«القائمة الطویلة لجائزة الشیخ زاید»:

الناشر زياد إبراهيم: سعداء باختيار عملين في القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد

تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق قال زياد إبراهيم  مدير بيت الياسمين للنشر والتوزيع، أن الدار تسعد بوصول عملين للدار ضمن القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد فرع المؤلف الشاب  وعمل  اخر منهم ينافس في جائزة نجيب محفوظ. واضاف إبراهيم  أن هذا الإنجاز هو ثمرة مشروع بدأناه منذ عامين، كان باكورته رواية بيت القاضي: مسيرة قاسم بن يونس للكاتب الموهوب محمود عادل طه فقد تميزت هذه الرواية، التي تمثل أولى تجارب الكاتب الأدبية، بحبكتها المتقنة وسردها المتميز، مما أهلها للوصول إلى القائمة القصيرة لجائزة نجيب محفوظ التي تصدرها الجامعة الأمريكية بالقاهرة، وهي واحدة من أرفع الجوائز الأدبية التي تحتفي بالتميز الإبداعي.أما العمل الثاني الذي انضم إلى القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد، فهو رواية الزرايب للكاتب محمد صاوي وهذه الرواية تقدم قراءة مدهشة ومؤثرة...


الجسد فـي الغزل العذري .. فـي القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد

الجزائر ـ العُمانية: تأهّلت دراسة «الجسد في الغزل العذري»، للكاتبة والأكاديمية العُمانية جوخة الحارثي، والمترجَمة عن الإنجليزية إلى اللُّغة العربية من طرف زوينة التويّه، إلى القائمة الطويلة في فرع الترجمة، ضمن الدورة الثامنة عشرة من جائزة الشيخ زايد للكتاب.وضمّت قائمة الأعمال المترجمة من اللُّغة الإنجليزية إلى العربية أيضًا «النظرة النظميّة إلى الحياة»، وهو من تأليف بيير لويجي وفريتجوف كابرا «ترجمة مأمون الزائدي/ ليبيا»، و»دليل كيمبردج في تاريخ الفلسفة العربية» لبيتر آدامسون وريتشارد تايلور «ترجمة أشرف منصور/ مصر»، و «في صحبة الوعي.. موسوعة بلاكويل عن الوعي» لسوزان شنايدر وماكس فيلمانز «ترجمة د. مصطفى سمير عبد الرحيم/ العراق»، و»نظرية التأدُّب.. بعض الكليات في استعمال اللُّغة» لبنلوبي براون وستيفن لفنسن «ترجمة هشام إبراهيم عبد الله الخليفة/ العراق». أمّا عن الأعمال المترجمة من اللُّغات...


مصريان في القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب فرع الترجمة 2023

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية، عن القوائم الطويلة المؤهلة للجائزة في دورتها الثامنة عشر لعام 2023-2024 لفروع "الترجمة"، حيث تعمل لجان تحكيم الجائزة حالياً على التقييم الشامل لجميع العناوين المدرجة في القوائم الطويلة لهذه الفروع.واستقبلت جائزة الشيخ زايد للكتاب خلال الدورة الحالية عدد المشاركات الأكبر في تاريخها، إذ وصلت إلى 4240 ترشحاً من 74 دولة منها 19 دولة عربية و55 دولة من بقية أرجاء العالم، وجاءت أعلى المشاركات ضمن فروع الجائزة في فرع المؤلف الشاب، وجاء فرع الآداب في المركز الثاني، ثم فرع أدب الطفل والناشئة. ثم جاءت في المراكز التالية فروع الجائزة الأخرى وهي: فروع الفنون والدراسات النقدية، والتنمية وبناء الدولة، والترجمة.القائمة الطويلة لفرع الترجمةضمت القائمة الطويلة لفرع "الترجمة" 11 عنواناً من7 دول عربية...


رواية جلال برجس تتقدم القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد

البوابة - وصلت رواية «نشيج الدودوك» للروائي الأردني جلال برجس، والصادرة عن دار الشروق، للقائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد وذلك في فرع الآداب كذلك وصلت رواية «عطلة في حي النور» للتونسي الحبيب السالمي، رواية جلال برجس تتقدم القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايدعن الروايات المرشحةوكانت قد أصدرت دار الشروق الطبعة المصرية من رواية «نشيج الدودوك» للروائي الأردني جلال برجس، والتي كانت قد صدرت عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، وتركز الرواية على سيرة برجس من خلال تجواله في ثلاث دول (بريطانيا، أرمينيا، والجزائر)؛ إذ تتقاطع تلك السيرة، بسيرة الأمكنة، وسيرة ثلاث كتب رافقته في السفر.وأعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب التي ينظمها مركز أبوظبى للغة العربية، التابع لدائرة الثقافة والسياحة في العاصمة الإماراتية، أبوظبى، أن نسبة الأعمال المرشحة لدورتها الثامنة عشرة، قد بلغ 4240...


المصريون يتصدرون القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد.. تعرف على أبرز الحاصلين عليها

سيطر المصريون على القائمة الطويلة المرشحة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية في دورتها الثامنة عشر لعام 2023 – 2024، لفروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات، ولهذا نستعرض المصريين الذين وصولا لتلك القائمة."الطاهي يقتل الكاتب ينتحر" ولقد ضمت القائمة الطويلة رواية "الطاهي يقتل الكاتب ينتحر"، لعزت القمحاوي، من مصر، وفي كتابته يحتفي عزت القمحاوي بقيمة حرية الفكر والمشاعر، واحترام الحواس ويحتفي بالدقة والخفة ويسعى إلى صحبة دافئة مع القارئ وشراكة كاملة معه في اكتشاف المعنى.وجاء على غلاف الكتاب: لا تكفي المهارة وحدها لكتابة رواية أو طهو طبق جيد، لابد من النار؛ ولو لهب شمعة في قلب الكاتب والطاهي وفي هذا الكتاب يستعرض عزت القمحاوي شغفه بالكتابة والطهو حيث يعتقد أنهما توأم، وكانا في البدء عملًا أنثويا، لهذا...


تأهل رواية «لا يذكرون فـي مجاز» لهدى حمد إلى القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب

أبوظبي العُمانية: تأهلت رواية «لا يُذكرون في مجاز» للكاتبة العُمانية هدى بنت حمد الجهورية إلى القائمة الطويلة للدَّوْرة الـ18 من جائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع الآداب، إلى جانب 12 عنوانًا من 9 دول عربية. جاء ذلك في إعلان الجائزة أمس عن الأعمال المتأهلة للقوائم الطويلة في فروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات. المتتبع لأحداث رواية (لا يُذكرون في مجاز) للكاتبة الجهورية سيجد أنَّها تَدُور في إطار اجتماعي عجائبي، لا يخلو من الدهشة والبحث عما هو وراء المجهول، بدءًا من الحلم الذي يزور بطلة الرواية، والذي يأتي مرتبطًا بقراءتها لكتاب قديم يعود لإحدى جداتها في زمن بعيد، حيث تتصاعد الأحداث لِتصلَ إلى سرٍّ خفي لمئات السنين، وما يتبع ذلك من أحداث غلفت بالغموض والسَّعي للخروج بنص سردي...


ننشر.. القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب

كشفت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية عن القوائم الطويلة المرشحة للجائزة في دورتها الثامنة عشر لعام 2023-2024 لفروع الآداب، والمؤلف الشاب، وأدب الطفل والناشئة، وتحقيق المخطوطات، بالتزامن مع بدء لجان التحكيم في الجائزة العمل على التقييم الشامل لجميع المشاركات المرشحة للقوائم الطويلة. وضمّت القائمة الطويلة لفرع "الآداب"، في جائزة الشيخ زايد للكتاب، 13 عنواناً من 9 دول هي، مصر، الأردن، لبنان، تونس، المملكة العربية السعودية، الامارات العربية المتحدة، العراق، سلطنة عمان، البحرين، وتضمنت التالي:رواية "الحلواني.. ثلاثية الفاطميين" للكاتبة الروائية دكتورة ريم بسيوني، من مصر، الصادر عن دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع عام 2022.رواية "الطاهي يقتل الكاتب ينتحر"، للكاتبة الروائي عزت القمحاوي، من مصر، الصادر عن الدار المصرية اللبنانية مطلع العام الجاري  2023.رواية "عطلة في حي النور"...