أحدث إصدارات المركز القومي للترجمة.. متاحة حاليا في منافذ البيع
تاريخ النشر: 29th, February 2024 GMT
أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتور كرمة سامي عن أحدث الإصدارات المتاحة حاليًا بمنافذ البيع، والتي تتناول عددًا من الموضوعات المتنوعة بين الأدب والتاريخ والسياسة والاقتصاد وغيرها.
كتب المركز القومي للترجمةوحسب المركز القومي للترجمة، فمن الكتب التي جرى إصدارها «القاهرة المدينة المتنازع عليها» عن الحوكمة والمكان الحضري والحداثة العالمية، تحرير دايان سبنجرمان، ترجمة يعقوب عبدالرحمن.
والكتاب هو الجزء الثاني للموسوعة الضخمة «القاهرة المدينة العالمية» التي صدرت الترجمة العربية لها في عام 2015 ويتولى فيه أيضًا مجموعة من العلماء الذين ينتمون إلى العديد من فروع المعرفة والأعراق البشرية والسياقات والتطبيقات بتشريح جوانب مهمة من جوانب المدينة العريقة.
كما جرى إصدار كتاب «ثمن عدم المساواة.. مجتمعنا المنقسم يهدد مستقبلنا» تأليف جوزيف ستيجلتز الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد عام 2001، ترجمة لبنى الريدي ومنال قابيل.
ومن كلمة الناشر: «يسيطر 1% من الأمريكيين في القمة على 40% من ثروة الأمة، وكما يرى المؤلف في كتابه بنظرة تقليدية للوضع الاقتصادي الراهن فإن هذا المستوى من عدم المساواة ليس حتميا، فقد تمكّنت المصالح الراسخة للأثرياء في السنوات الأخيرة في مضاعفة ثروات أولئك الأثرياء على حساب الرأسمالية الحقيقية والحيوية بحيث لم تعد أمريكا أرض الأحلام تتلك التي كانتها يومًا ما»
وصدَر أيضًا كتاب «قصور مصر المنسية» تأليف كارولين كوخان من ترجمة نانيس حسن عبدالوهاب وهي مؤرخة، وتقديم جون - إيف ماران، وعالم آثار متخصص في العصور الوسطى، ويتناول تاريخ قصور مصر المنسية التي هجرت منذ بنائها والقصور الملكية التي اختفى الكثير منها وهي التي تشي الاختيارات المعمارية مضاهية للمالك الأوروبية.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: القومي للترجمة المركز القومي للترجمة الترجمة الثقافة المرکز القومی للترجمة
إقرأ أيضاً:
"بيتكوين" تواصل الهبوط وسط تكثيف عمليات البيع
واصلت عملة البيتكوين تراجعها الحاد خلال التعاملات المسائية اليوم (الجمعة)، متأثرة بحذر المستثمرين تجاه الأصول الخطرة، إضافة إلى تلاشي التوقعات بتخفيف السياسة النقدية الأمريكية، مما أدى إلى انخفاض شهية المضاربين في سوق العملات المشفرة.
وتراجعت البيتكوين إلى ما دون مستوى 93 ألف دولار في وقت سابق اليوم، قبل أن تعود للتداول فوق هذا المستوى وسط تقلبات حادة. وبحلول الساعة 10:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، بلغ سعر البيتكوين 96،809.61 دولار، بانخفاض يقارب 5% مقارنة بالسعر قبل 24 ساعة، حين كانت تتداول فوق 102 ألف دولار.
العملة المشفرة كانت قد وصلت إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق، متجاوزة 108 آلاف دولار خلال هذا الأسبوع، لكنها تعرضت لعمليات بيع مكثفة منذ ذلك الحين. الأسواق تأثرت بشكل ملحوظ بتصريحات مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأخيرة التي أشارت إلى تخفيضات أقل في أسعار الفائدة خلال العام المقبل، مما أحدث اضطرابات في أسواق الأسهم، والتي امتدت آثارها إلى سوق العملات المشفرة.
يُذكر أن البيتكوين تضاعفت قيمتها أكثر من مرتين هذا العام، مدفوعة بعوامل عدة، من بينها إطلاق صناديق التداول في البورصة، والانتخابات الرئاسية الأمريكية التي تعهد خلالها الرئيس السابق دونالد ترامب بسياسات داعمة للعملات المشفرة، مما ساهم في دفع العملة إلى مستويات قياسية.
عادل حمودة: الثورة السورية أصبحت صراعا دوليا متعدد الأطراف