«بول أوستر»:

حكاية الشتاء.. خريف عمر الروائي بول أوستر

يستعيد الأميركي من أصل بولندي بول أوستر (1947-2024) في روايته السيرية "حكاية الشتاء" حياته الماضية ومختلف المراحل التي مر بها منذ طفولته وحتى شيخوخته وتأثير كل مرحلة عليه وتفكيره أثناءها والأحلام والأوهام التي كان يبحث عنها ويحاول تحقيقها في كل مرحلة، وكذلك الأمكنة الكثيرة التي عرج عليها وسكن فيها، وما خلفته لديه من آثار لا تمحوها السنوات. الشتاء الموصوف في رواية أوستر -التي نشرتها شركة المطبوعات للتوزيع والنشر في بيروت بترجمة هالة سنو (2015)- يعكس الفصل الأخير من عمر الروائي المولود في نيوجيرسي عام 1947، خاصة أنه يرمز إلى الشيخوخة ونهاية دورة الفصول بحيث تكتمل الدائرة وتبدأ بعدها دورة جديدة، ويكون فصل جديد يبدأ بالربيع. "حكاية الشتاء" لدى أوستر هي حكاية شتاء العمر أو حكاية نضجه وحكمته وفصول شتاته، وتمكنه...


بول أوستر .. لماذا لا تزال رواياته البوليسية ما بعد الحداثة مهمة ؟

ترجمة: أحمد شافعي -لم أرَ بول أوستر شخصيًا إلا مرة واحدة. كان منحنيًا يلتقط قصاصة جريدة من رصيف في برودواي قرب جامعة كولومبيا. اعتدل وتفحص الورقة عن كثب، ودسها في جيبه، ومضى في طريقه. ما زلت لا أعرف هل كانت تلك القصاصة قد وقعت منه أم أنه صادفها في طريقه. فلم أكن منتبها إليه، لأنني لم أتبين أن الشخص الذي كنت أنظر إليه إنما هو بول أوستر، الروائي والشاعر الأمريكي المشهور الذي يحظى باحتفاء كبير لأعماله ذات المزيج الفريد من السريالية الأوروبية وما بعد الحداثة الأمريكية. وما كدت أتبينه، حتى أدركت أنه تصرف على النحو الذي يليق بشخصية في رواية من رواياته، أي بغرابة غامضة في لحظة، ثم بغموض غريب في اللحظة التالية. فما الذي كان في تلك القصاصة الصحفية؟...


وفاة الكاتب والمخرج الأمريكي بول اوستر صاحب “ثلاثية نيويورك”

مايو 1, 2024آخر تحديث: مايو 1, 2024 المستقلة/-فقد العالم الأدبي أحد أعظم رواده برحيل الكاتب والمخرج السينمائي الأمريكي بول أوستر عن عمر يناهز 77 عاما.اشتهر أوستر ببراعته في كتابة الروايات المبتكرة والروايات الوصفية، تاركا إرثا غنيا من الأعمال التي تركت بصمة لدى الكثير من عشاق القراءة. ومن بين رواياته الأكثر شهرة، “ثلاثية نيويورك” و”4 3 2 1″. وحظيت أعمال أوستر بإعجاب النقاد والجمهور على حد سواء، ونالت العديد من الجوائز المرموقة.وتم تأكيد وفاة أوستر، يوم الأربعاء، من وكالة “كارول مان” الأدبية، ممثلة الكاتب الأمريكي الشهير، دون الكشف عن المزيد من التفاصيل في الوقت الحالي.وكان قد تم تشخيص إصابة أوستر بالسرطان في عام 2022.خلال مسيرته المهنية التي امتدت لأكثر من خمسة عقود، أكمل بول أوستر أكثر من 30 كتابا، وترجمت أعماله...


بول أوستر.. غياب صاحب ثلاثية نيويورك بعد رحلة أدبية حافلة

عن عمر يناهز 77 عاما، وصل قطار الكاتب والروائي الأميركي، بول أوستر، إلى محطته الأخيرة، منهيا حياة وصفها مختصون بأنها حافلة بالإبداع، بخاصة في إحياء رواية ما بعد الحداثة. توفي أوستر، الثلاثاء، بعد معاناة مع سرطان الرئة، حسبما أكد صديقه وزميله المؤلف جاكي لايدن لصحيفة "ذا غارديان" البريطانية. وتشير الصحيفة البريطانية إلى أن قصص ورويات أوستر، غالبا ما ترتبط بموضوعات الصدفة والقدر. وتشير إلى أن العديد من أبطاله يتكررون في روايات وقصص أخرى يؤلفها لاحقا. في رواية أوستر "ليفياثان" التي كتبها عام 1992، عن شخص فجر نفسه بطريق الخطأ، ظهرت شخصية تدعى إيريس فيغان، مع أنها بطلة لرواية سابقة لأوستر. وبحسب صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية، فإن أوستر، الروائي، كاتب المذكرات وكاتب السيناريو، صعد إلى الشهرة في الثمانينيات من القرن الماضي،...


وفاة الكاتب والمخرج الأميركي بول أوستر صاحب ثلاثية نيويورك

توفي الكاتب الأميركي بول أوستر، صاحب الكثير من الروايات والمجموعات الشعرية والأفلام، والذي اشتهر في الساحة الأدبية العالمية مع صدور سلسلته "ثلاثية نيويورك" (The New York Trilogy)، عن عمر (77 عاما) بسبب مضاعفات سرطان الرئة، وفق ما أعلنت صديقة للعائلة. وقالت جاكي لايدن إن الكاتب توفي في منزله في بروكلين بمدينة نيويورك الأميركية، كتبت ليندن الثلاثاء "توفي بول هذا المساء، في منزله، محاطا بأحبائه". وكانت زوجته الكاتبة سيري هوستفيت أعلنت العام الماضي أن الروائي الأميركي يعاني من مرض السرطان. وفي نهاية أغسطس/آب الماضي، أشارت هوستفيت في منشور طويل ومؤثر على إنستغرام أرفقته بصور لها مع زوجها خلال مرحلة الشباب، إلى أن أوستر لم ينجح في التغلب على المرض، وذلك بعد 6 أشهر على إعلانها عبر الشبكة الاجتماعية نفسها عن مرض...


وفاة الكاتب الأمريكي الشهير بول أوستر عن 77 عاما في نيويورك

توفي الكاتب الأمريكي الشهير «بول أوستر» عن 77 عاما بسبب مضاعفات سرطان الرئة وهو صاحب الكثير من الروايات والمجموعات الشعرية والأفلام واشتهر على الساحة الأدبية العالمية مع صدور سلسلته "ذي نيويورك تريلوجي" (ثلاثية نيويورك).وذكر راديو «فرنسا الدولي» اليوم الأربعاء، أن الراحل «بول أوستر» توفي في منزله في بروكلين بمدينة نيويورك الأمريكية.وكانت زوجة الكاتب الأمريكي الراحل قد أعلنت في 14 مارس عام 2023 أن زوجها الذي اشتهر برواياته عن نيويورك وشخصياته الهامشية التائهة في الحياة، أصيب بمرض السرطان.يذكر أن بول أوستر كتب أكثر من 30 مؤلفا ترجمت إلى أكثر من 40 لغة من بينها العربية، إذ يحظى بجمهور واسع بين القراء العرب.اقرأ أيضاًاحتفل بها جوجل اليوم.. من هي إيتيل عدنان الكاتبة العربية الأمريكية الأكثر شهرة؟باحث: التصعيد الأمريكي البريطاني سبب رئيسي في...


رحيل الكاتب الأمريكي الشهير بول أوستر.. مؤلف ثلاثية نيويورك

توفي الكاتب الأمريكي الشهير بول أوستر، عن عمر يناهز 77 عاما، بسبب مضاعفات سرطان الرئة، حسبما أكد صديقه وزميله المؤلف جاكي لايدن لصحيفة الجارديان البريطانية.ووفقا لصحيفة الجارديان توفي المؤلف الأمريكي صاحب الـ 34 كتابا، بما في ذلك ثلاثية نيويورك الشهيرة، يوم الثلاثاء، ونشرت نبذة عن حياته كالتالي:وُلد بول أوستر في نيوارك نيوجيرسي الأمريكية، عام 1947.بدأت حياته الكتابية في سن الثامنة عندما فشل في الحصول على توقيع من بطل البيسبول ويلي مايس، لأنه كان لا يحمل معه وقتها قلم رصاص، ومنذ ذلك الحين، أخذ قلم رصاص في كل مكان.وهو بعمر 14 عامًا، شهد صبيًا على بعد مسافة صغيرة منه يصاب بصاعقة ويموت على الفور، وهو الحدث الذي قال عنه أنه غير حياته تمامًا" وأنه كان يفكر فيه بشكل شبه يومي، وظهر...