«المکسیک بالقاهرة»:

سفيرة المكسيك بالقاهرة: قصة «زقاق المدق» لنجيب محفوظ تحولت لفيلم مكسيكي

قالت سفيرة المكسيك لدى القاهرة، ليونورا رويدا، إننا نتقاسم علاقات قوية ثنائية ومتعددة الأطراف مع القاهرة، وتوافقنا في العديد من القضايا الدولية جعل من تعاوننا وثيقا، وذلك من خلال السعى الدؤوب لإيجاد حلول للتحديات العالمية المُلحة. وأكدت سفيرة المكسيك لدى القاهرة، خلال حفل العيد الوطني للمكسيك، اليوم الخميس، دعم بلادها والتضامن مع مصر في مواقفها الدولية والإقليمية وخاصة جهودها من أجل حل الصراعات ومد الجسور من خلال الحوار والسلام، مضيفة: إننا على يقين من أن المكسيك و مصر ستواصلان دعمهما لجهود الأطراف الأخرى من أجل الوصول للسلام لشعوبنا. تراث معماري ضخم يجمع بين مصر والمكسيك وتطرقت إلى أوجه التشابه بين البلدين، حيث يتمتعان بتراث معماري ضخم بصفتهما مهدا للحضارة، وأيضا تراث أدبي جدير بالتقدير، كان له أثرا بالغا على الساحة...


توزيع جوائز مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي بالمركز القومي للترجمة (صور)

نظم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، احتفالية لتكريم الفائزين في النسخة الثانية من مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي، والتي ينظمها المركز بالتعاون مع سفارة المكسيك بالقاهرة. وخلال الكلمة التي ألقتها الدكتورة كرمة سامي، قالت: التقينا في فبراير الماضي في معرض القاهرة الدولي للكتاب لنحتفل بصدور ثمرة النسخة الأولى من مسابقة ترجمة الأدب الروائي المكسيكي الكتاب البري للمؤلف خوان بيورو، وللإعلان عن تفاصيل النسخة الثانية من المسابقة لترجمة كتاب «التنين الأبيض وشخصيات أخرى منسية»، للكاتب أدولفو كوردوبا واليوم نعلن عن الفائز والمكرمين في النسخة الثانية، مشيرة إلى أن المركز القومي للترجمة قام بنشر ترجمة أحمد عويضة لكتاب «كوردوبا». سفيرة المكسيك بالقاهرة: البلدان يتقاسمان عددا من أوجه الشبه وأكدت سفيرة المكسيك بالقاهرة ليونورا رويدا، أنه رغم البعد الجغرافي بين مصر والمكسيك إلا أنهما...


بمشاركة سفيرة المكسيك.. سفارة قطر بالقاهرة تحتفل باليوم العالمى للمرأة

نظمت سفارة قطر بالقاهرة، احتفالية رياضية فى مقر النادى الأهلى بالجزيرة، بمناسبة اليوم العالمى للمرأة الموافق 8 مارس من كل عام.وقام سفير قطر بالقاهرة طارق الأنصارى خلال الاحتفالية، بمشاركة الحضور فى بعض المسابقات الرياضية.كما تم خلال الاحتفالية، سحب جوائز فاز بها العديد من الحضور برحلات سياحية إلى شرم الشيخ والغردقة والأقصر.شارك فى الاحتفالية، المستشار خالد القاضى - رئيس محكمة استئناف القاهرة، د. نعيمة القصير - ممثل منظمة الصحة العالمية فى مصر، سفيرة المكسيك بالقاهرة ليونورا رويدا، القائم بأعمال سفارة ماليزيا رفيدة عبد العزيز.


سفيرة المكسيك بالقاهرة تشيد بدور المرأة المصرية الاستثنائية في تفانيها وشجاعتها

نظمت سفارة المكسيك بالقاهرة، اليوم، احتفالية بمناسبة يوم المرأة العالمي ويوم المرأة المصرية، لتوزيع جوائز "رائدات التغيير"، للعام الرابع على التوالي، وذلك بالتعاون مع سفارات كندا والسويد إلى جانب التشيك وفرنسا وألمانيا.وفي كلمتها قالت السفيرة ليونورا رويدا، سفيرة المكسيك بالقاهرة: إنه لشرف عظيم لنا أن نرحب بكم اليوم ترحيبا حارا في المقر الرسمي للمكسيك في القاهرة، وهنا نحتفل بيوم المرأة العالمي ويوم المرأة المصرية للعام الرابع على التوالي مع أصدقائنا من كندا والسويد، وفي هذا العام، نرحب بانضمام جمهورية التشيك وفرنسا وألمانيا.وأضافت: اليوم، نحن هنا لتكريم بطلات التغيير المصريات، ففي الدبلوماسية، يعد التآزر بين أصواتنا أمرًا حيويًا، خاصة بين الدول التي تبنت سياسة خارجية نسوية، لذلك اليوم، نكرم النساء الاستثنائيات في مصر اللاتي يمهد تفانيهن وشجاعتهن ومرونتهن الطريق للتقدم والتغيير،...


سفراء المكسيك ودول أوروبا يحتفلون بيوم المرأة المصرية في القاهرة

نظمت سفارة المكسيك بالقاهرة، اليوم، احتفالية بمناسبة يوم المرأة العالمي ويوم المرأة المصرية، لتوزيع جوائز "رائدات التغيير"، للعام الرابع على التوالي، وذلك بالتعاون مع سفارات كندا والسويد إلى جانب التشيك وفرنسا وألمانيا.وتم تدشين جوائز "رائدات التغيير" في عام 2020، لتكريم إسهامات رائدات المساواة بين الجنسين المصريات، وجهودهن في بناء مصر أقوى، حيث يقام حفل توزيع الجوائز بالتزامن مع الاحتفال باليوم العالمي للمرأة ويوم المرأة المصرية، وشعار هذا العام هو "إلهام الإدماج".واحتفل كل من لويس دوما، سفير كندا بالقاهرة، وإيفان يوكل، سفير التشيك بالقاهرة، ورافائيل مارتن دي لاجارد، نائب رئيس البعثة بسفارة فرنسا بالقاهرة، وفرانك هارتمان، سفير ألمانيا بالقاهرة، وليونورا رويدا، سفيرة المكسيك بالقاهرة، وهاكان إمسجارد، سفير السويد بالقاهرة، بالإنجازات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي حققتها المرأة المصرية المميزة، حيث إن كل...


سفيرة المكسيك بالقاهرة: شجاعة نساء مصر في صنع السياسات يمهد الطريق للتغيير

تنظم سفارة المكسيك لدى القاهرة احتفالية بمناسبة بيوم المرأة العالمي ويوم المرأة المصرية، بحضور سفراء كندا والسويد وجمهورية التشيك وفرنسا وألمانيا.  وأعلنت سفيرة المكسيك بالقاهرة ليونورا رويدا، تكريم النساء الاستثنائيات في مصر اللاتي يمهد تفانيهنّ وشجاعتهنّ ومرونتهنّ الطريق للتقدم والتغيير، بدءًا من التنمية ومجال الأعمال إلى الطلاب الطموحين، وصانعات السياسات. «إلهام الإدماج» عنوان احتفالية اليوم العالمي للمرأة وقالت السفيرة، في بيان، أصدرَته سفارة المكسيك بالقاهرة، اليوم الثلاثاء إن موضوع احتفالية «إلهام الإدماج»، يتردد صداه بعمق مع القيم التي تعتز بها بلادنا  ومصر، ولا يقتصر الشمول على الاعتراف بالاختلافات فحسب، بل يعني احتضان التنوع وضمان سماع كل صوت، وتقدير كل موهبة، وإتاحة كل فرصة». وأضافت «رويدا»: «بينما نفكر في التقدم الذي أحرزناه والتحديات التي لا تزال قائمة، فمن الأهمية أن نأخذ في...


رئيس جامعة حلوان يستقبل سفيرة المكسيك بالقاهرة لبحث سبل التعاون المشترك

استقبل الدكتور السيد قنديل رئيس جامعة حلوان، السفيرة Leonora Rueda سفيرة المكسيك بالقاهرة، وEduardo Fragoso مسؤول الشؤون الثقافية والاقتصادية بالسفارة، لبحث تبادل الخبرات وسبل التعاون بين جامعة حلوان والجامعات المكسيكية، خاصة في وجود العديد من أوجه التشابه بين البلدين.ويأتي ذلك تأكيدا على الدور المهم الذي تقوم به جامعة حلوان في تعزيز التعاون الدولي مع الجامعات المختلفة لتبادل الخبرات والمعارف، ويعد هذا اللقاء خطوة هامة في تعزيز التعاون الثقافي والتعليمي بين مصر ودولة المكسيك، ومن المتوقع أن يؤدي إلى فتح أبواب جديدة للتبادل الأكاديمي والثقافي وتعزيز التعاون في مجالات البحث العلمي.وخلال اللقاء تمت مناقشة عدد من النقاط المتعلقة بكيفية التعاون المشترك ودعم سبل تعميق الاتصال بين الجامعات المكسيكية وجامعة حلوان، وأبرزها محاور التعاون في المجالات الثقافية والفنية، وأكدت المباحثات على أهمية...


سفيرة المكسيك بالقاهرة: نسعى لتعزيز العلاقات الثقافية بين البلدين بمسابقة الأدب المترجم

أعلنت سفارة المكسيك بالقاهرة بالتعاون مع المركز القومي للترجمة عن انطلاق النسخة الثانية من مسابقة الترجمة للأدب المكسيكى إلى اللغة العربية، فى إطار أنشطة المعرض الدولى للكتاب بالقاهرة. ووفق بيان صادر عن سفارة المكسيك بالقاهرة، فقد حضر الندوة الدكتورة نيفين الكيلانى، وزيرة الثقافة، والسفيرة ليونورا رويدا سفيرة المكسيك، والدكتورة كرمة سامى، مديرة المركز القومى للترجمة.وفى إطار الندوة، تم تقديم ترجمة كتاب " الكتاب البري"، للكاتب المكسيكي المرموق خوان بيورو، والذي قامت بترجمته الدكتورة رحاب وهدان، الفائزة بالمركز الأول بالمسابقة. وأعربت السفيرة ليونورا رويدا أنه نظرا للنجاح الذي حققته الدورة الأولى من المسابقة، والتي شارك بها أكثر من 200 متسابق، قد تقرر إدراج المزيد من الأنواع الأدبية بالمسابقة، وعدم اقتصارها على الفن الروائي. وأضافت السفيرة أن الهدف الرئيس للمسابقة يتجاوز حدود تعزيز العلاقات الثقافية...


وزير الآثار يلتقي سفيرة المكسيك بالقاهرة لتعزيز التعاون السياحي

كتب- محمد أبو بكر: استقبل، اليوم، أحمد عيسى، وزير السياحة والآثار، بمقر الوزارة بالعاصمة الإدارية الجديدة، السفيرة Leonora Rueda سفيرة دولة المكسيك بالقاهرة؛ لبحث تعزيز أوجه التعاون بين البلدين على المستوى السياحي. حضر اللقاء نائب سفيرة دولة المكسيك بالقاهرة، والسفير خالد ثروت، مستشار وزير السياحة والآثار للعلاقات الدولية والمشرف العام على الإدارة العامة للعلاقات الدولية والاتفاقيات بالوزارة. وأوضحت السياحة، وفق بيانها اليوم الأحد، أنه تم خلال اللقاء، التأكيد على العلاقات المتميزة التي تربط بين مصر والمكسيك، ومناقشة سبل فتح آفاق للتعاون بين البلدين على المستوى السياحي، لاسيما في ضوء المؤشرات الإيجابية للحركة السياحية الوافدة إلى مصر من المكسيك خلال عام 2023.وأشارت الوزارة، إلى أن ذلك من خلال تبادل الخبرات والمعرفة بين الجانبين في مجال السياحة، وتنظيم عدد من ورش العمل...


سفيرة المكسيك بالقاهرة تشيد بفعاليات معرض القاهرة للكتاب: ملتقى للثقافات

أعلنت سفارة المكسيك بالقاهرة انطلاق النسخة الثانية من مسابقة الترجمة للأدب المكسيكي إلى اللغة العربية بالتعاون مع المركز القومي للترجمة، في إطار فعاليات المعرض الدولي للكتاب بالقاهرة. وحضر الندوة الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، وسفيرة المكسيك ليونورا رويدا، والدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة. سفيرة المكسيك تشيد بفعاليات معرض القاهرة للكتاب  وقالت سفيرة المكسيك بالقاهرة ليونورا رويدا إنَّه نظرا للنجاح الذي حققته الدورة الأولى من المسابقة، التي شارك بها أكثر من 200 متسابق، تقرر إدراج المزيد من الأنواع الأدبية بالمسابقة، وعدم اقتصارها على الفن الروائي، مشيدة في هذا الإطار بفعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب الذي يعد صرحًا وملتقى للعديد من الثقافات. وأشارت السفيرة، في بيان، صادر عن سفارة المكسيك بالقاهرة، اليوم الأحد، إلى أن الهدف الرئيسي لهذه المسابقة يتجاوز...


وزير السياحة يبحث التعاون المشترك مع سفيرة دولة المكسيك بالقاهرة

 استقبل، اليوم، أحمد عيسى وزير السياحة والآثار، بمقر الوزارة بالعاصمة الإدارية الجديدة، السفيرة Leonora Rueda سفيرة دولة المكسيك بالقاهرة، وذلك لبحث تعزيز أوجه التعاون بين البلدين على المستوى السياحي.وقد حضر اللقاء  Héctor Ortega Nieto نائب سفيرة دولة المكسيك بالقاهرة، والسفير خالد ثروت مستشار وزير السياحة والآثار للعلاقات الدولية والمشرف العام على الإدارة العامة للعلاقات الدولية والاتفاقيات بالوزارة.وخلال اللقاء، تم التأكيد على العلاقات المتميزة التي تربط بين مصر والمكسيك، كما تم مناقشة سبل فتح آفاق أرحب للتعاون بين البلدين على المستوى السياحي ولاسيما في ضوء المؤشرات الإيجابية للحركة السياحية الوافدة إلى مصر من المكسيك خلال عام 2023، من خلال تبادل الخبرات والمعرفة بين الجانبين في مجال السياحة وتنظيم عدد من ورش العمل والدورات التدريبية للعاملين في مجال الضيافة والفندقة.هذا بالإضافة إلى...


سفارة المكسيك بالقاهرة تفتتح معرضًا للفنون الجميلة في متحف الفن الإسلامي

افتتحت سفارة المكسيك في مصر، معرضا بحت عنوان «الأيادي الساحرة، زخارف راقية من المكسيك»، في مقر متحف الفن الإسلامي بالقاهرة، والذي تستمر فعالياته حتى يوم 28 نوفمبر الجاري. وأشار بيان صادر عن سفارة المكسيك، اليوم الأحد، إلى أن المعرض يضم 80 قطعة فنية تعبر عن تقنيات مختلفة، وعادات ومناطق مكسيكية متعددة، مثل القطع الرئيسية من مجموعات الأعمال الخزفية من مدينة «بويبلا» والموجودة في منزل سفير المكسيك بالقاهرة، بالإضافة إلى مجموعة أعمال خاصة لمكسيكيين يقيمون في مصر.  مدى التواصل الثقافي بين المكسيك و مصر وخلال افتتاح المعرض، أعربت سفيرة المكسيك لدى القاهرة، ليونورا رويدا، عن امتنانها للدكتور أحمد صيام، مدير متحف الفن  الإسلامي، لموافقته على استضافة المعرض في هذا الصرح الهام، مما يرمز إلى مدى التواصل الثقافي بين المكسيك و مصر،...


«الأيادي السحرية».. معرض للصناعات الحرفية بمتحف الفن الإسلامي

افتتح متحف الفن الإسلامي بباب الخلق، معرضًا فنيًا عن أشهر الصناعات الحرفية المكسيكية، تحت عنوان «الأيادي السحرية»، بالتعاون مع السفارة المكسيكة بالقاهرة، ما يأتي في إطار الدور المجتمعي والتثقيفي الذي يقوم به المتحف، و دعم أوجه التعاون المثمر بين المتحف وسفارة المكسيك بالقاهرة. حضر الإفتتاح غادة شلبي نائب وزير السياحة والآثار، والسفيرة ليونورا رويدا سفيرة المكسيك بالقاهرة، و أدواردو فراجوسو المسؤول الثقافي بسفارة المكسيك، وعدد من سفراء الدول الأجنبية في مصر، والأثريين والعاملين بوزارة السياحة والآثار. المتحف يرحب بتقديم جميع أشكال الفنون والثقافة وخلال الحفل، ألقى أحمد صيام مدير عام المتحف، كلمة رحب خلالها الحضور، معرباً عن سعادته بهذا التعاون المثمر بين المتحف و سفارة المكسيك بالقاهرة، مؤكداً على أن المتحف يرحب دائما بتقديم جميع أشكال الفنون والثقافة، ما يأتي...


متحف الفن الإسلامي ينظم معرض الأيادي السحرية بالتعاون مع سفارة المكسيك

كتب- محمد شاكر افتتح متحف الفن الإسلامي بباب الخلق، معرضاً فنياً عن أشهر الصناعات الحرفية المكسيكية، تحت عنوان "الأيادي السحرية"، وذلك بالتعاون مع السفارة المكسيكية بالقاهرة، ما يأتي في إطار الدور المجتمعي والتثقيفي الذي يقوم به المتحف، و دعم أوجه التعاون المثمر بين المتحف وسفارة المكسيك بالقاهرة. حضر الإفتتاح غادة شلبي نائب وزير السياحة والآثار، والسفيرة ليونورا رويدا سفيرة المكسيك بالقاهرة، والسيد أدواردو فراجوسو المسؤول الثقافي بسفارة المكسيك، وعدد من سفراء الدول الأجنبية في مصر، والأثريين والعاملين بوزارة السياحة والآثار. وخلال الحفل، ألقى أحمد صيام مدير عام المتحف، كلمة رحب خلالها بالحضور، معرباً عن سعادته بهذا التعاون المثمر بين المتحف وسفارة المكسيك بالقاهرة، مؤكداً على أن المتحف يرحب دائما بتقديم جميع أشكال الفنون والثقافة، ما يأتي في إطار دوره...


متحف الفن الإسلامي ينظم معرضًا بالتعاون مع سفارة المكسيك

تحت عنوان " الأيادي السحرية"، افتتح متحف الفن الإسلامي بباب الخلق، معرضاً فنياً عن أشهر الصناعات الحرفية المكسيكية،  بالتعاون مع  السفارة المكسيكة بالقاهرة، ما يأتي في إطار الدور  المجتمعي والتثقيفي الذي يقوم به المتحف، و دعم أوجه التعاون المثمر بين المتحف وسفارة المكسيك بالقاهرة.  حضر افتتاح المعرض غادة شلبي نائب وزير السياحة والآثار، و السفيرة ليونورا رويدا سفيرة المكسيك بالقاهرة، وأدواردو فراجوسو المسؤول الثقافي بسفارة المكسيك، وعدد من سفراء الدول الأجنبية في مصر, والأثريين والعاملين بوزارة السياحة والآثار.خلال الحفل، ألقى أحمد صيام مدير عام المتحف، كلمة رحب خلالها بالحضور، معرباً عن سعادته بهذا التعاون المثمر بين المتحف و سفارة المكسيك بالقاهرة، مؤكداً أن المتحف يرحب دائما بتقديم جميع أشكال الفنون والثقافة، ما يأتي في إطار دوره في تعريف المجتمع المصري...


الأيادي السحرية .. معرض مؤقت في متحف الفن الإسلامي

تحت عنوان " الأيادي السحرية"، افتتح متحف الفن الإسلامي بباب الخلق، معرضاً فنياً عن أشهر الصناعات الحرفية المكسيكية، وذلك بالتعاون مع  السفارة المكسيكة بالقاهرة، ما يأتي في إطار الدور  المجتمعي والتثقيفي الذي يقوم به المتحف، و دعم أوجه التعاون المثمر بين المتحف وسفارة المكسيك بالقاهرة.  حضر الإفتتاح غادة شلبي نائب وزير السياحة والآثار، و السفيرة ليونورا رويدا سفيرة المكسيك بالقاهرة، وأدواردو فراجوسو المسؤول الثقافي بسفارة المكسيك، وعدد من سفراء الدول الأجنبية في مصر, والأثريين والعاملين بوزارة السياحة والآثار.وخلال الحفل، ألقى أحمد صيام مدير عام المتحف، كلمة رحب خلالها بالسادة الحضور، معرباً عن سعادته بهذا التعاون المثمر بين المتحف و سفارة المكسيك بالقاهرة، مؤكداً على أن المتحف يرحب دائما بتقديم جميع أشكال الفنون والثقافة، ما يأتي في إطار دوره في تعريف...


سفير المكسيك بالقاهرة: قوة علاقاتنا مع مصر تتجاوز الحدود الجغرافية  

أكّد القائم بأعمال سفارة المكسيك لدى القاهرة، هكتور أورتيجا، عمق العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية مصر العربية، والتي بدأت منذ أكثر من 65 عامًا، مشيرًا إلى أنَّ تلك الشراكة  تنامت وازدهرت عبر السنين. وأشار القائم بأعمال سفارة المكسيك، إلى تنوع العلاقات الثنائية بين القاهرة ومكسيكو، والتي تتميز بوجود حوار سياسي مستمر، إذ تتشارك البلدان على نطاق واسع ودائم في مناقشات مثمرة و بناءة فيما يتعلق بالقضايا الدولية، مما ساهم في تشجيع التفاهم المشترك والتعاون في المجالات الدولية. المكسيك أكبر مستثمر من أمريكا اللاتينية في مصر ولفت «أورتيجا»، في بيان أصدرته سفارة المكسيك بالقاهرة، إلى البعثة الأثرية المكسيكية التي تعمل في الأقصر منذ نحو 18 عامًا، مؤكّدًا أنَّها أظهرت التزامًا بالحفاظ التراث التاريخي الغني لمصر، كما تطرق إلى العلاقات الاقتصادية بين البلدين،...