ويمكن ان تصل حتى (2km) ويستغرق زمن التحليق(30) دقيقة نوع التحكم ريموت كنترول يتم توصيله بجهاز...
الجهات الحكومية بوزارة التجارة وبنك السودان والجمارك غيرت النظام إلى إجراءات مصرفية معقدة وفق سقف مالي “2000،بحسب تصريح صحفي لقيادي بسواكن.. التغيير: سواكن أغلقت مجموعات عمالية وأهلية، ميناء عثمان دقنة بمدينة سواكن بولاية البحر الأحمر، احتجاجا علي تطبيق نظام “الآي أم” الإلكتروني الخاص بالتخليص الجمركي والإجراءات المصرفية بدلا عن النظام التقليدي بالدفع المباشر للجمارك. وتتمثل المجموعات المحتجة التي نصبت خيمة في الميناء،في نقابة الشحن والتفريغ والمخلصين والإدارات الأهلية والموردين بجانب نقابة الصالات. وقال: جعفر درف القيادي بسواكن خلال تصريحات صحفية، أن العمال والمواطنين بسواكن بسطاء يعتمدون في معيشتهم علي المواد المرسلة من ذويهم ومعارفهم في المملكة العربية السعودية في شكل مواد غذائية وعفش شخصي يتم تخليصه تقليديا. وأشار إلى أن الجهات الحكومية بوزارة التجارة وبنك السودان والجمارك غيرت النظام إلى إجراءات...
السفير جمال محمد ابراهيم (1) سَــوَاكِن . . هيَ جُـرحٌ في التراث وفي الهـوية ، مثلما هيَ قصّــةٌ في التاريخ. فارقَ صديقي العزيز البروف بدر الهاشمي مسلســله المشـــوّق هذه المرّة ، ليتحفنا بكتابٍ ، ترجم مواده وحرَّرها على ذاتِ نسق كتاباته السّابقة . صدرَ كتابه الجـديـد عن مدينة "ســـواكـن" مُفتتح العـام 2024، عـن دار "باركــود" الـمُنـيـفـة بإصداراتها المُميّـزة، ترجمةً لما جـاء من عيون غربية وأيضاً عن عيونٍ سودانيةٍ هذه المرّة . ولعلي ألمّح لصديقي أن يعمل نظره في اجتراح مسلسل لترجماته لما يتصل بتاريخ وطنه السّـودان ، ممازجاً بين أقلامٍ غربية وأخرى سُــودانية ، فـيتاح للقــرّاء الميامين- والميمون هو المبارك على أهله- النظر في المقارنة ، محتـوىً وشكلاً، بينَ الذي يصدرَ من "أقلامٍ غربية" وما يجيء من "أقلام...
تاق برس – أعلن وزير الطاقة والنفط في السودان،محي الدين نعيم محمد سعيد عن تحسينات بشأن محطة سواكن التحويلية، والتي ينتظر أنّ تزيد من قوّة الشبكة بنسبة 25% ما سيقلّل تكاليف الطلب على البارجة التركية. وكشف محي الدين نعيم، عن نقل وحدة التحكم الرئيسية إلى مدينة عطبرة ونقل محول المرخيات وأبوحمد لزيادة تحسين الكهرباء في نهر النيل والبحر الأحمر . والأربعاء، إطّلع نائب رئيس مجلس السيادة الانتقالي مالك عقار اير على الجهود المبذولة لمعالجة قضية الكهرباء في عدد من ولايات السودان لاسيما ولاية البحر الأحمر والحلول المقترحة والتحسينات في محطة سواكن التحويلية لتخفيف العبء وتقليل الطلب على كهرباء البارجة التركية.
كشف العقيد شرطة د. الصادق الفاضل سليمان مدير مجمع جوازات سواكن بأن عدد الحجاج المفوجين لهذا العام بالبحر بلغ (٤٦٨٠) حاج على ٦ رحلات مقسمين الى ٩٣ فوج من كل ولايات السودان وأن الاستعدادات المبكرة للحج من قبل الإدارة العامة للجوازات ادي لنجاح عملية التفويج.إلى ذلك أشاد السيد عرمان رئيس غرفة حجاج البحر الأحمر بجهود وزارة الداخلية ورئاسة قوات الشرطة في إنجاح تفويج الحجاج لهذا العام بفضل التنسيق العالي مع الإدارة العامة للجوازات والهجرة، هذا وقدودعت الإدارة الفوج الأخير لحجاج هذا العام.المكتب الصحفي لشرطة السودانإنضم لقناة النيلين على واتساب
وقف وزير التجارة الاتحادي الفاتح عبد الله، على سير العمل في مجال صادر الماشية من خلال زيارة ميدانية شملت ميناء دقنة والمحجر البيطري بسواكن التغيير: بورتسودان انتظمت عمليات تصدير الماشية عبر ميناءعثمان دقنة بسواكن وسط اهتمام كبير فى التعاون والتنسيق بين وزارة التجارة وهيئة الموانيء البحرية لتعظيم صادرات البلاد عبر منظومة النقل البحري بالسودان. وبحسب “سونا” وقف وزير التجارة الاتحادي الفاتح عبد الله، والمدير العام لهيئة الموانئ البحرية كابتن محمد حسن مختار، واللواء شرطة إيهاب قسوم مدير مباحث التجارة والتموين وحماية المستهلك على سير العمل في مجال صادر الماشية من خلال زيارته الميدانية يوم أمس شملت ميناء دقنة والمحجر البيطري بسواكن. وتم التفاكر حول توفير مياه الشرب للقطعان وترتيب عمليات ترحيل الماشية من مناطق الانتاج الى المحجر البيطري بسواكن....
أدى حادث مروري وقع اليوم بالطريق السريع بمنطقة كيلو (10) بالقرب من سواكن بين بص التوفيق القادم من مدينة دنقلا إلى بورتسودان وتانكر وقود كان متوقفاً على حافة الطريق بعد أن اصطدم البص بعدد (2) من الإبل مما أدى إلى اشتعال النيران بالبص والتانكر.وفور وقوع الحادث وصلت عربات الدفاع المدني والموانئ والمرور إلى موقع الحادث وقامت بإخماد النيران.وأدى الحادث إلى احتراق كامل للبص وجزئي للتانكر دون انفجار الحمولة من الوقود. ولقي مصرعهم في الحادث عدد (5) من المواطنين وأصيب عدد (28) آخرون إصابات متفاوتة تم نقلهم لمستشفى سواكن لتلقي العلاج.وكان الفريق شرطة د. عثمان عطا مصطفى المدير العام لقوات الدفاع المدني واللواء شرطة يوسف الامام والعميد شرطة محمد أحمد حميدان مدير الدفاع المدني ولاية البحرالاحمر والعقيد شرطة نورالدائم سيد أحمد...
تمكنت قوات الدفاع المدني بهيئة الموانئ البحرية من السيطرة على حريق شب بسوق أسمرا بمدينة سواكن في الساعات الأولى من صباح الجمعة.وفور ورود البلاغ هبت قوات الدفاع المدني بميناء عثمان دقنة لموقع الحادث بعدد ( ٢) مركبتي إطفاء.وفي تصريح (للمكتب الصحفي للشرطة) أوضح العميد أحمد محمد حميدان مدير قوات الدفاع المدني ولاية البحر الأحمر أن الحريق انتشر في عدد ( ٨ ) دكاكين حيث تمكنت القوات من السيطرة على الحريق والحيلولة دون انتشاره للدكاكين المجاورة بالسوق.وأضاف أن جميع الدكاكين مشيدة من الخشب والزنك وهي عبارة عن طواحين ومطاعم ودكاكين خردوات واتصالات ومقاهٍ..وتفيد التحريات الأولية أن سبب الحريق انتشار النار من أحد للمطاعم.هذا وكان قد خف إلى مكان الحريق رئيس قسم الدفاع المدني بميناء دقنة ومدير شرطة محلية سواكن وبإشراف...
بقلم السفير / خالد محمد فرح سواكن: مقالات مترجمة عن تاريخها ومبانيها، كتاب جديد عن مدينة سواكن، هو جماع لمقالات ومواد أخرى مختلفة، ترجمها البروفيسور بدر الدين الهاشمي من الإنجليزية، ونشرها في هذا الكتاب الذي صدر في هذا العام الحالي 2024م، عن دار " باركود " للنشر بالخرطوم. وأود فيما يلي، أن أشرك القراء الكرام في الاطلاع على التقديم الذي كتبته لهذا السفر الممتع والمفيد. طلب إلي الأخ والصديق البروفيسور بدر الدين حامد الهاشمي، أن أكتب تقديماً لسفره هذا الذي بين أيدي حضرات القراء الكرام، الموسوم ب " سواكن: مقالات مُتَرجَمة عن تاريخها ومبانيها ". والحق أنه لا يسعني أن أرد طلباً للبروفيسور بدر الدين، فضلاً عن أن ما طلبه مني، هو تشريف وامتياز بين طوق به عنقي،...
The Greek Community in Sudan between 1821 and 1885 أنطونيوس شاالديوس Antonis Chaldeos ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لمقال بقلم الدكتور أنطونيوس شاالديوس عن تاريخ الجالية الإغرِيقِية في السودان بين عامي 1821و1885 نُشِرَ عام 2017م في العدد الواحد والستين من مجلة الدراسات السودانية (لجنوب السودان والسودان)، الصادرة عام 2020م، صفحات 56 -64. عمل كاتب المقال باحثا مشاركا بجامعة جوهانسبرج. وكان – بحسب سيرته المبذولة في الشبكة العنكبوتية - قد تخرج ببكالوريوس الهندسة الاليكترونية، ثم أتجه بعد ذلك لدراسة الأنثروبولوجيا الاجتماعية والتاريخ في الجامعة الإيجية (نسبة إلى بحر إيجة) باليونان. وحصل الكاتب أيضا على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة جوهانسبرج بجنوب أفريقيا. ومجال تخصص الكاتب هو تاريخ الوجود اليوناني في شمال وشرق أفريقيا (مثل تونس وإثيوبيا)،...
ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه مراجعات / اِسْتِعْرَاضَات (reviews) ثلاث لكتاب جان بيير قرينلو المعنون: "المباني المرجانية في سواكن: العمارة الإسلامية والتخطيط والتصميم والترتيبات المنزلية في ميناء على البحر الأحمر" بأقلام ثلاثة من الخبراء: الأول هو تموثي انسول Tim Insoll (أستاذ كرسي القاسمي للآثار الإفريقية والإسلامية بجامعة اكستر البريطانية، ومؤسس ورئيس مركز الشارقة لدراسات الآثار الإسلامية)، وقد نُشِرَتْ مراجعته للكتاب في العدد الأول من المجلد الخامس عشر من مجلة "African Archeological Review"، الصادرة عام 1998م، صفحات 81 – 84. وكاتبة المراجعة الثانية هي أستاذة علم الأنثروبولوجي الأمريكية سوندرا هيل Sondra Hale، وقد نشرتها بالعدد الرابع من المجلد العاشر لمجلة "African Arts"، الصادرة عام 1977م، صفحات 5 – 8. أما المراجعة الثالثة فهي بقلم جورج اسكانلون George Scanlon (الخبير...
Greenlaw’s Suakin: The limits of architectural representation and the continuing lives of lives of buildings in coastal Sudan Nancy Um نانسي اوم ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة مختصرة لقليل مما ورد في مقال يتناول بالنقد البناء كتاب "مباني سواكن المرجانيةThe Coral Buildings Suakin " لجان بيير قرينلو Jean – Pierre Greenlaw. نُشِرَ هذا المقال في العدد الرابع في المجلد الرابع والأربعين من مجلة "الفنون الإفريقية African Arts" الصادرة في شتاء 2011م. ونانسي أوم - بحسب ما ورد في صفحتها في الشبكة العنكبوتية https://nancyum.com/ - هي المديرة المساعدة للأبحاث وخلق المعرفة في معهد جيتي Getty للأبحاث. ويركز برنامجها البحثي على الفن والهندسة المعمارية والثقافة المادية في جميع أنحاء المحيط الهندي والبحر الأحمر وشبه الجزيرة العربية، مع التركيز على...
The role of Suakin in the movement of valuables in the 15th - 19th centuries لورنس اسمث وشادية طه وجاكي فيليبس وومايكل ماليسون Laurence Smith, Shadia Taha, Jackre Phillips and Micheal Mallison ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة مختصرة لبعض ما جاء في مقال طويل يتناول الأدلة التاريخية والأثرية لمرور "كنوز" عبر سواكن، كجزء من التجارة بين البحر الأحمر والمحيط الهندي. نُشِرَ المقال عام 2020م في العدد الأول من المجلد رقم 29، صفحات 517 – 541م، من مجلة "Polish Archaeology in the Mediterranean علم الآثار البولندي في البحر الأبيض المتوسط" التي تصدر عن جامعة وارسو. ويعمل كُتَّاب المقال في جامعة كمبردج، ومدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية بجامعة لندن. أورد المقال عدداً من الصور والخرائط (شملت خريطة السودان وبها توضيح...
Filed Report. Suakin: On Reviving an Ancient Red Sea Port City Abdel Rahim Salim عبد الرحيم سالم ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لأهم ما ورد في مقال لعبد الرحيم سالم، نُشِرَ في العدد الحادي عشر من المجلد الثامن لمجلة المساكن والمستوطنات التقليدية TDSR ، الصادرة في عام 1997م، صفحات 63 – 74. وبالورقة العديد من الصور الفتوغرافية (بالأبيض والأسود) التي التقطها الكاتب بنفسه، والرسومات الهندسية والخرائط للسودان ومنطقة البحر الأحمر. وكاتب الورقة هو عبد الرحيم سالم محمود (الذي كان – بحسب ما جاء في هذا الموقع (1) - قد هجر دراسة القانون بجامعة الخرطوم وسافر لدراسة المعمار في تشيكوسلوفاكيا وعاد في عام 1963م حيث تم تعيينه معيداً بقسم المعمار بجامعة الخرطوم. ثم ذهب مرة أخرى الى...
سواكن/ محمد اسماعيل دبكراوي اكد رئيس الجبهة الوطنية لشرق السودان سيد محمد ترك جاهزيتهم لحماية الاقليم وان السودان لن يستعمر من جديد.وقال ترك في مخاطبته اللقاء الجماهيري لنفرة الشرق بمدنية سواكن صباح اليوم الاثنين ان شرق السودان لن يكون بوابة للاستعمار .واوضح ترك بانهم جاهزين لحماية الوطن لافتا الي اهمية دولة السودان القوية التي لن تنهار وكشف ترك عن خلافات في القوي السياسية ،ولفت ترك ان لا جدوي للمفاوضات وخاصة شرق السودان ونهر النيل والغرب وكردفان ودارفور الذي اعلنت الجاهزية للدفاع عن الوطن و لا يقبلون بالمفاوضاتفي الاثناء قال ترك ان المفاوضات الحقيقية هي ضرب العدوء وهزيمته.ووجه ترك رسائل لجماهير الشرق بقوله اذا ارتضيتم بالمفاوضات حرم عليكم الشرق كما حرمت مكة علي الكفار مبينا ان كل من الاتحاد الافريقي والجامعة...
Excavations at the medieval Red Sea Port of Suakin, Sudan كولين برين، وويس فورسايث، ولورنس سميث، ومايكل ماليسون Colin Breen, Wes Forsythe, Laurence Smith & Michael Mallison ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لأهم ما ورد في مقال نُشِرَ في العدد الثاني من المجلد 46 لمجلة آزانيا Azania (المتخصصة في الأبحاث الآثارية بأفريقيا)، صفحات 205 – 220. ويتناول المقال جزءاً من نتائج الحفريات الأثرية التي أجراها فريق بريطاني متخصص في الآثار ضمن مشروع متكامل عن آثار سواكن ومعمارها والحفاظ عليه. وكان ذلك العمل قد بدأ في عام 2002م، بعد عقود من الإهمال والتجاهل. وكُتَّاب المقال من مدرسة علوم البيئة بجامعة أولستر Ulster، وجامعة كمبردج، ومكتب هندسي / معماري خاص، على التوالي. ويحوي مقالهم عدداً من الصور...
سكة حديد سواكن – بربر، 1885م The Suakin -Berber Railway, 1885 Richard L. Hill ريتشارد ليزلي هيل ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة مختصرة لبعض ما جاء في مقالٍ للمؤرخ البريطاني ريتشارد ليزلي هيل عن تاريخ إقامة خط حديدي بين سواكن وبربر نُشِرَتْ في الجزء الأول من المجلد العشرين لمجلة "السودان في رسائل ومدونات SNR" الصادرة في عام 1937م (الصفحات 107 – 125). وريتشارد ليزلي هيل (1901 – 1996م) هو مؤرخ أكاديمي مختص بتاريخ مصر والسودان والشرق الأوسط، ومؤلف لعدد من أمهات الكتب عن تاريخ السودان منها "قاموس الشخصيات السودانية" و"مصر في السودان" و"المواصلات في السودان"، وهو من أنشأ "أرشيف السودان بجامعة درم البريطانية". ونشر ريتشارد هيل – بالاشتراك مع بيتر هوق - كتابه الأخير المعنون "صفوة...
رصد – نبض السودان أعلنت السلطات الصحية في ولاية البحر الأحمر السودانية، اليوم الخميس، أنها سيطرت على وباء الكوليرا بعد تدخلات لإصحاح البيئة ومكافحة العدوى وكلورة المياه، خاصة في محلية سواكن أكثر محليات الولاية تأثرا بالكوليرا.وأكدت مدير عام وزارة الصحة بولاية البحر الأحمر، أحلام عبد الرسول في بيان نشرته صحيفة “سودان تربيون” أن التدخلات التي تمت أدت إلى انخفاض ملحوظ في حالات الإصابة بالمرض، حيث بلغت عدد الحالات في محلية سواكن 995 حالة إلى جانب 540 حالة في بورتسودان و150 حالة في طوكر و15 حالة في سنكات.وتابعت المسؤولة، أن الوضع الصحي بالولاية مطمئن، وتمت السيطرة على الاسهالات المائية بعد التدخلات التي تمت في مجالات صحة البيئة ومكافحة العدوى واصحاح وكلورة المياه والنظافة. الوضع في سواكن تحسن بصورة واضحة وانخفضت حالات...
أعلنت السلطات الصحية في ولاية البحر الأحمر السودانية، اليوم الخميس، أنها سيطرت على وباء الكوليرا بعد تدخلات لإصحاح البيئة ومكافحة العدوى وكلورة المياه، خاصة في محلية سواكن أكثر محليات الولاية تأثرا بالكوليرا.وأكدت مدير عام وزارة الصحة بولاية البحر الأحمر، أحلام عبد الرسول في بيان نشرته صحيفة "سودان تربيون" أن التدخلات التي تمت أدت إلى انخفاض ملحوظ في حالات الإصابة بالمرض، حيث بلغت عدد الحالات في محلية سواكن 995 حالة إلى جانب 540 حالة في بورتسودان و150 حالة في طوكر و15 حالة في سنكات.وتابعت المسؤولة، أن الوضع الصحي بالولاية مطمئن، وتمت السيطرة على الاسهالات المائية بعد التدخلات التي تمت في مجالات صحة البيئة ومكافحة العدوى واصحاح وكلورة المياه والنظافة. الوضع في سواكن تحسن بصورة واضحة وانخفضت حالات الإصابة”.وطبقا لوزارة الصحة بولاية...
الهندسة المعمارية في سواكن Architecture in Suakin Jacke Phillips جاكي فيليبس ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة لغالب ما جاء في مساهمة الباحثة جاكي فيليبس عن المعمار في سواكن نُشِرَتْ في "موسوعة تاريخ العلم والتقنية والطب في الثقافات غير الغربية Encyclopedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non – Western Cultures " (الصفحات 451 – 457)، التي صدرت عن دار نشر اشبرينقر عام 2016م. وبالمقال عدد من الصور الفتوغرافية الملونة وباللونين الأبيض والأسود لمباني سواكن وما فيها من رواشين (1)، وبعض قطع الزينة (الديكور)، مع صورة في ديوان بيت خورشيد أفندي. تعمل جاكي فيليبس، المتخصصة في التاريخ الثقافي بقسم الآثار وتاريخ الفن، في مدرسة الدراسات الشرقية والافريقية التابع لجامعة لندن (https://shorturl.at/euMY8). وسبق لنا ترجمة...
سواكن والصين Suakin and China Jacke Phillips and Laurance Smith جاكي فيليبس ولورنس إسمث ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لبعض ما جاء في ورقة بحثية (مَبذولة في موقع ResearchGate) قُدمت في المؤتمر العالمي لاستكشاف روابط الصين القديمة بأفريقيا، الذي أنعقد بأديس أبابا في أكتوبر 2014م. وتعرض الورقة الأدلة على تاريخ اتصالات الصين بالبحر الأحمر، وتأتي على ذكر بعض الأبحاث الأثرية الحديثة التي أجريت في سواكن بالسودان. وأورد المؤلفان الكثير من الخرائط لسواكن (من عصور مختلفة، منذ عام 1541م)، وصوراً لبعض الآثار المكتشفة فيها، التي تعود أصولها لدول مختلفة مثل اليمن وبلاد فارس والهند والصين. تعمل جاكي فيليبس المتخصصة في التاريخ الثقافي بقسم الآثار وتاريخ الفن في مدرسة الدراسات الشرقية والافريقية التابع لجامعة لندن (https://shorturl.at/euMY8). أما...
رصد – نبض السودان تمكنت مباحث محلية سواكن من ضبط متهمين ينشطون في توزيع عملة سودانية مزورة.وتعود تفاصيل الضبطية إلى ورود معلومات بوجود شبكة تنشط في توزيع عملة سودانية مزيفة.وعلى الفور تم تشكيل فريق ميداني بقيادة ضباط للرصد والمتابعة وجمع المعلومات.وتمكن الفريق الميداني من ضبط متهمين على متن حافلة ركاب بموقف سفريات سواكن في طريقها إلى بورتسودان وبحوزتهم مبلغ ( ثمانين) ورقة فئة الألف جنيه.وبعد التحري أرشدوا على متهم ثالث يقيم بسنكات حيث تم تحريك مأمورية لإحضاره وتم ضبطه بمدينة سنكات وبحوزته ماكينة تصوير ملونة واحبار وفلاشات وكميات كبيرة من العملة المزيفة جاهزة للتوزيع من فئتي الألف جنيه والخمسمائة جنيه بأرقام متسلسلة مختلفة وبتقنية عالية واستخدم المتهم طابعة حديثة. تم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة.
رسالة غير مرئية.. 5 أبراج أكثر عرضة للتفكير المفرط.. كيف يغير مسار حياتهم