2024-12-21@18:05:22 GMT
إجمالي نتائج البحث: 29392
«اخبار السودان»:
طيران الجيش السوداني استهدف منازل مدنيين بمدينة مدني في غارة موجهة ضد عناصر من قوات الدعم السريع. مدني: التغيير قتل أكثر من تسعة مدنيين وأصيب آخرون في غاره جوية نفذها طيران الجيش السوداني الأحد بحي الكريبة في مدينة ود مدني عاصمة ولاية الجزيرة- وسط السودان. وتكرر مؤخراً سقوط الضحايا المدنيين جراء قصف طيران الجيش على...
اعلنت بعثة السودان لدى الأمم المتحدة، مجلس الأمن الدولي، عن تسيير شركة إماراتية أكثر من 50 رحلة جوية خلال الأسابيع الأخيرة، لتزويد ميليشيات الدعم السريع بالمعدات والعتاد العسكري، وهي الشركة ذاتها المتورطة في أنشطة مشابهة في ليبيا، وفق قولها. وذكر نائب مندوب السودان لدى الأمم المتحدة، السفير عمار محمد محمود، في خطاب تلاه أمام مجلس الأمن...
وثّق المعلق الرياضي السوداني سوار الذهب أمس الأحد حجم الدمار الكبير الذي لحق بملعب فريق الهلال السوداني في أم درمان جراء الحرب المستمرة في السودان منذ أبريل/نيسان من العام الماضي، والتي حولت الملعب إلى "أثر بعد عين" والبنى التحتية إلى خراب. وقال سوار الذهب معلق قنوات "بي إن سبورتس" القطرية في مقطع فيديو عبر حسابه...
الهدف من الزيارة هو بحث سبل التعاون المشترك بين السودان وروسيا وتعزيز العلاقات الثنائية، وفقاً لحاكم إقليم دارفور. بورتسودان – تاق برس أعلن حاكم إقليم دارفور، مني أركو مناوي، أنه سيتوجه اليوم الإثنين، إلى العاصمة الروسية موسكو لعقد لقاءات مع المسؤولين الروس. وأوضح مناوي، عبر بيان نشره على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي، أن الهدف...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تعد صور الأسقف إدواردو براني، الذي يشتهر بتفانيه في خدمة شعب جنوب السودان، من بين الصور التي لاقت إعجابًا كبيرًا في وسائل الإعلام وفي شبكات التواصل الاجتماعي. تعكس هذه الصور روح التضحية والتفاني من جانب رجل دين أظهر بوضوح كيف يمكن للإنسان أن يساهم في تحسين حياة الآخرين بعيدًا عن...
البنوك تلقت توجيهات بتنوير العملاء بهذه المعلومات لضمان وضوح الإجراءات. بورتسودان – تاق برس أعلن بنك السودان المركزي توجيهاته للبنوك بمواصلة عمليات استبدال العملة يومي الجمعة والسبت من الساعة الثامنة صباحًا حتى السادسة مساءً. وأكد رئيس لجنة غرفة العمليات والمتابعة لاستبدال العملة بالبنك المركزي، عبدالرحمن محمد عبدالرحمن، لوكالة السودان للأنباء (سونا)، أن الفئات النقدية...
صاحب تدوينة شهيرة بعد فوز صقور الجديان على منتخب الجنوب ورحل بعد أشهر قليلة من زواجه وهذه هي تفاصيل وفاته المفاجئة”…” من هو “دينق قوج” الذي بكى على موته أهل السودان قبل الجنوب
عبر إعلاميون سودانيون عبر صفحاتهم الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي, عن حزنهم الشديد برحيل الناشط الجنوب سوداني “دينق قوج”.وبحسب رصد ومتابعة محرر موقع النيلين, فإن الناشط الراحل تجمعه علاقة صداقة قوية بعدد كبير من الإعلاميين والصحفيين السودانيين.الناشط الجنوب سوداني, رحل بصورة مفاجئة صباح اليوم الاثنين, بإحدى مستشفيات نيروبي, بكينيا, إثر على لم تمهله طويلا.وبحسب متابعات...
ترتكب الدول العديد من الانتهاكات خلال الحروب، ولكنها لا تقتصر على القتل، وجرح الأطفال والشيوخ والنساء، لكنها تصل إلى حد الاغتصاب أيضا، الأمر الذي يعتبر ضمن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية. وتؤكد أعمال العنف الجنسي هذه على وجود حاجة ملحة، لاتخاذ إجراءات دولية لحماية المدنيين وتحقيق العدالة. اعلانقالت منظمة "هيومن رايتس ووتش" الاثنين، إن مقاتلي...
تشمل هذه الإحصائية 8.6 مليون شخص نزحوا داخل السودان، بينما لجأ 3.1 مليون آخرين إلى الدول المجاورة هربًا من النزاع وانعدام الأمن. الخرطوم: التغيير تسببت الحرب الدائرة في السودان منذ اندلاعها في أبريل 2023 بنزوح وتهجير 11.7 مليون شخص، وفقًا لتقرير صادر عن المنظمة الدولية للهجرة. وتشمل هذه الإحصائية 8.6 مليون شخص نزحوا داخل...
استهل وزير أوقاف السودان الأسبق الدكتور الياقوتي كلمتَه بتوجيه خالص الشكر والامتنان إلى الرئيس عبد الفتاح السيسي على دعمه ورعايته لهذه الندوة الدولية، مؤكدًا أن ذلك يعكس اهتمام القيادة المصرية بدعم القضايا الإسلامية والإنسانية الكبرى. كما عبَّر عن تقدير الوفود المشاركة لمصر، أرض الكنانة، وللدور الذي تقوم به في خدمة الإسلام والمسلمين.وأشار الدكتور الياقوتي إلى المكانة...
نعي أليمقال تعالى: ( وبشر الصابرين الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنَّا لله و إنّا إليه راجعون، أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون ) صدق الله العظيم.تنعي حركة العدل و المساواة السودانية، المناضل اللواء /خاطر أركو مناوي شقيق القائد/ مني أركو مناوي، حاكم إقليم دارفور و رئيس حركة وجيش تحرير السودان، و...
السودان قد أحرز تفاهمات متقدمة مع روسيا في مجالات النفط والكهرباء، مؤكداً تفضيل بلاده للعمل مع الدول الكبرى مثل روسيا والصين عبر شركاتها الكبرى، وفقاً لوزارة الطاقة. بورتسودان – تاق برس أعلن وزير الطاقة والنفط السوداني، محي الدين نعيم محمد سعيد، استعداد الوزارة لاستقبال وفد من الشركات الروسية الذي سيزور السودان على مرحلتين، الأولى بنهاية...
الخرطوم - اتّهمت منظمة "هيومن رايتس ووتش" قوات الدعم السريع والميليشيات المتحالفة معها في السودان بارتكاب أعمال عنف جنسي واسعة النطاق في جنوب البلاد التي تشهد حربا دامية منذ أكثر من عام ونصف العام. وأكّدت المنظمة في تقرير نشرته الاثنين 16ديسمبر2024، أن عشرات النساء والفتيات، تراوح أعمارهن بين 7 سنوات و50 عاما، تعرّضن...
تهدف الحملة إلى تعزيز الوعي الجماهيري حول تأثير الحرب على التعليم، وتشجيع الالتفاف الشعبي حول موقف موحد ضد استمرار النزاع. الخرطوم: التغيير أعلنت الحملة المشتركة لوقف الحرب في السودان عن إطلاق حملة توعوية حول التعليم تستمر لمدة ثلاثة أيام، تبدأ يوم الثلاثاء وتختتم الخميس الموافق 19 ديسمبر الجاري. وتأتي هذه الحملة تحت شعار “التعليم رافعة...
أعلنت شركة الخدمات المصرفية الإلكترونية “EBS”، في وقت متأخر من مساء الأحد، عن استرجاع خدمة تحويل الأموال داخل المصارف المحلية عبر الحسابات و التطبيقات البنكية طبقا لموقع “سودان تربيون”. و توقفت خدمات تحول الأموال من بنك إلى آخر، منذ اندلاع النزاع في 15 أبريل 2023، حيث لم يتمكن موظفو شركة EBS من الوصول إلى الأنظمة...
في شهر نوفمبر الماضي، نزح 393 شخصا من ولاية الجزيرة وسط السودان، بسبب تصاعد حدة النزاع في المنطقة. متابعات – تاق برس قال مكتب الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية “أوتشا” بالسودان، اليوم الاثنين، بأن 11.7 مليون شخص نزحوا داخليا وخارجيا، منذ أبريل الماضي، بسبب انعدام الأمن وتواصل النزاع بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع. وقال المكتب...
أسفر هجوم شنته قوات الدعم السريع بطائرة مسيّرة عن 38 قتيلا على الأقل في الفاشر عاصمة ولاية شمال دارفور، في حين اتهمت منظمة "هيومن رايتس ووتش" قوات الدعم السريع بارتكاب أعمال عنف جنسي في السودان. ونقلت وكالة الصحافة الفرنسية عن بيان لتنسيقية "لجان المقاومة-الفاشر" ارتفاع حصيلة قتلى "مجزرة" حي أولاد الريف بالفاشر إلى 38 منذ...
دعا الطرفان إلى الوقف الفوري وغير المشروط للأعمال العدائية، مع استئناف التفاوض لحل الأزمة وإنهاء معاناة المدنيين. كما طالبا بفتح المعابر الإنسانية بشكل كامل الخرطوم: التغيير وقع الحزب الاتحادي الموحد وحركة تحرير السودان الديمقراطية مذكرة تفاهم تناولت سبل إنهاء الحرب الدائرة في السودان ومعالجة أزماته الوطنية المتجذرة. وأكد الطرفان في بيان مشترك، رفضهما لاستخدام الحرب...
على ساحل البحر الأحمر، من المتوقع استمرار الارتفاع الطفيف في درجات الحرارة العظمى مع استقرار درجات الحرارة الصغرى. الخرطوم: التغيير توقعت الهيئة العامة للأرصاد الجوية السودانية ارتفاعاً طفيفاً تدريجياً في درجات الحرارة العظمى والصغرى يشمل جميع أنحاء البلاد. وأشارت إلى أن الطقس سيكون معتدلاً نهاراً وبارداً ليلاً في مناطق شمال وشمال غرب وغرب البلاد، بينما...
في الأنباء أن أردوغان يرتب لحل الأزمة السودانية عبر وساطة جديدة، وفقاً لما أوردته وكالة سونا الرسمية. ولكن السؤال هو هل هذا السعي يأتي في سياق الدور التركي الجديد المأذون في التأثير على نزاعات الشرق الأوسط، والقرن الأفريقي؟ على كل حال فإن تورط تركيا في ما جرى في سوريا، واتباع ذلك بتوسطها بين الصومال وإثيوبيا،...
د. بشير إدريس محمدزين • الأزمات التي تجتاح الناس في هذه الدنيا، يفرِّجُها الله عنهم بأدواتٍ وتداخلاتٍ مختلفة. فالحرب مثلاً هي صراعاتٌ مسلحة بالقوة المادية وبالغلبة الغالبة، وهذه الأدوات هي المفروض أن (تحسمها) بنظرِ الناس، ولكن عندما تتدخل الإرادةُ الربانية تنهار هذه القوة المادية وتنهارُ حساباتُها بشكلٍ مدهش وعجيب، وتقف عاجزةً ومعطلة كما حدث...
بشرى أحمد علي طبعاً دا من أصعب الاسئلة الحالية لأن التاريخ السوداني خال من تجربة مماثلة لكن نحاول نجتهد وبعد استخدام اسلوب ال elimination اول حاجة البرهان لن ينتصر على ال DM والDM لن ينتصر على البرهان طبعاً هذا على إفتراض وجود معركة فاصلة بين الطرفين مثل التي جرت بين طالوت وجالوت تنتهي بفوز...
تعريف وفهم طبيعة حرب الخامس عشر من أبريل/نيسان 2023 كمدخل لبحث كيفية إيقافها، إضافة إلى تعريف الآليات والوسائل المناسبة والممكنة لوقف القتال، ناقشناهما في مقالاتنا السابقة، وهما من ضمن الأسئلة الصعبة التي تشكل جوهر الرؤية المطلوبة كأساس للتفاوض حول وقف الحرب، مع التأكيد على أن صياغة هذه الرؤية هي من صميم عمل القوى المدنية والسياسية...
خلال بضع سنوات، نحن في السودان سوف نستطيع إعادة بناء البيوت التي تهدمت بسبب الحرب العبثية بين ذوي متلازمة انعدام العاطفة الإنسانية، ربما ايضا الدونية أصحاب البنادق و الرصاص الحي، ولكن إنهيار السلم التعليمي انعدام وعدم التمكن من حضور الامتحان في السودان ودول الجوار، يمثل ثلاثية الجهل والجوع والمرض التي سوف تلازم أجيال ليس لديها...
د. أحمد جمعة صديق جامعة الزعيم الازهري حوار اليوم: • الحروب المنسية في التاريخ البشري: على الرغم من أن هذه الحروب قد لا تكون بارزة في الذاكرة الجماعية العالمية، إلا أنها كانت محورية في تشكيل الشعوب والمجتمعات • نريد تفاصيل حروب الممالك الإفريقية • يرى كثير من السودانيين ان الحرب الدائرةالان في السودان حربا...
كلام الناس نورالدين مدني هذا الكتاب الثاني من سلسلة وثائق الحركة النقابية يتناول جانبا من سيرة المناضل العمالي الشفيع احمد الشيخ حررها الدكتور صديق الزيلعي. يتضمن الكتاب بعض وثائق واسهامات الشفيع وما تعرض له بسبب نشاطه النقابي، ورغم أن الشفيع شارك في إعداد كثير من الوثائق التي صدرت إبان قيادته للحركة العمالية الا ان...
يعقد مجلس الأمن الدولى التابع للأمم المتحدة، على مدى الأسبوع الجارى، العديد من الجلسات المغلقة والمفتوحة، إزاء حالة الاضطراب التي تشهدها ملفات المنطقة، من سوريا إلى فلسطين وليبيا والسودان. ويشهد مجلس الأمن، الاثنين، جلسة إحاطة نصف شهرية عن الحالة في ليبيا، ومن المتوقع أن تقدم ستيفاني كوري، نائبة الممثل الخاص والموظف السياسي المسؤول عن...
أكدت الإدارة العامة للجوازات والهجرة والسجل المدني بالشرطة السودانية استمرار تقديم خدماتها الهجرية للمواطنين داخل وخارج السودان عبر أكثر من 42 مركزاً، بما يشمل القنصليات والسفارات، وأعلنت الإدارة انطلاق العمل بمكتب جوازات النيل الأزرق، واقتراب اكتمال العمل بعدد من المراكز الجديدة، وذلك تنفيذاً لتوجيهات رئاسة قوات الشرطة بتوسيع مظلة الخدمات الشرطية. كما تم افتتاح مركز...
علمت “العربي الجديد” من مصادر مطلعة، أن القاهرة رفضت محاولات إماراتية للتوسّط وتقريب وجهات النظر مع قائد قوات الدعم السريع في السودان محمد حمدان دقلو (حميدتي) والتوصل إلى تفاهمات معينة تخصّ أزمة السودان المتواصلة، وشدّدت على دعمها الكامل للحكومة السودانية ورئيس مجلس السيادة الفريق عبد الفتاح البرهان، وذلك في ظل تحولات إقليمية بارزة تشمل مبادرات...
*300 مرتزق كولومبي يشاركون في القتال الى جانب مليشيا الدعم السريع ،* *حادثة مرتزقة كولمبيا اثبات لجريمة العدوان الاماراتى بتجنيد المرتزقة* *الرئيس الكولمبي : اوجه وزارة الخارجية بايجاد طرق لاعادة ابناءنا الذين تسفك دمائهم في افريقيا بعد ان تم خداعهم*الرئيس الكولمبي ارفق في التغريدة رابط لتقرير ورد في موقع صحفى استقصائي كولمبي يتحدث عن 300...
ليبيا – تدفق يومي للنازحين السودانيين إلى الكفرة يضاعف التحديات الصحية والإنسانية كشف رئيس غرفة الطوارئ في وزارة الصحة بحكومة الاستقرار، إسماعيل العيضة، عن استمرار تدفق أعداد هائلة من النازحين السودانيين إلى مدينة الكفرة، بمعدل يتراوح بين 1000 و1500 شخص يوميًا، عبر طريق صحراوي وعر. العيضة وفي تصريحات خاصة لشبكة “لام“، تابعتها صحيفة المرصد، أشار...
تم تحديد سقف التحويلات عبر التطبيقات المصرفية داخل المصرف الواحد بـ15 مليون جنيه يومياً، وسقف التحويلات بين التطبيقات المصرفية المختلفة بمليون جنيه يومياً. بورتسودان – تاق برس أعلن بنك السودان المركزي استمرار عملية استبدال العملة في المصارف حتى 23 ديسمبر الجاري. وأكد أن البنوك ستستمر في استقبال إيداعات الجمهور يومياً من الساعة الثامنة صباحاً...
عُرف الفقيد بكتاباته التي جسدت رؤيته لأحداث وتحولات البلدين، وعبّرت عن أمله في بناء علاقة متينة بين شعبي السودان وجنوب السودان. الخرطوم: التغيير غيّب الموت صباح اليوم الإثنين، رجل الأعمال وعضو البرلمان القومي بجنوب السودان، دينق قوج أيويل، بالعاصمة الكينية نيروبي، بعد سنوات طويلة قضاها مناضلاً على مسارح السياسة والثقافة، ومساهمًا في بناء الحركة...
القوة المهاجمة انسحبت من المنطقة عقب ملاحقة طائرات مسيّرة تابعة للقوات المسلحة السودانية. متابعات – تاق برس قُتل 6 أشخاص بينهم أطفال وأصيب آخرين الجمعة، خلال هجوم نفذته قوة تتبع لقوات الدعم السريع مكونة من خمس سيارات قتالية على منطقة القطينة الغربية بولاية النيل الأبيض. وأفادت مصادر محلية أن المواطن بشير محمد ضهرين، لقي...
مع دخول الحرب في السودان عامها الثاني، يزداد التصعيد العسكري بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع في مناطق حيوية من البلاد، حيث تركزت الأنظار في الأيام الأخيرة على مدينتي الفاشر في دارفور و”مدني” في ولاية الجزيرة، في وقت تزايدت فيه الاشتباكات والضربات الجوية بشكل مكثف. في تطور ميداني، رفع طرفا النزاع في السودان من وتيرة...
شوية وعي : ميزانية الجيش 80% من الموازنة العامة!! إنتشر خلال فترة حكومة قحت وما قبلها أن ميزانية الجيش تبلغ حوالي 80% من جملة الموازنة العامة ، ولإضافة المزيد من الإثارة ينبري بعضهم ليقول لك ( وميزانية التعليم 2% فقط ،) . تتبعت سند ( خزعبلة ال 80% ) فوجدت أن سندها يتصل وينتهي بالسفيرة...
قال المدير العام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم إننا ندعو لوقف الهجمات على المرافق الصحية في السودان وحماية المرضى والعاملين.الجزيرة – السودان إنضم لقناة النيلين على واتساب
أدت الحرب المشتعلة منذ أكثر من 20 شهراً في السودان إلى تدمير بنية المتاحف القومية ومعالم التراث في مدن العاصمة الثلاث بحري وأم درمان والخرطوم، إلى جانب عدد من الولايات التي تشهد نزاعات مسلحة، إذ تعرضت المواقع لأضرار وبعضها ما زال في مرمى الخطر، والآخر بات مكشوفاً في ظل غياب الحماية ويواجه أخطار النهب...
أعلنت شركة الخدمات المصرفية الإلكترونية في السودان عن استرجاع خدمة تحويل الأموال داخل المصارف المحلية عبر الحسابات والتطبيقات البنكية. بورتسودان ـــ التغيير وقالت شركة الخدمات المصرفية الإلكترونية EBS، في بيان تلقته “إننا سعداء بإطلاق خدمة جديدة لتحويل الأموال بين الحسابات المحلية بسهولة وأمان باستخدام رقم الحساب المصرفي الأساسي (BBAN). و كان قد توقفت خدمات...
“مبادرة تومايني”، تصدرت محركات البحث خلال الساعات القليلة الماضية وذلك بعدما أعلنت المعارضة المسلحة في جنوب السودان عن انهيار محادثات مبادرة تومايني.لذلك بدأ المواطنين يبحثون عبر مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة لمعرفة كافة التفاصيل الكاملة حول المبادرة.مبادرة تومايني هي مبادرة تهدف إلى إنهاء الصراع السياسي في جنوب السودان.فشل المبادرةأكد لوال داو، الأمين العام لتحالف حركات المعارضة،خلال مؤتمر...
لم تتلقَ سردية “حرب الجنرالين” الجنجويدية القحاطية هزيمة كما تلقتها اليوم من بيان الرئاسة التركية بتعريفها كحرب بين دولتين، ويجب وقفها باحترام سيادة السودان ووحدته وسلامة أراضيه، دون أي ذكر أو تلميح حتى للمليشيا الإرهابية أو ذراعها السياسي.عرض أردوغان التفاوض بين السودان والإمارات فقط كحل لوقف حرب الغزو والاحتلال والاستتباع الإماراتي للسودان هزيمة لكامل سردية...
إلتقى السفير د.علي يوسف وزير الخارجية مساء الأحد بسعادة الناظر محمد احمد الامين ترك رئيس المجلس الأعلى لنظارات البجا والعموديات المستقلة ورئيس الجبهة الوطنية السودانية.تطرق اللقاء للجهود التي تبذلها وزارة الخارجية مع الدول الصديقة والشقيقة والمنظمات الاقليمية والدولية لدعم صمود الشعب السوداني واستبسال القوات المسلحة والقوات المشتركة والنظامية لتحقيق النصر الكامل في معركة الكرامة وشرح...
بورتسودان – متابعات تاق برس- ترأس عضو مجلس السيادة الانتقالي مساعد القائد العام للجيش السوداني الفريق إبراهيم جابر إبراهيم إجتماع اللجنة العليا لتغيير واستبدال العملة. وبحث الإجتماع سير عملية الإستبدال خلال الأيام الماضية واستمع لتقرير نيابة الجرائم الاقتصادية والغرفة المركزية حول العملات المزيفة. وحث الإجتماع على توعية المواطنين في كل الولايات المستهدفة بضرورة فتح حسابات مصرفية والتعامل الإلكتروني...
في تطور ميداني، رفع طرفا النزاع في السودان من وتيرة التحشيد العسكري حول مدينتي الفاشر ومدني، فيما تواصل القوات التابعة للجيش والقوات الموالية للدعم السريع تعزيز مواقعها في تلك المناطق الاستراتيجية. التغيير ــ وكالات وتأتي هذه التحركات في وقت حساس، حيث مر عام كامل منذ أن سيطرت قوات الدعم السريع على مدينة مدني، التي...
أسفر هجوم شنته قوات الدعم السريع السودانية بطائرة مسيّرة، عن 38 قتيلًا على الأقل في الفاشر عاصمة ولاية شمال دارفور (غرب)، وفق حصيلة محدثة أعلنها ناشطون محليون الأحد. وأعلنت "تنسيقية لجان المقاومة -الفاشر" في بيان نشرته على فيسبوك "ارتفاع حصيلة مجزرة حي أولاد الريف بالفاشر إلى 38 شهيدًا" منذ وقوع الهجوم في وقت متأخر السبت.أخبار...
مضى إلى الدار الباقية رحم الله الدكتور محمد خير الزبير الذي إرتحل اليوم إلى الدار الباقية وأخلف الله على أهله وأحبابه وإخوانه ووطنه من بعده بخير كثير *مصابيح التنوير شخوص ورموز الدكتور محمد خير الزبير ولد محمد خير الزبير في شمبات ، ولد في العام 1945 ونشأ بها ودرس مراحله الاولى بشمبات. التحق بجامعة الخرطوم...
قال ممثل الامين العام للحركة الشعبية عبد العزيز حسين قال ان اللجنة المركزية لجبال النوبة تقف خلف القوات المسلحة ونؤكد الاستعداد للمشاركة في دحر التمرد وأنها تسعى الى البناء والتعمير بجميع أنحاء السودان عامة وخاصة جبال النوبة.جاء ذلك خلال تدشين نشاط اللجنة المركزية للحركة الشعبية لقطاع جبال النوبة المتحد بجامعة البحر الأحمر بمدينة بورتسودان، مشيرا...