2024-11-20@01:38:18 GMT
إجمالي نتائج البحث: 255

«مسرور بارزاني»:

    أكد رئيس حكومة إقليم كردستان العراق مسرور بارزاني اليوم الأحد، استعداد الإقليم للبدء باستئناف تصدير النفط، مشيرا إلى أن توقف تصدير النفط له ضرر بمليارات الدولارات على الخزينة العامة.وذكرت حكومة إقليم كردستان - في بيان أوردته وكالة الأنباء العراقية (واع) - أن رئيس حكومة الإقليم مسرور بارزاني اجتمع مع وزير النفط العراقي حيان عبد الغني،...
    مسرور بارزاني: توقف صادرات نفط كوردستان تسبب في خسائر بمليارات الدولارات لخزينة الدولة
    شفق نيوز/ التقى رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم السبت، السفير البريطاني لدى العراق ستيفن هيتشن.وذكر بيان صادر عن حكومة الاقليم، أن الاجتماع تناول، آخر المستجدات والتطورات بشأن الوضع السياسي والأمني في العراق والمنطقة، وحل القضايا الخلافية بين الإقليم والحكومة الاتحادية، بالإضافة إلى مناقشة سبل تعزيز العلاقات الثنائية.كما اتفق الجانبان على أهمية حماية أمن...
    شفق نيوز/ أعرب رئيس الحكومة عن قلقه من استمرار الصدامات والنزاعات والحروب عالمياً، وحذّر من خطر توسّعها، كما شدد على وقف سفك دماء المدنيين.جاء ذلك في كلمة ألقاها في حفل تخرج الدفعة الثامنة والعشرين لطلبة جامعة دهوك، وفق بيان ورد لوكالة شفق نيوز.وقال بارزاني "نحن الكورد ندرك تماماً مدى الدمار الذي تخلفه الحروب"، ودعا إلى...
    شفق نيوز/ احتفلت جامعة دهوك في إقليم كوردستان، يوم الاثنين، بتخرّج الدورة الثامنة والعشرين من طلبتها بحضور رئيس الحكومة مسرور بارزاني. وذكر مراسل وكالة شفق نيوز أن حفل التخرّج اقيم في ملعب نادي دهوك الرياضي بحضور بارزاني وأهالي الطلبة الخريجين، حيث شارك في الحفل أكثر من 4500 طالب وطالبة من 20 كلية في الجامعة. فيما...
    شفق نيوز/ وضع رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الاثنين، الحجر الأساس لأول مركز للعلاج الإشعاعي للسرطان في محافظة دهوك، مؤكداً تخصيص أكثر من 70 مليار دينار سنوياً لمرضى السرطان. وقال بارزاني خلال مراسم وضع الحجر الأساس بحسب بيان ورد لوكالة شفق نيوز، إن هذه الخطوة تهدف إلى تعزيز الرعاية الطبية للمواطنين، وتخفيف معاناة...
    شفق نيوز / استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الأحد، رئيسَ ومدربَ ولاعبي نادي الاتحاد الرياضي السعودي، وذلك قبل يوم على موقعة دوري أبطال آسيا أمام نادي القوة الجوية، المقررة على ملعب فرانسو حريري. ورحّب بارزاني، في بيان ورد لوكالة شفق نيوز، بالوفد الزائر من نادي الاتحاد السعودي، الذي شهد حضور القنصل العام...
    شفق نيوز/ استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الأربعاء، السفيرة الأمريكية لدى العراق ألينا رومانوسكي والوفد المرافق لها.وجرى في الاجتماع، التأكيد على أهمية إرسال الحقوق المالية لإقليم كوردستان، ولا سيّما بعد تقديم الجهات المعنية في حكومة إقليم كوردستان إلى الأطراف ذات العلاقة في الحكومة الاتحادية بيانات ومعلومات مفصلة ودقيقة مدعومة بوثائق قانونية ودستورية،...
    31 أكتوبر، 2023 بغداد/المسلة الحدث: أكد رئيس حكومة كردستان مسرور بارزاني على ضرورة تنفيذ اتفاقية سنجار وإخراج كافة الجماعات المسلحة غير الشرعية من سنجار. وقال بارزاني في كلمة له خلال مراسم الاحتفال بالذكرى السنوية لصدور قرار 1325 في الامم المتحدة الخاص بالمرأة والسلام والامن،”يعد هذا القرار من أهم وأعرق قرارات مجلس الامن التي...
    مسرور بارزاني: هناك رغبة كبيرة من الخارج على المنتجات المحلية لإقليم كوردستان
    شفق نيوز/ دعا رئيس حكومة إقليم كوردستان العراق مسرور بارزاني، يوم الأربعاء، التدريسيين والمعلمين المضربين عن الدوام في بعض مناطق الإقليم للعودة إلى صفوفهم والمباشرة في منح الدروس والحيلولة دون ذهب العالم الدراسي سُداً.تتمة..
    شفق نيوز/ أكد رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الثلاثاء، أن قطاع التربية والتعليم يحظى باهتمام خاص من قبل الحكومة، مشيراً إلى أن الخريجين سيساهمون بحل المشاكل والأزمات في كوردستان والعراق. جاء ذلك خلال حضوره حفل تخرج نظمته الجامعة الكاثوليكية لطلبتها في أربيل،
وألقى رئيس الحكومة كلمة باللغة الإنكليزية هنأ فيها خريجي الجامعة الكاثوليكية في...
    شفق نيوز/ قدم رئيس حكومة اقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين، تعزيه لعوائل ضحايا قوات البيشمركة والجيش العراقي الذين سقطوا في اشتباكات بين الجانبين في جبل قره جوخ على الحد الفاصل بين محافظتي أربيل ونينوى. وجاء في بيان لحكومة الاقليم ورد لوكالة شفق نيوز، ان مسرور بارزاني وجه تعازيه الى عوائل وذوي الضحيتين من قوات البيشمركة...
    شفق نيوز/ بحث رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين، مع رئيس تيار الغد السوري آخر المستجدات في سوريا والمنطقة، فضلا عن حماية حقوق الشعب الكوردي وتعزيز السلام بين الكورد والعشائر العربية في سوريا. وقال المكتب الإعلامي لرئيس حكومة الإقليم مسرور بارزاني في بيان ورد لوكالة شفق نيوز "استقبلنا اليوم، رئيس...
    شفق نيوز/ تعهد رئيس حكومة اقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم السبت، تحويل التعاملات المالية في الاقليم الى الكترونية.جاء ذلك خلال المؤتمر المصرفي السنوي الأول الذي تحتضنه مدينة اربيل تحت شعار "القطاع المصرفي فرص النهوض ومستقبل الشركات الدولية" بنسخته الأولى.تتمة..
    شفق نيوز / علق رئيس حكومة إقليم كوردستان، مسرور بارزاني، يوم الخميس، على تعطيل انطلاق العام الدراسي الجديد في السليمانية ومناطق أخرى من الإقليم، وفيما أكد أن حكومة الإقليم ليست السبب في تأخر رواتب المحاضرين، طالب المعلمين بالدوام فوراً وعدم تضييع حق الدراسة على التلاميذ والطلبة. وقال بارزاني، في كلمة له: "نكن الكثير من الاحترام...
    شفق نيوز/ أكد رئيس حكومة اقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الخميس، أن الاستقرار الأمني الذي يشهده الإقليم جاء نتيجة تعاون المواطنين مع القوات الأمنية.وقال مسرور بارزاني في كلمة القاها خلال حفل تخرج دورة لقوات الشرطة في اربيل، حضرها مراسل وكالة شفق نيوز، "من المهم تعامل قوات الأمن الداخلي وفقا للقانون مع المواطنين وتقديم المخالفين للقضاء"،...
    شفق نيوز/ استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الخميس 19 تشرين الأول (أكتوبر) 2023، محافظ البنك المركزي العراقي علي محسن العلاق.وشهد الاجتماع، بحث سبل تعزيز التنسيق والتعاون بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية، ولا سيّما بين البنك المركزي فيما يتعلق بإصلاح القطاع المصرفي، وتكثيف جهود غسيل الأموال، والعمل على تحقيق الاستقرار الاقتصادي.وأشار رئيس الحكومة...
    بغداد اليوم -  
    شفق نيوز/ أصدر رئيس حكومة اقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الإثنين، عدة توجيهات لوفد حكومة الإقليم الذي يعتزم زيارة بغداد غداً. وكشف مصدر في وزارة المالية بحكومة إقليم كوردستان في وقت سابق اليوم الإثنين، عن قيام وفد من حكومة الاقليم بزيارة العاصمة بغداد يوم غد الثلاثاء للاجتماع مع اللجنة المالية النيا لمناقشة ملف الرواتب...
    شفق نيوز/ أعلن رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الأحد، أن معدلات المتاجرة بالمخدرات وتعاطيها آخذة بالارتفاع في الإقليم.جاء ذلك في كلمة له خلال مؤتمر "مكافحة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية" المنعقد في مدينة اربيل.وقال مسرور بارزاني في كلمته، إنه "وفقا للاحصائيات المتوفرة بين أيدينا فإن المتاجرة بالمواد المخدرة وتعاطيها في إقليم كوردستان آخذة بالتزايد،...
    شفق نيوز/ أكد رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الخميس، على ضرورة استئناف تصدير نفط الإقليم بأسرع وقت، فيما شدد على تكثيف الجهود لمكافحة التأثيرات السلبية للتغيّر المناخي. وذكر إعلام رئاسة حكومة الإقليم في بيان ورد لوكالة شفق نيوز، أن بارزاني استقبل اليوم وفداً أمريكياً برئاسة نائبة مساعد وزير الخارجية الأمريكي فكتوريا تايلور، وجرى...
    شفق نيوز / وصف رئيس حكومة اقليم كوردستان، اليوم الأربعاء، مشروع (حسابي) في مديرية شرطة أربيل، بأنه ذو فائدة للعراق بأجمعه ويحظى بدعم رئيس الحكومة الاتحادية محمد شياع السوداني ومحافظ البنك المركزي العراقي، فيما بيّن أن المشروع سيشمل جميع موظفي الإقليم تباعا. جاء ذلك خلال زيارة رئيس حكومة الإقليم، المديرية العامة...
    شفق نيوز/ بحث رئيس حكومة اقليم كوردستان العراق اليوم الثلاثاء، مع السفير البريطاني لدى العراق ستيفن هيتشن القضايا الخلافية بين اربيل وبغداد.وذكر بيان لمكتب رئيس الحكومة ورد لوكالة شفق نيوز؛ أن "الاجتماع تمحور بشكل خاص، حول أهمية حل القضايا الخلافية بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية، إذ اتفقنا على أن المشاكل السياسية يجب أن تعالج وفقاً...
    شفق نيوز/ استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء، السفير الإيطالي لدى العراق ماوريتزيو غريغانتي.وقالت رئاسة حكومة الاقليم في بيان ورد الى وكالة شفق نيوز، إن الجانبين تبادلا خلال الاجتماع، وجهات النظر بشأن آخر المستجدات والتطورات في العراق والمنطقة، بالإضافة إلى مناقشة سبل تعزيز العلاقات بين إقليم كوردستان وإيطاليا.كذلك شهد الاجتماع، بحسب البيان،...
    شفق نيوز/ بحث رئيس حكومة اقليم كوردستان مسرور بارزاني يوم الاثنين، مع رئيس تيار الحكمة عمار الحكيم آخر مستجدات وتطورات الأوضاع في العراق والمنطقة، والتأكيد على أهمية حل القضايا الخلافية بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية.وذكر بيان لمكتب بارزاني ورد لوكالة شفق نيوز؛ ان رئيس الحكومة شدد على حل جميع المشاكل ليس بالأمر الصعب، إذا ما...
    شفق نيوز/ أكد رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الاثنين، على ضرورة احترام النظام الاتحادي لحماية حقوق جميع المكونات في العراق. وذكر إعلام رئاسة حكومة الإقليم في بيان ورد لوكالة شفق نيوز، ان بارزاني استقبل السفيرة الجديدة لجمهورية ألمانيا الاتحادية لدى العراق كريستيانا هومان، والوفد المرافق لها، وفي مستهل الاجتماع، هنأ رئيس الحكومة السفيرة...
    شفق نيوز/ تسلم رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الأحد، دعوة رسمية من دولة الإمارات العربية المتحدة للمشاركة في القمة العالمية للمناخ "كوب 28". وذكر بيان لرئاسة حكومة الإقليم ورد لوكالة شفق نيوز، أن بارزاني استقبل القنصل العام لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الإقليم أحمد إبراهيم الظاهري، وخلال اللقاء، سلّم القنصل إلى رئيس الحكومة،...
    شفق نيوز/ اكد رئيس حكومة اقليم كوردستان مسرور بارزاني يوم الخميس، ان حكومته حاولت اقناع الحكومة الاتحادية بعدم تسييس رواتب موظفي الاقليم.وقال بارزاني في كلمة ألقاها في حفل تخرج طلاب جامعة صلاح الدين في اربيل وحضرته وكالة شفق نيوز؛ إنه "مما لا شك فيه لو كانت الحكومة في وضع أفضل ولم تواجه الأزمات لكنّا في...
    شفق نيوز/ بحث رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، مع القائم بالأعمال في السفارة الأمريكية لدى العراق ديفيد برغر، يوم الأربعاء، التطورات السياسية في البلاد واستئناف تصدير النفط عبر تركيا. وذكر بارزاني في بيان ورد لوكالة شفق نيوز، أنه جرى خلال الاجتماع، بحث آخر التطورات والأوضاع العامة في العراق، وضرورة ضمان وتأمين الحقوق الدستورية والمالية...
    شفق نيوز/ أكد رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، والممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في العراق جينين هينيس-بلاسخارت، على أهمية ضمان حقوق إقليم كوردستان الدستورية والمالية وإجراء الانتخابات بموعدها. جاء ذلك خلال لقاء جمعهما في أربيل عاصمة اقليم كوردستان، بحسب بيان لحكومة الاقليم ورد لوكالة شفق نيوز. وجرى في الاجتماع، "بحث آخر التطورات والمستجدات...
    وجه لأمين العام لحركة بابليون، ريان الكلداني، اليوم الأربعاء، رسالة الى رئيس حكومة الإقليم مسرور بارزاني قائلاً لا تتاجوا بدمائنا ومصائبنا لمكتسبات سياسية. وقال الكلداني في تغريدة عبر "اكس"، تابعتها السومرية نيوز، انه " الى السيد مسرور بارزاني لا تتاجوا بدمائنا ومصائبنا لمكتسبات سياسية"، موضحاً "إذا اردتم ان تكونوا انسانيين فأهلا بكم، ولكن نحذركم من...
    شفق نيوز/ أطلق رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الاثنين، مشروع (ازدهار)، الخاص بتوفير قروض للأعمال الصغيرة والمتوسطة. وقال بارزاني خلال كلمة له، "اليوم بالنسبة لنا يوم تاريخي (استفتاء استقلال إقليم كوردستان)، وهو ذكرى انتصار إرادة شعب كوردستان أمام الظلم الذي كان يمارس ضدنا، ومع الاسف آثار هذا الظلم مازالت موجودة، حيث هنا أشخاص...
    شفق نيوز/ شدد رئيس حكومة إقليم كوردستان، مسرور بارزاني، يوم الخميس، على أهمية عدم التدخل الشخصي أو الحزبي في شؤون وزارة البيشمركة، مؤكداً على ضرورة عدم تعطيل جهوده في اختيار وزير قادر على تنفيذ برنامج الحكومة بفاعلية. وذكر المكتب الإعلامي لرئاسة وزراء الإقليم في بيان ورد لوكالة شفق نيوز، أن بارزاني استقبل اليوم، القائد العام...
    مسرور بارزاني يوعز بتوزيع الرواتب "فوراً" مع وصول 700 مليار دينار من بغداد 
    شفق نيوز/ وجّه رئيس وزراء حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، يوم الثلاثاء، السلطات المعنية بإجراء تحقيق "دقيق" بالقصف الجوي الذي طال مطار "عربت" في محافظة السليمانية وأسفر عن سقوط ضحايا من قوات مكافحة الإرهاب في الإقليم.وقال مسرور بارزاني في رسالة له، إنه "حزين إزاء الحادث الذي وقع في مطار عربت"، مردفا بالقول: على السلطات المعنية...
    أعلن رئيس حكومة إقليم كردستان العراق مسرور بارزاني التوصل إلى اتفاق مثمر مع رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني، يتعلق بتأمين رواتب المواطنين. وقال بارزاني: "تم التوصل إلى اتفاق مثمر مع رئيس الوزراء الاتحادي محمد شياع السوداني لتأمين رواتب المواطنين"، معربا عن شكره للجميع على "صبرهم الطويل وصمودهم وثقتهم الراسخة في حكومتهم".كما شكر "القوى السياسية في...
    شفق نيوز / أجرى رئيس حكومة إقليم كوردستان، مسرور بارزاني، عصر الأحد، اتصالاً هاتفياً مع رئيس الوزراء الاتحادي محمد شياع السوداني. وخلال الاتصال الهاتفي، أعرب بارزاني، عن شكره وامتنانه لسوداني، على دعمه في التوصل إلى اتفاق بشأن مسألة متقاضي الرواتب في إقليم كوردستان. كما عبّر بارزاني، عن أمله بأن يكون هذا الاتفاق الأساس لحل كافة...
    17 سبتمبر، 2023 بغداد/المسلة الحدث: أصدر رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني، الاحد، بياناً أكد فيه التوصل إلى اتفاق مثمر مع رئيس الوزراء الاتحادي محمد شياع السوداني، يتعلق بتأمين رواتب المواطنين، كما أعرب عن شكره لجميع من دعم نجاح هذا الاتفاق. المسلة تنشر نص البيان: بفضل من الله تعالى، وبالإرادة الصلبة لشعبنا، استطعنا...
    شفق نيوز/ التقى رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم السبت، السفير البريطاني لدى العراق ستيفن هيتشن.وذكر بيان صادر عن حكومة الإقليم، أن الجانبين بحثا خلال اللقاء القضايا الخلافية بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية، ولا سيّما ما يتعلق بتأمين الحقوق الدستورية لمواطني الإقليم. وأضاف البيان أنه التأكيد على أن زيارة وفد حكومة إقليم كوردستان الرفيع...
    بغداد اليوم- بغداد تفاقم أزمة الرواتب وسخط الشارع الكردي، دفعا بوفد من حكومة الاقليم برئاسة مسرور بارزاني الى زيارة بغداد ولقاء الحكومة الاتحادية لحل المشاكل العالقة بين المركز والاقليم، فيما بحث وفد كردي ملف "القروض" كحل "مؤقت" لحين التوصل الى اتفاق بين الجانبين. وكان وفد من حكومة الاقليم برئاسة مسرور بارزاني قد وصل، أمس الخميس (14 أيلول...
    بغداد اليوم- بغداد تفاقم أزمة الرواتب وسخط الشارع الكردي، دفعا بوفد من حكومة الاقليم برئاسة مسرور بارزاني الى زيارة بغداد ولقاء الحكومة الاتحادية لحل المشاكل العالقة بين المركز والاقليم، فيما بحث وفد كردي ملف "القروض" كحل "مؤقت" لحين التوصل الى اتفاق بين الجانبين. وكان وفد من حكومة الاقليم برئاسة مسرور بارزاني قد وصل، أمس الخميس (14 أيلول...
    بقلم اياد السماوي .. سيد مسرور المحترم قبل كلّ شيء أهلا وسهلا بك في بغداد عاصمة بلدك العراق اليوم وغدا وفي أيّ وقت ، لكن أن تكون زيارتك لحل المشاكل العالقة بين المركز والإقليم ، فاسمح لي أن أقول لجنابك هذا أمر أكبر بكثير من طاقتك وقدراتك ، فإذا كان والدك مسعود ومن قبله جدّك...
    مسرور بارزاني يعلن تقديم مقترحين لبغداد بشأن مستحقات كوردستان ويعقد الأمل على جلسة مجلس الوزراء
    14 سبتمبر، 2023 بغداد/المسلة الحدث: اجتمع رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني، الخميس، مع رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، لإيجاد حل للمشاكل القانونية والمالية بين الحكومة الاتحادية وحكومة الإقليم، وفقاً للدستور والقانون، بعد الانباء عن ان مسرور بارزاني بعث برقية إلى الرئيس الأميركي جو بايدن يشكو فيها من الضغوط التي تمارسها حكومة...
    الخميس, 14 سبتمبر 2023 6:53 م بغداد/ المركز الخبري الوطني أفاد عضو مجلس النواب مصطفى جبار سند، اليوم الخميس، بأن زيارة رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني تأتي لرفع  القرض الشهري من 500 إلى 800 مليار دينار. وقال سند في تدوينة على موقع (إكس) تابعها/ المركز الخبري الوطني/إن “زيارة مسرور مسرور بارزاني لبغداد هي للضغط...
    شفق نيوز/ اعرب رئيس حكومة اقليم كوردستان العراق مسرور بارزاني يوم الخميس، عن تفاؤله بالتوصل إلى نتائج مثمرة بعد زيارة وفد الاقليم الى بغداد.وقال بارزاني في حديث للصحفيين في بغداد إنه "سيتم يوم الأحد المقبل عقد جلسة مجلس الوزراء العراقي والكثير من المواضيع التي تم التباحث حولها من المحتمل ان يتم اصدار قرار نهائي بشأنها". وأضاف...
    شفق نيوز/ بحث رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني والوفد المرافق له في بغداد، اليوم الخميس، مع رئيس مجلس النواب العراقي محمد الحلبوسي مشكلة رواتب موظفي اقليم كوردستان.وبحسب بيان لحكومة الاقليم ورد لوكالة شفق نيوز؛ أنه خلال الاجتماع، تحدث رئيس الحكومة وبالتفصيل، عن الأرقام والبيانات المتعلقة بحقوق مواطني إقليم كوردستان، مشدداً على أن متقاضي الرواتب...
    علق القيادي في الإطار التنسيقي تركي العتبي، اليوم الخميس على زيارة رئيس حكومة الإقليم مسرور بارزاني الى بغداد، فيما أشار الى أن الزيارة تحمل في طياتها 5 ملفات مهمة. وقال العتبي  في حديث صحفي اطلعت عليه “تقدم” إن” زيارة مسرور بارزاني ووفد من الكابينة الحكومية في اقليم كردستان الى بغداد مجدولة منذ اسبوعين للقاء رئيس...
    شفق نيوز/ قالت حكومة إقليم كوردستان في بيان، اليوم الخميس، أن رئيسها مسرور بارزاني أكد خلال اجتماعه مع رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني على ضرورة حل المشاكل على أساس الدستور والاتفاقات الموقعة بين أربيل وبغداد.وأضاف البيان أن مسرور بارزاني شدد على عدم إقحام الحقوق المالية لإقليم كوردستان ورواتب الموظفين بالخلافات السياسية، مؤكداً على ضرورة...