2024-11-07@16:52:22 GMT
إجمالي نتائج البحث: 4242

«البرازيل و»:

    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق توجه بدر عبدالعاطي، وزير الخارجية، بخالص الشكر والتقدير إلى حكومة البرازيل لعقد اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين لأول مرة بالأمم المتحدة وبحضور جميع أعضائها.وأضاف «عبدالعاطي»، خلال كلمته أمام مجموعة العشرين، والمُذاع عبر قناة «القاهرة الإخبارية»، أنه يثمن أولويات البرازيل خلال رئاستها لمجموعة العشرين، والتي تحظى جميعها بأهمية بالغة لا سيما...
    أخبارنا المغربية ـــ الرباط تأهل المنتخب البرازيلي إلى ربع نهائي كأس العالم لكرة القدم داخل القاعة 2024، عقب فوزه، على كوستاريكا بـ 5 مقابل 0، في المبارة التي جمعتهما، اليوم الثلاثاء ببخارى (أوزبكستان)، لحساب افتتاح مباريات ثمن النهائي. وسيواجه منتخب "السيليساو"، في الدور ربع النهائي، المنتخب المغربي في حال ما إذا انتصر أسود الأطلس، يوم...
    تعرّض فنان برازيلي لرد فعل عنيف بعدما أقدم على الرقص خلف مراسلة تلفزيونية تتحدث على الهواء مباشرة من موقع حادث سير أليم أودى بحياة عدد من الرياضيين. وفي التفاصيل، استغل المغني “أم سي ليفينهو” البث الإخباري المباشر ولوّح بيديه للكاميرا من بعيد، قبل أن يقف في الخلفية ويبدأ بالرقص، بينما كانت المراسلة البرازيلية إيزابيلا كامبوس تغطي...
    مقالات مشابهة الوطني للأرصاد يحذر من حالة الطقس واستمرار هطول الأمطار الغزيرة‏7 دقائق مضت موعد مباراة النصر والوحدة في دوري روشن السعودي 2024-2025 والقنوات الناقلة‏21 دقيقة مضت الضربات الإسرائيلية تُودِي بحياة 569 شخصاً منذ الاثنين‏30 دقيقة مضت النظام المطور: شروط تطبيق نظام الضمان الاجتماعي في المملكة السعودية‏34 دقيقة مضت وزارة العدل الأمريكية تقاضي فيزا بتهمة...
    استلم مدرب المنتخب البرازيلي السابق فرناندو دينيز مهمة الإشراف على كروزيرو، وفق ما أعلن الأخير.مدرب البرازيل السابق دينيز يتولى الإشراف على كروزيرووقال كروزيرو في بيان إن دينينز "سيشرف على تمارين الفريق الثلاثاء".وتولى دينيز مهمة الاشراف على المنتخب البرازيلي لكرة القدم بشكل مؤقت خلال النصف الثاني من العام الماضي، مع الإبقاء على مهمته كمدرب لفلوميننسي، قبل...
     علي معالي (أبوظبي)أصبح إيجور جيسوس لاعب فريق شباب الأهلي السابق، وبوتافوجو البرازيلي حالياً في قائمة هجوم «السامبا»، حيث اختاره دوريفال جونيور مدرب المنتخب، ضمن قائمة أعلنها تضم 50 لاعباً، استعداداً لمواجهة تشيلي وبيرو في تصفيات كأس العالم 2026، وستكون المباراة الأولى أمام تشيلي 10 أكتوبر المقبل.ونجح إيجور منذ أن انتقل للدوري البرازيلي يؤكد جدارته مع...
    بعد إغلاق منصة التواصل الاجتماعي "إكس" في البرازيل، استجابت الشركة جزئياً بتعيين ممثلة قانونية في البلاد، رغم مطالبة القاضي الاتحادي ألكسندر دي مورايس بمزيد من المستندات. منح القاضي المنصة 5 أيام لتقديم وثائق إضافية، بما في ذلك توكيل رسمي للمحامية راشيل فيلا نوفا كونسيكا وإثبات تسجيلها في غرفة التجارة بولاية ساو باولو.جاء هذا القرار بعد...
        شاركت دولة الإمارات العربية المتحدة، ممثلة بمعالي عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد، رئيس مجلس الإمارات للسياحة، في اجتماع وزراء سياحة قمة مجموعة العشرين لعام 2024، الذي عُقد في جمهورية البرازيل مؤخرا. يهدف الاجتماع إلى تعزيز التعاون المشترك بين الدول الأعضاء، في دعم التنمية السياحية المستدامة، ومناقشة الفرص السياحية المتنوعة. وقال معالي عبدالله...
    تألقت المطربة الأمريكية الشهيرة ماريا كاري على مسرح موندو خلال مهرجان روك إن ريو، الذي أقيم في سيداد دو روك بريو دي جانيرو في البرازيل أمس الأحد. وأسعدت المغنية الشهيرة ماريا كاري، البالغة من العمر 55 عامًا، معجبيها البرازيليين خلال أدائها بارتداء فستان مبهر يحمل العلم الوطني.وأكملت ماريا كاري- التي فقدت مؤخرًا والدتها وشقيقتها - إطلالتها...
    ارتفعت العقود الآجلة للقهوة "أرابيكا"، و"الروبوستا"، مع جفاف الطقس في البرازيل وتوقعات هطول المزيد من الأمطار الغزيرة في فيتنام مما أدى إلى تفاقم قلق العرض.  العقود الآجلة للقهوة يهدد الجفاف في البرازيل الإزهار المستمر لأشجار البن ( العقود الآجلة للقهوة ) التي تنتج حبوب أرابيكا عالية الجودة. وأظهرت جولة ميدانية حديثة في أكبر مصدر للقهوة في العالم...
    أبوظبي (الاتحاد)شارك معالي عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد، رئيس مجلس الإمارات للسياحة، ممثلاً لدولة الإمارات، في اجتماع وزراء سياحة قمة مجموعة العشرين لعام 2024، الذي عُقد في جمهورية البرازيل مؤخراً، حيث يهدف الاجتماع إلى تعزيز التعاون المشترك بين الدول الأعضاء في دعم التنمية السياحية المستدامة، ومناقشة الفرص السياحية المتنوعة.وقال معالي عبدالله بن طوق في...
    نيويورك – قطع منظمو قمة المستقبل في الأمم كلمة الرئيس البرازيلي لولا دي سيلفا لأنه تخطى الوقت المسموح له، إلا أن الأمر اللافت أنه استمر بإلقاء خطابه منتقدا الأنظمة العالمية. في كلمته على هامش أعمال الدورة الـ79  للجمعية العامة للأمم المتحدة، ورغم قطع الميكروفون الخاص به، تحدث الرئيس البرازيلي عن ضرورة إعادة هيكلة المنظمات المتعددة...
    المناطق_متابعاتأصبحت الحرائق في البرازيل تهدد بانقراض نمور الجاكوار، بعد أن اشتعلت بشكل مهول، أخيراً، وغطت سحب من الدخان نحو ثلثي البلاد. وقالت الطبيبة البيطرية بوليانا موتينها لوكالة فرانس برس «نرى حيوانات في أعلى السلسلة الغذائية كنمور الجاكوار، تعاني من خطر الانقراض بفعل الحرائق».أخبار قد تهمك البرازيل تفرض 920 ألف دولار أمريكي غرامة على منصة «إكس»...
    بمناسبة رئاستها السنوية لمجموعة العشرين، كشفت البرازيل عن خريطة عالمية تتضمن الخريطة الجغرافية الكاملة للمملكة المغربية، بما في ذلك أقاليمها الجنوبية. وتبرز هذه الخريطة، التي أنجزها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء وتم تقديمها إلى الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، الدول الأعضاء في مجموعة العشرين، وهو منتدى اقتصادي يضم 19 دولة، بالإضافة إلى الاتحاد الإفريقي والاتحاد...
    زنقة 20 | متابعة نشر لاعب البرازيل و برشلونة السابق رافينيا ألكانتارا صور عطلته بمدينة مراكش. في إحدى الصور التي نشرها النجم البرازيلي السابق و الذي لعب مؤخرا لنادي العربي القطري، يظهر وهو يرتدي قميصا للنجم المغربي اشرف حكيمي وهو يتجول في ازقة مدينة مراكش العتيقة. و يتواجد النجم البرازيلي السابق بمراكش رفقة عائلته لقضاء...
    زنقة 20 | الرباط كشفت البرازيل، بمناسبة رئاستها السنوية لمجموعة العشرين G20، عن خريطة عالمية تتضمن الخريطة الجغرافية الكاملة للمملكة المغربية، بما في ذلك أقاليمها الجنوبية. الخريطة التي اصدرها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE) وتم تقديمها إلى الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، تلقي الضوء على الدول الأعضاء في مجموعة العشرين، وهو منتدى اقتصادي يجمع...
    بعد إغلاق منصة التواصل الاجتماعي إكس في البرازيل، رضخت الشركة جزئياً وعينت ممثلاً قانونياً في البلاد. ومع ذلك، طلب القاضي الاتحادي في البرازيل ألكسندر دي مورايس مستندات إضافية، ومنح إكس مهلة 5 أيام لتقديم وثائق عن تعيين المحامية راشيل فيلا نوفا كونسيكا ممثلة قانونية لشركة إكس في البرازيل.وطلب القاضي من المحامية توكيلاً من...
    الاقتصاد نيوز - متابعة أعلنت منصة "X" تعيين ممثل قانوني لها في البرازيل في خطوة أولى قد تمكّنها من استئناف تقديم خدماتها في البلاد، لكن قرارا قضائيا أمر بإبقاء الحظر عليها إلى حين استيفائها متطلبات أخرى. وكان ماسك، قرر الامتثال لأوامر المحكمة البرازيلية، في محاولة لإنهاء صراع دام شهوراً انتهى بغرامات بملايين الدولارات وحظر شبكته الاجتماعية "X"...
    إيلون ماسك يحارب القانون، ويبدو أن القانون قد فاز.تراجعت X، منصة التواصل الاجتماعي التابعة لماسك، في معركتها مع القضاء البرازيلي، بعد الامتثال لأوامر المحكمة التي منعت المستخدمين في البلاد من الوصول إلى X.استسلمت المنصة لأحد المطالب الرئيسية التي قدمتها المحكمة العليا في البرازيل بتعيين ممثل قانوني في البلاد. كما دفعت الغرامات المستحقة وأزالت حسابات المستخدمين...
    عينت منصة "إكس" للتواصل الاجتماعي، ممثلا قانونيا في البرازيل في خطوة تهدف إلى استئناف خدمتها في البلد لكن تعليقها سيستمر حتى تستوفي المزيد من المتطلبات، وفقا لحكم القضاء.وقال  ألكسندر دي  قاضي المحكمة العليا البرازيلية، في قرار نُشر يوم السبت إن المنصة "لم تستوف على النحو الواجب" جميع المتطلبات لإنهاء الحظر، وأمهلها خمسة أيام لتقديم وثائق...
    يقال إن شركة X تراجعت عن مسارها بعد أسابيع من رفضها الامتثال للشروط التي حددتها المحكمة العليا البرازيلية والتي من شأنها أن تسمح لها بالعمل في البلاد مرة أخرى. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، قال محامو الشركة في ملف قضائي يوم الجمعة إن شركة X عينت ممثلًا قانونيًا في البرازيل كما طالب القاضي ألكسندر دي مورايس...
    تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تمكن المنتخب البرازيلي من التتويج ببرونزية بطولة العالم لكرة اليد على الكراسي المتحركة المقامة في مصر  بعد الفوز على فرنسا بنتيجة 2 - 0 في مباراة تحديد المركز الثالث.جاءت المباراة قوية من المنتخبين إلا أن المنتخب البرازيلي تمكن من التفوق في شوطي المباراة و تحقيق البرونزية فيما اكتفى المنتخب الفرنسي...
    قالت منصة "ستراتفور"، في تقرير حديث نشرته، إن البرازيل تستعد للانضمام إلى مبادرة "الحزام والطريق" الصينية، رغم الانخفاض الملحوظ في حجم الاستثمارات الصينية في البلاد مؤخرًا. يأتي هذا القرار في ظل جهود لتعزيز التعاون بين البلدين، ومن المتوقع أن يعلن الرئيس الصيني شي جين بينغ عن هذا الانضمام رسميًا خلال زيارته المقررة إلى ريو دي...
    افتتحت البرازيل، المؤتمر الحادي عشر لاتحاد المؤسسات العربية الفلسطينية  (Fepal)، بحضور السفراء العرب، وسياسيين، وناشطين وصحفيين للتعبير عن تضامنهم مع الشعب الفلسطيني.  وأكد رئيس الاتحاد وليد رباح، أهمية اتحاد الجالية الفلسطيني في مواجهة الرواية الصهيونية، والتأكيد أن الشعب الفلسطيني لن يستسلم ولن يتنازل عن حقوقه الشرعية اينما تواجد. رسالة تحية وثقة من الرئيس محمود عباس بدوره، نقل سفير...
     أعادت شركة "إكس" المملوكة للملياردير الأمريكي إيلون ماسك عمل المنصة في البرازيل بشكل مفاجئ بعد حظر استمر ثلاثة أسابيع بأمر من المحكمة العليا بالبرازيل. وأجرت "إكس" تعديلا تقنيا في آلية توجيه حركة الإنترنت الخاصة بها، ما أتاح للموقع تخطي العوائق الرقمية التي فرضتها شركات تزويد خدمة الإنترنت البرازيلية، خلال الأسابيع الماضية، وفقا لصحيفة "نيويورك تايمز"...
    منذ فترة طويلة، يخوض الملياردير الجنوب أفريقي، مالك منصة "إكس" (تويتر سابقًا) إيلون ماسك، حربًا ضد قاضٍ في المحكمة العليا البرازيلية، ألكسندر دي مورايش؛ بزعم الدفاع عن حق الشعب البرازيلي في "حرية التعبير" على منصة التواصل الاجتماعي الشهيرة. بيدَ أن هذا النزاع لم يحقق أي تقدم ملموس فيما يتعلق بتعزيز حرية التعبير للبرازيليين. بل على...
    المناطق_متابعاتفرضت محكمة في البرازيل، أمس، غرامة على شركات ملياردير التكنولوجيا إيلون ماسك، بعد أن تمكن بعض المستخدمين في البلاد من الوصول إلى منصة التواصل الاجتماعي «إكس» لفترة قصيرة.يشار إلى أن المنصة محظورة في البرازيل بناء على أمر القاضي ألكسندر دي مورايس، الذي اتهمها بعدم اتخاذ ما يكفي من التدابير ضد انتشار خطاب الكراهية والأخبار المزيفة.أخبار...
    فرضت محكمة في البرازيل، أمس الخميس، غرامة على شركات ملياردير التكنولوجيا إيلون ماسك، بعد أن تمكن بعض المستخدمين في البلاد من الوصول إلى منصة التواصل الاجتماعي "إكس" لفترة قصيرة. يشار إلى أن المنصة محظورة في البرازيل بناء على أمر القاضي ألكسندر دي مورايس، الذي اتهمها بعدم اتخاذ ما يكفي من التدابير ضد انتشار...
    بعد يوم واحد من عودة X إلى العمل لبعض الأشخاص في البرازيل، هددت المحكمة العليا في البلاد شركة التواصل الاجتماعي وStarlink المملوكة لإيلون ماسك بغرامات يومية باهظة. في أمر جديد نُشر على الإنترنت، أمر قاضي المحكمة العليا ألكسندر دي مورايس الجهات التنظيمية "بإعادة تنشيط" حظر X وقال إن الشركتين قد تتعرضان لغرامات تقترب من مليون دولار...
    أتاحت حيلة تقنية، أمس الأربعاء، عودة شبكة التواصل الاجتماعي "إكس" إلى البرازيل، رغم الحظر الذي فرضه القضاء، في فصل جديد من المواجهة بين السلطات وإيلون ماسك، الذي أكدت مجموعته أنها مناورة "لا إرادية". وتفاجأ بعض البرازيليين، أمس الأربعاء، بتمكنهم مرة أخرى من الوصول إلى تطبيق الهاتف المحمول الخاص بتويتر سابقاً، عبر الشبكة الخلوية...
    رجّح رابوبنك أن يتحول سوق البن (القهوة) العالمية من التوازن إلى تحقيق فائض بسيط في 2024-2025، لكن اضطرابات الشحن وندرة الحاويات وتأثير قواعد الاتحاد الأوروبي المرتقبة فيما يتعلق بإزالة الغابات ستُبقي على الأسعار عند مستويات مرتفعة خلال الفترة المتبقية من العام الجاري. وبلغت أسعار العقود الآجلة لبن روبستا أعلى مستوى لها في ما يقرب من...
    وكالات أقدم أحد المرشحين لمنصب عمدة مدينة ساو باولو، على ضرب منافس له بكرسي من حديد، بعدما استفزه باتهامات جنسية غير موثوقة. والمرشح هو مذيع الأخبار المعروف، خوسيه لويز داتينا، الذي فقد السيطرة على نفسه خلال مناظرة تلفزيونية كانت تبث على الهواء مباشرة، وانهال بالضرب على منافسه بابلو مارسال المؤثر المعروف على وسائل التواصل الاجتماعي،...
    أقدم أحد المرشحين لمنصب عمدة مدينة ساو باولو في البرازيل، على ضرب منافسه بالكرسي، متسببا له بكسور وصعوبة بالتنفس، وذلك خلال مناظرة تلفزيونية تُبث على الهواء مباشرة. وحسب صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية، “هاجم مذيع الأخبار المعروف، خوسيه لويز داتينا، منافسه المؤثر الشهير على تطبيق إنستغرام، بابلو مارسال، بعد أن استفزه الأخير بالحديث عن مزاعم التحرش...
    عقد معالي محافظ هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية الدكتور محمد بن سعود التميمي لقاءات ثنائية مع عدد من مسؤولي شركة “تليبراس”، ضمن زيارته للبرازيل، وذلك بهدف الاطلاع على أفضل الممارسات في قطاعات الاتصالات والفضاء والتقنية، بالإضافة إلى بحث سبل تطوير حلول مشتركة لخدمة البلدين. وجرى خلال الاجتماعات زيارة مركز عمليات الفضاء البرازيلي (COPE) الذي تديره شركة...
    طلبت الحكومة البرازيلية المساعدة من عدة دول في المنطقة لمكافحة الحرائق المشتعلة في منطقة الأمازون شمال البلاد هذا ما أكدته وزارة الخارجية البرازيلية لوكالة "نوفوستي" الروسية. الاتحاد الفيدرالي لمستشفيات البرازيل يبحث توقيع مذكرة تفاهم لتبادل الخبرات مع مصر البرازيل تكافح أعدادًا قياسية من الحرائق وسط أسوأ موجة جفاف على الإطلاق وبحسب ما أوردته...
    مناظرة انتخابية في البرازيل تنتهي بـالكراسي (فيديو)
    شهدت البرازيل واقعة غريبة، عندما أقدم أحد المرشحين لمنصب عمدة مدينة ساو باولو المهمة، على ضرب منافسه بشدة، خلال مناظرة تلفزيونية كانت تُبث على الهواء مباشرة.وحسب صحيفة "واشنطن بوست" الأميركية، فقد هاجم مذيع الأخبار المعروف، خوسيه لويز داتينا، منافسه المؤثر الشهير على تطبيق إنستغرام، بابلو مارسال، بعد أن استفزه الأخير بالحديث عن مزاعم التحرش الجنسي...
    التقى معالي محافظ هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية الدكتور محمد بن سعود التميمي برئيس الوكالة الوطنية للاتصالات البرازيلية (ANATEL) كارلوس مانويل بايغورري، ضمن زيارته للبرازيل، وذلك بهدف تعزيز التعاون الدولي في مجالات الاتصالات والفضاء والتقنية، وبحث سبل دعم التطور التقني وتبادل الخبرات بين البلدين. وجرى خلال الاجتماع مناقشة واستعراض عدد من الموضوعات منها: تطوير حلول مبتكرة...
    زنقة 20 | متابعة وصف الموقع الرسمي للإتحاد الدولي لكرة القدم “فيفا”، المغرب بأنه مفاجأة كرة الصالات العالمية. و ذكر موقع الفيفا، أنه منذ الخسارة 1-0 في ربع النهائي أمام البرازيل في آخر نهائيات عالمية، انتصر أسود الأطلس، من بين فرق أخرى، على البرازيل، الأرجنتين، إيران، وإسبانيا، بينما كان سفيان المسرار مرشحًا لجائزة أفضل لاعب...
    التقى الدكتور أحمد السبكي، رئيس الهيئة العامة للرعاية الصحية والمشرف العام على مشروع التأمين الصحي الشامل، بالدكتور رونالد لافاتار، الرئيس التنفيذي للاتحاد الدولي للمستشفيات، وذلك على هامش مشاركته في أعمال المنتدى العالمي السابع والأربعين للاتحاد الدولي للمستشفيات (IHF 2024) بمدينة ريو دي جانيرو في البرازيل. "المستلزمات الطبية": تطور ملحوظ في منظومة الرعاية الصحية وجودة...
    شاركت المملكة ممثلة بوكالة الفضاء السعودية اليوم، في اجتماع قادة اقتصاد الفضاء بمجموعة الـ20 المنعقد في مدينة فوز دو إيغواسو بجمهورية البرازيل الاتحادية، حيث رأس الرئيس التنفيذي لوكالة الفضاء السعودية الدكتور محمد بن سعود التميمي وفد المملكة.وناقش الاجتماع تعزيز دور اقتصاد الفضاء عالميًّا وإسهاماته بشكل ملموس في مواجهة التحديات البيئية وفرص الاستفادة من مجالات الفضاء...
    الاقتصاد نيوز - متابعة أعلنت المحكمة العليا في البرازيل أن أحد قضاتها، ألكسندر دي مورايس الذي أطلق دون هوادة حملة ضد إيلون ماسك، أمر بتحويل 3 ملايين دولار مجمّدة في حسابات شركتين مملوكتين من الملياردير الأميركي إلى الدولة. وقالت المحكمة في مذكرة، يوم الجمعة، إن دي مورايس "أمر بتحويل (إلى الدولة) 3.28 ملايين دولار مجمدة"...
    قلد الرئيس الفلسطيني محمود عباس ، رئيس مكتب تمثيل جمهورية البرازيل الاتحادية أليساندرو كاندياس، نجمة الصداقة من وسام الرئيس محمود عباس. جاء ذلك خلال استقبال الرئيس عباس، اليوم السبت 14 سبتمبر 2024، بمقر الرئاسة في مدينة رام الله ، ممثل جمهورية البرازيل، الذي جاء مودعا لمناسبة انتهاء مهام عمله لدى دولة فلسطين. ومنح الرئيس عباس،...
    قالت المحكمة العليا في البرازيل، إن القاضي ألكسندر دي مورايس، الذي أطلق حملة ضد إيلون ماسك، أمر بتحويل 3 ملايين دولار مجمّدة في حسابات شركتين مملوكتين للملياردير الأمريكي، إلى الدولة. وقالت المحكمة في مذكرة أمس الجمعة: "دي مورايس أمر بتحويل 18.35 مليون ريال 3.28 ملايين دولار، مجمدة، في حسابات إكس وشركة ستارلينك لخدمات الاتصال...
    أعلنت المحكمة العليا في البرازيل أن أحد قضاتها، ألكسندر دي مورايس، أمر بتحويل ثلاثة ملايين دولار مجمّدة في حسابات شركتين مملوكتين من الملياردير الأمريكي إيلون ماسك إلى الدولة. وقالت المحكمة في مذكرة الجمعة إن دي مورايس "أمر بتحويل (إلى الدولة) 18,35 مليون ريال (3,28 ملايين دولار) مجمدة" في حسابات عائدة لمنصة "إكس" وشركة "ستارلينك"...
    تواصل البرازيل مكافحة عشرات آلاف الحرائق التي يغذيها أسوأ جفاف تشهده البلاد، حيث زادت الحرائق في الأيام الـ 12 الأولى من شهر سبتمبر، مقارنة بالفترة نفسها من العام 2023 مع 49266 حريقًا في مقابل 46486، وفق أرقام المعهد الوطني لدراسات الفضاء، بالاستناد إلى بيانات جمعت عبر الأقمار الاصطناعية. وأعلن المعهد الوطني للأرصاد الجوية، حالة الخطر...