2024-12-27@05:50:41 GMT
إجمالي نتائج البحث: 14
«الادب الروسي»:
تم نصب سارية مع العلم الروسي يبلغ ارتفاعها 3 أمتار في حديقة الحرية بالقاهرة، تكريما للذكرى الـ225 لميلاد ألكسندر بوشكين. وحضر الحفل الرسمي لإحياء ذكرى الشاعر الروسي العظيم العاملون في البيت الروسي في القاهرة ومدرسو اللغة الروسية وأعضاء نادي الشباب العامل في المركز الروسي للعلوم والثقافة وقاموا جميعا بوضع الزهور على تمثال بوشكين في الحديقة،...
استقبلت تونس الشاعر السوري – الروسي أيمن أبو الشعر، الذي سيشارك في لقاءات ثقافية حول أعماله الإبداعية ونشاطاته بروسيا، ومعايشته كبار المبدعين والشعراء الروس.
يقام مهرجان الأدب الروسي في مدينة تريفاندروم بولاية كيرالا الهندية بمناسبة حلول الذكرى الـ225 لميلاد الشاعر الروسي ألكسندر بوشكين والذكرى الـ135 لميلاد الشاعرة آنا أخماتوفا. إقرأ المزيد حفل فني روسي في تونس وأشار القنصل الفخري لروسيا الاتحادية في تريفاندروم راتيش ناير إلى أن الفعالية ستستمر لغاية 14 يونيو المقبل، وقال:"افتتحنا مهرجان الأدب الروسي...
تشهد العاصمة التونسية فعاليات معرض الكتاب الدولي في دورته الثامنة والثلاثين، الذي خصص جناحا للعناوين والإصدارات الروسية، فضلا عن نشاطات تبرز حضارة المجتمع الروسي.
أنجبت مصر عددا كبيرا من الأدباء والمفكرين والمبدعين كان لهم دور بارز في الحياة الثقافية، ولم تفغل الهيئة العامة لقصور الثقافة أن تحفل بهؤلاء الكتاب والمبدعين في لفتة طيبة وتقديرا لما قدموه خلال مسيرتهم الإبداعية من خلال مبادرة تقدمها الهيئة تحت عنوان "العودة إلى الجذور تتناول من خلالها عطائهم الأدبي وسيرتهم الذاتية وفي هذه السطور...
أجرت خدمة "ليتريس" الأدبية الروسية استطلاع رأي القراء حول أهم الشخصيات النسائية في الأدب الكلاسيكي الروسي. وجرى استطلاع الرأي عشية الاحتفال بعيد المرأة العالمي في روسيا. واحتلت المرتبة الأولى (51%) بين أهم نساء الأدب الروسي تاتيانا لارينا من رواية "يفغيني أونيغين" الشعرية بقلم الشاعر الروسي العظيم ألكسندر بوشكين. وفي المرتبة الثانية (37%) آنا كارينينا من رواية...
نال الناقد الأدبي والمترجم السريلانكي رانجانا سيناسينغ ميدالية "بوشكين" الحكومية الروسية لقاء إنجازاته في ترجمة الكثير من الأعمال الأدبية الروسية، كقصص بونين وتشيخوف وغيرهم. وقد تم تقليد المؤرخ والمترجم الشهير رانجانا سيناسينغ بميدالية "بوشكين" لمساهمته في تطوير العلاقات الثقافية مع روسيا، حيث قلده بها السفير الروسي لدى سريلانكا ليفان دزاغاريان خلال حفل أقامته السفارة الروسية....
كلّف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الحكومة الروسية بإنشاء منصة إلكترونية مخصصة لنشر ترجمات الأدب الروسي الكلاسيكي للقرنين الـ19 والـ20 إلى لغات أجنبية. وجاء في القرار الرئاسي:"على الحكومة الروسية تقديم اقتراحات خاصة بإنشاء منصة معلوماتية رقمية مفتوحة تنشر ترجمات الأدب الروسي الكلاسيكي للقرنين الـ19 والـ20 على شبكة الإنترنت". إقرأ المزيد منح "جائزة ترجمة الأدب الروسي"...
نال الكاتب الهندي سارات مانور جائزة "سيرغي يسينين" الأدبية الروسية لإنجازاته العديدة في ترجمة الأدب الروسي. تم تسليم الجائزة إلى سارات مانور من قبل وزير الدولة السابق للشؤون الخارجية في حكومة الهند شاشي ثارور.ونال الكاتب والمترجم الهندي سارات مانور جائزة "سيرغي يسينين" السنوية التي منحها إياه البيت الروسي في تريفاندروم. كما قال مدير البيت الروسي...
صدر عن جمعية المترجمين العراقيين كتاب بعنوان "قصائد غربية مناهضة لحرب الإبادة الجماعية على غزة" من إعداد وترجمة الدكتور قاسم محمد حسن الأسدي. RT غلاف كتاب "قصائد غربية مناهضة لحرب الإبادة الجماعية على غزة" من إعداد وترجمة الدكتور قاسم محمد حسن الأسدي.وفي تعليق خاص للزميل الإعلامي سلام مسافر، مقدم برنامج "قصارى القول" على RT...
في سلسلة سرقات لكتب كلاسيكية روسية نادرة تبلغ قيمتها أكثر من مليوني يورو من عدد من مكتبات أوروبا الشرقية، تقود الخيوط إلى موسكو. في غضون عامين، نُهبت رفوف كتب أدب القرن الـ19 الروسي من مكتبات في بولندا ودول البلطيق، واستُبدِلت الأصلية منها بنسخ. ولم تتنبه مكتبة جامعة وارسو إلا في أكتوبر/تشرين الأول الماضي إلى السرقات...
وقع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، مرسوما خاصا بالاحتفال بالذكرى الـ225، لميلاد عالم اللغة الروسية فلاديمير دال. ستحتفل روسيا عام 2026 على نطاق واسع بالذكرى الـ225 لميلاد الكاتب وعالم اللغة والإثنوغرافيا والمعجمي الروسي فلاديمير دال. وقد تم توقيع المرسوم الرئاسي بهذا الشأن، في 8 نوفمبر. وسيتم في الأشهر القليلة المقبلة تشكيل لجنة تنظيم وتحضير الاحتفالات.يذكر أن...
افتتح الخميس 28 سبتمبر بمشاركة روسيا مهرجان الكتاب الدولي الـ28 في بودابست الذي نظمته جمعية ناشري وبائعي الكتب في هنغاريا. ويمثل روسيا في هذا المهرجان معهد الترجمة، بصفته منظمة غير تجارية من شأنها ترويج الأدب الروسي ودعم الناشرين والمترجمين من اللغة الروسية إلى اللغات الجنبية. إقرأ المزيد الزميلان سلام مسافر وخالد الرشد يشاركان في...
صدر حديثاً عن الهيئة السورية العامة للكتاب، ضمن "المشروع الوطني للترجمة" وسلسلة "الكتاب الإلكتروني" كتاب (أعلام الشعر الروسي)، تأليف: مجموعة من الشعراء. ترجمة: د. نزار محمود كنعان.قصائد منتقاة من دوحة عمالقة الشعراء الروس في القرن التاسع عشر مثل فاسيلي جوكوفسكي، ألكساندر بوشكين، ميخائيل ليرمونتوف، نيكولاي نيكراسوف.يتطرق هذا الكتاب إلى تاريخ الأدب الروسي العالمي وأهميته، ثم...
بشير التابعي يهاجم إدارة الزمالك: بتاعة بيانات وبس