أعلن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لشهر يوليو 2024، حيث تصدرت الطبعة العربية من كتاب «المغول والعالم الإسلامي: من الغزو إلى اعتناق الإسلام» من تأليف بيتر جاكسون وترجمة منى زهير الشايب، المركز الأول في القائمة.

عناوين حققت مبيعات كبيرة في المركز القومي للترجمة

وحل في المركز الثاني الطبعة العربية من كتاب «فرقة العمال المصرية.

. العرق والفضاء والمكان في الحرب العالمية الأولى»، من تأليف كايل أندرسون، وترجمة شكري مجاهد ومحمد صلاح.

وفي المركز الثالث جاءت سلسلة ميراث الترجمة «العقيدة والشريعة في الإسلام»، من تأليف إيجناس جولد تسيهر، ومن ترجمة محمد يوسف موسى، وعلي حسن عبد القادر، وعبد العزيز عبد الحق، ومن تقديم عوني عبد الرؤوف.

وضمت قائمة الأكثر مبيعا كتاب «تاريخ العبودية من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر»، و«جدتي وأمي وأنا»، و«صعود الفراعنة وسقوطهم»، و«الفولكلور المصري: يوميات عالم ألماني في الريف المصري»، و«تاريخ الفلسفة الجزء 11»، و«مدينة بيت المقدس: زمن الحروب الصليبية»، و«تاريخ فاتح العالم»، و«مكتبة الإسكندرية: فك طلاسم اللغز»، و«التحول الكبير: إعادة تكوين الثروات وشبكات التحول الاجتماعي في عصر محمد علي» و«الذاكرة الاجتماعية :رؤية جديدة للماضي».

كما ضمت القائمة «الفلسفة الطبية : مفاهيم في الطب»، و«تاريخ الفلسفة الجزء العاشر (الفلسفة الروسية)»، و«مختارات من الأدب القصصي الألماني: العصر الوسيط»، و«مقدمة في الأناجيل الثلاثة».

وشملت أيضًا «قرن الدماء 1914-2014»، «الأسطورة البدوية :في كتابات رحالة القرنين الثامن عشر والتاسع عشر»، و«الغرب اللاتيني كما راَه العرب -المسلمون» و«هيردوت يتحدث عن مصر».

المصدر: الوطن

كلمات دلالية: القومي للترجمة المركز القومي للترجمة الترجمة مكتبة الإسكندرية

إقرأ أيضاً:

في ذكرى وفاته.. 10 معلومات عن أديب الفلاسفة زكي نجيب محمود

تحل اليوم ذكرى وفاة المفكر والأديب زكي نجيب محمود، الذي رحل عن عالمنا في 8 سبتمبر عام 1993، تاركًا ثروة ثقافية وفكرية كبيرة في تاريخ الأدب العربي، إذ اُعتبر من أبرز فلاسفة العرب ومفكريهم في القرن العشرين، وأحد رواد الفلسفة الوضعية المنطقية.

وأطلق المفكرون والأدباء على زكي نجيب محمود «أديب الفلاسفة»، لأنه نجح في المزج بين الأدب والفلسفة.

الالتحاق بمدرسة المعلمين العليا 

ونستعرض في السطور التالية 10 حقائق عن حياة أديب الفلاسفة، وفق تقرير تليفزيوني عن حياته:

ولد زكي نجيب محمود فى 1 فبراير 1905 بقرية ميت الخولي، مركز الزرقا في محافظة دمياط ، ودخل الكتاب ليحفظ القرآن. التحق بمدرسة السلطان مصطفى الأولية بميدان السيدة زينب بالقاهرة، وهو في سن الـ 15 عمره. أكمل تعليمه الابتدائي بمدرسة كلية جوردون في الخرطوم بعد انتقال اسرته إلى السودان وأمضى سنتين في التعليم الثانوي، ثم عاد إلى مصر ليكمل تعليمه الثانوي والتحق بعدها بمدرسة المعلمين العليا.   بعد تخرجه من مدرسة المعلمين العليا عمل بالتدريس حتى سنة 1943 وأكمل دراسته في إنجلترا في بعثة دراسية لنيل درجة الدكتوراة في الفلسفة  وتمكن من الحصول عليها من جامعة لندن عام 1947. عمل مستشار ثقافي للسفارة المصرية في واشنطن وعضوا في المجلس القومي للثقافة  عمل أستاذ بقسم الفلسفة بكلية الآداب جامعة القاهرة وأستاذ للفلسفة بجامعة الكويت لمدة خمس سنوات متصلة.

عهدت إليه وزارة الثقافة سنة 1965 بإنشاء مجلة فكرية تعنى بالتيارات الفكرية والفلسفية المعاصرة ، فأصدر مجلة الفكر المعاصر ورأس تحريرها وشارك فيها بمقال شهري ثابت تحت عنوان تيارات فلسفية. كتب في الفلسفة والمنطق كما كتب عن الحياة الفكرية والثقافية، وتمثلت أبرز أعماله في كتب «المنطق الوضعي وخرافة الميتافيزيقا»، و«نحو فلسفة علمية» و«حياة الفكر في العالم الجديد»، و«قشور ولباب»، و«تجديد في الفكر العربي» و«المعقول اللا معقول في تراثنا الفكري». حصل على العديد من الجوائز والأوسمة تقديرًا لفكره الأدبي الفريد، منها جائزة الدولة التشجيعية في الفلسفة، كما منحته الجامعة الأمريكية بالقاهرة درجة الدكتوراه الفخرية سنة 1985. توفى الأديب الكبير زكي نجيب محمود فى 8 سبتمبر 1993.

مقالات مشابهة

  • جامعة الفيوم: بروتوكول تعاون بين كلية الألسن والمركز القومي للترجمة
  • بروتوكول تعاون بين كلية الألسن بالفيوم والمركز القومي للترجمة
  • المركز القومي للسينما يشارك في النسخة الثانية من ملتقى العاصمة لفنون الطفل
  • وفد من المركز المسيحي الإسلامي يزور جامعة الأزهر لبحث التعاون المشترك
  • معرض كتاب بقصر ثقافة الزقازيق احتفالا بالعيد القومي للشرقية
  • المركز القومي للمسرح يحيي ذكرى ميلاد مريم فخر الدين
  • في ذكرى وفاته.. 10 معلومات عن أديب الفلاسفة زكي نجيب محمود
  • المركز القومي للمسرح يحيي ذكرى وفاة عايدة كامل
  • القومي لثقافة الطفل يشيد باختيار فاطمة المعدول شخصية معرض كتاب الطفل
  • الفلسفة والأدب بين إدراك الحقيقة ونسج الخيال 1