«القومي للترجمة» يحتفل باليوم العالمي للغة الروسية الخميس المقبل
تاريخ النشر: 4th, June 2024 GMT
يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة كرمة سامي للسنة الثانية على التوالي باليوم العالمي اللغة الروسية وذلك في تمام الساعة 12 من ظهر الخميس المقبل بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة.
الاحتفال بمئوية الشاعرة الروسية يوليا درونيناووفقا لبيان المركز القومي للترجمة، تأتي الفعاليات بمشاركة عدد كبير من المختصين في اللغة الروسية، إذ يحتفل المركز بالشاعرة الروسية يوليا درونينا التي تحل مئوية رحيلها هذا العام، من خلال دراسة وترجمات مختارة من أعمالها تقدمها الدكتورة دينا عبّده أستاذ الأدب الروسية ورئيس قسم اللغة الروسية بكلية الألسن جامعة عين شمس ومعها من نفس القسم مروة محمود حسين ورحمة طارق.
كما يحتفل المركز بتكريم اسم الدكتور محمد نبيل نوفل يديرها المترجم الدكتور عامر محمد أستاذ اللغويات بكلية ألسن عين شمس بمشاركات تمثل أجيال مختلفة من المترجمين: الدكتورة دينا عبدة أستاذ الأدب الروسي بكلية الألسن جامعة عين شمس، منى إبراهيم الدسوقي مترجمة عن اللغة الروسية ونورهان دياب عبدالمنعم (من الفائزات في مسابقة كشاف المترجمين) ويختتم المركز احتفاليته لهذا العام بتكريم اسم الدكتور محمد نبيل نوفل الذي قدم لمكتبة المترجم بالمركز مجموعة قيمة من أهم ذخائر المكتبة الروسية.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: الثقافة القومي للترجمة المركز القومي للترجمة اللغة الروسية القومی للترجمة اللغة الروسیة
إقرأ أيضاً:
الدكتور محمد الكبسي.. رجل المسؤولية
رحم الله اللواء الدكتور محمد عبدالله الكبسي رئيس اللجنة الدستورية والقانونية والقضائية بمجلس الشورى وعضو مجلس النواب سابقا ووكيل محافظة شبوة.
من خلال علاقتنا بالفقيد نستطيع أن نقول: لقد خسر الوطن عموما ومجلس الشورى خصوصا هامة وطنية قل نظيرها، فقد كان رجل المسؤولية بحق وحقيقية، ورغم تقدم سنه وتعدد المناصب التي تقلدها إلا أنه كان يحمل من النشاط والطاقة والحيوية ما لا يحمله الكثير من شبابنا اليوم، وكان يحمل من الهموم والمسؤولية الوطنية ما لا يحمله الكثير ممن هم في مواقع المسؤولية، وعلى الرغم من ثقافته العالية في كافة المجالات إلا أنه لم يكن ينقطع يوما عن الاطلاع والبحث والتأليف في كافة فنون العلم والمعرفة، وكان يفاجئنا كل شهر إن لم يكن كل أسبوع بإصدار كتيب يتناول آخر الأحداث والمستجدات العلمية والسياسية المحلية والإقليمية.
وهو الوحيد تقريبا الذي لم يغب يوما عن اجتماع اللجنة الدستورية والاجتماعات العامة والخاصة بالمجلس، بل هو الوحيد الذي كان يحضر المجلس في الصباح الباكر قبل حضور الموظفين.
بصماته في كافة محافظات الجمهورية التي زارها لإنهاء الخلافات القبلية التي كانت تحدث فيها، وكان يحظى بقبول واسع من قبل كافة الأطراف وتتكلل جهوده ومساعيه بالنجاح، وكانت علاقاته بكافة قيادات الدولة واسعة، فلا يمر أسبوع إلا وقام بزيارة لإحدى الجهات الحكومية لرفدها بالآراء والمقترحات، وكانت آراؤه محل احترام وتقدير من كافة الجهات، وكان اسم المجلس حاضرا في كافة لقاءاته وزياراته، وكان حريصا على تعزيز علاقة المجلس بكافة الشخصيات والجهات الأخرى، وكان يعطي كل شيء حقه، فلا يوجد تقرير من تقارير المجلس إلا وقام بدراسته ومراجعته وتصويبه وتهذيبه، ولا يوجد اجتماع للمجلس إلا وكان المبادر دوما في ملاحظاته وآرائه، لا يوجد عضو من أعضاء المجلس إلا وهو يثني على آرائه ومقترحاته وحلمه وتواضعه، وساذكر آخر موقفين له كنت أنا شاهد عليهما. الأول قبل أسبوعين أو ثلاثة تقريبا حينما كنت أنا وشخصية أخرى من المجلس في زيارة لجهة أمنية رفيعة لمناقشة بعض المواضيع وأثناء اجتماعنا حضر الفقيد ومعه شيخ بارز من أعضاء المجلس وكان طلبه الوحيد من تلك الجهة هو حل الخلاف الذي وقع بين قبيلتين متجاورتين بمحافظة إب، والموقف الآخر قبل أربعة أيام تقريبا حينما وجدنا في خلاف مع وزارة المالية فقدم لي ورقتين بخط يده فأخذتهما منه ووجدت فيها خطة عمل متكاملة لمعالجة خلافات المجلس مع المالية وغيرها من الجهات الحكومية، وهناك الكثير الكثير مما لا يتسع المجال لذكره هنا.
وحسبه انه قضى آخر يوم من حياته وهو يصلح بين الأطراف المتنازعة في بعض المناطق القريبة من العاصمة، لقد تفاجأ الجميع برحيله بهذه السرعة، إلا أنه لم يعد بوسعنا إلا أن نقول حسبنا الله ونعم الوكيل وإنا لله وإنا اليه راجعون، رحمك يا فقيد المجلس والوطن والأمة رحمة الأبرار وأسكنك جنات القرار جنات تجري من تحتها الأنهار بحرمة الفاتحة وسورة الإخلاص.
أمين عام مجلس الشورى
الزمالك يهزم الأهلى ويتوج بكأس البطوله العربيه للطائره