كشف الروائي طارق إمام، عن إطلاق جائزة تحمل اسم والده الكاتب الكبير والمترجم السيد إمام.

وقال طارق إمام في تصريحات خاصة لموقع صدى البلد، إن يستعد لتدشين جائزة السيد إمام للنقد الأدبي خلال الفترة المقبلة، لخدمة الثقافة والإبداع المصري، لافتا إلى أن الجائزة جاري في الوقت الحالي الانتهاء من كافة الإجراءات الخاصة بها للإعلان عنها بشكل كامل في أقرب وقت.


السيد إمام رحل عن عالمنا في مارس الماضي بعد صراع مع المرض، وهو ينتمى إلى محافظة البحيرة، تخرج فى كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية بجامعة، الإسكندرية، واهتم بالقراءة الواسعة مبكرا، وترجمة ما يروقه بمعايير شخصية محددة.
وكان يملك السيد إمام مشروعا مهما فى الكتابة والترجمة، وله فى الترجمة ما يميزه حيث كان شغوفا الأفكار النقية وكتب الحداثة وما بعدها.
ومن ضمن كتبه المترجمة: الميتافكشن باتريشيا ووه، وألف ليلة وليلة أو الليالي العربية لأورليش مارزوف وريتشارد فان ليفن (قام بالتقديم مع الترجمة)، وأقنعة بارت لجوناثان كلر، والشعرية البنيوية لنفس الكاتب، وتعليم ما بعد الحداثة - المتخيل والنظرية لبرندا مارشال (قام بالتقديم مع الترجمة)، والعولمة - نص أساس لجورج ريتزر، وقاموس السرديات لجيرالد برنس، ومن كتب الكاتب والفيلسوف المصري الأمريكي إيهاب حسن، كتاب تحولات الخطاب النقدي لما بعد الحداثة (قام بالإعداد مع الترجمة)، وترجم له: الخروج من مصر- مشاهد ومجادلات من سيرة ذاتية، النقد النظير- سبعة تأملات فى العصر، أوديب أو تطور ما بعد الحداثة - حوارات ودراسات (قام بالإعداد مع الترجمة)، كما أن الرجل له مئات المقالات والدراسات المنشورة في أماكنها المتخصصة المعتبرة.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: طارق إمام مع الترجمة السید إمام ما بعد

إقرأ أيضاً:

تعرف على درجات الحرارة المتوقعة اليوم.. تفاصيل

استعرض برنامج "صباح البلد"، المذاع عبر قناة صدى البلد، حالة الطقس ودرجات الحرارة المتوقعة اليوم الثلاثاء 4 مارس 2025.

 درجات الحرارة اليوم 

وفيما يلي بيان بدرجات الحرارة المتوقعة اليوم على محافظات ومدن مصر :

 العظمى و الصغرى

القاهرة 22 12

شلاتين 29 15

الإسكندرية 21 12

مطروح 18 12

بورسعيد 21 12

حلايب 25 14

أسوان 28 13

ونشرت هيئة الأرصاد الجوية، صورا للأقمار الصناعية وخرائط الطقس اليوم، تشير إلى استمرار تكاثر السحب الرعدية الممطرة على محافظة مطروح يصاحبها سقوط أمطار متوسطة الشدة.

بحسب هيئة الأرصاد الجوية، فإنه من المتوقع أن تمتد فرص الأمطار خلال الطقس اليوم، لتشمل باقى السواحل الشمالية الغربية وشمال الوجه البحرى ولكن تكون أقل حدة، أما عن السواحل الشمالية الشرقية وجنوب الوجه البحرى وجنوب سيناء ومدن القناه فالفرصة مهيأة اليوم مع تقدم الوقت لسقوط على مناطق متفرقة.

قالت هيئة الأرصاد، إن القاهرة الكبرى على موعد مع سقوط الأمطار الخفيفة  مساء، وحذرت بضرورة عدم الانخداع بالأجواء الدافئة خلال فترات النهار وتخفيف الملابس.

مقالات مشابهة

  • معجبة تفاجئ طارق لطفي بتصرف جريء أمام زوجته
  • طارق لطفي يثير الجدل برأيه في الحجاب: أنا بقول استفتي قلبك
  • طارق لطفي: حلمت بالتمثيل مع عادل إمام.. بيتفرج على أعمالي وشجعني
  • لحظات وصول السيد الرئيس أحمد الشرع واستقباله من الرئيس المصري السيد عبد الفتاح السيسي في مقر انعقاد القمة العربية غير العادية
  • تعرف على درجات الحرارة المتوقعة اليوم.. تفاصيل
  • "وجبة مدمرة".. ماجد المصري يكشف تفاصيل مرض ابنته
  • كان مكتئباً بلا روح”.. نجل السيد حسن نصر الله يروي تفاصيل الأيام الأخيرة لوالده قبل استشهاده
  • طارق لطفي وفيفي عبده.. نجوم الفن يقدمون واجب العزاء في والدة باسم سمرة
  • نجاحات المتحف المصري الكبير يرويها العالم
  • محمد رضوان يكشف لـ صدي البلد عن شخصيته في مسلسل الكابتن