جامعة حلوان الأهلية تعلن بدء القبول في برنامج اللغات والترجمة
تاريخ النشر: 5th, June 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
أعلنت جامعة حلوان الأهلية عن بدء القبول فى برنامج اللغات والترجمة تخصص "الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا" بكلية العلوم الإنسانية والتجارة وإدارة الأعمال، وذلك بعد أن وافق مجلس الجامعات الأهلية على بدء الدراسة في البرنامج.
ويمنح البرنامج الخريج درجة الليسانس فى الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا.
ويسعى البرنامج إلى إعداد كوادر مؤهلة أكاديميا ومهنيا في مجال اللغة الإنجليزية والترجمة، وقادرة على المنافسة في سوق العمل المحلي والعالمي ومجال البحث العلمي وخدمة المجتمع، من خلال تقديم مقررات دراسية متميزة وفقا لمعايير الجودة العالمية وباستخدام التكنولوجيا الحديثة في مجالات الترجمة المتخصصة، وتدعيم علاقات الشراكة مع الهيئات المحلية والدولية في مجال الترجمة.
كما يسعى البرنامج أيضا إلى توثيق الروابط والتبادل الثقافي والعلمي مع الجامعات الأخرى.
ويتميز خريج البرنامج بالقدرة على الاستخدام الدقيق للغة الإنجليزية وإتقانها، والفهم والتعبير والترجمة. كما يجيد ترجمة النصوص المتخصصة
باستخدام الوسائل التكنولوجية والتقنيات المستحدثة بكفاءة ودقة. و يكتسب خريج البرنامج
مجموعة من المهارات الشخصية والعملية التي تؤهله لمتطلبات سوق العمل.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: إستخدام التكنولوجيا التكنولوجيا الحديثة العلوم الإنسانية اللغات والترجمة الوسائل التكنولوجية
إقرأ أيضاً:
جامعة قناة السويس تنظم برنامجًا تدريبيًا حول كفايات معلم الكبار في عصر الرقمنة
نظمت جامعة قناة السويس، اليوم الأحد الموافق 2 فبراير 2025، برنامجًا تدريبيًا تحت عنوان "كفايات معلم الكبار في عصر الرقمنة"، وذلك بقاعة التدريب بالمحافظة القديمة، استهدف البرنامج 14 معلمًا ومعلمة من إدارات تعليم الكبار المختلفة بمحافظة الإسماعيلية.
شملت إدارات القنطرة شرق، القنطرة غرب، أبو صوير، ومركز الإسماعيلية، بهدف تأهيل المعلمين بأحدث المهارات الرقمية وتطوير أساليب التدريس بما يتماشى مع متطلبات العصر الرقمي
عُقد البرنامج التدريبي تحت إشراف الدكتور مدحت صالح، عميد كلية التربية، وقام بتقديمه الدكتورة نها يحيى إبراهيم الدسوقي، مدرس بقسم أصول التربية بكلية التربية، وبحضور نورهان سيد، مدير فرع تعليم الكبار بمحافظة الإسماعيلية.
تضمن البرنامج مجموعة من المحاور الأساسية، بدأت بتعريف تعليم الكبار، باعتباره وسيلة تعليمية تستهدف الأفراد في مراحل عمرية متقدمة، تتراوح غالبًا بين 40 إلى 70 عامًا، وتهدف إلى تزويدهم بالمعارف والمهارات اللازمة للتطور الأكاديمي أو المهني
كما تناول البرنامج سمات الدارسين الكبار، والتي تشمل الجوانب الانفعالية مثل الحاجة إلى التشجيع والخوف من الفشل، والجوانب الاجتماعية مثل الشعور بالمسؤولية وامتلاك خبرات حياتية طويلة، والجوانب المعرفية التي تبرز قدرتهم على الاستيعاب أكثر من الحفظ.
كما ركز التدريب على دور معلم تعليم الكبار، والذي يجب أن يمتلك كفايات تدريسية ومهارات تمكنه من توجيه الدارسين، وإكسابهم مهارات التعلم الذاتي.
وأوضح المحاضرون أهمية التعليم في العصر الرقمي، حيث أصبح المعلم وسيطًا قويًا ومحفزًا للتعلم الفردي، مع ضرورة تعزيز الوصول المتكافئ لجميع المتعلمين في البيئات الرقمية، وتطوير مهارات التفكير النقدي والتواصل الاجتماعي لديهم
وسلط البرنامج الضوء على أنواع الكفايات التي يحتاجها معلم الكبار في عصر الرقمنة، بما يشمل المهارات الرقمية اللازمة لتوجيه الدارسين، وتمكينهم من التعامل مع المعلومات الرقمية بشكل فعال، إضافة إلى دور التكنولوجيا في تحسين جودة العملية التعليمية وتجاوز العقبات التي قد يواجهها الدارسون الكبار في البيئات التعليمية الحديثة.
نظم للبرنامج التدريبي المهندسة وفاء إمام مدير عام الإدارة العامة للمشروعات البيئة والأستاذ أحمد رمضان مدير إدارة تدريب أفراد المجتمع.
يأتي هذا البرنامج ضمن سلسلة من الدورات التدريبية التي تنظمها جامعة قناة السويس، انطلاقًا من حرصها على دعم العملية التعليمية وتأهيل المعلمين بأحدث التقنيات والتوجهات التربوية، لضمان تحقيق أعلى مستويات الجودة في تعليم الكبار.
المعولي يرعى افتتاح مهرجان "سناو مقصدنا"