2024-11-18@10:37:36 GMT
إجمالي نتائج البحث: 4847
«تفاهم»:
وقعت القيادة العامة لشرطة أبوظبي ثلاث مذكرات تفاهم مع “شركة إي آند الإمارات” و”شركة هواوي” و”شركة داهوا التكنولوجيا” وذلك ضمن جهودها في مواكبة التطورات التقنية وأنظمة الذكاء الاصطناعي، ضمن اهتمامها بتبنِّي أحدث التقنيات، وتعزيز التعاون مع الشركاء تحقيقاً لرؤية الحكومة في جعل إمارة أبوظبي في مقدمة المدن الآمنة عالمياً. وقع مذكرات التفاهم خلال معرض...
أعلن مجلس تنمية الموارد البشرية الإماراتية وجمارك دبي توقيع مذكرة تفاهم خلال فعاليات جيتكس جلوبال 2024 بدبي، في خطوة إستراتيجية لتعزيز توطين الكوادر الوطنية في القطاع الخاص، لا سيما في مجال اللوجستيات. وتهدف هذه الشراكة إلى تمكين المواطنين من الحصول على فرص وظيفية مميزة من خلال تطوير برامج تدريبية متخصصة وتسهيل التواصل المباشر بين...
وقعت جامعة زايد ومجلس الأمن السيبراني، مذكرة تفاهم خلال فعاليات معرض جيتكس 2024 في دبي، بهدف تمكين الشباب الإماراتي من اكتساب المهارات اللازمة لحماية البنية التحتية الرقمية للدولة. وتسلط مذكرة التفاهم الضوء على الالتزام المشترك بين جامعة زايد ومجلس الأمن السيبراني، لتعزيز التعليم في مجال الأمن السيبراني في دولة الإمارات. ويهدف التعاون بين الجانبين...
وقعت دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي، مذكرة تفاهم مع “سفن إكس 7X” بهدف توفير خدمة “وين” (صندوق البريد الرقمي في الإمارات) للشركات المرخصة في أبوظبي، وذلك دعما لقطاع الأعمال والاقتصاد المحلي في الإمارة، والمساهمة في تحقيق التحول الرقمي وتوفير الخدمات البريدية الآمنة للأفراد والقطاعات المختلفة. وبموجب الاتفاقية، ستتمكن الشركات المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية –...
شهد سعادة اللواء مكتوم علي الشريفي مدير عام شرطة أبوظبي توقيع القيادة العامة لشرطة أبوظبي ثلاث مذكرات تفاهم مع “شركة إي آند الإمارات” و “شركة هواوي” و “شركة داهوا التكنولوجيا” وذلك ضمن جهودها في مواكبة التطورات التقنية وأنظمة الذكاء الاصطناعي، ضمن اهتمامها تبنِّي أحدث التقنيات، وتعزيز التعاون مع الشركاء تحقيقاً لرؤية الحكومة في...
شهد اللواء مكتوم علي الشريفي مدير عام شرطة أبوظبي، توقيع القيادة العامة لشرطة أبوظبي ثلاث مذكرات تفاهم مع "شركة إي آند الإمارات"، و"شركة هواوي"، و"شركة داهوا التكنولوجيا"، وذلك ضمن جهودها في مواكبة التطورات التقنية وأنظمة الذكاء الاصطناعي، ضمن اهتمامها تبنِّي أحدث التقنيات، وتعزيز التعاون مع الشركاء تحقيقاً لرؤية الحكومة في جعل إمارة أبوظبي بمقدمة...
قامت شركة “ديجيتال إكس”، الشركة التابعة لـ “ديوا الرقمية”، الذراع الرقمي لهيئة كهرباء ومياه دبي (ش.م.ع)، بتوقيع مذكرة تفاهم مع شركة “Almoe Digital Solutions”، الرائدة في حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحلول السمعية البصرية. وقد تم توقيع مذكرة التفاهم بين كل من السيد حمد كرم، الرئيس التنفيذي للعمليات لـ “ديجيتال إكس” والسيد جمال سرور...
وقعت القيادة العامة لشرطة دبي وكلية محمد بن راشد للإدارة الحكومية، مذكرة تفاهم، في إطار توطيد أواصر التعاون والتنسيق بين الجانبين في المجالات ذات الاهتمام المُشترك، وفي مقدمتها، التعاون على إصدار أول دبلوم تخصصي في إدارة الشراكات الاستراتيجية في الحكومات باللغتين العربية والانجليزية، والتعاون في إطلاق أول كتاب مطبوع بعنوان “الشراكات الاستراتيجية الحكومية” باللغتين...
وقعت القيادة العامة لشرطة رأس الخيمة، مذكرة تفاهم وشراكة مع “دو”، الشركة الرائدة في مجال الاتصالات والخدمات الرقمية، بهدف تعزيز سبل التعاون المشترك، وتبادل الخبرات والمعرفة المؤسسية بين الجانبين لتحقيق الاستفادة المشتركة، من خلال العمل على تطوير الخدمات التقنية والأمنية المرتبطة بمجال الاتصالات والخدمات الإلكترونية، وفق أفضل المعايير والممارسات العالمية لأنشطة الربط الإلكتروني،...
● شريف الخولي: ملتزمون بمواصلة تقديم المزيد من الخدمات المبتكرة التي تساهم في دعم رحلة التحول الرقمي للشركات في مصر أعلنت شركة إي آند بيزنس، التابعة لشركة إي آند مصر الرائدة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، عن توقيع بروتوكولات تعاون مع شركة IBM وكل من شركات فيزيتا وأمنلي و UNLOCK لتقديم باقة شاملة من الحلول التكنولوجية...
دبي: «الخليج» وقعت «اللجنة العليا للتشريعات» و«جهاز الرقابة المالية» مذكرة تفاهم، لتعزيز التعاون الثنائي في المجالين القانوني والمؤسسي، وتطوير العمل المشترك بينهما في مجال الرقابة على التزام الجهات الحكومية في إمارة دبي، بتطبيق التشريعات المعمول بها، ووضع محددات تفضي إلى تكامل الأدوار المنوطة بكلّ منهما على هذا الصعيد.يشمل نطاق المذكرة التعاون في البحوث والدراسات القانونية،...
قال الدكتور محمد حمد الكويتي رئيس مجلس الأمن السيبراني لحكومة دولة الإمارات، إن المجلس وقع خلال مشاركته في معرض "جيتكس غلوبال 2024"، المقام في مركز دبي التجاري العالمي حتى يوم 18 أكتوبر(تشرين الأول) الجاري، أكثر من سبع مذكرات تفاهم مع شركاء رئيسيين في القطاعين الخاص والعام، بما في ذلك أربع مذكرات مع دول صديقة،...
أعلنت دائرة الصحة أبوظبي اليوم الخميس ضمن مشاركتها في معرض جيتكس غلوبال 2024 عن توقيع مذكرة تفاهم مع كل من فيليبس الشرق الأوسط وشركة أبوظبي لخدمات البيانات الصحية المملوكة لـ M42 للرعاية الصحية، المسؤولة عن تشغيل منصة "ملفي" بهدف إطلاق إحدى الحلول المبتكرة في الرعاية الصحية الذكية، والتي تستخدم الذكاء الاصطناعي للكشف عن الحالات...
كتب- محمد سامي: وقّع مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء مذكرة تفاهم مع الأمانة العامة لجامعة الدول العربية؛ لتنفيذ مشروعات تعاون مشترك بين الجانبين في مجالات التوثيق الاستراتيجي والأرشفة والمعلوماتية والتراكم المعرفي، والمساهمة في بناء قدرات الأفراد في مجالات التحول الرقمي ونشر ثقافة التوثيق وآلياته. جاء ذلك خلال الاحتفالية التي أقيمت بمناسبة يوم الوثيقة...
وقّع مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء مذكرة تفاهم مع الأمانة العامة لجامعة الدول العربية؛ لتنفيذ مشروعات تعاون مشترك بين الجانبين في مجالات التوثيق الاستراتيجي والأرشفة والمعلوماتية والتراكم المعرفي، والمساهمة في بناء قدرات الأفراد في مجالات التحول الرقمي ونشر ثقافة التوثيق وآلياته.جاء ذلك خلال الاحتفالية التي أقيمت بمناسبة يوم الوثيقة العربية بمقر الأمانة العامة...
بحث القائم بالاعمال في سفارة جمهورية العراق في بولندا، مقداد أيوب المندلاوي، مع وكيل وزارة الرياضة والسياحة البولندية إيرينيوز راس، توقيع مذكرة تفاهم بقطاع الرياضة والشباب بين البلدين. وذكرت وزارة الخارجية في بيان، أن “القائم بالاعمال المؤقت، مقداد أيوب المندلاوي، التقى وكيل وزارة الرياضة والسياحة البولندية إيرينيوز راس في العاصمة وارشو، وجرى خلال اللقاء بحث...
وقعت جمارك دبي ودائرة الأراضي والأملاك بدبي في معرض “جيتكس جلوبال 2024” مذكرة تفاهم للتعاون بينهما في مشروع “منصة المستودعات الجمركية”، حيث قام بتوقيع الاتفاقية سعادة الدكتور عبدالله بوسناد مدير عام جمارك دبي وسعادة المهندس مروان بن غليطة مدير عام دائرة الأراضي والأملاك في دبي. وتهدف منصة المستودعات الجمركية إلى تسهيل عملية تسجيل وتأجير...
“اللجنة العليا للتشريعات” تبرم مذكرة تفاهم مع “جهاز الرقابة المالية” للتعاون في المجالين القانوني والمؤسسي
أبرم كلُّ من “اللجنة العليا للتشريعات” و”جهاز الرقابة المالية” مذكرة تفاهم لتعزيز التعاون الثنائي في المجالين القانوني والمؤسسي، وتطوير العمل المشترك بينهما في مجال الرقابة على التزام الجهات الحكومية في إمارة دبي بتطبيق التشريعات المعمول بها، ووضع محددات تفضي إلى تكامل الأدوار المنوطة بكلٍّ منهما على هذا الصعيد. وقع مذكرة التفاهم كل من أحمد...
تفاهم بين واشنطن وتل أبيب حول طبيعة الضربة الموجهة لطهران.. الاتفاق على عدم استفزاز الإيرانيين وتجنب المنشآت النووية والنفطية
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق اهتمت وسائل الإعلام الأمريكية والإسرائيلية بالمفاوضات التي جرت بين الرئيس الأمريكي جو بايدن ورئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنياهو مؤخرًا، والتي استهدفت النقاش حول طبيعة الرد الإسرائيلي على القصف الصاروخي الإيراني على تل أبيب بعد اغتيال الأخيرة للأمين العام لحزب الله اللبناني حسن نصر الله، والقيادي بالحرس الثوري عباس نيلفورشان،...
وقّعت محاكم دبي والقيادة العامة لشرطة دبي مذكرة تفاهم مشترك، في مجال تطوير منظومة العمل المشترك بين الجانبين. وقع المذكرة من جانب المحاكم، عيسى محمد حسن بن تميم، المدير التنفيذي لقطاع الكاتب العمل والتسوية والتنفيذ بالإنابة، ومن جانب شرطة دبي، اللواء الدكتور طارق محمد تهلك، مدير مركز شرطة نايف، رئيس مجلس مديري مراكز الشرطة، بحضور...
أبوظبي (الاتحاد) وقعت المبادرة الوطنية للحد من فقد وهدر الغذاء «نِعمة»، مذكرة تفاهم مع مركز اليابان للتعاون الدولي (JICE)، وذلك بحضور معالي عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد، حيث تأتي هذه المذكرة تماشياً مع يوم الغذاء العالمي 2024 تحت شعار: «الحق في الغذاء من أجل حياة ومستقبل أفضل»، وتسعى مبادرة «نِعمة» لتعزيز التعاون بين الإمارات واليابان...
إي آند بيزنس وUNLOCK توقعان مذكرة تفاهم لتعزيز بناء القدرات والتحول الرقمي للشركات الصغيرة والمتوسطة
● شريف الخولي: ملتزمون بتوفير أدوات وتقنيات تساعد الشركات على تحقيق أهدافها وزيادة كفاءتها● فادي يونان: حريصون على استكشاف طرق جديدة لتقديم قيمة كبيرة لعملائنا والمشهد الاقتصادي بشكل أوسع أعلنت إي آند بيزنس التابعة لشركة إي آند مصر، الرائدة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، عن شراكة استراتيجية مع "UNLOCK"، المتخصصة في حلول السوق الرقمية المدعومة بالذكاء...
مسقط- العمانية وقّعت وزارة المالية ممثلة في البرنامج الوطني للاستدامة المالية وتطوير القطاع المالي "استدامة" مذكرة تفاهم مع شركة ستيت ستريت؛ لتعزيز الابتكار والنمو في القطاع المالي وذلك في إطار الجهود المستمرة في تعزيز التعاون مع المؤسسات المالية الدولية، ودعم القطاع المالي العماني بأفضل الخبرات والحلول المالية والاستثمارية. وقد وقّع مذكرة التفاهم كل من سعادة...
المناطق_واسوقّعت هيئة تطوير منطقة المدينة المنورة اليوم، مذكرة تفاهم مع الاتحاد السعودي للهجن، لتعزيز التعاون والشراكة الفعالة لدعم التنمية الثقافية والرياضية، وذلك ضمن جهود تحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030 الرامية إلى الحفاظ على التراث الوطني وتطوير الفعاليات الرياضية المتخصصة، بما يسهم في تعزيز الهوية الوطنية وزيادة الجذب السياحي والثقافي لمنطقة المدينة المنورة. أخبار قد تهمك دورة...
في يوم الغذاء العالمي.. المبادرة الوطنية للحد من فقد وهدر الغذاء “نعمة” توقع مذكرة تفاهم مع مركز اليابان للتعاون الدولي
وقعت المبادرة الوطنية للحد من فقد وهدر الغذاء “نِعمة” مذكرة تفاهم مع مركز اليابان للتعاون الدولي بحضور معالي عبدالله بن طوق المري وزير الاقتصاد وذلك بمناسبة احتفال العالم بيوم الأغذية العالمي الذي يصادف 16 أكتوبر من كل عام بهدف تسليط لضوء على معاناة الجياع حول العالم إلى جانب حشد الجهود العالمية لتحقيق الأمن الغذائي...
وقعت دائرة البلديات والنقل في أبوظبي مذكرات تفاهم استراتيجية، مع شركات "لوكاي" و"سيمنز أدفانتا"، و"كور 42"، و"بريسايت لتقنيات الذكاء الاصطناعي" كل على حده، وذلك ضمن فعاليات معرض جيتكس العالمي 2024، ما يعكس جهودها المتواصلة لتعزيز البنية التحتية التكنولوجية في الإمارة. حضر توقيع المذكرات محمد علي الشرفا، رئيس دائرة البلديات والنقل وعدد من مسؤولي...
وقعت دائرة البلديات والنقل في أبوظبي مذكرات تفاهم استراتيجية، مع شركات “لوكاي” و”سيمنز أدفانتا”، و”كور 42″، و”بريسايت لتقنيات الذكاء الاصطناعي” “ كل على حده ” وذلك ضمن فعاليات معرض جيتكس العالمي 2024، ما يعكس جهودها المتواصلة لتعزيز البنية التحتية التكنولوجية في الإمارة. حضر توقيع المذكرات معالي محمد علي الشرفا رئيس دائرة البلديات والنقل وعدد من...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق شهد الدكتور هانى سويلم وزير الموارد المائية والرى توقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الموارد المائية والرى والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (إيكاردا)، وقام بالتوقيع كل من المهندس وليد حقيقى رئيس قطاع التخطيط بوزارة الموارد المائية والرى، والدكتور فيناى نانجيا مدير برنامج الأراضي والمياه والزراعة بالمركز الدولي للبحوث الزراعية...
شهد الدكتور هانى سويلم وزير الموارد المائية والرى توقيع مذكرة تفاهم مع المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (إيكاردا)، ضمن فعاليات إسبوع القاهرة السابع للمياه، وقام بالتوقيع كل من المهندس وليد حقيقى رئيس قطاع التخطيط بوزارة الموارد المائية والرى ، والدكتور فيناى نانجيا مدير برنامج الأراضي والمياه والزراعة بالمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق وقّعت حكومة جمهورية مصر العربية مُمثلًا عنها الدكتورة رانيا المشاط، وزيرة التخطيط والتنمية الاقتصادية والتعاون الدولي، وعلاء فاروق، وزير الزراعة واستصلاح الأراضي، مذكرة تفاهم في مجال الأمن الغذائي، مع حكومة المملكة المتحدة، ممثلةً في هاميش فالكونر، وزير شئون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان بوزارة الخارجية وشئون الكومنولث والتنمية بالمملكة...
شهد الدكتور هانى سويلم وزير الموارد المائية والرى، توقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الموارد المائية والرى والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (إيكاردا) ، على هامش فعاليات إسبوع القاهرة السابع للمياه.وقع الاتفاقية كلا من المهندس وليد حقيقى رئيس قطاع التخطيط بوزارة الموارد المائية والرى ، و الدكتور فيناى نانجيا مدير برنامج الأراضي والمياه والزراعة...
المناطق_نجرانوقّعت الغرفة التجارية الصناعية بنجران أمس، مذكرة تفاهم مع الجمعية السعودية للمعارض والمؤتمرات، وذلك بمقر الجمعية بالرياض.وقّع مذكرة التفاهم، أمين غرفة نجران الدكتور خالد بن محمد آل دجنة، ورئيس مجلس إدارة الجمعية الدكتور زهير محمد السراج.أخبار قد تهمك “غرفة نجران” تطلق تطبيقها على الهواتف الذكية 13 أكتوبر 2024 - 1:57 مساءً غرفة نجران تطرح فرصة...
لتعزيز التعاون بين الجهتين.. “هيئة الاتصالات” توقع مذكرة تفاهم مع نظيرتها الهندية في المجال التنظيمي والرقمي
وذلك على هامش أعمال الجمعية العالمية لتقييس الاتصالات “WTSA” المنعقدة في مدينة نيودلهي الهندية، وقعت هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية، ممثلة بمعالي المحافظ الدكتور محمد بن سعود التميمي، مذكرة تعاون في المجال التنظيمي والرقمي مع هيئة تنظيم الاتصالات بجمهورية الهند TRA” I”، ممثلة برئيس الهيئة أنيل كومار لاهوتي، بحضور وزير الدولة للاتصالات في جمهورية الهند الدكتور...
آخر تحديث: 16 أكتوبر 2024 - 10:46 ص بغداد/ شبكة أخبار العراق- وقع مجلس القضاء الأعلى، مذكرة تفاهم مع معهد القانون الدولي وحقوق الانسان، لدعم عمل القضاة وموظفي المجلس.وذكر المركز الإعلامي لمجلس القضاء الأعلى في بيان ، اليوم الاربعاء (16 تشرين الأول 2024)، أن “رئيس هيئة الاشراف القضائي القاضي ليث جبر وقع، امس الثلاثاء، مذكرة التفاهم...
بغداد اليوم -
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق استقبل الدكتور هاني سويلم وزير الموارد المائية والري، اليوم الأربعاء، إبراهيم محمد علي، نائب وزير الطاقة والموارد المائية بجمهورية الصومال.تم خلال اللقاء مناقشة إجراءات إعداد مذكرة تفاهم في مجال إدارة الموارد المائية والتدريب وبناء القدرات بين مصر والصومال، والتي ستركز على جوانب متعددة تشمل تقديم الدعم الفني فى مجالات تحسين...
استقبل الدكتور هاني سويلم، وزير الموارد المائية والري، محمد إبراهيم على، نائب وزير الطاقة والموارد المائية بجمهورية الصومال ضمن فعاليات أسبوع القاهرة السابع للمياه وأسبوع المياه الأفريقى التاسع. سويلم يبحث مع وزير الرى الكينى سُبل تعزيز التعاون فى مجال المياه وأعرب “سويلم”، عن حرص مصر على دعم أواصر التعاون مع دولة الصومال الشقيقة فى...
استقبل الدكتور هاني سويلم وزير الموارد المائية والري ، محمد إبراهيم علي نائب وزير الطاقة والموارد المائية بجمهورية الصومال، على هامش فعاليات اسبوع القاهرة السابع للمياه واسبوع المياه الافريقى التاسع .و أعرب الدكتور سويلم عن حرص مصر على دعم أواصر التعاون مع دولة الصومال الشقيقة فى مجال الموارد المائية والرى . ومن جانبه اعرب ابراهيم عن...
التقى النائب العام المستشار/ محمد شوقي، اليوم الثلاثاء الموافق الخامس عشر من شهر أكتوبر الجاري، الدكتورة / غادة والي وكيل الأمين العام للأمم المتحدة والمديرة التنفيذية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وذلك على هامش فعاليات الدورة الثانية عشرة لمؤتمر دول الأطراف لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، والذي يعقد بالعاصمة النمساوية فيينا....
وقعت شركة سوناطراك اليوم مذكرة تفاهم بين سوناطراك مع الشركة النرويجية”أي. سي. أي فينانس. أ. أس”. وحسب بيان مجمع سوناطراك المذكرة تهدف إلى إستكشاف فرص التعاون في المجالات ذات الإهتمام المشترك لدعم المبادرات الهادفة إلى تقليل إنبعاثات الغازات الدفيئة. مراسم التوقيع جرت بمركز المؤتمرات “محمد بن أحمد” لوهران على هامش اليوم الثاني من فعاليات الطبعة...
عجمان: «الخليج»بحضور الشيخ عبد العزيز بن حميد النعيمي، رئيس دائرة التنمية السياحية في عجمان، والشيخ عبد الله بن ماجد النعيمي، مدير عام مكتب شؤون المواطنين في عجمان، ومحمود خليل الهاشمي، مدير عام دائرة التنمية السياحية، أبرمت دائرة التنمية السياحية بعجمان مذكرة تفاهم مع مكتب شؤون المواطنين في عجمان، بهدف تعزيز التعاون وتبادل الخبرات بين الجهتين...
أعلنت شركة الخطوط السعودية للشحن توقيع مذكرة تفاهم مع “الهيئة الملكية لمحافظة العلا”، تهدف إلى تعزيز عمليات الشحن الجوي، والمساهمة في نمو وتطوير العلا كوجهة عالمية. تجمع بين سحر الطبيعة والعراقة التاريخية والثقافية وترتكز هذه الشراكة الاستراتيجية على العديد من الخدمات المميزة كتبسيط عمليات الشحن الجوي ، وتحسين كفاءة النقل الجوي، وتبادل الرؤى الاستراتيجية، وتطوير...
ترأس الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء السعودي ، الجلسة التي عقدها مجلس الوزراء، اليوم، في الرياض.وشدد مجلس الوزراء علي أهمية تضافر الجهود الدولية على جميع المستويات للحد من الفكر والخطاب المتطرفين، واجتثاث الإرهاب من جذوره، وتوفير الدعم والرعاية لجميع ضحاياه وتمكينهم من التعليم والتأهيل.كما اكد المجلس علي...
كتب- أحمد السعداوي: وقَّعَ الدكتور هاني سويلم، وزير الموارد المائية والري، والمهندس جوزيف أوتسيف، وزير الموارد المائية والصرف الصحي بجمهورية نيجيريا الاتحادية، اليوم الثلاثاء، ضمن فعاليات أسبوع القاهرة السابع للمياه وأسبوع المياه الإفريقى التاسع، مذكرة تفاهم للتعاون في مجال إدارة الموارد المائية . وأشار سويلم إلى أن هذه المذكرة تهدف إلى توطيد العلاقات...