المركز القومي للترجمة يتيح كتاب «تدبر الكِبَر» بخصم 50%
تاريخ النشر: 24th, September 2024 GMT
أعلن المركز القومي للترجمة إتاحة كتاب «تدبر الكِبَر.. محاورات حول التقاعد والحب والتجاعيد والندم» بمنفذ البيع بخصم 50%، والكتاب تأليف: مارثا نوسباوم وسول ليفمور وترجمة هشام ممدوح طه.
التقدم في العمروالكتاب معني بتدبر العيش، ومقسم إلى 8 فصول و16 مقالًا عن مظاهر التقديم في العمر ومن بينها كيفية التعلم من مسرحية شكبير الشهيرة «الملك لير» وأفكار عن الوقت المناسب للتقاعد وما إذا كنا لنستمتع بجراحات التجميل أو تتعرض للنقد لها.
وحسب القومي للترجمة من أجواء الكتاب: أن تتقدم في العمر هو أن تجرب وتكتسب حكمة وتحب وتخسر وأن يكبر المرء وهو راضٍ عن جسده على الرغم من أنه قد يكون تراخى، إن الكبر هو الكثير من الأشياء الأخرى، قد يكون بالنسبة للبعض منحصرا في الندم والقلق والاكتناز والاحتياج، يمكن أن يعني أيضا التطوع والفهم والإرشاد وإعادة الاكتشاف والعفو وبوتيرة متزايدة النسيان.
ويمكن أن يعني للمحظوظين ماديا التقاعد والتوريث بوصية وبدوره الادخار والإنفاق فى السنوات السابقة، تنطبق الكثير من تلك الميول على أناس لم يفكروا بعد في أنهم يكبرون، لكن الأصدقاء والأقارب والزملاء الصغار ينظرون للكبار على أنهم مستودعات من الحكمة إلى جانب أنهم تحذيرات تمشي على قدمين.
هذا السعي للعثور على الخير أو حتى مجرد الحكمة في التجاعيد هو على الأقل يعود تاريخه إلى شيشرون، الذي تعد مؤلفاته وثيقة الصلة بعالمنا سريع التغيّر مثلما كان الأمر منذ ألفي عام.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة الترجمة التقدم في العمر شكسبير الملك لير
إقرأ أيضاً:
برج الأسد .. حظك اليوم الثلاثاء 1 إبريل 2025.. عشاء رومانسي
برج الأسد (23 يوليو - 23 أغسطس)، إنهم مغرمون جدًا بالاهتمام والعشق، من المعروف أن الأسد يميل نحو الأعمال الدرامية ، خاصةً إذا شعروا أنهم لا يحظون بالاهتمام الكافي أو العاطفة التي يشعرون أنهم يستحقونها.
تعرف على توقعات برج الأسد وحظك اليوم الثلاثاء 1 ابريل 2025 على المستوى العاطفي والصحي والمهني خلال التقرير التالي.
مشاهير برج الأسدهدى سلطان وفريد شوقي وكارول سماحة وحسن شاكوش وشيماء سيف ومنة شلبي .
كن راضيًا في علاقتك العاطفية. ستكون حياتك المهنية مثمرة اليوم، ولن تواجه أي مشاكل مالية كبيرة. أنت أيضًا محظوظ من الناحية الصحية.
برج الأسد وحظك اليوم عاطفيايمكن لبعض المواطنين الراغبين بالزواج مناقشة الأمر مع والديهم والحصول على موافقتهم اليوم. قد تُخطط أيضًا لعشاء رومانسي. ستشهد السيدات تطورات إيجابية في علاقتهن العاطفية. .
برج الأسد وحظك اليوم صحيايُنصح بالحرص على نظامك الغذائي، اشرب الكثير من الماء اليوم. من الشائع الإصابة بعدوى طفيفة، مثل التهاب الحلق والسعال والإنفلونزا والعطس. قد يُصاب بعض كبار السن بألم في المفاصل، بينما قد تُصاب النساء بشكاوى نسائية.
برج الاسد مهنياسيتجلى هذا بوضوح أكبر في الوظائف الحكومية والمناصب العليا. سيحظى المبدعون بفرص أكبر لإثبات اجتهادهم قد يكون جدول أعمال القانونيين مزدحمًا اليوم.
برج الأسد وتوقعات الفترة المقبلةقد تُحقق الاستثمارات عوائد، لكن البحث الدقيق ضروري لتجنب المخاطر. استشر مستشارًا ماليًا إذا لزم الأمر. هذا أيضًا وقتٌ مناسبٌ للبحث عن طرق لزيادة مدخراتك أو استكشاف مصادر دخل إضافية.