«القومي للترجمة» يحتفل بذكرى ميلاد المفكر شوقي جلال
تاريخ النشر: 20th, October 2024 GMT
ينظم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، احتفالية بذكرى مولد المفكر شوقي جلال لتكريم الفائزين في الدورة الأولى من مسابقة «أبناء رفاعة»، في السادسة مساء اليوم بقاعة طه حسين بمقر المركز بساحة دار الأوبرا.
معلومات عن شوقي جلاليذكر أنّ المترجم الكبير شوقي جلال، مولود في القاهرة يوم 30 أكتوبر 1931، وتخرج في كلية الآداب جامعة القاهرة، قسم الفلسفة وعلم النفس في العام 1956، وتتلمذت على يديه، العديد من أجيال المترجمين المصريين والعرب.
أثرى الراحل المكتبة العربية بالعديد من المؤلفات والترجمات، بينها «الترجمة في العالَم العربي.. الواقع والتحدي»، و«نهاية الماركسية» و«الحضارة المصرية.. صراع الحضارة والتاريخ»،
كما قدّم العشرات من أعمال الترجمة المتميزة بينها «التنوير الآتي من الشرق» و«الإسلام والغرب»، و«بنية الثورات العلمية»، و«أفريقيا في عصر التحول الاجتماعي»، و«الأخلاق والسياسة».
جوائز حصل عليها شوقي جلالوحصل على العديد من الجوائز، بينها جائزة رفاعة الطهطاوي من المركز القومي للترجمة في 2018، عن ترجمته كتاب «موجات جديدة في فلسفة التكنولوجيا»، و«جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي».
وتوفي الدكتور شوقي جلال عن عمر 92 عاما في 17 سبتمبر 2013.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: شوقي جلال أبناء رفاعة القومي للترجمة المركز القومي للترجمة شوقی جلال
إقرأ أيضاً:
رامز جلال يعود بـ “بيغ رامي”.. ومحمد أنور أحدث المُنضمين للفيلم
يعود الفنان المصري رامز جلال، إلى السينما مُجدداً بعد غياب عامين، بتصوير فيلم جديد يحمل اسم “بيغ رامي”. ومن المُقرر طرحه في دور السينما هذا الصيف.
العمل المُنتظر من تأليف فاروق هاشم ومصطفى عمر، وإخراج محمود كريم، وإنتاج وليد صبرى.
بدأ رامز، تصوير العمل لمدة يوم قبل رمضان الماضي، ثم توقف من أجل برنامجه “رامز إيلون مصر”، قبل أن يعود مع مطلع أبريل (نيسان) للتصوير مرة أخرى.
ينتمي العمل إلى فئة أفلام الأكشن الكوميدي، في الوقت الذي يتحفظ فيه رامز، الكشف عن دوره في العمل.
أحدث المُنضمينوكشف الفنان محمد أنور، اليوم الأحد، عن انضمامه لفريق العمل، حيث يُقدم أنور شخصية مدرب رياضى في أحداث الفيلم.
وتُعد مشاركة أنور، التعاون الأول له مع رامز جلال في عالم السينما.
نجوم
يضم العمل بجانب رامز جلال ومحمد أنور، كل من: محمد عبد الرحمن “توتا”، ونسرين أمين، ومحمود حافظ، وهدى الإتربى، بالإضافة إلى عدد كبير من الفنانين وضيوف الشرف سيتم الإعلان عنهم تباعاً خلال فترة التصوير.
ويعود رامز جلال إلى السينما بهذا الفيلم، بعد غياب عامين، حيث كان آخر أفلامه “أخي فوق الشجرة”، بمشاركة نسرين طافش وتارا عماد، عام 2023.
كما تُعد هذه هي المرة الخامسة التي يتعاون فيها رامز جلال مع المخرج محمود كريم، بعد تعاونهما سوياً في أفلام” “رغدة متوحشة” عام 2018، و”سبع البرمبة” عام 2019، و”أحمد نوتردام” عام 2021 و”أخي فوق الشجرة”.
العراق يوجه دعوة رسمية لأحمد الشرع للمشاركة في القمة العربية