منتدى ثقافة وإبداع يستضيف شباب المترجمين فى الجامعات المصرية
تاريخ النشر: 10th, September 2023 GMT
كتب- محمد شاكر :
يستضيف مركز الإبداع الفني بساحة دار الأوبرا في الخامسة مساء اليوم الأحد 10 سبتمبر "منتدى ثقافة وابداع"، والذي يقام هذا الشهر تحت عنوان "شباب المترجمين فى الجامعات المصرية".
ويستضيف المنتدى د. أحمد القاضى، د. دينا رمضان، د. مرسى عواد.
ويدور الحديث حول تجاربهم مع شباب المترجمين التى أسفرت عن ثلاثة كتب مترجمة هى: "القرية"، "علم اللغة البيئى" و"المعرفة المستدامة" وهى نتاج تعاون بين المركز القومى للترجمة ووزارة التعليم العالى.
كما يتحدث عدد من شباب المترجمين الذين شاركوا في مسابقة "ترجم وابدع"، ويدير اللقاء الكاتب الصحفى طارق الطاهر المشرف على المنتدى.
المصدر: مصراوي
كلمات دلالية: زلزال المغرب اليوم الطقس سعر الدولار الحوار الوطني تمرد فاجنر أحداث السودان سعر الفائدة شباب المترجمين منتدى ثقافة وإبداع الجامعات المصرية
إقرأ أيضاً:
لقاءات وورش فنية إحتفالا بيوم الثقافة المصرية بالفيوم
قدم فرع ثقافة الفيوم عددا من الفعاليات الثقافية والفنية، تزامنا مع احتفال وزارة الثقافة بيوم الثقافة المصرية، ضمن أجندة الهيئة العامة لقصور الثقافة.
جاء ذلك تحت إشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، في إطار الفعاليات التي يتم تنفيذها بقصر ثقافة الفيوم والمكتبات الفرعية بالقرى والمراكز
خلال ذلك نظمت مكتبة الفيوم العامة، يوم ثقافي متنوع، تضمن ورشة إعادة تدوير من خامات البيئة، قامت خلالها رضوى علي، مشرفة البيئة بمكتبة الطفل، بتصميم مجسم من الكرتون، وأخرى لعمل عروسة قماش من خامات البيئة، تدريب الفنان اميل الفنس، بالإضافة إلى ورشة رسم على وجوه الأطفال، نفذتها سحر محسن، مسئول الفنون التشكيلية، إلى جانب معرض فني ضم عددا من بورتريهات وجوه الفيوم، ومجموعة من الأعمال الفنية من الفخار.
وقدمت مكتبة الطفل مسابقة ثقافية وفوازير بين الأطفال، أدارتها هند عبد التواب، أمينة المكتبة، كما قدمت رضا محمد، أمينة المكتبة، ورشة حكي لقصة "الفقير السعيد"، إلى جانب عرض مسرح عرائس، بالتعاون مع ثقافة الطفل، تأليف وأداء جيهان عبدالله، مسئول ثقافة الطفل بالفرع، ناقشت فيه أهمية القراءة والإطلاع واكتساب المعرفة في المجالات المختلفة، وأشارت أيضا إلى أضرار الإفراط في استخدام الموبايل.
أنشطة وفعاليات احتفالا باليوم العالمي للغة برايل بثقافة الفيوموفي إطار اليوم العالمي للغة برايل، تحدثت فيرونا عبد الله، مشرفة نادي المواهب بالمكتبة، عن تعريف لغة برايل، بأنها نظام عالمي للكتابة والقراءة يستخدمه الأشخاص المكفوفين أو ضعاف البصر، ثم أوضحت سبب اختيار الرابع من يناير من كل عام، تخليدا لذكرى ميلاد العالم الفرنسي "لويس برايل"، وأضافت، "برايل" ليست مجرد كتابة ملموسة بل هي أداة لتمكين الأشخاص من ذوي الإعاقة البصرية، لدعمهم ودمجهم داخل المجتمع.
واستأنفت الفعاليات بكلمة سماح دياب، مدير عام الفرع، أكدت فيها على أهمية الاحتفاء بصناع الثقافة والهوية المصرية، من المبدعين والمثقفين، من مختلف أنحاء الجمهورية، موجهة الشكر لمبادرة وزير الثقافة لتخصيص يوم للإحتفاء بالثقافة المصرية بمختلف روافدها، ثم أوضح محمد محمود صالح، محاضر التنمية البشرية، مفهوم "الثقافة"؛ وهي أن تكون ملما بالأشياء من حولك، مثل المسرح والحكي، والشعر والدراما والسينما، فيما تناول الروائي محمد جمال الدين تعريف المثقف، حيث ينقسم المثقفين إلى خمسة أنواع هم؛ المثقف التلقائي، والمثقف الجزئي أي المثقف في مجال واحد فقط، وهناك المثقف الدؤوب الذي يتحدث في شتى المجالات بطلاقة، بالإضافة إلى المثقف الذي تتنوع مصادر معرفته، أما المثقف الموسوعي هو الذي يتعمق في معرفة جميع المجالات.
واستعرض الشاعر عبد الكريم عبد الحميد لمحات من تاريخ الثقافة منذ العصور القديمة، وكيف أثرت في المجتمعات حتى عصرنا الحالي، كما ألقى الشاعر محمد حسني قصيدة عن الثقافة، أعقبها عدة قصائد لبعض الشعراء منهم؛ الشاعر أحمد صقر، الشاعرة مروة عادل، والشاعر صبري رضوان.
واختتمت الفعاليات بعرض أراجوز تأليف وأداء الفنان اميل الفنس، ناقش خلاله بعض القيم الإيجابية، وأهمية التعليم والثقافة، وأثر ذلك على المجتمع.
إسكان الجيزة تنفذ 12 مشروعا خدميا خلال النصف الأول من العام المالي