شكري مجاهد يفوز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة تقديرًا لمشروعه المتكامل
تاريخ النشر: 30th, March 2025 GMT
أعلن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، عن الفائزين بجوائزه السنوية في دورتها الثالثة لعام 2024-2025، حيث فاز الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب الإنجليزي بكلية التربية جامعة عين شمس، بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل أعماله.
أستاذ الأدب الانجليزي بتربية عين شمس يفوز بجائزة رفاعة الطهطاوي
ويأتي هذا التكريم تقديرًا لمشروعه الترجمي المتكامل، الذي يضم مجموعة من الأعمال البارزة، منها الإسلاموفوبيا والتطرف، وضع الأولويات: القيم الشخصية والنتائج المؤسسية، القدرة على التكيف: الاستجابة الفعالة للتغيير، المشهد التاريخي، والتواصل عبر الثقافات.
وقد أعرب الدكتور محمد ضياء زين العابدين، رئيس جامعة عين شمس، والدكتورة أماني أسامة كامل، نائب رئيس الجامعة لشؤون الدراسات العليا والبحوث، ومكتب الجوائز بالجامعة، عن خالص تهانيهم للدكتور شكري مجاهد لحصوله على هذه الجائزة المرموقة، مؤكدين أن هذا الإنجاز يعكس تميز أعضاء هيئة التدريس بالجامعة وإسهامهم الفاعل في مجالات البحث العلمي والترجمة.
وتعد جائزة رفاعة الطهطاوي من أبرز الجوائز التي يمنحها المركز القومي للترجمة، حيث تُخصص لتكريم كبار المترجمين الذين أثروا المكتبة العربية ونقلوا أعمالًا فكرية وعلمية هامة، تأكيدًا على الدور الحيوي للترجمة في بناء الجسور الثقافية وتعزيز الحوار الفكري بين الحضارات.
ويُذكر أن الدكتور شكري مجاهد قد شغل العديد من المناصب الأكاديمية، منها رئاسة قسم اللغة الإنجليزية بكلية التربية بجامعة عين شمس ورئاسة المركز القومي للترجمة. كما قام بالتدريس في عدد من الجامعات المصرية والسعودية، ونشر أبحاثًا متخصصة في الأدب الإنجليزي والأمريكي، وأشرف على العديد من الرسائل العلمية، كما أنه عضو مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي (2021-2023)، فضلًا عن كونه محكمًا معتمدًا في مجلات أكاديمية مرموقة.
ويؤكد هذا الإنجاز حرص جامعة عين شمس على دعم التميز الأكاديمي وتعزيز حركة الترجمة باعتبارها جسرًا لنقل المعرفة بين الثقافات، بما يسهم في إثراء الفكر والثقافة العربية وتعزيز التواصل العلمي مع العالم.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة جامعة عين شمس كلية التربية جامعة عين شمس المزيد رفاعة الطهطاوی عین شمس
إقرأ أيضاً:
وزير الصحة يحدد مهلة لتشغيل وحدة طب أسرة الشيخ زياد في المنيا
تفقد الدكتور خالد عبدالغفار، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الصحة والسكان، يرافقه اللواء عماد كدواني محافظ المنيا، اليوم السبت، مشروعي إنشاء مستشفى مغاغة المركزي، ووحدة طب الأسرة بالشيخ زياد في محافظة المنيا.
جاء ذلك ضمن جولته التفقدية بمحافظة المنيا، في إطار متابعته الميدانية للأعمال الإنشائية والمشروعات الصحية القومية، للوقوف على آخر المستجدات والاطلاع على أي تحديات واتخاذ الإجراءات اللازمة لتذليلها.
قال الدكتور حسام عبدالغفار المتحدث الرسمي لوزارة الصحة والسكان، إن نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الصحة، شدد على ضرورة استكمال كافة التجهيزات بالمشروعين، استعدادا للتشغيل بكامل الطاقة في أقرب وقت ممكن، مؤكدًا تقديم كافة سبل الدعم اللازم لإنجاح هذه المشاريع الحيوية.
وتابع «عبدالغفار» أن الوزير بدأ بتفقد مستشفى مغاغة المركزي، حيث اطلع على الرسومات الهندسية الخاصة بالمشروع، ومعدل التنفيذ بالمبنى الرئيسي والذي تبلغ مساحته 6480 متر مربع، ويتكون من طابق أرضي و6 طوابق علوية، كما تفقد المنطقة المحيطة الخاصة بالخدمات والممرات، حيث يقع المشروع على مساحة 50 ألف متر مربع، بتكلفة تقديرية قدرها 1.5 مليار جنيه، للمرحلة الأولى.
معدل الإنجاز في المرحلة الأولى 50%.وأضاف «عبدالغفار» أن الوزير استمع إلى شرح تفصيلي من الشركات المنفذة للمشروع حول مراحل الإنجاز والتجهيزات التي تم تنفيذها، بالإضافة إلى خطط العمل المستقبلية، حيث بلغ معدل الإنجاز في المرحلة الأولى 50%.
وأوضح «عبدالغفار» أن الوزير استكمل الجولة بتفقد وحدة طب الأسرة الشيخ زياد بمحافظة المنيا، حيث وجه الوزير بتغير وجهة الوحدة الخارجية، خلال أسبوعين، مؤكدا ضرورة الانتهاء من كافة التجهيزات بالوحدة، ليتم التشغيل الفعلي للوحدة بعد شهر من تاريخ الزيارة.
ولفت المتحدث الرسمي إلى أن الوزير اسمع إلى شرح مفصل عن الوحدة والتجهيزات، ومعدل الإنجاز حيث بلغ معدل الإنجاز 95%، مشددا على ضرورة مراجعة كافة أعمال الإنشاءات والتجهيزات الطبية داخل الوحدة، والتأكد من مطابقتها للمواصفات والقياسات العالمية، مؤكدا ضرورة الالتزام بميكنة الوحدة بعد تشغيلها.
رافق الوزير خلال الجولة، الدكتور أنور إسماعيل، مساعد الوزير للمشروعات القومية، والدكتور بيتر وجيه، رئيس قطاع الطب العلاجي، والدكتورة مها إبراهيم رئيس امانة المراكز الطبية المتخصصة، والدكتورة رشا خضر رئيس قطاع الرعاية الأساسية وتنمية الأسرة، والدكتور محمد زيدان، رئيس الإدارة المركزية للطب العلاجي ومدير إدارة المجالس الطبية المتخصصة، والدكتور محمد الصدفي رئيس الإدارة المركزية للرعاية الحرجة والعاجلة، الدكتور محمد عبدالحكيم وكيل وزارة المنيا.
محافظ بني سويف يؤدي صلاة عيد الفطر الميارك بساحة مسجد عمر بن عبدالعزيز