«اللغة الإنجلیزیة والترجمة»:

أيمن الحلفاوي ينضم إلى قائمة المحكمين باللجنة الدائمة لترقيات الأساتذة بالأعلى للجامعات

انضم الدكتور أيمن إبراهيم الحلفاوي، أستاذ اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة كفر الشيخ، إلى قائمة المحكمين باللجنة الدائمة لترقيات الأساتذة والأساتذة المساعدين بالمجلس الأعلى للجامعات (لجنة اللغة الإنجليزية و آدابها) يشغل الدكتور الحلفاوي حاليًا منصب مدير برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة بكلية الآداب جامعة كفر الشيخ، وعضو مركز الخدمة العامة ومسؤول نشاط اللغة الإنجليزية والترجمة وتدريس دورات التويفل بالكلية. يمتلك خبرة أكاديمية واسعة، حيث قام بالتدريس والتدريب في العديد من الجامعات المصرية، منها جامعة كفر الشيخ، جامعة قناة السويس، جامعة السويس، جامعة عين شمس، جامعة 6 أكتوبر، والأكاديمية البحرية. كما أشرف وناقش العديد من الأبحاث في مجالات اللغة الإنجليزية، الترجمة، الأدب الإنجليزي، الأدب الأمريكي، والأدب الإيرلندي. على الصعيد البحثي، نشر الدكتور الحلفاوي العديد من الدراسات في مجلات علمية مرموقة، وشارك في...


برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة بـ«آداب كفر الشيخ».. نافذة للتميز الأكاديمي والمهني

يقدم قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب بجامعة كفر الشيخ تحت رعاية الدكتور عبد الرازق دسوقي رئيس جامعة كفر الشيخ والدكتور وليد البحيرى عميد كلية الآداب، وقيادة الدكتور أيمن الحلفاوي، رئيس القسم، برنامجًا أكاديميًا متميزًا في مجال اللغة الإنجليزية والترجمة، يستهدف إعداد جيل من الخريجين يتمتع بمهارات لغوية عالية وقدرات تحليلية وإبداعية تؤهله للمنافسة في سوق العمل محليًا ودوليًا. برنامج أكاديمي مميز يُعد برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة بكلية الآداب نموذجًا أكاديميًا متطورًا، حيث يقدم مزيجًا من المساقات النظرية والتطبيقية التي تغطي الجوانب اللغوية، الأدبية، والثقافية للغة الإنجليزية. ويشمل البرنامج أيضًا وحدات دراسية متخصصة في الترجمة التحريرية والفورية، مما يساعد الطلاب على تطوير مهارات عملية تؤهلهم للعمل في المؤسسات الإعلامية، الدبلوماسية، وشركات الترجمة العالمية. دعم القيادة الجامعية أكد الدكتور عبد الرازق دسوقي،...


رئيس جامعة سوهاج يتفقد امتحانات دورة إتقان الإنجليزية بمركز اللغات والترجمة

تفقد الدكتور حسان النعماني رئيس جامعة سوهاج، سير امتحانات دورة اتقان اللغة الإنجليزية المعتمدة والخاصة بمنح درجتي الدكتوراه والماجستير (EPT).والتي ينظمها مركز الخدمة العامة للغات والترجمة للأغراض الخاصة بمقر الجامعة القديم، رافقه الدكتور محمد عبد الحميد مدير المركز.وأكد "النعماني" على ان إدارة الجامعة تعمل علي تحقيق أهداف المبادرة الرئاسية "بداية جديدة لبناء الإنسان"، التي أطلقها رئيس الجمهورية، من خلال تقديم دورات تدربيبة للطلاب والخريجين لصقل مهارات الطلاب والخريجين وتأهيليهم لسوق العمل.وأضاف ان المركز يقدم برامج تدريبية في العديد من اللغات الأجنبية بإستخدام مناهج عالمية ومتطورة تتوافق مع معايير الجودة العالمية، ويتم تدريسها من قبل مدربين معتمدين ذوي خبرة وكفاءة عالية. علاج تشنجات.. العناية الإلهية تنقذ طالبة من الموت في سوهاج.. ماذا حدث؟ انتهاء حياة «ياسمين» أسفل عجلات قطار...


حل أسئلة الاختياري والترجمة في امتحان اللغة الإنجليزية للثانوية العامة

«اختر من متعدد وترجم هذه القطع»، أسئلة تحير الطلاب في الثانوية العامة كل عام، وبعد الخروج من اللجان يختلف الطلاب ويحتارون في الإجابة الصحيحة، خاصة تلك التي يوجد بها بعض الكلمات الجديدة والغريبة. وفي هذه السطور، يجيب الأستاذ محمد فهمي مدرس اللغة الإنجليزية على أسئلة الاختيار من متعدد والترجمة. حل أسئلة الاختياري في اللغة الإنجليزية البداية من أسئلة الاختياري في امتحان اللغة الإنجليزية للثانوية العامة2024، كالتالي: 1-(d) 2-(a) 3-(d) 4-(b) 5-(a) 6-(d) 7-(a) 8-(d) 9-(d) 10-(b) ثانيا - الأسئلة الموضوعية التالية (الاختيار من متعدد كل سؤال درجتان) 27-(c) 28-(d) 29-(b) 30-(a) Choose the correct Arabic translation: 31-(d) 32-(a) 33-(d) 34-(c) ثالثا: الأسئلة المقالية (يتم الإجابة عليها بورقة الإجابة المخصصة لها) كل سؤال درجتين 35- She blamed Miss Havisham for using...


وزيرة الثقافة تُكرم الفائزين بجوائز الدورة الثانية لمسابقة المركز القومي للترجمة .. صور

"الوحش" تحصد جائزة جابر عصفور و"الأرض السفلية" تفوز بجائزة الشباب كرمت الدكتورة نيفين الكيلاني،  وزيرة الثقافة، الفائزين بجوائز  مسابقة المركز القومي للترجمة في دورتها الثانية، وذلك خلال الحفل الذي أُقيم بسينما الحضارة، بساحة دار الأوبرا المصرية، بحضور الدكتورة كرمة سامي رئيس المركز القومي للترجمةّ، والدكتور وليد قانوش رئيس قطاع الفنون التشكيلية والقائم بأعمال صندوق التنمية الثقافية.حيث فاز بجائزة "جابر عصفور" للترجمة في مجال الاّداب والدراسات النقدية، المترجم محمد صلاح الدين الفولي، عن ترجمته لرواية "الوحش"، من تأليف كارمن مولا، عن اللغة الإسبانية،  والترجمة صادرة عن دار عصير الكتب.وفاز بجائزة "سميرة موسى" للترجمة في مجال الثقافة العلمية وتبسيط العلوم، المترجم أحمد عمرو عبد المنعم شريف،  عن ترجمته لكتاب "أَي كيو فاي:رحلة من الدماغ إلى الروح: نظرية عصبية في تفسير الوعي"، من تأليف جوليو تونوني،...


جامعة جنوب الوادي الأهلية: بدء الدراسة ببرنامج اللغة الفرنسية

 أعلنت جامعة جنوب الوادى الأهلية، فى قنا، اليوم الجمعة، بدء الدراسة ببرنامج اللغة الفرنسية والترجمة بكلية الألسن الاهلية بنظام الساعات المعتمدة للعام الدراسى 2024-2025.قال بيان للجامعة، إن البرنامج  يقبل طلاب الثانوية العامة والثانوية الازهرية وما يعادلها من الشهادات العربية والأجنبية. وتعتمد الدراسة بالبرنامج على لائحة حديثة ومعتمدة من المجلس الأعلى للجامعات وتتفق مع المعايير القياسية الأكاديمية القومية لكلية الألسن ومتطلبات سوق العمل. وأضاف البيان أن القائمين بالتدريس بالبرنامج أعضاء هيئة تدريس حاصلين على الدكتوراه من ارقى الجامعات الفرنسية والمصرية.وأن البرنامج  يؤهل الطلاب أثناء الدراسة الحصول على شهادة الديلف الدولية DELF من وزارة التعليم فى فرنسا والمطلوبة بشدة فى سوق العمل وبمستوى متقدم.ونوهت الجامعة، أن الطالب يدرس لغة أجنبية ثانية بجانب مقررات التخصص وفقا لمتطلبات سوق العمل.ويؤهل القسم الخريجين للعمل كمترجمين ومتخصصين لغة فرنسية فى...


حلوان الأهلية: بدء القبول فى برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا

كتب- عمر صبري: أعلن جامعة حلوان الأهلية بدء القبول فى برنامج اللغات والترجمة تخصص "الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا" بكلية العلوم الإنسانية والتجارة وإدارة الأعمال، وذلك بعد أن وافق مجلس الجامعات الأهلية على بدء الدراسة في البرنامج. ويمنح البرنامج الخريج درجة الليسانس فى الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا. ويسعى البرنامج إلى إعداد كوادر مؤهلة أكاديميا ومهنيا في مجال اللغة الإنجليزية والترجمة، وقادرة على المنافسة في سوق العمل المحلي والعالمي ومجال البحث العلمي وخدمة المجتمع، من خلال تقديم مقررات دراسية متميزة وفقا لمعايير الجودة العالمية وباستخدام التكنولوجيا الحديثة في مجالات الترجمة المتخصصة، وتدعيم علاقات الشراكة مع الهيئات المحلية والدولية في مجال الترجمة. كما يسعى البرنامج أيضا إلى توثيق الروابط والتبادل الثقافي والعلمي مع الجامعات الأخرى. ويتميز خريج...


جامعة حلوان الأهلية تعلن بدء القبول في برنامج اللغات والترجمة

تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أعلنت جامعة حلوان الأهلية عن بدء القبول فى برنامج اللغات والترجمة تخصص "الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا" بكلية العلوم الإنسانية والتجارة وإدارة الأعمال، وذلك بعد أن وافق مجلس الجامعات الأهلية على بدء الدراسة في البرنامج.ويمنح البرنامج الخريج درجة  الليسانس فى الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا.ويسعى البرنامج إلى إعداد كوادر مؤهلة أكاديميا ومهنيا في مجال اللغة الإنجليزية والترجمة، وقادرة على المنافسة في سوق العمل المحلي والعالمي ومجال البحث العلمي وخدمة المجتمع، من خلال تقديم مقررات دراسية متميزة وفقا لمعايير الجودة العالمية وباستخدام التكنولوجيا الحديثة في مجالات الترجمة المتخصصة، وتدعيم علاقات الشراكة مع الهيئات المحلية والدولية في مجال الترجمة.كما يسعى البرنامج أيضا إلى توثيق الروابط والتبادل الثقافي والعلمي مع الجامعات الأخرى.ويتميز خريج البرنامج...


رئيس جامعة دمياط يشهد فعاليات المؤتمر العلمي لقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب

شهد  الدكتور حمدان ربيع التولي رئيس جامعة دمياط اليوم 2 أبريل 2024 فعاليات المؤتمر العلمي السنوي لقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب.استعرض المؤتمر رؤية ورسالة قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب التي تهدف إلى مساعدة الدارسين علي إجادة المهارات الأساسية للغة الإنجليزية والترجمة بين الإنجليزية والعربية, وتزويد الدارسين بالمعلومات عن الأدب الإنجليزي بفروعه المختلفة , وتأهيلهم للعمل في المجالات المختلفة ذات الصلة باللغة الانجليزية كالتدريس والترجمة والسياحة وغيرها والنهوض بالبحث العلمي سواء في التخصصات اللغوية والأدبية بالقسم أو سائر أقسام الجامعة , وإعداد الكوادر اللازمة والنهوض بالدراسات العليا فيما يتعلق باللغة الانجليزية ,كما استعرض المؤتمر أنشطة القسم ومجالات العمل والمهارات المكتسبة من الدراسة به.وخلال كلمته وجه الدكتور حمدان ربيع رئيس الجامعة بالعمل على استحداث برامج جديدة لخدمة العلملية التعليمية وطلاب الجامعة تتوافق...


تكريم أوائل برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة التخصصية بجامعة المنوفية الأهلية

تحت رعاية الدكتور أحمد القاصد رئيس جامعة المنوفية والمكلف بتسيير أعمال جامعة المنوفية الأهلية والدكتورة نانسى أسعد المشرف الأكاديمى لجامعة المنوفية الأهلية وإشراف الدكتورة هدى سليمان منسق برنامج اللغة الإنجليزية والترجمة التخصصية بكلية العلوم الإنسانية، تم اليوم تنظيم احتفال لتكريم أوائل البرنامج من المستوى الأول فى اختبارات الفصل الدراسى الأول للعام الجامعى الحالى، حيث قامت المشرف الأكاديمى بإهداء الطلاب شهادات تكريم تقديرا لتفوقهم وتحفيزا لهم لاستمرار التفوق.ووجهت الدكتورة نانسى أسعد التهنئة لجميع الطلاب المتفوقين مشيدة بالمستوى التعليمى المتميز ومدى التزامهم واليوم يحصدون ثمار تفوقهم، مؤكدة على أهمية الحفاظ على هذا التفوق، كما وجهت التهنئة لطلاب البرنامج ممن اجتازوا امتحانات الفصل الدراسي الأول بنجاح موجهة إليهم رسالة خاصة بأهمية بذل مجهود أكبر لتحقيق نتائج أفضل، خاصة وأن جامعة المنوفية الأهلية تقدم...


جنوب الوادى تقرر فتح برنامج"اللغة الإنجليزية والترجمة"بكلية الألسن بالجامعة الأهلية

قرر مجلس جامعة جنوب الوادى في جلسته المنعقدة بمقر الجامعة بقنا ، برئاسة الدكتور أحمد عكاوى، رئيس الجامعة، على عدد من القرارات والمؤتمرات، من أبرزها الموافقة على فتح برنامج" اللغة الإنجليزية والترجمة" بكلية الألسن بالجامعة الأهلية والعمل بلائحة برنامج"اللغة الإنجليزية والترجمة" المعمول بها حالياً بكلية الآداب بالجامعة. كما وافق مجلس جامعة جنوب الوادى، على عقد المؤتمر السنوي للجمعية المصرية لأبحاث السرطان بمقر الجامعة بقنا، في 12 فبراير المقبل، وعلى إصدار دليل تجنب الغش لطلاب جامعة جنوب الوادي لمرحلتي" الليسانس والبكالوريوس/ الدراسات العليا"، كما اعتمد المجلس اللوائح النهائية لجوائز" التميز المؤسسي - المرحلة الثانية".  دهس 3 سيارات وأسقط 25 ضحية.. حبس المتهم في حادث تريلا قنا محامي السائق المتهم بحادث مقطورة قنا يكشف تفاصيل دهس السيارات والمواطنين|شاهد  ووافق مجلس جامعة جنوب الوادى،...


«اللغات والترجمة» بجامعة بدر تنظم مؤتمراً دولياً عن قضايا المرأة

أعلن الدكتور محمود حسين، عميد كلية اللغات والترجمة بجامعة بدر فى القاهرة "BUC"، أن قسم اللغة الإنجليزية بالكلية يُنظم بالتعاون مع كلية الترجمة والترجمة الفورية بـ"جامعة اوتوا" فى كندا، وقسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة القاهرة، وكلية الإنسانيات والعلوم الاجتماعية بجامعة بدر، مؤتمراً دولياً يومى 28 و29 من شهر "أكتوبر" المقبل بمقر "كلية اللغات والترجمة بجامعة بدر بالقاهرة" تحت عنوان: "النسوية عبر القومية: إستكشاف وتواصل وتحديات وآفاق".أشار عميد كلية اللغات والترجمة بجامعة بدر فى القاهرة "BUC"، أن الجلسة الإفتتاحية للمؤتمر تتحدث العالمة الكينية وإنجوى ووجورو Wangui wo Goro وهى أكاديمية وناقدة إجتماعية ومترجمة من جامعة King’s College London، والدكتورة فاطمة خفاجى منسقة الشبكات العربية النسوية.. منوهاً أن المؤتمر يقام تحت رعاية الدكتور حسن القلا رئيس مجلس أمناء الجامعة.أضاف الدكتور محمود...