«إلى رابطة الأندیة الأوروبیة»:

رابطة الأندية الأوروبية تعقد اجتماعها الأول في المقر الجديد لنادي باريس سان جيرمان

 عقدت رابطة الأندية الأوروبية، الجهة الوحيدة الممثلة لأندية كرة القدم في أوروبا، اجتماعا في المقر الجديد لنادي باريس سان جيرمان، والذي شهد مناقشات رفيعة المستوى حول مستقبل كرة القدم للأندية الأوروبية والدولية.رابطة الأندية الأوروبية تعقد اجتماعها الأول في المقر الجديد لنادي باريس سان جيرمانوذكرت الرابطة في بيان رسمي اليوم الأربعاء حصلت وكالة الأنباء الألمانية على نسخة منه أنها تمثل 720 ناديا في 55 دولة أوروبية، وتسعى إلى تعزيز الأندية الأوروبية والنهوض بجهود الابتكار والتعاون والاستدامة في عالم كرة القدم.وأضافت أنه تم عقد جلسة برئاسة ناصر الخليفي، رئيس مجلس إدارة رابطة الأندية الأوروبية، شاركت فيها الأندية المتأهلة إلى بطولة كأس العالم للأندية، وتلا ذلك اجتماع ختامي للجنة التنفيذية للرابطة جمع ممثلين عن تسعة أندية رائدة.وأوضحت ان الاجتماع أقيم في المقر المتطور...


رابطة الأندية الأوروبية تجتمع في مقر سان جيرمان

 عقدت رابطة الأندية الأوروبية، اجتماعا في المقر الجديد لنادي باريس سان جيرمان، شهد مناقشات رفيعة المستوى حول مستقبل كرة القدم للأندية الأوروبية والدولية.رابطة الأندية الأوروبية تجتمع في مقر سان جيرمانوذكرت الرابطة في بيان رسمي اليوم الأربعاء، أنها تمثل 720 ناديا في 55 دولة أوروبية، وتسعى إلى تعزيز الأندية الأوروبية والنهوض بجهود الابتكار والتعاون والاستدامة في عالم كرة القدم. موعد مباراة بيراميدز والبنك الأهلي في الدوري المصري والقنوات الناقلة مانشستر يونايتد ينافس الأهلي السعودى للتعاقد مع مهاجم نابولى وأضافت أنه تم عقد جلسة برئاسة ناصر الخليفي، رئيس مجلس إدارة رابطة الأندية الأوروبية، شاركت فيها الأندية المتأهلة إلى بطولة كأس العالم للأندية، وتلا ذلك اجتماع ختامي للجنة التنفيذية للرابطة جمع ممثلين عن 9 أندية رائدة.وأوضحت ان الاجتماع أقيم في المقر المتطور لنادي...


يوفنتوس يعود إلى «الرابطة الأوروبية»

 روما (أ ف ب) أخبار ذات صلة «كسر ضلوع» لاعب وسط يوفنتوس حارس هولندا يمثل إندونيسيا بطلب «الجدة» عاد يوفنتوس الإيطالي إلى كنف رابطة الأندية الأوروبية لكرة القدم، كما أعلن رئيسها القطري ناصر الخليفي، خلال جمعيتها العمومية في أثينا.وكان يوفنتوس، النادي الأكثر نجاحاً في إيطاليا، تخلى عن رابطة الأندية الأوروبية، إثر سعيه الى جانب أندية أخرى بإطلاق مشروع الدوري الأوروبي السوبر في أبريل 2021، لكنه لم يبصر النور إثر انتقادات كبيرة من أنصار الأندية وتهديدات الهيئات الكروية الكبرى مثل الاتحاد الدولي (الفيفا) والاتحاد الأوروبي (اليويفا).وقال الخليفي «يسعدني أن أرحب بعودة يوفنتوس إلى عائلتنا، الآن، جميع أندية الدرجة الأولى في أكثر من 20 دولة هي أعضاء في رابطة الأندية الأوروبية».وسعى يوفنتوس، الذي كان يرأسه أندريا أنييلي، إلى أن يكون...


بدعوة من رئيس رابطة الأندية الأوروبية.. الخطيب يطير إلى اليونان غدا

يغادر الكابتن محمود الخطيب، رئيس النادي، غدًا الثلاثاء إلى اليونان، لحضور فعاليات الجمعية العمومية الحادية والثلاثين لرابطة الأندية الأوروبية التي تجرى خلال الفترة من 8 - 10 أكتوبر الجاري. يرافق رئيس النادي في رحلته المهندس خالد مرتجي أمين صندوق النادي، والمنسق العام للأهلي أثناء مشاركاته «التسع» في بطولة كأس العالم للأندية على مدار السنوات الماضية. كان ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية، قد وجه الدعوة للكابتن محمود الخطيب عقب تتويج النادي الأهلي بدوري أبطال إفريقيا وتأهله للمشاركة في بطولة العالم للأندية بنظامها الجديد والمقرر إقامتها بالولايات المتحدة الأمريكية في يونيو القادم. يشارك في الجمعية العمومية مالكو الأندية الأوروبية وكبار الرؤساء التنفيذيين، والعديد من الأطراف المعنية لمناقشة أهم التحديات التي تواجه كرة القدم وصياغة رؤية مشتركة للمستقبل.


الخطيب يطير إلى اليونان غدًا لحضور عمومية رابطة الأندية الأوروبية

يغادر الكابتن محمود الخطيب، رئيس النادي الأهلي، غدًا الثلاثاء إلى اليونان، لحضور فعاليات الجمعية العمومية الحادية والثلاثين لرابطة الأندية الأوروبية التي تجرى خلال الفترة من 8 - 10 أكتوبر الجاري. ويرافق رئيس النادي الأهلي في رحلته المهندس خالد مرتجي أمين صندوق النادي، والمنسق العام للأهلي أثناء مشاركاته «التسع» في بطولة كأس العالم للأندية على مدار السنوات الماضية. وكان ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية، قد وجه الدعوة للكابتن محمود الخطيب عقب تتويج النادي الأهلي بدوري أبطال إفريقيا وتأهله للمشاركة في بطولة العالم للأندية بنظامها الجديد والمقرر إقامتها بالولايات المتحدة الأمريكية في يونيو القادم. ويشارك في الجمعية العمومية مالكو الأندية الأوروبية وكبار الرؤساء التنفيذيين، والعديد من الأطراف المعنية لمناقشة أهم التحديات التي تواجه كرة القدم وصياغة رؤية مشتركة للمستقبل.


الأهلي يكشف موعد سفر الخطيب إلى اليونان لحضور اجتماع رابطة الأندية الأوروبية

يغادر محمود الخطيب، رئيس النادي الأهلي، غدًا الثلاثاء إلى اليونان، لحضور فعاليات الجمعية العمومية الحادية والثلاثين لرابطة الأندية الأوروبية التي تجرى خلال الفترة من 8 - 10 أكتوبر الجاري.الخطيب يشارك في فعاليات الجمعية العمومية لرابطة الأندية الأوروبيةويرافق رئيس النادي في رحلته المهندس خالد مرتجي أمين صندوق النادي، والمنسق العام للأهلي أثناء مشاركاته «التسع» في بطولة كأس العالم للأندية على مدار السنوات الماضية.كان ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية، قد وجه الدعوة للكابتن محمود الخطيب عقب تتويج النادي الأهلي بدوري أبطال إفريقيا وتأهله للمشاركة في بطولة العالم للأندية بنظامها الجديد والمقرر إقامتها بالولايات المتحدة الأمريكية في يونيو القادم. نجم الزمالك السابق: قرار عرض أحمد قندوسي للبيع خسارة لـ الأهلي ميدو: أحمد قندوسي أجبر الأهلي على رحيله ويشارك في الجمعية العمومية مالكو...


الخطيب يتوجه إلى اليونان لحضور اجتماعات رابطة الأندية الأوروبية بدعوة من ناصر الخليفي

 يستعد رئيس النادي الأهلي محمود الخطيب، وخالد مرتجي أمين الصندوق، للسفر إلى اليونان صباح الثلاثاء المقبل بدعوة خاصة من ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية ورئيس نادي باريس سان جيرمان الفرنسي.وبحسب ما أفادت به مصادر خلال تصريحات صحفية، سيتوجه رئيس الأهلي وأمين الصندوق إلى اليونان لحضور اجتماعات الجمعية العمومية لرابطة الأندية الأوروبية، المقررة على مدار ثلاثة أيام من 8 إلى 10 أكتوبر الجاري. الزمالك يسعى لتدعيم دفاع الفريق قبل السوبر المصري الأهلي يتحرك لضم 3 صفقات جديدة قبل انتهاء فترة الانتقالات تأتي هذه الزيارة في إطار جهود الأهلي لتعزيز العلاقات مع الأندية الأوروبية. يسعى النادي من خلال هذه الاجتماعات إلى إقامة شراكات وتبادل الرؤى مع الكيانات الكبرى في عالم كرة القدم، مع التركيز على مجالات التسويق والاستثمار الرياضي، بالإضافة إلى...


الأندية الأوروبية تهنئ الأهلي بالتأهل لمونديال الأندية وتدعو الخطيب لحضور اجتماع الرابطة

 تلقى رئيس النادي الأهلي محمود الخطيب، اليوم السبت دعوة من رئيس رابطة الأندية الأوروبية ناصر الخليفي، لحضور فعاليات الجمعية العمومية الحادية والثلاثين للرابطة، المقرر انعقادها خلال الفترة من 8 إلى 10 أكتوبر المقبل في اليونان.كما هنأ الخليفي رئيس النادي بتأهل الأهلي إلى مونديال الأندية 2025 والمقرر إقامته في الولايات المتحدة الأمريكية.وعبر رئيس رابطة الأندية الأوروبية في الدعوة التي أرسلها إلى رئيس النادي الأهلي عن خالص التهاني القلبية للنادي الأهلي على هذا الإنجاز بالتأهل لكأس العالم للأندية 2025، باعتباره شهادة على العمل الجاد والتفاني لجميع العاملين بالنادي.وقال إن الجمعية العمومية لرابطة الأندية الأوروبية ستناقش أهم الأمور التي تواجه كرة القدم للأندية وصياغة رؤية مشتركة للمستقبل، معربا عن أمله في انضمام رئيس النادي الأهلي إلى الاجتماع في أثينا، جنبًا إلى جنب مع...


الخليفي يهنئ الأهلي بالتأهل للمونديال.. ويدعو الخطيب إلى اجتماع رابطة الأندية الأوروبية

تلقى محمود الخطيب، رئيس النادي الأهلي، اليوم دعوة من ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية، لحضور فعاليات الجمعية العمومية الحادية والثلاثين للرابطة، التي تحدد لها الفترة من «8-10»/10/2024 في اليونان.الخليفي يهنئ الأهلي بالتأهل للمونديالكما هنأ الخليفي رئيس النادي بتأهل الأهلي إلى مونديال الأندية 2025 والمقرر إقامته في الولايات المتحدة الأمريكية.وجاء في الدعوة: “عزيزي.. كابتن محمود الخطيب.. أردت أن أتقدم بتهانينا القلبية للنادي الأهلي على إنجازكم الرائع بالتأهل لكأس العالم للأندية 2025. هذا الإنجاز المتميز هو شهادة على العمل الجاد والتفاني لجميع العاملين بالنادي، بالنيابة عن مجلس إدارة رابطة الأندية الأوروبية”. تشكيل البنك الأهلي لمواجهة سموحة في الدوري المصري عاجل.. مصدر في الأهلي يكشف موقف كولر من رحيل بيرسي تاو وأضاف: “يسعدني أيضًا أن أدعوكم لحضور الجمعية العمومية الحادية والثلاثين لرابطة...


الخليفي يدعو رئيس الأهلي إلى اجتماع رابطة الأندية الأوروبية

تلقى محمود الخطيب، رئيس النادي الأهلي، اليوم دعوة من ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية، لحضور فعاليات الجمعية العمومية الحادية والثلاثين للرابطة، التي تحدد لها الفترة من «8-10»/10/2024 في اليونان.كما هنأ الخليفي، محمود الخطيب بتأهل الأهلي إلى مونديال الأندية 2025 والمقرر إقامته في الولايات المتحدة الأمريكية.وجاء في نص دعوة الخليفي على النحو التالي:عزيزي.. كابتن محمود الخطيب.. أردت أن أتقدم بتهانينا القلبية للنادي الأهلي على إنجازكم الرائع بالتأهل لكأس العالم للأندية 2025.هذا الإنجاز المتميز هو شهادة على العمل الجاد والتفاني لجميع العاملين بالنادي، بالنيابة عن مجلس إدارة رابطة الأندية الأوروبية، يسعدني أيضا أن أدعوكم لحضور الجمعية العمومية الحادية والثلاثين لرابطة الأندية الأوروبية، التي ستعقد في أثينا، اليونان، في الفترة من «8-10»/10/2024.نحن فخورون بأن هذه الجمعية العمومية لرابطة الأندية الأوروبية ستكون الأكبر...


يوفنتوس يعلن انسحابه من دوري السوبر الأوروبي

طالب نادي يوفنتوس الإيطالي، اليوم السبت، بالعودة إلى رابطة الأندية الأوروبية بعد إعلانه الانسحاب من دوري السوبر الأوروبي.وكان النادي الإيطالي واحدًا من 12 ناديًا قاموا بالتسجيل لتشكيل دوري السوبر الأوروبي المنفصل في عام 2021.وتم استبعاد الفرق الـ12 بما في ذلك ستة من الدوري الإنجليزي الممتاز، من رابطة الأندية الأوروبية في عام 2021 نتيجة لذلك، لكن جرت إعادة قبول تسعة منها منذ ذلك الحين.وقال رئيس رابطة الأندية الأوروبية ناصر الخليفي، إن باب رابطة الأندية الأوروبية مفتوح دائمًا للأندية التي تؤمن بالمصالح الجماعية والإصلاح التقدمي والعمل بشكل بناء مع جميع أصحاب المصلحة.وأضاف أن نادي يوفنتوس سيعود للانضمام إلى رابطة الأندية الأوروبية.


الخليفي: رابطة الأندية الأوروبية تنمو باطراد والفائدة تعم عالم كرة القدم

الدوحة- يردد ناصر الخليفي، رئيس رابطة الأندية الأوروبية، "فخرا وفخورا" أكثر من مرة في لقائه مع صحفيين -بينهم الجزيرة نت- خلال حديثه عن انعقاد اجتماع اللجنة التنفيذية لرابطة الأندية الأوروبية في قطر للمرة الثانية بعد أول مرة خلال فترة مونديال 2022. ويتمثل دور اللجنة التنفيذية لرابطة الأندية الأوروبية، في عقد اجتماعات منتظمة لتوجيه وتقديم المشورة وإطلاع المجلس على المسائل الرئيسية المتعلقة بالتطوير والتنفيذ الإستراتيجي للمنظمة. وعقد الاجتماع في الدوحة خلال كأس آسيا المقامة في قطر حتى 10 الشهر الجاري، والتي يشارك فيها 113 لاعبا ينشطون في الأندية الأوروبية، أي ما يعادل حوالي 20% من إجمالي عدد اللاعبين في البطولة. ويقول رئيس نادي باريس سان جيرمان إن "رد الفعل في كل مرة يأتي أعضاء اللجنة التنفيذية إلى البلاد تكون إيجابية، ويشيدون...


رابطة الأندية الأوروبية تعلن عن قرارات اللجنة التنفيذية ومجلس الإدارة من كوبنهاغن

عقد مجلس إدارة رابطة الأندية الأوروبية اجتماعه المباشر الأخير للعام الجاري في العاصمة الدنماركية كوبنهاغن، وذلك في أعقاب اجتماع اللجنة التنفيذية الأول من نوعه للرابطة اليوم الجمعة. وانطلق اجتماع مجلس الإدارة برئاسة رئيس مجلس إدارة رابطة الأندية الأوروبية ناصر غانم الخليفي، وتناول العديد من المواضيع التي تمحور غالبيتها حول هيكلية هيئات الحوكمة لدى الرابطة والأطراف المعنية الأخرى، لا سيما بعد إقرار الجمعية العمومية في برلين لبرنامج إصلاح الحوكمة الداخلية واسع النطاق لرابطة الأندية الأوروبية. وقُبيل انطلاق اجتماع مجلس الإدارة، التقى الخليفي مع معالي وزير الثقافة الدنماركي السيد جاكوب إنجل شميدت، وخاض الطرفان حواراً بناءً وشفافاً حول دور رابطة الأندية الأوروبية والشراكات التعاونية الكفيلة بتحقيق الفائدة لكرة القدم الدنماركية والأوروبية ككل. وفي إطار حضوره للجلسة الافتتاحية لاجتماع...


في بيان رسمي.. يوفنتوس يرد على تصريحات الخليفي

قال يوفنتوس اليوم الخميس، إنه غير مهتم بالعودة للانضمام إلى رابطة الأندية الأوروبية لكرة القدم بعدما أبدى ناصر الخليفي رئيس الرابطة ترحيبه بعودة الفريق الإيطالي. وقال الخليفي اليوم الخميس، إن يوفنتوس مرحب به للانضمام مرة أخرى إلى الرابطة بعد أن أكد النادي الإيطالي انسحابه من مشروع دوري السوبر الأوروبي.وتمثل رابطة الأندية الأوروبية أكثر من 440 نادياً في جميع أنحاء القارة على الرغم من أن الفرق الكبيرة تهيمن عليها بما في ذلك تسعة من أصل 12 فريقاً شاركت في البداية للتخطيط لدوري السوبر الأوروبي الانفصالي. الخليفي: نرحب بعودة #يوفنتوس إلى رابطة الأندية الأوروبية#24Sport https://t.co/KKd6U5wCtK — 24.ae | رياضة (@20foursport) December 7, 2023 وعلى الرغم من ذلك قال يوفنتوس إنه لا يتطلع للعودة إلى الرابطة.وأبلغ المركز الإعلامي ليوفنتوس: "لا...


الخليفي: نرحب بعودة يوفنتوس إلى رابطة الأندية الأوروبية

قال رئيس رابطة الأندية الأوروبية لكرة القدم ناصر الخليفي، اليوم الخميس، إن يوفنتوس مرحب به للانضمام مرة أخرى إلى الرابطة بعد أن أكد النادي الإيطالي انسحابه من مشروع دوري السوبر الأوروبي. وتمثل رابطة الأندية الأوروبية أكثر من 440 نادياً في جميع أنحاء القارة على الرغم من أن الفرق الكبيرة تهيمن عليها بما في ذلك تسعة من أصل 12 فريقاً شاركت في البداية للتخطيط لدوري السوبر الأوروبي الانفصالي. #باريس_سان_جيرمان يبيع 12.5% من أسهمه #24Sport https://t.co/pLBWF5n7vP — 24.ae | رياضة (@20foursport) December 7, 2023 وفي يوليو (تموز) الماضي قال يوفنتوس، الذي لم ينضم إلى رابطة الأندية الأوروبية مع ريال مدريد وبرشلونة بعد استبعادهما عام 2021، إنه بدأ إجراءات الانسحاب من مشروع دوري السوبر الأوروبي.وأبلغ الخليفي الصحافيين بعد اجتماع مجلس إدارة...


 رئيس رابطة الأندية الأوروبية لكرة القدم : هدفنا تعزيز جهود تنمية كرة القدم على صعيد الأندية الأوروبية

    أكد السيد ناصر غانم الخليفي، رئيس مجلس رابطة الأندية الأوروبية لكرة القدم سعي المجلس لتعزيز جهود تنمية كرة القدم على صعيد الأندية الأوروبية عبر اتخاذ مجموعة من القرارات التي تهدف لدعم برامج التوسع والإصلاح. جاء ذلك خلال اجتماع المجلس الجديد لرابطة الأندية الأوروبية الذي عقد بالعاصمة البولندية وارسو للمرة الأولى خلال دورة العضوية الممتدة من 2023- 2027 وذلك بعد إقرار الجمعية العمومية لبرنامج إصلاح الحوكمة الداخلية الضخم في بودابست، وانتهاء انتخاب أعضاء الجمعية العمومية لأعضاء المجلس مؤخرا في برلين، وتمديد مذكرة التفاهم، التي تجمع الرابطة بالاتحاد الأوروبي لكرة القدم والرامية إلى ترسيخ مكانة الرابطة كالهيئة المستقلة الوحيدة لأندية كرة القدم في أوروبا. وأضاف رئيس نادي باريس سان جيرمان الفرنسي في كلمته الافتتاحية: " في أول اجتماع كامل لأعضاء...


إعادة انتخاب الخليفي رئيساً لاتحاد الأندية الأوروبية

انتهى امس اجتماع الجمعية العمومية لرابطة الأندية الأوروبية، التي تمثل حوالي 500 نادي كرة قدم أوروبي، بإعادة انتخاب السيد ناصر غانم الخليفي بالإجماع رئيساً لدورة جديدة تمتدّ لأربع سنوات 2023-2027، بعد اجتماع المجلس التأسيسي. وحضر اجتماع الجمعية العمومية الثلاثين، في  برلين، ألكسندر تشيفرين، رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، إلى جانب جياني إنفانتينو، رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم الذي حضر عبر الإنترنت، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات البارزة في المشهد الرياضي.  وتطرّقت النقاشات إلى التقدم الذي تمّ إحرازه خلال العامين الماضيين، ومذكرة التفاهم الجديدة والهامة بين رابطة الأندية الأوروبية والاتحاد الأوروبي لكرة القدم، إلى جانب تسليط الضوء على الخطط المقبلة لرابطة الأندية الأوروبية.  وقال الخليفي: انعقد اجتماع الجمعية العمومية لفريق الإدارة في فندق بريزيدنت ويلسون في جنيف قبل عامين. كما توجب...


ناصر الخليفي رئيساً لرابطة الأندية الأوروبية بعد إعادة انتخابه

أعيد انتخاب رئيس باريس سان جيرمان الفرنسي، القطري ناصر غانم الخليفي، اليوم الخميس، رئيسًا لرابطة الأندية الأوروبية (ECA)، وذلك خلال الجمعية العمومية الثلاثين للرابطة المنعقدة في العاصمة الألمانية برلين، بحضور رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم “يويفا”، ألكسندر تشيفرين، ومشاركة رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم “فيفا” جياني إنفانتينو عبر تقنية الفيديو. وسيستمر الخليفي في منصبه حتى 2027، بعدما انتخب مجدداً رئيساً للرابطة، حيث لم يكن الأمر مستغرباً، بعد قيادته للمنظمة خلال الفترة الماضية بطريقة مميزة رغم الصعوبات والأحداث التي حصلت في العامين الأخيرين، تحديداً منذ فترة جائحة كورونا وما بعدها. وكان الخليفي قبل انتخابه قد قال أمام الحاضرين: “نحن نواصل إصلاحاتنا الرئيسية التي بدأناها خلال العامين الماضيين، لنصبح أكثر انفتاحاً وشمولاً أكثر من أي وقت مضى بوصفنا الممثل الوحيد المعترف به للأندية”....


الرئيس التنفيذي لنادي بايرن ميونخ ينضم إلى رابطة الأندية الأوروبية

انضم كريستيان دريسين الرئيس التنفيذي لنادي بايرن ميونخ وأوليفر مينتسلاف عضو المجلس الإشرافي لنادي لايبزيج، إلى رابطة الأندية الأوروبية "إيكا"، بعد عملية التصويت التي جرت اليوم الخميس.وحصل أكسيل هيلمان، المسؤول البارز بنادي آينتراخت فرانكفورت على دور مراقب، في الوقت الذي يعد فيه فيرناندو كارو الرئيس التنفيذي لباير ليفركوزن، عضوا بالفعل في المجلس الممثل للدوري الألماني "بوندسليجا".وحل دريسين مكان أوليفر كان، الرئيس التنفيذي السابق لبايرن ميونخ، والذي تخلى عن منصبه عقب رحيله عن النادي البافاري.كما حل مينسلاف مكان هانز يواخيم فاتسكه، رئيس مجلس إدارة بوروسيا دورتموند، والذي رحل عن منصبه عقب انضمامه إلى اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم "يويفا".وتأسست رابطة الأندية الأوروبية في 2008 وتمثل مصالح أندية كرة القدم المحترفة، ويشغل ناصر الخليفي رئيس نادي باريس سان جيرمان الفرنسي حاليا،...